ประโยคภาษาจีน- 年月日美国德国日本英国和法国的财政部长在美国纽约围坐在俯瞰中央公园的广场酒店一张大木头桌子前中文句子 (3650) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1985 nián 年 9 yuè 月 22 rì 日， měi guó 美国、 dé guó 德国、 rì běn 日本、 yīng guó 英国 huó 和 fǎ guó 法国 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 zài 在 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约， wéi zuò 围坐 zài 在 fǔ kàn 俯瞰 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 guǎng chǎng 广场 jiǔ diàn 酒店 yī 一 zhāng dà 张大 mù tou 木头 zhuō zi 桌子 qián 前。
On September 22nd, 1985, finance ministers from the US, Germany, Japan, the UK and France sat around a big wooden table at the Plaza Hotel in New York, overlooking Central Park.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1985 nián 年 chū dōng 初冬， kù 库 shū 淑 lán 兰 bú shèn 不慎 huá luò 滑落 shān gōu 山沟；
1985 nián qiū 年秋、 dōng jì 冬季， duì 对 bīn zhōu shì 滨州市 76 lì 例 yīng yòu ér 婴幼儿 fù xiè 腹泻 biàn 便 biāo běn 标本， yòng 用 jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 níng jiāo 凝胶 fǎ 法（ PAGE ） jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 hè 和 RNA diàn yǒng 电泳 xíng 型 fēn xī 分析， yáng xìng 阳性 35 lì 例（ yáng xìng lǜ 阳性率 46.5% ）。
1985 nián 年， hā sī 哈斯 yì jiā 一家 yǔ 与 lǐ wéi 李维 · shī tè láo sī 施特劳斯 de 的 qí tā 其他 hòu dài 后代 lì yòng 利用 róng zī 融资， shǐ 使 gōng sī 公司 chóng xīn 重新 biàn chéng 变成 sī rén 私人 jīng yíng 经营 xìng zhì 性质。
1985 nián 年， měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日元 jí 及 dé guó mǎ kè 德国马克 huì lǜ 汇率 tíng zhǐ 停止 le 了 biāo shēng 飙升。
1986 nián 年 bù shí 布什 suǒ 所 yù 预 liào dào 料到 de 的 gān gà 尴尬 qíng xing 情形 guǒ rán 果然 fā shēng 发生 le 了。 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 dí què 的确 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。 tā 他 [ duì 对 lǐ gēn 里根 ] de 的 xiào zhōng 效忠 dào liǎo 到了 tān huàn 瘫痪 zì jǐ 自己 de 的 chéng dù 程度。 zhè 这 gù rán 固然 shì 是 gè rén 个人 měi dé 美德， dàn 但 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 què shì 却是 zhàng ài 障碍。
1986 nián 年 qǐ 起， ruì diǎn 瑞典 lín xuě píng 林雪平 dà xué 大学 zài 在 yī xué 医学 jiào xué 教学 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 xīn 新 kè chéng 课程， zài 在 ruì diǎn 瑞典 shuài xiān 率先 jìn xíng 进行 le 了 jiāo xué gǎi gé 教学改革。
1986 nián 年， shān qí 山崎 shí 实 huàn 患 ái zhèng 癌症 qù shì 去世。
1987 nián 年 zài 在 měi guó 美国 yī Ā huá zhōu 衣阿华州 zhōu lì dà xué 州立大学 huò 获 yí chuán yù zhòng 遗传育种 bó shì xué wèi 博士学位。
1987 nián 年， wǒ guó 我国 dì zhì xué jiā 地质学家 xǔ zhì qín 许志琴 shǒu xiān 首先 zài 在 tiān zhù shān 天柱山 xī biān 西边 liú huī yán 榴辉岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 kē 柯 shí yīng 石英。
1988 nián 年 wèi 为 jiāng xī shěng 江西省 téng wáng gé 滕王阁 táng dài 唐代 guǎn 馆 chuàng zào 创造 de 的 dà xíng 大型 tóng 铜 fú diāo 浮雕《 táng dài 唐代 jì 伎 lè wǔ 乐舞》（ tóng jiǎng 铜奖） luò chéng 落成。
