ประโยคภาษาจีน- 杨洁篪外长和中国外交部已在不同场合多次向美方阐明了中方上述严正立场中文句子 (355688) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yáng jié chí 杨洁篪 wài zhǎng 外长 hé 和 zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 yǐ 已 zài 在 bù tóng 不同 chǎng hé 场合 duō cì 多次 xiàng 向 měi fāng 美方 chǎn 阐 míng liǎo 明了 zhōng fāng 中方 shàng shù 上述 yán zhèng 严正 lì chǎng 立场。
Foreign Minister Yang Jiechi and the Chinese Foreign Ministry have made clear to the US side China’s above solemn position many times on different occasions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yáng jié chí 杨洁篪 de 的 fā yán 发言 hào shí 耗时 25 fēn zhōng 分钟， wán quán 完全 tuō gǎo 脱稿。 tā 他 jiān dìng 坚定 de 的 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 de 的 shuāng biān 双边 wèn tí 问题。
zǒu zài 走在 jiē shang 街上， wéi jīn 围巾 yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 地 suí zhe 随着 wēi fēng 微风 qǐ wǔ 起舞。
zǒu zài 走在 duì wǔ 队伍 qián miàn 前面 de 的（ lēi 勒 jiǎo 脚） jiān káng 肩扛 yī 一 zhǐ 只 hóng mù 红木 xiāng 箱， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 “ cháng tǒng 长统 ” （ nǚ fāng 女方 méi ren 媒人） yòng 用 bēi lǒu 背篓 bèi zhe 背着 xīn 新 bèi rù 被褥， zhōng jiān 中间 shì 是 bàn niáng 伴娘 men 们 cù yōng 簇拥 zhe 着 xīn niáng 新娘。
jié hé 结合 guī huà mù 硅化木 tè zhēng 特征 yǔ 与 dì céng 地层 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 xīn chāng 新昌 guī huà mù 硅化木 xíng chéng 形成 de 的 gǔ 古 shēng tài huán jìng 生态环境。
jié hé 结合 biān zhì 编制 xuān chéng shì 宣城市 pái shuǐ 排水 guī huà 规划， fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究 gāi shì 该市 chéng shì 城市 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
rú cǐ yī lái 如此一来， dà jiā 大家 yào 要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 xiāng dāng 相当 chén zhòng 沈重， yóu qí shì 尤其是 nán hán 南韩。
zūn zhě 尊者 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 xiǎn 显 zōng 宗 dì zǐ 弟子 hé 和 yì bān 一般 dì zǐ 弟子， dàn 但 kè lì shén 克利什 nà 那 bā 巴 hé 和 dōng 东 bì bā 毕巴 shì 是 zūn zhě 尊者 jí 极 mì 密 qiào 窍 jué 诀 de 的 zhǔ yào 主要 chuán rén 传人。
yáng jié chí 杨洁篪 shuō 说， hú 胡 zhǔ xí 主席 cǐ cì 此次 chū fǎng 出访 shì 是 wǒ guó 我国 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 yòu yí cì 又一次 zhòng dà 重大 wài jiāo 外交 xíng dòng 行动。
zǒu láng 走廊 lǐ 里 qī hēi yì tuán 漆黑一团， wǒ 我 zhǐ dé 只得 mō suo 摸索 zhe 着 zǒu guò 走过 qù 去。
jié hé 结合 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发， cóng 从 shí xiàn 实现 sì chuān shěng 四川省 shè huì jīng jì 社会经济 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展 děng 等 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 zǐ píng pū 紫坪铺 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 gōng chéng 工程 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
