ประโยคภาษาจีน- 将鼠标悬停在任何框上就会显示组件的完全限定名称中文句子 (355590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài rèn 在任 hé kuàng shàng 何框上， jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 zǔ jiàn 组件 de 的 wán quán 完全 xiàn dìng 限定 míng chēng 名称。
Hovering your mouse over any box shows the fully qualified name of the component.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将（ b ） yòng 用 guǒ zhī jī 果汁机 jiǎo bàn 搅拌 hùn hé 混合 hòu 后， qǔ 取 170 kè 克 zuǒ yòu 左右 bèi yòng 备用。
zūn 尊 dà ren 大人 jīng shén 精神 zhèng 正 wàng 旺， hé yǐ 何以 jiù 就 zhè bān 这般 jí liú yǒng tuì 急流勇退 ?
zǒu zài 走在 tóu lǐ 头里 de 的 chuán zhǎng 船长 dēng shí 登时 chōng 冲 dào 到 tā 他 gēn qián 跟前， bǎ 把 tā 他 dǎ dǎo 打倒 zài dì 在地， rán hòu 然后 xiàng 向 tā 他 dà 大 hē 喝 yì shēng 一声， jiào 叫 tā 他 gǎn kuài 赶快 tóu xiáng 投降。
zǒu zài 走在 bù xíng 步行 dào shàng 道上， xīn shǎng 欣赏 dǎo chéng 岛城 qián hǎi 前海 yí xiàn 一线 de 的 yǐ nǐ fēng guāng 旖旎风光， lìng rén 令人 xǐ bú zì jīn 喜不自禁， liú lián wàng fǎn 流连忘返。
jié hé 结合 zhū hǎi shì 珠海市 de 的 shí jì 实际， tí chū 提出 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 yóu tǐng 游艇 xiū xián 休闲 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 de 的 lù jìng 路径 xuǎn zé 选择， jí 即： dǎ zào 打造 yóu tǐng 游艇 xiū xián zhōng xīn 休闲中心 yǔ 与 chuàng jiàn 创建 xiū xián dù jiǎ 休闲度假 lǚ yóu juān 旅游圈。
jié hé 结合 xiāng guān 相关 zī liào 资料， xī hàn 西汉 chū 初 “ jìn 禁 mǎ 马 chū guān 出关 ” zhī 之 lìng 令 qǐ 起 shǐ yú 始于 hàn gāo zǔ liú bāng 汉高祖刘邦 shí qī 时期， lǚ hòu shí 吕后时 de 的《 jīn 津 guān lìng 关令》 shì 是 qí 其 yán xù 延续 fā zhǎn 发展， dàn 但 zài 在 hàn wén dì 汉文帝 shí 时 bèi 被 míng lìng 明令 tíng zhǐ 停止 zhí xíng 执行。
rú cǐ yī lái 如此一来 jì 既 huó po 活泼 le 了 xì jù 戏剧 běn shēn 本身、 yě 也 tí shēng 提升 miào kǒu 庙口 yǎn chū 演出 shuǐ zhǔn 水准。
zūn jìng 尊敬 de 的 lái bīn 来宾， péi 裴 huì zhǎng 会长、 nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们， hěn 很 róng xìng 荣幸 cān jiā 参加 qìng zhù 庆祝 zhōng guó wǎng 中国网 yìn jí 印及 zhì 制 xiàng 像 xié huì 协会（ CSGIA ） chéng lì 成立 30 zhōu nián qìng diǎn 周年庆典 jì 暨 zhōng guó 中国 wǎng yìn 网印 30 nián 年 bān jiǎng 颁奖 shèng diǎn 盛典。
yáng jié chí 杨洁篪 wài zhǎng 外长 yǐ 已 xiàng 向 kěn ní dí 肯尼迪 cān yì yuán 参议员 de 的 jiā rén 家人 fā 发 qù 去 yàn diàn 唁电， biǎo dá 表达 le 了 chéng zhì 诚挚 de 的 wèi wèn 慰问。
jié hé 结合 yán jiū 研究 qū 区 juān bì 圈闭 tiáo jiàn 条件 zōng hé 综合 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， suí bīn 绥滨 ào xiàn 坳陷 chéng zi hé 城子河 zǔ 组 tiān rán qì 天然气 yǒu lì 有利 qū wèi 区位 yú suí bīn 于绥滨 ào xiàn 坳陷 fú xīng 福兴 xié pō 斜坡。
