ประโยคภาษาจีน- 林肯总统发表了演讲他说最近的连连告捷给了人们希望正义的步伐正快速向前迈进中文句子 (363001) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 fā biǎo 发表 le 了 yǎn jiǎng 演讲， tā 他 shuō 说， zuì jìn 最近 de 的 lián lián 连连 gào jié 告捷 gěi 给 le 了 rén men 人们 xī wàng 希望， zhèng yì 正义 de 的 bù fá 步伐 zhèng 正 kuài sù 快速 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
President Lincoln had made a speech in which he said that the recent successes gave hopes of a righteous and speedy pace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 de 的 bāo xiāng 包厢 zài 在 wǔ tái 舞台 yī cè 一侧 de 的 shàng fāng 上方， yì bān lái shuō 一般来说， jǐng wèi 警卫 tōng cháng 通常 dōu 都 zài 在 bāo xiāng 包厢 mén kǒu 门口 wài 外 zhàn gǎng 站岗， rán ér 然而， zài 在 zhè tiān 这天 wǎn shang 晚上， bāo xiāng 包厢 wài miàn 外面 méi yǒu 没有 jǐng wèi 警卫 zhàn gǎng 站岗， jǐng wèi 警卫 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 méi yǒu 没有 shǒu wèi 守卫 de 的 bāo xiāng 包厢。
lín kěn 林肯 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 tūn 吞 sān 三 kē 颗 gǒng 汞 wán 丸， dāng nián 当年， zhǐ yǒu 只有 gǎn rǎn 感染 le 了 méi dú 梅毒 huò 或 hài pà 害怕 gǎn rǎn 感染 de 的 rén cái 人才 huì 会 fú yòng 服用 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物。
sì zhōu 四周 láng zǐ 廊子 pū 铺 yǒu 有 tà 踏 dèng 磴， kě tōng 可通 dǐng céng 顶层。
sì zhōu 四周 de 的 dà shù 大树 shǐ 使 máo shè 茅舍 zēng huī 增辉。
wēi ěr xùn 威尔逊 hái 还 qiǎng pò 强迫 tā 他 de 的 guó wù qīng 国务卿 luó bó tè 罗伯特 · lán xīn 兰辛（ RobertLansing ） cí zhí 辞职， yīn wèi 因为 tā 他 jìng gǎn 竟敢 zhào jí 召集 nèi gé 内阁 huì yì 会议， tǎo lùn 讨论 zǒng tǒng 总统 de 的 bìng qíng 病情。
shǎo 少 mǎi 买 dàn sè 淡色 de 的 shēng cài 生菜， qín cài 芹菜， huáng guā 黄瓜， duō 多 xuǎn zé 选择 hú luó bo 胡萝卜， xī hóng shì 西红柿， hóng 红 qīng jiāo 青椒 hé 和 fān shǔ 番薯。
shǎo zhuàng 少壮 shī zǐ 狮子 hǒu jiào 吼叫， yào 要 zhuā 抓 shí 食， xiàng shén 向神 xún qiú 寻求 shí wù 食物。
jù lí 距离 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 shàng 上 de 的 lǎo 老 diào qiáo 吊桥 bù yuǎn 不远， cóng qián 从前 shāng rén 商人 mǎ bāng 马帮 yán zhe 沿着 nán fāng 南方 sī chóu zhī lù 丝绸之路 dào 到 miǎn diàn 缅甸 hé 和 yìn dù 印度 dōu 都 pín fán 频繁 de 地 jīng guò 经过 zhè lǐ 这里。
lín fēi 林菲 jiù bìng fù fā 旧病复发， shí rì wú duō 时日无多， yào 要 jiāng 将 yí chǎn 遗产 quán shù 全数 juān gěi 捐给 cí shàn jī gòu 慈善机构， qí shí 其实 tā 她 shì 是 yǐ cǐ 以此 shì tàn 试探 kǎi jié 凯杰。
wēi ní sī 威尼斯 zuò luò 坐落 yú 于 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海 de 的 xiè hú 泻湖， jiàn 建 zài 在 yóu 由 400 duō 多 zuò 座 qiáo liáng 桥梁 lián jiē 连接 ér 而 chéng 成 de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上。