rú cǐ 如此 rén cí 仁慈 de 的 tài du 态度 sì hū 似乎 huò 和 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 gōng zhòng 公众 shēng míng 声明 bìng bù 并不 róng hé 融合。
yáng liàn 杨炼， shī rén 诗人， guó jì 国际 bǐ huì 笔会 lǐ shì 理事， lún dūn 伦敦。
zǒu sī 走私 wén wù 文物 hé 和 wěi zào 伪造 fā piào 发票 jiāng 将 bú zài 不再 bèi 被 pàn 判 jí xíng 极刑。
rú cǐ 如此 zuò 做 lái 来， nǐ 你 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shǎn guāng 闪光， tiáo jié 调节 gǎn guāng dù 感光度 chà zhí 差值， yǐ jí 以及 bái 白 píng héng 平衡。
yáng 杨 biǎo shì 表示， tōng yòng 通用 zhèng 正 jì xù 继续 tóng shí 同时 wèi 为 pò chǎn 破产 hé 和 tīng 厅 wài 外 chóng zǔ 重组 zuò 做 zhǔn bèi 准备。 liǎng zhě 两者 xiāng bǐ 相比， gèng 更 yuàn 愿 xuǎn zé 选择 tíng wài 庭外 chóng zǔ 重组。
rú cǐ 如此 duō 多 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 gāo tán kuò lùn 高谈阔论 zhe 着 zēng jiā 增加 shāng pǐn jià zhí 商品价值 de 的 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语。
jié hé 结合 gāo qīng 高青 yóu tián 油田 gāo 高 10 kuài 块 shuǐ píng jǐng 水平井 zhěng tǐ 整体 kāi fā shí lì 开发实例， duì 对 shuǐ píng jǐng 水平井 kāi fā 开发 bù 不 zhěng hé 整合 zhē dǎng 遮挡 yóu cáng 油藏 jìn xíng 进行 le 了 jīng xì 精细 de 的 dì zhì 地质 yán jiū 研究。
zǒu guò 走过 tā 她 shēn páng 身旁 de shí hòu 的时候 yào 要 màn 慢 yì diǎn 一点， dàn 但 bú yào 不要 tài 太 màn 慢， bù rán 不然 tā 她 huì 会 yǐ wéi 以为 nǐ 你 yǒu 有 bìng 病。
xiǎo yún 小云： é 哦， nǐ 你 shì 是 shuō 说 mì yún shuǐ kù 密云水库 ma 吗？
háng zhōu shì 杭州市 chún ān xiàn 淳安县 fā xiàn 发现 shǒu lì 首例 màn 曼 shì 氏 liè 裂 tóu 头 yòu 蚴 bìng lì 病例。
xiǎo qǐ yè 小企业 tuán tǐ 团体 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 mào yì bù 贸易部 zhǔ bàn 主办 de 的， tí gōng 提供 le 了 èr nián 二年 de 的 jī jīn 基金， shǐ de 使得 Ào zhōu 澳洲 shàng hǎi 上海 shāng huì 商会 néng gòu 能够 yǐ 以 tiē xī 贴息 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 tā 它 de 的 chéng yuán 成员 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 hé 和 shǐ 使 tā men 它们 jìn rù 进入 shì chǎng 市场。
rú cǐ 如此 de 的 dòng rén 动人， ràng 让 nǐ 你 fú xiǎng lián piān 浮想联翩， jiǔ jiǔ 久久 níng wàng 凝望 zhè 这 shān jiān 山间， děng dài 等待 xiān nǚ 仙女 de 的 zài cì 再次 lái lín 来临。
jié hūn 结婚， shì 是 yī běn 一本 dì yī 第一 zhāng yǐ shì 章以式 xiě chéng 写成、 qí yú 其余 gè 各 zhāng zé 章则 yǐ 以 sǎn wén 散文 xiě jiù 写就 de 的 shū 书。
xiǎo jiā 小佳 bèi 被 huái yí 怀疑 shì 是 yí gè 一个 jiē tóu 街头 bāng huì 帮会 de 的 fēn zhī 分支 de 的 yì yuán 议员， xiǎo wá 小娃 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 běi jīng 北京， tā 她 shì 是 xué 学 yì shù 艺术 hé 和 yīn yuè 音乐 de 的， tā 她 xǐ huan 喜欢 jí tā 吉他 hé 和 gǔ 鼓。 bìng 并 xǐ huan 喜欢 zhòng jīn shǔ 重金属 yuè duì 乐队 kāi 开 nào 闹 tè 特。
