ประโยคภาษาจีน- 年温州地市合并建立现在的鹿城区中文句子 (3637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1984 nián 年， wēn zhōu 温州 de shì 地市 hé bìng 合并， jiàn lì 建立 xiàn zài 现在 de 的 lù chéng qū 鹿城区。
In 1984, merged cities of Wenzhou, the establishment of the present Lucheng District.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1984 nián 年， yīng guó 英国 wén xué 文学 píng lùn jiā 评论家 yī ēn 伊恩 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 jiē qià 接洽 sāi lín gé 塞林格， dǎ suàn 打算 wèi 为 tā 他 xiě 写 zhuàn jì 传记。
1985 - 1986 nián 年 zài 在 xiāng gǎng 香港 chéng shì 城市 lǐ gōng dà xué 理工大学 jí 及 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 rèn 任 zhù jiào 助教 jí 及 yán jiū 研究 zhù lǐ yuán 助理员。
1985 nián 年 rù 入 chú zhōu 滁州 shī zhuān 师专 tuō chǎn 脱产 jìn xiū 进修 yīng yǔ 英语 zhuān kē 专科， huò 获 zhuān kē 专科 xué lì 学历。
1985 nián 年， tā 他 zài 在 bāng dé 邦德 jiē 街 fù jìn 附近 kāi 开 le 了 mù ní hēi 慕尼黑 gōng sī 公司 de 的 dài lǐ xíng 代理行， jù 距 kē ěr 科尔 nà jí 纳吉 huà láng 画廊 jǐ 几 bù zhī yáo 步之遥； 17 nián hòu 年后 bó ēn 伯恩 hǎi mǔ 海姆 yōng yǒu 拥有 le 了 zhè jiā 这家 huà láng 画廊。
1985 nián 年， wǒ 我 hái 还 cān jiā 参加 le 了 yì xiē 一些 quán guó xìng 全国性 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动。
1986 nián 年 bù shí 布什 suǒ 所 yù 预 liào dào 料到 de 的 gān gà 尴尬 qíng xing 情形 guǒ rán 果然 fā shēng 发生 le 了。 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 dí què 的确 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。 tā 他 [ duì 对 lǐ gēn 里根 ] de 的 xiào zhōng 效忠 dào liǎo 到了 tān huàn 瘫痪 zì jǐ 自己 de 的 chéng dù 程度。 zhè 这 gù rán 固然 shì 是 gè rén 个人 měi dé 美德， dàn 但 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 què shì 却是 zhàng ài 障碍。
1986 nián 年， Bodmer yù cè 预测 dào 道： rén lèi 人类 jī yīn 基因 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 biǎo zhēng 表征 wèi 为 “ . . . yí wàn 一万 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 jī běn 基本 yí chuán 遗传 gōng néng 功能 . . . ”
1986 nián 年， lǐ wéi 李维 · shī tè láo sī 施特劳斯 gōng sī 公司 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 tuī chū 推出 le 了 Dockers pǐn pái 品牌 xiū xián kù 休闲裤 xì liè 系列， gāi pǐn 该品 pái 牌 1994 nián 年 jìn rù 进入 Ōu zhōu 欧洲 xiāo shòu 销售。
1987 nián 年 jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准 jiàn lì 建立 fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn 丰宁满族自治县。 2007 nián shēng chǎn 年生产 zǒng zhí 总值 yù jì 预计 dá 达 46 yì 亿 yuán 元；
1987 nián 年， bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 běn guó 本国 chū shū 出书 hòu 后， tā 她 cóng 从 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 táo 逃 dào 到 dé guó 德国。 yě 也 zhèng shì 正是 zài 在 nà shí 那时， tā 她 zhēn zhèng 真正 yǐn qǐ 引起 le 了 wén xué jiè 文学界 de 的 zhù yì 注意。