rú cǐ yī lái 如此一来， yuán běn 原本 měi hǎo 美好 de 的 “ tài píng shèng shì 太平盛世 ” hái 还 néng 能 “ tài píng 太平 ” ma 吗？
zūn zhòng 尊重 nǐ de 你的。 tīng zhòng 听众， tā men 他们 huì 会 gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 tǐ tiē 体贴 de 的。
zǒu láng 走廊 lǐ 里 shǐ 使 xióng māo 熊猫 yí dòng 移动 xíng 形 chéng 宬 ① gě 嗰 qī 栖 xī 蒠 dì 哋 zhuàn 啭 yí 移 dào 到 lìng 另 ① gě 嗰 wǎng 往 zhǎo 找 wǎng 往 zhǎo 找 shí wù 食物。
jié hé 结合 guì zhōu 贵州 lín kuàng 磷矿 de 的 tè diǎn 特点（ huó xìng 活性 gāo 高、 dùn huà 钝化 xìng 性 qiáng 强 hé 和 hán 含 měi 镁 duō 多）， duì 对 ruò gān 若干 gōng yì 工艺 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
zūn zhòng 尊重 zhǎng bèi 长辈 shì 是 yì zhǒng 一种 měi dé 美德， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 hái zi men 孩子们 yě 也 néng 能 zūn zhòng 尊重 zì jǐ 自己。
zǒu 走 páng mén zuǒ dào 旁门左道 de 的 qǐ yè 企业， zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 de 的 shòu hài zhě 受害者。
rú cǐ 如此 rú jiā 儒家 gōng 功， qǐ 岂 shì 是 nǐ men 你们 páng mén zuǒ dào 旁门左道 suǒ 所 néng bǐ 能比 nǐ 拟 de 的？
yáng chāo 杨超 mù qián 目前 hái 还 jiān rèn 兼任 zhōng guó 中国 rén shòu 人寿 qí xià 旗下 zài 在 xiāng gǎng 香港、 niǔ yuē 纽约 jí 及 shàng hǎi 上海 shàng shì 上市 de 的 zǐ gōng sī 子公司 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长。 tā 他 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 zài 在 tán pàn 谈判， yí qiè 一切 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到（ zhèng fǔ 政府） pī zhǔn 批准。 ”
xiǎo liǎng kǒu 小两口 xiàn zài 现在 zhù zài 住在 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛， nà shi 那是 zhèng shì 正是 qīn wáng 亲王 pī zhǔn 批准 de 的 kòng 空 zhōng hé 中和 hǎi shàng 海上 jiù yuán 救援 bù 部 zhù zhā 驻扎 de 的 dì fāng 地方。
yáng 杨： zài 在 lèi sì 类似 měi guó 美国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gāo dù 高度 shāng yè huà 商业化 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， rú guǒ 如果 nǐ 你 kòng zhì 控制 le 了 méi tǐ 媒体， zì rán 自然 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yě 也 kòng zhì 控制 le 了 shè huì 社会 de 的 yì shí 意识 dǎo xiàng 导向。
rú cǐ 如此 è yán 恶言 shì fǒu 是否 huì 会 lā 拉 tā men de 他们的 gǔ jià 股价 xià shuǐ 下水， yín háng jiā 银行家 men 们 shì 是 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安。
háng zhōu 杭州 wèi yú 位于 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 de 的 zuì 最 nán duān 南端， shì 是 dà yùn hé 大运河 de 的 qǐ qì 起讫 diǎn 点。
xiǎo 小 rén yú 人鱼 shuō 说。 dàn 但 tā 她 de 的 liǎn 脸 xiàng 像 sǐ 死 yí yàng 一样 cǎn bái 惨白。
rú cǐ 如此 tòng qiē 痛切 ér 而 qīng xī 清晰！