shào nǚ 少女 shí dài 时代 jià 嫁 gěi 给 qīng nián 青年 mù shī 牧师 mǎ xiū 马修 · pí 琵 ěr 尔 jīn dùn 金顿（ MatthewPilkington ）， mǎ xiū 马修 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 yào 要 zài 在 wén xué 文学 lǐng yù 领域 yì zhǎn shēn shǒu 一展身手， tā men 他们 shòu dào 受到 dāng shí 当时 shēng míng 声名 rú rì zhōng tiān 如日中天 de 的 sī wēi fū tè 斯威夫特 de 的 zhī chí 支持。
lín yǔ táng 林语堂； lēi fēi fú ěr 勒菲弗尔； sān 三 yào sù 要素 lǐ lùn 理论； fú shēng liù jì 浮生六记；
sì tiān 四天 hòu 后， lā mò sī 拉莫斯 hé 和 ēn 恩 ruì ěr 瑞尔 de 的 dǎo gē 倒戈 jī qǐ 激起 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 shì wēi yóu xíng 示威游行 bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 shèng lì 胜利。
shǎo shǎo 少少 lín 淋 shàng 上 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 xiāng bīn 香槟 cù 醋 hé 和 kě kǒu 可口 de 的 fū liào 敷料。
lín dài yù 林黛玉 yǐng shè 影射 shí qī 十七 shì jì 世纪 nán jīng 南京 míng cháo 明朝 róng guó fǔ 荣国府 mò dài 末代 xiǎo jie 小姐 zhāng chún rú 张纯如， dāng rán 当然 xiàn shí 现实 zhāng chún rú 张纯如 hé 和 lín dài yù 林黛玉 wán quán 完全 bù tóng 不同。
sì jì 四季 gēng tì 更替 biàn huàn 变幻， shì 是 dà zì rán 大自然 yǒng héng 永恒 de 的 guī lǜ 规律， shì 是 bēi 悲 shì 是 xǐ 喜， shì 是 xiāo suǒ 萧索 shì 是 měi lì 美丽， dōu 都 lái zì 来自 yú 于 xīn shǎng zhě 欣赏者 gè rén 个人 de 的 xīn jìng 心境。
jù 距 jīn mén dǎo 金门岛 jǐn 仅 5.6 hǎi lǐ 海里； jù 距 jìn jiāng jī cháng 晋江机场 jǐn 仅 30 fēn zhōng chē chéng 分钟车程； jù 距 xià mén 厦门 jī chǎng 机场 80 fēn zhōng chē chéng 分钟车程。
sì 四 suì 岁 de shí hòu 的时候 wèi jīng 未经 mǔ qīn 母亲 xǔ kě 许可 bǎ 把 yù mǐ piàn 玉米片 dào 倒 dào 到 wǎn 碗 lǐ miàn 里面。
shǎo shù 少数 rén 人 xìn yǎng 信仰 yī sī lán jiào 伊斯兰教、 jī dū jiào 基督教 hé 和 sà mǎn jiào 萨满教。
guǒ gē lǐ 果戈理、 qì hē fū 契诃夫 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiě fàng 解放 le 了 zhāng tiān yì 张天翼 de 的 chuàng zuò 创作 qián lì 潜力， shǐ 使 tā 他 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 chuàng zuò 创作 zǒu xiàng 走向 le 了 chéng shú 成熟 hé 和 qū xiàng 趋向 le 了 shēn huà 深化。
shǎo shù 少数 shì 是 diàn yā 电压 de 的 shì 事， wǎng cháng 往常 lián jià 廉价 de 的 diàn yuán 电源 diàn yā 电压 fàn wéi 范围 dōu 都 xiǎo 小， shāo 稍 yǒu 有 dòng yáo 动摇 jiù 就 rǒng zá 冗杂 chóng qǐ 重启。
shǎo shù 少数 lǐ lùn 理论 jù jiāo 聚焦 yú zài 于再 jié hé 结合 — zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 fā shēng 发生 zài 在 qīn dài 亲代 yí chuán 遗传 xù liè 序列 zài 再 jiē 结 hé shí 合时 de 的 xìng 性 xuǎn zé 选择 guò chéng 过程 zhōng 中。