1988 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 wǔ tái 舞台 měi shù jì 美术系。
1988 nián 年， zhào 赵 měi 美 xīn jīng 心经 xuǎn jǔ 选举 jìn rù 进入 shì yì huì 市议会。 2001 nián 年， tā 她 yíng dé 赢得 le 了 zhōu 州 yì yuán 议员 xí wèi 席位。
1989 nián 年 bō tè 波特 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 cuī qiàn 崔茜 · xiào 肖 dà gài 大概 yà gēn 压根 jiù 就 méi 没 xiǎng 想 guò 过 zhè ge 这个 míng zi 名字 jīn hòu 今后 huì 会 rú cǐ 如此 yǒu míng 有名。
1990 nián dài 年代 zǎo qī 早期 zài 在 xīn jiā pō 新加坡， hēng 亨 cí màn 茨曼 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 yà zhōu 亚洲 dà shǐ 大使 de 的 jīng lì 经历， cǐ wài 此外 tā 他 hái 还 céng 曾 zài 在 bù shí 布什 shǒu xià 手下 dān rèn 担任 měi guó 美国 zhù lǐ 助理 mào yì 贸易 dài biǎo 代表。
1990 nián 年， tā 他 zài 在 zhōu rùn fā 周润发 fēng gé 风格 de 的 diàn yǐng 电影《 dǔ 赌 shèng 圣》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhǔ jué 主角， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhuǎn rù 转入 xǐ jù 喜剧 lǐng yù 领域。
1991 nián zhì 年至 1 994 nián 年， zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 chún ān xiàn 淳安县 lǎo 姥 shān lín 山林 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 shān mù 杉木 qiú guǒ 球果 shēng mìng 生命 biǎo 表 de 的 yán jiū 研究。
1992 nián 年 qù shì 去世 de 的 wò ěr dùn 沃尔顿 yǐ 以 kōu mén 抠门 zhù chēng 著称， kāi 开 de 的 shì 是 liàng 辆 jiù 旧 pí kǎ 皮卡， zuò 坐 fēi jī 飞机 zhǐ 只 zuò 坐 jīng jì cāng 经济舱。
1992 nián 年， rì běn 日本 xué zhě 学者 jiàng 将 qí 其 yǐng yìn 影印 kān xíng 刊行， bìng 并 fù 附 liè 列 le 了 cán juàn 残卷 de 的 fān 翻 zì 字（ jí 即 wén 文 běn xiào 本校 lù 录） hè 和 zhù shì 注释。
1993 nián zhì 年至 1996 nián 年， gōng ān bù 公安部 bù shǔ 部署 zài 在 xī nán 西南 biān jìng 边境 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 “ sān nián 三年 jī dú 缉毒 jī 缉 qiāng 枪 zhuān xiàng 专项 dòu zhēng 斗争 ” 。
1994 nián 年 2 yuè 月 14 rì 日 qí kǎ 奇卡 tí 缇 luò 洛 zài 在 luó sī tuō fū 罗斯托夫 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
1994 nián 年， 75 suì 岁 de 的 dà hú zǐ 大胡子 zhǎng zhě 长者 suǒ ěr rén ní qín 索尔仁尼琴 cóng 从 liú wáng 流亡 zhī 之 xiāng 乡 huí dào 回到 le 了 zǔ guó 祖国 É luó sī 俄罗斯， zài 在 nà li 那里 zhè ge 这个 hòu 后 sū lián 苏联 shí dài 时代 de 的 xiān zhī 先知 shòu dào 受到 yīng xióng 英雄 bān 般 de 的 huān yíng 欢迎。
1995 nián qián 年前， měi nián 每年 yǒu 有 150 wàn dūn 万吨 kuàng shān 矿山 wěi kuàng 尾矿 jìn rù 进入 hé liú 河流， ér 而 yě liàn chǎng 冶炼厂 de 的 yān wù 烟雾 zào chéng 造成 gāi de 该地 qū 区 de 的 suān yǔ 酸雨。
1995 nián 年， yóu yú 由于 wéi nà 韦纳 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 niǔ yuē shì 纽约市 xiāo fáng jú 消防局 bèi wàng lù 备忘录， shì zhǎng 市长 lǔ dào fū 鲁道夫 · W · zhū lì Ān ní 朱利安尼 duì 对 zhe 着 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 yì yuán 议员（ tú 图 yòu 右） dà fā 大发 pí qi 脾气。