jiē shí 结实、 kě kào 可靠 de 的 hè sè 褐色 shì 是 dà dì 大地 de 的 yán sè 颜色， bìng qiě 并且 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 hěn 很 cháng jiàn 常见。
xiǎo biàn 小便 bèi 被 yòng lái 用来 xiāo 硝 zhì 制 pí gé 皮革 jí 及 zhì zuò 制作 xiāo suān ǎn 硝酸铵， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 huǒ yào 火药 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 chéng fèn 成分。
rú cǐ 如此 měi lì 美丽 de 的 yǔ máo 羽毛 yǒu shí hou 有时候 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性， lì rú 例如 xióng 雄 kǒng què 孔雀 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 kāi píng 开屏 lái 来 xī yǐn 吸引 cí 雌 kǒng què 孔雀。
jié shù 结束 de shí hòu 的时候 tā 他 shuō 说 tā 他 fēi cháng 非常 hòu huǐ 后悔 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 qù 去 liǎo jiě 了解 Ōu nèi sī tè 欧内斯特 • hǎi míng wēi 海明威。 tā 他 shuō 说， “ dāng 当 nǐ 你 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 yǒng yuǎn 永远 huó xià qù 活下去。 ”
bēi zi 杯子 shàng 上 de 的 yí miàn 一面 xiě dào 写道： “ Ān dōng ní 安东尼， nǐ 你 gāo shàng 高尚 de 的 nèi xīn 内心 yuàn wàng 愿望 zuǒ yòu 左右 zhe 着 nǐ de 你的 yán xíng 言行。 ”
rú cǐ 如此 zhèn dòng 震动 xīn líng 心灵 de 的 gù shì 故事， jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 zhè běn 这本 báo báo 薄薄 de 的 xiǎo 小 shū 书 qià 恰 shì 是 duì 对 mǒu xiē 某些 zhù zuò 著作 de 的 yī jì 一剂 duì zhèng 对症 jiě yào 解药， yīn wèi 因为 duō shù 多数 xué zhě 学者 yán jiū 研究 dàng àn 档案 hòu 后 wǎng wǎng 往往 ná chū 拿出 lìng rén 令人 wàng ér què bù 望而却步 de 的 chéng guǒ 成果。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将（ b ） yòng 用 guǒ zhī jī 果汁机 jiǎo bàn 搅拌 hùn hé 混合 hòu 后， qǔ 取 170 kè 克 zuǒ yòu 左右 bèi yòng 备用。
zūn 尊 dà ren 大人 jīng shén 精神 zhèng 正 wàng 旺， hé yǐ 何以 jiù 就 zhè bān 这般 jí liú yǒng tuì 急流勇退 ?
zǒu zài 走在 tóu lǐ 头里 de 的 chuán zhǎng 船长 dēng shí 登时 chōng 冲 dào 到 tā 他 gēn qián 跟前， bǎ 把 tā 他 dǎ dǎo 打倒 zài dì 在地， rán hòu 然后 xiàng 向 tā 他 dà 大 hē 喝 yì shēng 一声， jiào 叫 tā 他 gǎn kuài 赶快 tóu xiáng 投降。
zǒu zài 走在 bù xíng 步行 dào shàng 道上， xīn shǎng 欣赏 dǎo chéng 岛城 qián hǎi 前海 yí xiàn 一线 de 的 yǐ nǐ fēng guāng 旖旎风光， lìng rén 令人 xǐ bú zì jīn 喜不自禁， liú lián wàng fǎn 流连忘返。
jié hé 结合 zhū hǎi shì 珠海市 de 的 shí jì 实际， tí chū 提出 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 yóu tǐng 游艇 xiū xián 休闲 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 de 的 lù jìng 路径 xuǎn zé 选择， jí 即： dǎ zào 打造 yóu tǐng 游艇 xiū xián zhōng xīn 休闲中心 yǔ 与 chuàng jiàn 创建 xiū xián dù jiǎ 休闲度假 lǚ yóu juān 旅游圈。