gēn 跟 huǒ bàn 伙伴 yì qǐ 一起 qù 去 yuǎn zú 远足， zhú yī 逐一 jiǎn chá 检查 bái bān 白斑。 suí shēn 随身 xié dài 携带 huà xué xìng 化学性 jí 即 rè 热 bāo 包， què bǎo 确保 lì jí 立即 qǔ nuǎn 取暖。
shǎo shù 少数 xiāng gǎng rén 香港人 céng yīn 曾因 chóng hūn zuì 重婚罪 ér 而 zài nèi 在内 de 地 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱， dàn 但 zhè xiē 这些 gè àn 个案 zhuó shí 着实 bù 不 duō 多。
sì chuān pén dì 四川盆地 èr 二 dié 迭 jì 系 shì 是 yí gè 一个 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖、 cháo shī 潮湿、 shēng wù 生物 jí duān 极端 fán shèng 繁盛 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 tàn suān yán 碳酸岩 tái dì 台地。
wēi sī kāng xīng 威斯康星 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 ān zhuāng 安装 zài 在 jiǎo hòu gēn 脚后跟 de 的 wú xiàn 无线 fā shè jī 发射机 qǔ dài 取代 le 了 xū 需 yào sài 要塞 jìn 进 xié zi 鞋子 lǐ 里 de 的 shǔ jū xiàn 数据线。
sì chuān shěng 四川省 péng xiàn 彭县 yín chǎng gōu 银厂沟 xiá gǔ 峡谷 quán cháng 全长 21 gōng lǐ 公里， xiá gǔ 峡谷 huò 和 yuán shǐ sēn lín 原始森林 bǎo cún 保存 wán zhěng 完整。
shǎo liàng 少量 de 的 shì jì 试剂 huó 和 liú tǐ 流体 yàng běn 样本 bìng rén 病人 bèi 被 yǐn dǎo 引导 chuān guò 穿过 tā 它 de 的 xì xiǎo 细小 tōng dào 通道 cè shì 测试 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
guǒ táng 果糖： yǒu jī huà hé wù 有机化合物。 táng 糖 de 的 yì zhǒng 一种。 huà xué shì 化学式 wèi 为 C6H12O6 。
sì chuān 四川 chá 茶 yě jiù shì 也就是 lǜ chá 绿茶 de 的 dài míng cí 代名词， jǐn liàng 尽量 diǎn 点 zhè xiē 这些 chá 茶， rú 如 zhú yè qīng 竹叶青， sù 素 máo fēng 毛峰 hé 和 huā 花 máo fēng 毛峰。

ประโยคภาษาจีน
lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 de 的 bāo xiāng 包厢 zài 在 wǔ tái 舞台 yī cè 一侧 de 的 shàng fāng 上方， yì bān lái shuō 一般来说， jǐng wèi 警卫 tōng cháng 通常 dōu 都 zài 在 bāo xiāng 包厢 mén kǒu 门口 wài 外 zhàn gǎng 站岗， rán ér 然而， zài 在 zhè tiān 这天 wǎn shang 晚上， bāo xiāng 包厢 wài miàn 外面 méi yǒu 没有 jǐng wèi 警卫 zhàn gǎng 站岗， jǐng wèi 警卫 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 méi yǒu 没有 shǒu wèi 守卫 de 的 bāo xiāng 包厢。
lín kěn 林肯 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 tūn 吞 sān 三 kē 颗 gǒng 汞 wán 丸， dāng nián 当年， zhǐ yǒu 只有 gǎn rǎn 感染 le 了 méi dú 梅毒 huò 或 hài pà 害怕 gǎn rǎn 感染 de 的 rén cái 人才 huì 会 fú yòng 服用 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物。
sì zhōu 四周 láng zǐ 廊子 pū 铺 yǒu 有 tà 踏 dèng 磴， kě tōng 可通 dǐng céng 顶层。
sì zhōu 四周 de 的 dà shù 大树 shǐ 使 máo shè 茅舍 zēng huī 增辉。