1988 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 shǒu wèi 首位 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 gōng zuò 工作 de 的 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 dà xué 大学 de 的 bì yè shēng 毕业生。
1989 nián 年 6 yuè 月， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 shèng dé 盛德 guó jì 国际 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 zuò 做 shǔ qī 暑期 zhù lǐ 助理 qī jiān 期间， jié shí 结识 le 了 mǐ xiē ěr 米歇尔 • lǔ bīn xùn 鲁宾逊。
1989 nián 年， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 lài shā 赖莎 qīn zì 亲自 fǎng wèn 访问 le 了 shàng shù 上述 shè shī 设施。
1990 nián 年 zài 在 yīng guó 英国 dé wén jùn 德文郡， wēi ěr shì 威尔士 wáng fēi 王妃 xíng zǒu 行走 zài 在 yì qún 一群 huī wǔ 挥舞 zhe 着 guó qí 国旗 de 的 hái zi men 孩子们 jiān 间。
1991 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， cháo hú 巢湖 jǐng fāng 警方 shōu dào 收到 le 了 gōng gòng 公共 Ān quán bù 安全部 de 的 guān fāng 官方 dá fù 答复
1991 nián 年， tái wān 台湾 hé 和 dà lù 大陆 fēn bié 分别 chéng lì 成立 hǎi jī huì 海基会 hé 和 hǎi xié huì 海协会 chǔ lǐ 处理 liǎng àn 两岸 huì tán 会谈 shì yí 事宜， yǐ 以 dài tì 代替 zhí jiē 直接 de 的 zhèng fǔ 政府 lián xì 联系。
1992 nián 年 cāng zhōu 沧州 de shì 地市 hé bìng 合并， hé jiān shì 河间市 yóu 由 cāng zhōu shì 沧州市 dài guǎn 代管。
1993 nián 年 yí gè 一个 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 tā 他 cháng 肠 zhōng 中 pò liè 破裂， tā 他 chà diǎn r 差点儿 sǐ qù 死去。
1993 nián 年， yìn dù jiào 印度教 bào mín 暴民 zài 在 jiē shang 街上 bǎ 把 rén 人 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死 — — yīn wèi 因为 zài 在 mèng mǎi 孟买 zuò wéi 作为 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 zuì è 罪恶。
1994 nián 年 lú wàng dá 卢旺达 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 shì jiàn 事件 hòu 后， yī 一 pī 批 nàn mín 难民 yǐ jí 以及 cán rěn 残忍 de 的 mín bīng 民兵 chuān guò 穿过 biān jìng xiàn 边境线， dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 lín guó 邻国 gāng guǒ 刚果。
1994 nián 年， zài 在 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 lǐ 里， fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 jīng yóu 经由 wú míng 无名 rén shì 人氏 huì 绘 chū 出 de 的 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 tú huà 图画。
1995 nián 年 de 的 bēi sài 杯赛 yóu 由 nán fēi 南非 chéng bàn 承办。 dāng shí 当时 guó jì 国际 tǐ tán 体坛 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 duì 对 nán fēi 南非 de 的 dǐ zhì 抵制 fēng suǒ 封锁。
1996 nián 年 9 yuè 月 16 rì 日， liáo níng 辽宁 líng yuán shì 凌源市 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 tǒng jì yuán 统计员 zhāng lì jūn 张立君 liàn gōng 练功 shí 时 yòng 用 bō li 玻璃 gē 割 wàn 腕 zì jìn 自尽 wèi suì 未遂。
1996 nián 年， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 shǐ 史 shàng shǒu 上首 wèi 位 nǚ xìng 女性 guó wù qīng 国务卿， zài 在 dāng shí 当时， zhè shì 这是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nǚ xìng 女性 céng 曾 jiù zhí 就职 de 的 zuì gāo 最高 zhèng fǔ 政府 guān zhí 官职， jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义。