zǒu jìn 走进 lái 来 de 的 rén 人 shì 是 bù léi 布雷 tè lì 特力 . mǎ 马 lán dé 兰德， yǒu diǎn r 有点儿 fēng chén pú pú 风尘仆仆， cóng róng 从容 de 地 tí 提 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu tí xiāng 手提箱 hé 和 yǔ sǎn 雨伞。
háng suǒ 杭索 shuō 说： “ wú lùn 无论 xū yào 需要 duō cháng 多长 shí jiān 时间， jiǎn bù zhài zhèng fǔ 柬埔寨政府 réng 仍 huì 会 bǎo chí 保持 zhèn jìng 镇静， réng 仍 huì 会 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 xīn 新 tú jìng 途径 lái 来 móu qiú 谋求 hé píng 和平。 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fāng miàn 方面 yǒng yuǎn 永远 bù xiǎng 不想 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， bù xiǎng 不想 shuāng fāng 双方 bīng róng xiāng jiàn 兵戎相见。 ”
rú cǐ 如此 shuō lái 说来， kuà guò 跨过 duō ge 多个 AZ lái 来 jià gòu 架构 xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 néng 能 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 lái 来 bǔ cháng 补偿 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 AZ de 的 gù zhàng 故障。
xiǎo guàn 小冠 huā shǔ 花属 de 的 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物， huā 花 zǐ sè 紫色 huò 或 fěn hóng sè 粉红色 huò 或 huáng sè 黄色， tóu zhuàng huā xù 头状花序 huò 或 sǎn xíng huā xù 伞形花序、 yǒu 有 cháng 长 suì 穗、 yè shēng 腋生。
jiē guǒ 结果 tōng líng 通灵 yǎng xīn 养心 tāng 汤 zhì liáo 治疗 4 zhōu shí liǎng 周时两 zǔ 组 zhōng yī 中医 zhèng zhuàng 症状 jì fēn 计分 jí 及 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 tíng 停 jiǎn 减 lǜ 率 yǔ 与 xiāo xīn tòng 消心痛 piàn 片 bǐ jiào 比较 chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性（ P < 0.05 ）。
zhào liàng 赵亮 hé 和 tā 他 de 的〈 shàng fǎng 上访〉 jūn 均 bèi 被 tí jí 提及。

ประโยคภาษาจีน
yáng jié chí 杨洁篪 de 的 fā yán 发言 hào shí 耗时 25 fēn zhōng 分钟， wán quán 完全 tuō gǎo 脱稿。 tā 他 jiān dìng 坚定 de 的 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng méng 东盟 guó jiā 国家 de 的 shuāng biān 双边 wèn tí 问题。
zǒu zài 走在 jiē shang 街上， wéi jīn 围巾 yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 de 地 suí zhe 随着 wēi fēng 微风 qǐ wǔ 起舞。
zǒu zài 走在 duì wǔ 队伍 qián miàn 前面 de 的（ lēi 勒 jiǎo 脚） jiān káng 肩扛 yī 一 zhǐ 只 hóng mù 红木 xiāng 箱， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 “ cháng tǒng 长统 ” （ nǚ fāng 女方 méi ren 媒人） yòng 用 bēi lǒu 背篓 bèi zhe 背着 xīn 新 bèi rù 被褥， zhōng jiān 中间 shì 是 bàn niáng 伴娘 men 们 cù yōng 簇拥 zhe 着 xīn niáng 新娘。
jié hé 结合 guī huà mù 硅化木 tè zhēng 特征 yǔ 与 dì céng 地层 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 xīn chāng 新昌 guī huà mù 硅化木 xíng chéng 形成 de 的 gǔ 古 shēng tài huán jìng 生态环境。