1996 nián 年 diào chá 调查 biǎo míng 表明， hú běi shěng 湖北省 wǔ fēng 五峰、 jiàn shǐ 建始、 Ēn shī xiàn 恩施县（ shì 市） bái lèi yān 白肋烟 zhǔ chǎn qū 主产区 wèi 为 huā yè 花叶 hé 和 huáng huā 黄花 bìng dú 病毒 bìng 病 liú xíng 流行 qū 区。
1997 nián 年 zài 在 jiāng sū shěng zhèng fǔ 江苏省政府 lǐ táng 礼堂 jǔ bàn 举办 “ yíng 迎 xiāng gǎng 香港 huí guī 回归 ” yáng qín 扬琴 dú zòu 独奏 yīn yuè huì 音乐会； huò dé 获得 jù dà 巨大 chéng gōng 成功， shēn shòu hǎo píng 深受好评；
1997 nián 年， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平 xuán yì 旋翼 zhuàng 撞 shàng 上 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼， bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
1998 nián 年 fǎ guó 法国 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， xiǎo bèi 小贝 zài 在 yīng gé lán 英格兰 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ rù 打入 le 了 tā 他 de 的 guó jiā duì 国家队 chǔ zǐ 处子 qiú 球。
1999 nián 年 4 yuè 月 qǐ 起 rèn 任 xià mén shì 厦门市 fù shì zhǎng 副市长， shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 mì shū zhǎng 秘书长
1999 nián 年， jīn zhōu qū 金州区 fǎ yuàn 法院 chá fēng 查封 dà lián 大连 jǐn 锦 dá 达 fǎng zhī 纺织 jí tuán 集团 jīn zhōu 金州 fǎng zhī 纺织 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 7000 píng fāng mǐ 平方米 shāng yè chéng 商业城。
19 shì jì mò 世纪末， nèi yōu wài huàn 内忧外患 zhī xià 之下 de 的 wǎn qīng 晚清 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 dà liàng 大量 yí zhí 移植 xī fāng 西方 de 的 xiān jìn 先进 jīng jì 经济 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度， zhuān lì 专利 zhì dù 制度 suí jí 随即 pò 破 yǐn rù 引入。

ประโยคภาษาจีน
1984 nián 年， yīng guó 英国 wén xué 文学 píng lùn jiā 评论家 yī ēn 伊恩 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 jiē qià 接洽 sāi lín gé 塞林格， dǎ suàn 打算 wèi 为 tā 他 xiě 写 zhuàn jì 传记。
1985 - 1986 nián 年 zài 在 xiāng gǎng 香港 chéng shì 城市 lǐ gōng dà xué 理工大学 jí 及 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 rèn 任 zhù jiào 助教 jí 及 yán jiū 研究 zhù lǐ yuán 助理员。
1985 nián 年 rù 入 chú zhōu 滁州 shī zhuān 师专 tuō chǎn 脱产 jìn xiū 进修 yīng yǔ 英语 zhuān kē 专科， huò 获 zhuān kē 专科 xué lì 学历。
1985 nián 年， tā 他 zài 在 bāng dé 邦德 jiē 街 fù jìn 附近 kāi 开 le 了 mù ní hēi 慕尼黑 gōng sī 公司 de 的 dài lǐ xíng 代理行， jù 距 kē ěr 科尔 nà jí 纳吉 huà láng 画廊 jǐ 几 bù zhī yáo 步之遥； 17 nián hòu 年后 bó ēn 伯恩 hǎi mǔ 海姆 yōng yǒu 拥有 le 了 zhè jiā 这家 huà láng 画廊。
1985 nián 年， wǒ 我 hái 还 cān jiā 参加 le 了 yì xiē 一些 quán guó xìng 全国性 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动。
1986 nián 年 bù shí 布什 suǒ 所 yù 预 liào dào 料到 de 的 gān gà 尴尬 qíng xing 情形 guǒ rán 果然 fā shēng 发生 le 了。 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 dí què 的确 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。 tā 他 [ duì 对 lǐ gēn 里根 ] de 的 xiào zhōng 效忠 dào liǎo 到了 tān huàn 瘫痪 zì jǐ 自己 de 的 chéng dù 程度。 zhè 这 gù rán 固然 shì 是 gè rén 个人 měi dé 美德， dàn 但 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 què shì 却是 zhàng ài 障碍。