1997 nián 年 cè huà 策划、 zhì zuò 制作 le 了 dà xíng 大型 yīn lè jù 音乐剧《 bái shé zhuàn 白蛇传》， chuàng zào 创造 le 了 lián yǎn 连演 900 cháng 场 de 的 kōng qián 空前 qí jì 奇迹。
1998 nián 年 5 yuè 月， xiān shì 先是 yìn dù 印度， suí hòu 随后 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 shǔ cì 数次 hé shì bào 核试爆。
1998 nián 年 qǐ 起， lù yì wēi dēng 路易威登 jì xù 继续 tuī chū 推出 de 的 gāo jí 高级 chéng yī 成衣， nán nǚ 男女 xié lǚ 鞋履 yǐ jí 以及 zhū bǎo 珠宝 wàn biǎo 腕表 děng 等 chǎn pǐn jì liè 产品系列 yě 也 dōu dà 都大 huò 获 chéng gōng 成功。
1999 nián lái 年来 zhōng guó 中国 de 的 tóu rù 投入 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 20% ， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 chāo guò 超过 1000 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 2006 nián 年 yǒu 有 150 wàn duō 万多 lǐ gōng kē 理工科 xué sheng 学生 bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 dà xué 大学。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， yīng guó 英国 fā dòng 发动 liǎng cì 两次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争， pò shǐ 迫使 fǔ bài 腐败 wú néng 无能 de 的 qīng zhèng fǔ 清政府 qiān dìng 签订 le 了 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 bìng 并 yú 于 1898 nián 年 qīn zhàn 侵占 le 了 zhěng gè 整个 xiāng gǎng de qū 香港地区。
19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 bèi ěr fú 贝尔福 xūn jué 勋爵 zhǐ chū 指出， mín zhǔ 民主 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng kuàng 状况 shì 是 “ rén mín 人民 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tuán 团 jiē wèi 结为 yì tǐ 一体， ǒu ěr 偶尔 de 的 bàn zuǐ 拌嘴 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 xián xì 嫌隙 ” 。

ประโยคภาษาจีน
1985 nián 年 chū dōng 初冬， kù 库 shū 淑 lán 兰 bú shèn 不慎 huá luò 滑落 shān gōu 山沟；
1985 nián qiū 年秋、 dōng jì 冬季， duì 对 bīn zhōu shì 滨州市 76 lì 例 yīng yòu ér 婴幼儿 fù xiè 腹泻 biàn 便 biāo běn 标本， yòng 用 jù bǐng xī 聚丙烯 xiān àn 酰胺 níng jiāo 凝胶 fǎ 法（ PAGE ） jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 hè 和 RNA diàn yǒng 电泳 xíng 型 fēn xī 分析， yáng xìng 阳性 35 lì 例（ yáng xìng lǜ 阳性率 46.5% ）。
1985 nián 年， hā sī 哈斯 yì jiā 一家 yǔ 与 lǐ wéi 李维 · shī tè láo sī 施特劳斯 de 的 qí tā 其他 hòu dài 后代 lì yòng 利用 róng zī 融资， shǐ 使 gōng sī 公司 chóng xīn 重新 biàn chéng 变成 sī rén 私人 jīng yíng 经营 xìng zhì 性质。
1985 nián 年， měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日元 jí 及 dé guó mǎ kè 德国马克 huì lǜ 汇率 tíng zhǐ 停止 le 了 biāo shēng 飙升。
1986 nián 年 bù shí 布什 suǒ 所 yù 预 liào dào 料到 de 的 gān gà 尴尬 qíng xing 情形 guǒ rán 果然 fā shēng 发生 le 了。 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 dí què 的确 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。 tā 他 [ duì 对 lǐ gēn 里根 ] de 的 xiào zhōng 效忠 dào liǎo 到了 tān huàn 瘫痪 zì jǐ 自己 de 的 chéng dù 程度。 zhè 这 gù rán 固然 shì 是 gè rén 个人 měi dé 美德， dàn 但 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 què shì 却是 zhàng ài 障碍。