jié hé 结合 biān zhì 编制 xuān chéng shì 宣城市 pái shuǐ 排水 guī huà 规划， fēn xī 分析 hé 和 yán jiū 研究 gāi shì 该市 chéng shì 城市 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
rú cǐ yī lái 如此一来， dà jiā 大家 yào 要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 xiāng dāng 相当 chén zhòng 沈重， yóu qí shì 尤其是 nán hán 南韩。
zūn zhě 尊者 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 xiǎn 显 zōng 宗 dì zǐ 弟子 hé 和 yì bān 一般 dì zǐ 弟子， dàn 但 kè lì shén 克利什 nà 那 bā 巴 hé 和 dōng 东 bì bā 毕巴 shì 是 zūn zhě 尊者 jí 极 mì 密 qiào 窍 jué 诀 de 的 zhǔ yào 主要 chuán rén 传人。
yáng jié chí 杨洁篪 shuō 说， hú 胡 zhǔ xí 主席 cǐ cì 此次 chū fǎng 出访 shì 是 wǒ guó 我国 lǐng dǎo rén 领导人 duì 对 Ōu zhōu 欧洲 yòu yí cì 又一次 zhòng dà 重大 wài jiāo 外交 xíng dòng 行动。
zǒu láng 走廊 lǐ 里 qī hēi yì tuán 漆黑一团， wǒ 我 zhǐ dé 只得 mō suo 摸索 zhe 着 zǒu guò 走过 qù 去。
jié hé 结合 xī bù 西部 dà kāi fā 大开发， cóng 从 shí xiàn 实现 sì chuān shěng 四川省 shè huì jīng jì 社会经济 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展 děng 等 fāng miàn 方面 lùn shù 论述 zǐ píng pū 紫坪铺 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 gōng chéng 工程 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
rú cǐ 如此 rén cí 仁慈 de 的 tài du 态度 sì hū 似乎 huò 和 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 gōng zhòng 公众 shēng míng 声明 bìng bù 并不 róng hé 融合。
yáng liàn 杨炼， shī rén 诗人， guó jì 国际 bǐ huì 笔会 lǐ shì 理事， lún dūn 伦敦。
zǒu sī 走私 wén wù 文物 hé 和 wěi zào 伪造 fā piào 发票 jiāng 将 bú zài 不再 bèi 被 pàn 判 jí xíng 极刑。
rú cǐ 如此 zuò 做 lái 来， nǐ 你 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shǎn guāng 闪光， tiáo jié 调节 gǎn guāng dù 感光度 chà zhí 差值， yǐ jí 以及 bái 白 píng héng 平衡。
yáng 杨 biǎo shì 表示， tōng yòng 通用 zhèng 正 jì xù 继续 tóng shí 同时 wèi 为 pò chǎn 破产 hé 和 tīng 厅 wài 外 chóng zǔ 重组 zuò 做 zhǔn bèi 准备。 liǎng zhě 两者 xiāng bǐ 相比， gèng 更 yuàn 愿 xuǎn zé 选择 tíng wài 庭外 chóng zǔ 重组。
rú cǐ 如此 duō 多 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 gāo tán kuò lùn 高谈阔论 zhe 着 zēng jiā 增加 shāng pǐn jià zhí 商品价值 de 的 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语。
jié hé 结合 gāo qīng 高青 yóu tián 油田 gāo 高 10 kuài 块 shuǐ píng jǐng 水平井 zhěng tǐ 整体 kāi fā shí lì 开发实例， duì 对 shuǐ píng jǐng 水平井 kāi fā 开发 bù 不 zhěng hé 整合 zhē dǎng 遮挡 yóu cáng 油藏 jìn xíng 进行 le 了 jīng xì 精细 de 的 dì zhì 地质 yán jiū 研究。
zǒu guò 走过 tā 她 shēn páng 身旁 de shí hòu 的时候 yào 要 màn 慢 yì diǎn 一点， dàn 但 bú yào 不要 tài 太 màn 慢， bù rán 不然 tā 她 huì 会 yǐ wéi 以为 nǐ 你 yǒu 有 bìng 病。
xiǎo yún 小云： é 哦， nǐ 你 shì 是 shuō 说 mì yún shuǐ kù 密云水库 ma 吗？
háng zhōu shì 杭州市 chún ān xiàn 淳安县 fā xiàn 发现 shǒu lì 首例 màn 曼 shì 氏 liè 裂 tóu 头 yòu 蚴 bìng lì 病例。