jié hé 结合 xiāng guān 相关 zī liào 资料， xī hàn 西汉 chū 初 “ jìn 禁 mǎ 马 chū guān 出关 ” zhī 之 lìng 令 qǐ 起 shǐ yú 始于 hàn gāo zǔ liú bāng 汉高祖刘邦 shí qī 时期， lǚ hòu shí 吕后时 de 的《 jīn 津 guān lìng 关令》 shì 是 qí 其 yán xù 延续 fā zhǎn 发展， dàn 但 zài 在 hàn wén dì 汉文帝 shí 时 bèi 被 míng lìng 明令 tíng zhǐ 停止 zhí xíng 执行。
rú cǐ yī lái 如此一来 jì 既 huó po 活泼 le 了 xì jù 戏剧 běn shēn 本身、 yě 也 tí shēng 提升 miào kǒu 庙口 yǎn chū 演出 shuǐ zhǔn 水准。
zūn jìng 尊敬 de 的 lái bīn 来宾， péi 裴 huì zhǎng 会长、 nǚ shì men 女士们、 xiān sheng men 先生们， hěn 很 róng xìng 荣幸 cān jiā 参加 qìng zhù 庆祝 zhōng guó wǎng 中国网 yìn jí 印及 zhì 制 xiàng 像 xié huì 协会（ CSGIA ） chéng lì 成立 30 zhōu nián qìng diǎn 周年庆典 jì 暨 zhōng guó 中国 wǎng yìn 网印 30 nián 年 bān jiǎng 颁奖 shèng diǎn 盛典。
yáng jié chí 杨洁篪 wài zhǎng 外长 yǐ 已 xiàng 向 kěn ní dí 肯尼迪 cān yì yuán 参议员 de 的 jiā rén 家人 fā 发 qù 去 yàn diàn 唁电， biǎo dá 表达 le 了 chéng zhì 诚挚 de 的 wèi wèn 慰问。
jié hé 结合 yán jiū 研究 qū 区 juān bì 圈闭 tiáo jiàn 条件 zōng hé 综合 yán jiū 研究 rèn wéi 认为， suí bīn 绥滨 ào xiàn 坳陷 chéng zi hé 城子河 zǔ 组 tiān rán qì 天然气 yǒu lì 有利 qū wèi 区位 yú suí bīn 于绥滨 ào xiàn 坳陷 fú xīng 福兴 xié pō 斜坡。
rú cǐ yī lái 如此一来， yuán běn 原本 měi hǎo 美好 de 的 “ tài píng shèng shì 太平盛世 ” hái 还 néng 能 “ tài píng 太平 ” ma 吗？
zūn zhòng 尊重 nǐ de 你的。 tīng zhòng 听众， tā men 他们 huì 会 gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 tǐ tiē 体贴 de 的。
zǒu láng 走廊 lǐ 里 shǐ 使 xióng māo 熊猫 yí dòng 移动 xíng 形 chéng 宬 ① gě 嗰 qī 栖 xī 蒠 dì 哋 zhuàn 啭 yí 移 dào 到 lìng 另 ① gě 嗰 wǎng 往 zhǎo 找 wǎng 往 zhǎo 找 shí wù 食物。
jié hé 结合 guì zhōu 贵州 lín kuàng 磷矿 de 的 tè diǎn 特点（ huó xìng 活性 gāo 高、 dùn huà 钝化 xìng 性 qiáng 强 hé 和 hán 含 měi 镁 duō 多）， duì 对 ruò gān 若干 gōng yì 工艺 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
zūn zhòng 尊重 zhǎng bèi 长辈 shì 是 yì zhǒng 一种 měi dé 美德， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 hái zi men 孩子们 yě 也 néng 能 zūn zhòng 尊重 zì jǐ 自己。
zǒu 走 páng mén zuǒ dào 旁门左道 de 的 qǐ yè 企业， zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 de 的 shòu hài zhě 受害者。
rú cǐ 如此 rú jiā 儒家 gōng 功， qǐ 岂 shì 是 nǐ men 你们 páng mén zuǒ dào 旁门左道 suǒ 所 néng bǐ 能比 nǐ 拟 de 的？
yáng chāo 杨超 mù qián 目前 hái 还 jiān rèn 兼任 zhōng guó 中国 rén shòu 人寿 qí xià 旗下 zài 在 xiāng gǎng 香港、 niǔ yuē 纽约 jí 及 shàng hǎi 上海 shàng shì 上市 de 的 zǐ gōng sī 子公司 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长。 tā 他 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 zài 在 tán pàn 谈判， yí qiè 一切 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到（ zhèng fǔ 政府） pī zhǔn 批准。 ”