1986 nián 年 qǐ 起， ruì diǎn 瑞典 lín xuě píng 林雪平 dà xué 大学 zài 在 yī xué 医学 jiào xué 教学 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 xīn 新 kè chéng 课程， zài 在 ruì diǎn 瑞典 shuài xiān 率先 jìn xíng 进行 le 了 jiāo xué gǎi gé 教学改革。
1986 nián 年， shān qí 山崎 shí 实 huàn 患 ái zhèng 癌症 qù shì 去世。
1987 nián 年 zài 在 měi guó 美国 yī Ā huá zhōu 衣阿华州 zhōu lì dà xué 州立大学 huò 获 yí chuán yù zhòng 遗传育种 bó shì xué wèi 博士学位。
1987 nián 年， wǒ guó 我国 dì zhì xué jiā 地质学家 xǔ zhì qín 许志琴 shǒu xiān 首先 zài 在 tiān zhù shān 天柱山 xī biān 西边 liú huī yán 榴辉岩 zhōng 中 fā xiàn 发现 kē 柯 shí yīng 石英。
1988 nián 年 wèi 为 jiāng xī shěng 江西省 téng wáng gé 滕王阁 táng dài 唐代 guǎn 馆 chuàng zào 创造 de 的 dà xíng 大型 tóng 铜 fú diāo 浮雕《 táng dài 唐代 jì 伎 lè wǔ 乐舞》（ tóng jiǎng 铜奖） luò chéng 落成。
1988 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 shǒu wèi 首位 zài 在 niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 gōng zuò 工作 de 的 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 dà xué 大学 de 的 bì yè shēng 毕业生。
1989 nián 年 6 yuè 月， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 shèng dé 盛德 guó jì 国际 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 zuò 做 shǔ qī 暑期 zhù lǐ 助理 qī jiān 期间， jié shí 结识 le 了 mǐ xiē ěr 米歇尔 • lǔ bīn xùn 鲁宾逊。
1989 nián 年， tā 他 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 lài shā 赖莎 qīn zì 亲自 fǎng wèn 访问 le 了 shàng shù 上述 shè shī 设施。
1990 nián 年 zài 在 yīng guó 英国 dé wén jùn 德文郡， wēi ěr shì 威尔士 wáng fēi 王妃 xíng zǒu 行走 zài 在 yì qún 一群 huī wǔ 挥舞 zhe 着 guó qí 国旗 de 的 hái zi men 孩子们 jiān 间。
1991 nián 年 11 yuè 月 6 rì 日， cháo hú 巢湖 jǐng fāng 警方 shōu dào 收到 le 了 gōng gòng 公共 Ān quán bù 安全部 de 的 guān fāng 官方 dá fù 答复
1991 nián 年， tái wān 台湾 hé 和 dà lù 大陆 fēn bié 分别 chéng lì 成立 hǎi jī huì 海基会 hé 和 hǎi xié huì 海协会 chǔ lǐ 处理 liǎng àn 两岸 huì tán 会谈 shì yí 事宜， yǐ 以 dài tì 代替 zhí jiē 直接 de 的 zhèng fǔ 政府 lián xì 联系。
1992 nián 年 cāng zhōu 沧州 de shì 地市 hé bìng 合并， hé jiān shì 河间市 yóu 由 cāng zhōu shì 沧州市 dài guǎn 代管。
1993 nián 年 yí gè 一个 zhǒng liú 肿瘤 zài 在 tā 他 cháng 肠 zhōng 中 pò liè 破裂， tā 他 chà diǎn r 差点儿 sǐ qù 死去。
1993 nián 年， yìn dù jiào 印度教 bào mín 暴民 zài 在 jiē shang 街上 bǎ 把 rén 人 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死 — — yīn wèi 因为 zài 在 mèng mǎi 孟买 zuò wéi 作为 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 zuì è 罪恶。
1994 nián 年 lú wàng dá 卢旺达 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 shì jiàn 事件 hòu 后， yī 一 pī 批 nàn mín 难民 yǐ jí 以及 cán rěn 残忍 de 的 mín bīng 民兵 chuān guò 穿过 biān jìng xiàn 边境线， dà liàng 大量 yǒng rù 涌入 lín guó 邻国 gāng guǒ 刚果。