1986 nián 年， Bodmer yù cè 预测 dào 道： rén lèi 人类 jī yīn 基因 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 biǎo zhēng 表征 wèi 为 “ . . . yí wàn 一万 gè 个 zuǒ yòu 左右 de 的 jī běn 基本 yí chuán 遗传 gōng néng 功能 . . . ”
1986 nián 年， lǐ wéi 李维 · shī tè láo sī 施特劳斯 gōng sī 公司 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 tuī chū 推出 le 了 Dockers pǐn pái 品牌 xiū xián kù 休闲裤 xì liè 系列， gāi pǐn 该品 pái 牌 1994 nián 年 jìn rù 进入 Ōu zhōu 欧洲 xiāo shòu 销售。
1987 nián 年 jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准 jiàn lì 建立 fēng níng mǎn zú zì zhì xiàn 丰宁满族自治县。 2007 nián shēng chǎn 年生产 zǒng zhí 总值 yù jì 预计 dá 达 46 yì 亿 yuán 元；
1987 nián 年， bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 běn guó 本国 chū shū 出书 hòu 后， tā 她 cóng 从 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 táo 逃 dào 到 dé guó 德国。 yě 也 zhèng shì 正是 zài 在 nà shí 那时， tā 她 zhēn zhèng 真正 yǐn qǐ 引起 le 了 wén xué jiè 文学界 de 的 zhù yì 注意。
1988 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 shàng hǎi xì jù xué yuàn 上海戏剧学院 wǔ tái 舞台 měi shù jì 美术系。
1988 nián 年， zhào 赵 měi 美 xīn jīng 心经 xuǎn jǔ 选举 jìn rù 进入 shì yì huì 市议会。 2001 nián 年， tā 她 yíng dé 赢得 le 了 zhōu 州 yì yuán 议员 xí wèi 席位。
1989 nián 年 bō tè 波特 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 cuī qiàn 崔茜 · xiào 肖 dà gài 大概 yà gēn 压根 jiù 就 méi 没 xiǎng 想 guò 过 zhè ge 这个 míng zi 名字 jīn hòu 今后 huì 会 rú cǐ 如此 yǒu míng 有名。
1990 nián dài 年代 zǎo qī 早期 zài 在 xīn jiā pō 新加坡， hēng 亨 cí màn 茨曼 yǒu 有 guò 过 yí cì 一次 yà zhōu 亚洲 dà shǐ 大使 de 的 jīng lì 经历， cǐ wài 此外 tā 他 hái 还 céng 曾 zài 在 bù shí 布什 shǒu xià 手下 dān rèn 担任 měi guó 美国 zhù lǐ 助理 mào yì 贸易 dài biǎo 代表。
1990 nián 年， tā 他 zài 在 zhōu rùn fā 周润发 fēng gé 风格 de 的 diàn yǐng 电影《 dǔ 赌 shèng 圣》 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhǔ jué 主角， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhuǎn rù 转入 xǐ jù 喜剧 lǐng yù 领域。
1991 nián zhì 年至 1 994 nián 年， zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 chún ān xiàn 淳安县 lǎo 姥 shān lín 山林 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 shān mù 杉木 qiú guǒ 球果 shēng mìng 生命 biǎo 表 de 的 yán jiū 研究。
1992 nián 年 qù shì 去世 de 的 wò ěr dùn 沃尔顿 yǐ 以 kōu mén 抠门 zhù chēng 著称， kāi 开 de 的 shì 是 liàng 辆 jiù 旧 pí kǎ 皮卡， zuò 坐 fēi jī 飞机 zhǐ 只 zuò 坐 jīng jì cāng 经济舱。
1992 nián 年， rì běn 日本 xué zhě 学者 jiàng 将 qí 其 yǐng yìn 影印 kān xíng 刊行， bìng 并 fù 附 liè 列 le 了 cán juàn 残卷 de 的 fān 翻 zì 字（ jí 即 wén 文 běn xiào 本校 lù 录） hè 和 zhù shì 注释。
1993 nián zhì 年至 1996 nián 年， gōng ān bù 公安部 bù shǔ 部署 zài 在 xī nán 西南 biān jìng 边境 dì qū 地区 kāi zhǎn 开展 le 了 “ sān nián 三年 jī dú 缉毒 jī 缉 qiāng 枪 zhuān xiàng 专项 dòu zhēng 斗争 ” 。