xiǎo liǎng kǒu 小两口 xiàn zài 现在 zhù zài 住在 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛， nà shi 那是 zhèng shì 正是 qīn wáng 亲王 pī zhǔn 批准 de 的 kòng 空 zhōng hé 中和 hǎi shàng 海上 jiù yuán 救援 bù 部 zhù zhā 驻扎 de 的 dì fāng 地方。
yáng 杨： zài 在 lèi sì 类似 měi guó 美国 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gāo dù 高度 shāng yè huà 商业化 de 的 shè huì 社会 lǐ 里， rú guǒ 如果 nǐ 你 kòng zhì 控制 le 了 méi tǐ 媒体， zì rán 自然 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yě 也 kòng zhì 控制 le 了 shè huì 社会 de 的 yì shí 意识 dǎo xiàng 导向。
rú cǐ 如此 è yán 恶言 shì fǒu 是否 huì 会 lā 拉 tā men de 他们的 gǔ jià 股价 xià shuǐ 下水， yín háng jiā 银行家 men 们 shì 是 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安。
háng zhōu 杭州 wèi yú 位于 jīng háng dà yùn hé 京杭大运河 de 的 zuì 最 nán duān 南端， shì 是 dà yùn hé 大运河 de 的 qǐ qì 起讫 diǎn 点。
xiǎo 小 rén yú 人鱼 shuō 说。 dàn 但 tā 她 de 的 liǎn 脸 xiàng 像 sǐ 死 yí yàng 一样 cǎn bái 惨白。
rú cǐ 如此 tòng qiē 痛切 ér 而 qīng xī 清晰！
jiē shí 结实、 kě kào 可靠 de 的 hè sè 褐色 shì 是 dà dì 大地 de 的 yán sè 颜色， bìng qiě 并且 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 hěn 很 cháng jiàn 常见。
xiǎo biàn 小便 bèi 被 yòng lái 用来 xiāo 硝 zhì 制 pí gé 皮革 jí 及 zhì zuò 制作 xiāo suān ǎn 硝酸铵， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 huǒ yào 火药 de 的 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 chéng fèn 成分。
rú cǐ 如此 měi lì 美丽 de 的 yǔ máo 羽毛 yǒu shí hou 有时候 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性， lì rú 例如 xióng 雄 kǒng què 孔雀 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 kāi píng 开屏 lái 来 xī yǐn 吸引 cí 雌 kǒng què 孔雀。
jié shù 结束 de shí hòu 的时候 tā 他 shuō 说 tā 他 fēi cháng 非常 hòu huǐ 后悔 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 qù 去 liǎo jiě 了解 Ōu nèi sī tè 欧内斯特 • hǎi míng wēi 海明威。 tā 他 shuō 说， “ dāng 当 nǐ 你 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 yǒng yuǎn 永远 huó xià qù 活下去。 ”
bēi zi 杯子 shàng 上 de 的 yí miàn 一面 xiě dào 写道： “ Ān dōng ní 安东尼， nǐ 你 gāo shàng 高尚 de 的 nèi xīn 内心 yuàn wàng 愿望 zuǒ yòu 左右 zhe 着 nǐ de 你的 yán xíng 言行。 ”
rú cǐ 如此 zhèn dòng 震动 xīn líng 心灵 de 的 gù shì 故事， jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 zhè běn 这本 báo báo 薄薄 de 的 xiǎo 小 shū 书 qià 恰 shì 是 duì 对 mǒu xiē 某些 zhù zuò 著作 de 的 yī jì 一剂 duì zhèng 对症 jiě yào 解药， yīn wèi 因为 duō shù 多数 xué zhě 学者 yán jiū 研究 dàng àn 档案 hòu 后 wǎng wǎng 往往 ná chū 拿出 lìng rén 令人 wàng ér què bù 望而却步 de 的 chéng guǒ 成果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子