1994 nián 年， zài 在 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 de 的 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 lǐ 里， fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 jīng yóu 经由 wú míng 无名 rén shì 人氏 huì 绘 chū 出 de 的 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 tú huà 图画。
1995 nián 年 de 的 bēi sài 杯赛 yóu 由 nán fēi 南非 chéng bàn 承办。 dāng shí 当时 guó jì 国际 tǐ tán 体坛 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 duì 对 nán fēi 南非 de 的 dǐ zhì 抵制 fēng suǒ 封锁。
1996 nián 年 9 yuè 月 16 rì 日， liáo níng 辽宁 líng yuán shì 凌源市 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 tǒng jì yuán 统计员 zhāng lì jūn 张立君 liàn gōng 练功 shí 时 yòng 用 bō li 玻璃 gē 割 wàn 腕 zì jìn 自尽 wèi suì 未遂。
1996 nián 年， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 shǐ 史 shàng shǒu 上首 wèi 位 nǚ xìng 女性 guó wù qīng 国务卿， zài 在 dāng shí 当时， zhè shì 这是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 nǚ xìng 女性 céng 曾 jiù zhí 就职 de 的 zuì gāo 最高 zhèng fǔ 政府 guān zhí 官职， jù yǒu 具有 lǐ chéng bēi 里程碑 yì yì 意义。
1997 nián 年 cè huà 策划、 zhì zuò 制作 le 了 dà xíng 大型 yīn lè jù 音乐剧《 bái shé zhuàn 白蛇传》， chuàng zào 创造 le 了 lián yǎn 连演 900 cháng 场 de 的 kōng qián 空前 qí jì 奇迹。
1998 nián 年 5 yuè 月， xiān shì 先是 yìn dù 印度， suí hòu 随后 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 shǔ cì 数次 hé shì bào 核试爆。
1998 nián 年 qǐ 起， lù yì wēi dēng 路易威登 jì xù 继续 tuī chū 推出 de 的 gāo jí 高级 chéng yī 成衣， nán nǚ 男女 xié lǚ 鞋履 yǐ jí 以及 zhū bǎo 珠宝 wàn biǎo 腕表 děng 等 chǎn pǐn jì liè 产品系列 yě 也 dōu dà 都大 huò 获 chéng gōng 成功。
1999 nián lái 年来 zhōng guó 中国 de 的 tóu rù 投入 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 20% ， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 chāo guò 超过 1000 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 2006 nián 年 yǒu 有 150 wàn duō 万多 lǐ gōng kē 理工科 xué sheng 学生 bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 dà xué 大学。
19 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶， yīng guó 英国 fā dòng 发动 liǎng cì 两次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争， pò shǐ 迫使 fǔ bài 腐败 wú néng 无能 de 的 qīng zhèng fǔ 清政府 qiān dìng 签订 le 了 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 bìng 并 yú 于 1898 nián 年 qīn zhàn 侵占 le 了 zhěng gè 整个 xiāng gǎng de qū 香港地区。
19 shì jì 世纪 yīng guó 英国 zhèng zhì jiā 政治家 bèi ěr fú 贝尔福 xūn jué 勋爵 zhǐ chū 指出， mín zhǔ 民主 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng kuàng 状况 shì 是 “ rén mín 人民 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 tuán 团 jiē wèi 结为 yì tǐ 一体， ǒu ěr 偶尔 de 的 bàn zuǐ 拌嘴 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 tā men 他们 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 xián xì 嫌隙 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子