1994 nián 年 2 yuè 月 14 rì 日 qí kǎ 奇卡 tí 缇 luò 洛 zài 在 luó sī tuō fū 罗斯托夫 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
1994 nián 年， 75 suì 岁 de 的 dà hú zǐ 大胡子 zhǎng zhě 长者 suǒ ěr rén ní qín 索尔仁尼琴 cóng 从 liú wáng 流亡 zhī 之 xiāng 乡 huí dào 回到 le 了 zǔ guó 祖国 É luó sī 俄罗斯， zài 在 nà li 那里 zhè ge 这个 hòu 后 sū lián 苏联 shí dài 时代 de 的 xiān zhī 先知 shòu dào 受到 yīng xióng 英雄 bān 般 de 的 huān yíng 欢迎。
1995 nián qián 年前， měi nián 每年 yǒu 有 150 wàn dūn 万吨 kuàng shān 矿山 wěi kuàng 尾矿 jìn rù 进入 hé liú 河流， ér 而 yě liàn chǎng 冶炼厂 de 的 yān wù 烟雾 zào chéng 造成 gāi de 该地 qū 区 de 的 suān yǔ 酸雨。
1995 nián 年， yóu yú 由于 wéi nà 韦纳 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 niǔ yuē shì 纽约市 xiāo fáng jú 消防局 bèi wàng lù 备忘录， shì zhǎng 市长 lǔ dào fū 鲁道夫 · W · zhū lì Ān ní 朱利安尼 duì 对 zhe 着 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 yì yuán 议员（ tú 图 yòu 右） dà fā 大发 pí qi 脾气。
1996 nián 年 diào chá 调查 biǎo míng 表明， hú běi shěng 湖北省 wǔ fēng 五峰、 jiàn shǐ 建始、 Ēn shī xiàn 恩施县（ shì 市） bái lèi yān 白肋烟 zhǔ chǎn qū 主产区 wèi 为 huā yè 花叶 hé 和 huáng huā 黄花 bìng dú 病毒 bìng 病 liú xíng 流行 qū 区。
1997 nián 年 zài 在 jiāng sū shěng zhèng fǔ 江苏省政府 lǐ táng 礼堂 jǔ bàn 举办 “ yíng 迎 xiāng gǎng 香港 huí guī 回归 ” yáng qín 扬琴 dú zòu 独奏 yīn yuè huì 音乐会； huò dé 获得 jù dà 巨大 chéng gōng 成功， shēn shòu hǎo píng 深受好评；
1997 nián 年， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yī 一 jià 架 guān guāng 观光 zhí shēng jī 直升机 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平 xuán yì 旋翼 zhuàng 撞 shàng 上 màn hā dùn 曼哈顿 yī zuò 一座 dà lóu 大楼， bèi pò 被迫 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落， suǒ xìng 所幸 wú rén 无人 shòu shāng 受伤。
1998 nián 年 fǎ guó 法国 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上， xiǎo bèi 小贝 zài 在 yīng gé lán 英格兰 yǔ 与 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ rù 打入 le 了 tā 他 de 的 guó jiā duì 国家队 chǔ zǐ 处子 qiú 球。
1999 nián 年 4 yuè 月 qǐ 起 rèn 任 xià mén shì 厦门市 fù shì zhǎng 副市长， shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 mì shū zhǎng 秘书长
1999 nián 年， jīn zhōu qū 金州区 fǎ yuàn 法院 chá fēng 查封 dà lián 大连 jǐn 锦 dá 达 fǎng zhī 纺织 jí tuán 集团 jīn zhōu 金州 fǎng zhī 纺织 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 7000 píng fāng mǐ 平方米 shāng yè chéng 商业城。
19 shì jì mò 世纪末， nèi yōu wài huàn 内忧外患 zhī xià 之下 de 的 wǎn qīng 晚清 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 dà liàng 大量 yí zhí 移植 xī fāng 西方 de 的 xiān jìn 先进 jīng jì 经济 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度， zhuān lì 专利 zhì dù 制度 suí jí 随即 pò 破 yǐn rù 引入。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子