xiǎo qǐ yè 小企业 tuán tǐ 团体 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 mào yì bù 贸易部 zhǔ bàn 主办 de 的， tí gōng 提供 le 了 èr nián 二年 de 的 jī jīn 基金， shǐ de 使得 Ào zhōu 澳洲 shàng hǎi 上海 shāng huì 商会 néng gòu 能够 yǐ 以 tiē xī 贴息 de 的 fāng shì 方式 wèi 为 tā 它 de 的 chéng yuán 成员 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 hé 和 shǐ 使 tā men 它们 jìn rù 进入 shì chǎng 市场。
rú cǐ 如此 de 的 dòng rén 动人， ràng 让 nǐ 你 fú xiǎng lián piān 浮想联翩， jiǔ jiǔ 久久 níng wàng 凝望 zhè 这 shān jiān 山间， děng dài 等待 xiān nǚ 仙女 de 的 zài cì 再次 lái lín 来临。
jié hūn 结婚， shì 是 yī běn 一本 dì yī 第一 zhāng yǐ shì 章以式 xiě chéng 写成、 qí yú 其余 gè 各 zhāng zé 章则 yǐ 以 sǎn wén 散文 xiě jiù 写就 de 的 shū 书。
xiǎo jiā 小佳 bèi 被 huái yí 怀疑 shì 是 yí gè 一个 jiē tóu 街头 bāng huì 帮会 de 的 fēn zhī 分支 de 的 yì yuán 议员， xiǎo wá 小娃 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 běi jīng 北京， tā 她 shì 是 xué 学 yì shù 艺术 hé 和 yīn yuè 音乐 de 的， tā 她 xǐ huan 喜欢 jí tā 吉他 hé 和 gǔ 鼓。 bìng 并 xǐ huan 喜欢 zhòng jīn shǔ 重金属 yuè duì 乐队 kāi 开 nào 闹 tè 特。
zǒu jìn 走进 lái 来 de 的 rén 人 shì 是 bù léi 布雷 tè lì 特力 . mǎ 马 lán dé 兰德， yǒu diǎn r 有点儿 fēng chén pú pú 风尘仆仆， cóng róng 从容 de 地 tí 提 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu tí xiāng 手提箱 hé 和 yǔ sǎn 雨伞。
háng suǒ 杭索 shuō 说： “ wú lùn 无论 xū yào 需要 duō cháng 多长 shí jiān 时间， jiǎn bù zhài zhèng fǔ 柬埔寨政府 réng 仍 huì 会 bǎo chí 保持 zhèn jìng 镇静， réng 仍 huì 会 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 xīn 新 tú jìng 途径 lái 来 móu qiú 谋求 hé píng 和平。 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fāng miàn 方面 yǒng yuǎn 永远 bù xiǎng 不想 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， bù xiǎng 不想 shuāng fāng 双方 bīng róng xiāng jiàn 兵戎相见。 ”
rú cǐ 如此 shuō lái 说来， kuà guò 跨过 duō ge 多个 AZ lái 来 jià gòu 架构 xì tǒng 系统 yīng gāi 应该 néng 能 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 lái 来 bǔ cháng 补偿 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 AZ de 的 gù zhàng 故障。
xiǎo guàn 小冠 huā shǔ 花属 de 的 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物， huā 花 zǐ sè 紫色 huò 或 fěn hóng sè 粉红色 huò 或 huáng sè 黄色， tóu zhuàng huā xù 头状花序 huò 或 sǎn xíng huā xù 伞形花序、 yǒu 有 cháng 长 suì 穗、 yè shēng 腋生。
jiē guǒ 结果 tōng líng 通灵 yǎng xīn 养心 tāng 汤 zhì liáo 治疗 4 zhōu shí liǎng 周时两 zǔ 组 zhōng yī 中医 zhèng zhuàng 症状 jì fēn 计分 jí 及 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 tíng 停 jiǎn 减 lǜ 率 yǔ 与 xiāo xīn tòng 消心痛 piàn 片 bǐ jiào 比较 chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性（ P < 0.05 ）。
zhào liàng 赵亮 hé 和 tā 他 de 的〈 shàng fǎng 上访〉 jūn 均 bèi 被 tí jí 提及。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子