wēi ěr xùn 威尔逊 hái 还 qiǎng pò 强迫 tā 他 de 的 guó wù qīng 国务卿 luó bó tè 罗伯特 · lán xīn 兰辛（ RobertLansing ） cí zhí 辞职， yīn wèi 因为 tā 他 jìng gǎn 竟敢 zhào jí 召集 nèi gé 内阁 huì yì 会议， tǎo lùn 讨论 zǒng tǒng 总统 de 的 bìng qíng 病情。
shǎo 少 mǎi 买 dàn sè 淡色 de 的 shēng cài 生菜， qín cài 芹菜， huáng guā 黄瓜， duō 多 xuǎn zé 选择 hú luó bo 胡萝卜， xī hóng shì 西红柿， hóng 红 qīng jiāo 青椒 hé 和 fān shǔ 番薯。
shǎo zhuàng 少壮 shī zǐ 狮子 hǒu jiào 吼叫， yào 要 zhuā 抓 shí 食， xiàng shén 向神 xún qiú 寻求 shí wù 食物。
jù lí 距离 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 shàng 上 de 的 lǎo 老 diào qiáo 吊桥 bù yuǎn 不远， cóng qián 从前 shāng rén 商人 mǎ bāng 马帮 yán zhe 沿着 nán fāng 南方 sī chóu zhī lù 丝绸之路 dào 到 miǎn diàn 缅甸 hé 和 yìn dù 印度 dōu 都 pín fán 频繁 de 地 jīng guò 经过 zhè lǐ 这里。
lín fēi 林菲 jiù bìng fù fā 旧病复发， shí rì wú duō 时日无多， yào 要 jiāng 将 yí chǎn 遗产 quán shù 全数 juān gěi 捐给 cí shàn jī gòu 慈善机构， qí shí 其实 tā 她 shì 是 yǐ cǐ 以此 shì tàn 试探 kǎi jié 凯杰。
wēi ní sī 威尼斯 zuò luò 坐落 yú 于 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海 de 的 xiè hú 泻湖， jiàn 建 zài 在 yóu 由 400 duō 多 zuò 座 qiáo liáng 桥梁 lián jiē 连接 ér 而 chéng 成 de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上。
shào nǚ 少女 shí dài 时代 jià 嫁 gěi 给 qīng nián 青年 mù shī 牧师 mǎ xiū 马修 · pí 琵 ěr 尔 jīn dùn 金顿（ MatthewPilkington ）， mǎ xiū 马修 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 yào 要 zài 在 wén xué 文学 lǐng yù 领域 yì zhǎn shēn shǒu 一展身手， tā men 他们 shòu dào 受到 dāng shí 当时 shēng míng 声名 rú rì zhōng tiān 如日中天 de 的 sī wēi fū tè 斯威夫特 de 的 zhī chí 支持。
lín yǔ táng 林语堂； lēi fēi fú ěr 勒菲弗尔； sān 三 yào sù 要素 lǐ lùn 理论； fú shēng liù jì 浮生六记；
sì tiān 四天 hòu 后， lā mò sī 拉莫斯 hé 和 ēn 恩 ruì ěr 瑞尔 de 的 dǎo gē 倒戈 jī qǐ 激起 le 了 dà guī mó 大规模 de 的 shì wēi yóu xíng 示威游行 bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 shèng lì 胜利。
shǎo shǎo 少少 lín 淋 shàng 上 gǎn lǎn yóu 橄榄油 hé 和 xiāng bīn 香槟 cù 醋 hé 和 kě kǒu 可口 de 的 fū liào 敷料。
lín dài yù 林黛玉 yǐng shè 影射 shí qī 十七 shì jì 世纪 nán jīng 南京 míng cháo 明朝 róng guó fǔ 荣国府 mò dài 末代 xiǎo jie 小姐 zhāng chún rú 张纯如， dāng rán 当然 xiàn shí 现实 zhāng chún rú 张纯如 hé 和 lín dài yù 林黛玉 wán quán 完全 bù tóng 不同。
sì jì 四季 gēng tì 更替 biàn huàn 变幻， shì 是 dà zì rán 大自然 yǒng héng 永恒 de 的 guī lǜ 规律， shì 是 bēi 悲 shì 是 xǐ 喜， shì 是 xiāo suǒ 萧索 shì 是 měi lì 美丽， dōu 都 lái zì 来自 yú 于 xīn shǎng zhě 欣赏者 gè rén 个人 de 的 xīn jìng 心境。
jù 距 jīn mén dǎo 金门岛 jǐn 仅 5.6 hǎi lǐ 海里； jù 距 jìn jiāng jī cháng 晋江机场 jǐn 仅 30 fēn zhōng chē chéng 分钟车程； jù 距 xià mén 厦门 jī chǎng 机场 80 fēn zhōng chē chéng 分钟车程。
sì 四 suì 岁 de shí hòu 的时候 wèi jīng 未经 mǔ qīn 母亲 xǔ kě 许可 bǎ 把 yù mǐ piàn 玉米片 dào 倒 dào 到 wǎn 碗 lǐ miàn 里面。
shǎo shù 少数 rén 人 xìn yǎng 信仰 yī sī lán jiào 伊斯兰教、 jī dū jiào 基督教 hé 和 sà mǎn jiào 萨满教。
guǒ gē lǐ 果戈理、 qì hē fū 契诃夫 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiě fàng 解放 le 了 zhāng tiān yì 张天翼 de 的 chuàng zuò 创作 qián lì 潜力， shǐ 使 tā 他 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 chuàng zuò 创作 zǒu xiàng 走向 le 了 chéng shú 成熟 hé 和 qū xiàng 趋向 le 了 shēn huà 深化。
shǎo shù 少数 shì 是 diàn yā 电压 de 的 shì 事， wǎng cháng 往常 lián jià 廉价 de 的 diàn yuán 电源 diàn yā 电压 fàn wéi 范围 dōu 都 xiǎo 小， shāo 稍 yǒu 有 dòng yáo 动摇 jiù 就 rǒng zá 冗杂 chóng qǐ 重启。
shǎo shù 少数 lǐ lùn 理论 jù jiāo 聚焦 yú zài 于再 jié hé 结合 — zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 fā shēng 发生 zài 在 qīn dài 亲代 yí chuán 遗传 xù liè 序列 zài 再 jiē 结 hé shí 合时 de 的 xìng 性 xuǎn zé 选择 guò chéng 过程 zhōng 中。
gēn 跟 huǒ bàn 伙伴 yì qǐ 一起 qù 去 yuǎn zú 远足， zhú yī 逐一 jiǎn chá 检查 bái bān 白斑。 suí shēn 随身 xié dài 携带 huà xué xìng 化学性 jí 即 rè 热 bāo 包， què bǎo 确保 lì jí 立即 qǔ nuǎn 取暖。
shǎo shù 少数 xiāng gǎng rén 香港人 céng yīn 曾因 chóng hūn zuì 重婚罪 ér 而 zài nèi 在内 de 地 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱， dàn 但 zhè xiē 这些 gè àn 个案 zhuó shí 着实 bù 不 duō 多。
sì chuān pén dì 四川盆地 èr 二 dié 迭 jì 系 shì 是 yí gè 一个 qì hòu 气候 wēn nuǎn 温暖、 cháo shī 潮湿、 shēng wù 生物 jí duān 极端 fán shèng 繁盛 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 tàn suān yán 碳酸岩 tái dì 台地。
wēi sī kāng xīng 威斯康星 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 ān zhuāng 安装 zài 在 jiǎo hòu gēn 脚后跟 de 的 wú xiàn 无线 fā shè jī 发射机 qǔ dài 取代 le 了 xū 需 yào sài 要塞 jìn 进 xié zi 鞋子 lǐ 里 de 的 shǔ jū xiàn 数据线。
sì chuān shěng 四川省 péng xiàn 彭县 yín chǎng gōu 银厂沟 xiá gǔ 峡谷 quán cháng 全长 21 gōng lǐ 公里， xiá gǔ 峡谷 huò 和 yuán shǐ sēn lín 原始森林 bǎo cún 保存 wán zhěng 完整。
shǎo liàng 少量 de 的 shì jì 试剂 huó 和 liú tǐ 流体 yàng běn 样本 bìng rén 病人 bèi 被 yǐn dǎo 引导 chuān guò 穿过 tā 它 de 的 xì xiǎo 细小 tōng dào 通道 cè shì 测试 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
guǒ táng 果糖： yǒu jī huà hé wù 有机化合物。 táng 糖 de 的 yì zhǒng 一种。 huà xué shì 化学式 wèi 为 C6H12O6 。
sì chuān 四川 chá 茶 yě jiù shì 也就是 lǜ chá 绿茶 de 的 dài míng cí 代名词， jǐn liàng 尽量 diǎn 点 zhè xiē 这些 chá 茶， rú 如 zhú yè qīng 竹叶青， sù 素 máo fēng 毛峰 hé 和 huā 花 máo fēng 毛峰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子