ประโยคภาษาจีน- 转折点迫近的一个常见预警信号是系统受到干扰后需要较长时间恢复到平衡状态中文句子 (371990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuǎn zhé diǎn 转折点 pò jìn 迫近 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 yù jǐng 预警 xìn hào 信号 shì 是， xì tǒng 系统 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 hòu 后， xū yào 需要 jiào 较 cháng shí 长时 jiān 间 huī fù 恢复 dào 到 píng héng 平衡 zhuàng tài 状态。
One of the common warning signs of an impending tipping point is when a system takes longer to recover to equilibrium after it is disturbed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuǎn huàn 转换 kǎ 卡 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 dān piàn jī 单片机 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 zhì néng 智能 diàn lù 电路， tā 它 jiē shōu 接收 lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 de 的 mài xiàng 脉象 xìn xī 信息 shù jù 数据、 cún chǔ 存储、 xíng chéng 形成 zhōu qī 周期 mài xiàng 脉象 diàn xìn hào 电信号， sòng 送 zhì 至 gōng lǜ 功率 qū dòng 驱动；
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 nǚ hái 女孩 zǒu rù 走入 le 了 guàn xǐ shì 盥洗室， dāng 当 tā 她 zhǔn bèi 准备 guān mén 关门 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 mén fá 门阀 huài le 坏了。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， shèng dàn 圣诞 fū ren 夫人 gào su 告诉 lǎo tóu zi 老头子， zhàng mǔ niáng 丈母娘 yào 要 lái 来。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 hé 和 zhè 这 duì 对 shuāng bāo tāi 双胞胎 yǒu zhe 有着 wú fǎ 无法 gē shě 割舍 de 的 qíng gǎn 情感。
xué xiào 学校 yīng gāi 应该 jiān fù 肩负 qǐ 起 bǎ 把 hái zi 孩子 jiào yù 教育 chéng hǎo 成好 gōng mín 公民 de 的 zhí zé 职责。
yīn wèi 因为 qǔ jué yú 取决于 “ kuài sù 快速 de 地 ” de 的 yì si 意思， tā 它 kě néng 可能 shí jì shàng 实际上 fēi cháng 非常 yǒu lì kě tú 有利可图。
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 22% de 的 yīng guó 英国 běn tǔ 本土 chē 车 zài 在 běn tǔ 本土 xiāo shòu 销售， ér 而 zhǐ yǒu 只有 14% zài 在 běn tǔ 本土 shòu chū 售出 de 的 chē 车 shì 是 yīng guó 英国 běn tǔ 本土 chē 车， suǒ yǐ 所以 jiù 旧 chē 车 bào fèi 报废 jì huà 计划 zhǐ néng 只能 shǐ 使 wài guó 外国 zhì zào shāng 制造商 shōu yì 收益 shèn 甚 duō 多。
shù guān 树冠 nèi 内 guāng zhào 光照 qiáng dù 强度 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 shù 树 tǐ 体 de 的 huā yá 花芽 xíng chéng 形成、 kāi huā 开花 zuò guǒ 坐果、 guǒ shí 果实 de 的 chǎn liàng 产量、 zhì liàng 质量。
zhuǎn huàn qì 转换器 zhòng dì 中的 gōng lǜ 功率 shū rù 输入 lián jiē qì 连接器 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhuān mén 专门 de 的 gào jǐng 告警 diàn lù 电路 jiē xiàn 接线， kě yǐ 可以 lián jiē 连接 rèn hé 任何 bào jǐng 报警 zhuāng zhì 装置， lì rú 例如 PLC huò zhě 或者 biāo dēng 标灯。
xué xiào 学校 jiào xué lóu 教学楼、 shí yàn lóu 实验楼、 bàn gōng lóu 办公楼、 diàn jiāo zhōng xīn 电教中心、 jì suàn jī 计算机 wǎng luò zhōng xīn 网络中心、 tú shū guǎn 图书馆、 xué sheng 学生 sù shè 宿舍、 shí táng 食堂、 yùn dòng chǎng 运动场 děng 等 jiào xué 教学 shēng huó 生活 shè shī wán shàn 设施完善。
shù yè 树叶 huì 会 sā luò 撒落 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， ní tǔ 泥土 huì 会 zhú jiàn 逐渐 duī jī 堆积， cóng ér 从而 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xiǎo 小 tǔ qiū 土丘， wú xū 无需 guò wèn 过问 tā 他 de 的 qū tǐ 躯体 nèi 内 hái 还 yǒu wú 有无 shēng mìng 生命。
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 qì tǐ 气体 yì zhǒng 一种。
xué xiào 学校 yǒu 有 xiào 校 yī yuàn 医院、 yín háng 银行、 yóu diàn suǒ 邮电所、 chāo shì 超市、 xǐ rǎn diàn 洗染店 děng 等 fú wù jī gòu 服务机构 hé 和 zhōng cān 中餐、 kuài cān 快餐 děng 等 cān tīng 餐厅。
shù yè 树叶 diào xià 掉下 zhī hòu 之后， liú xià 留下 yì xiē 一些 xì bāo 细胞， xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 wéi guǎn shù 维管束 hén 痕 de 的 xiǎo 小 yá 牙。
yīn wèi 因为 chī 吃 le 了 rú cǐ 如此 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物， zhè 这 zhǐ 只 céng jīng 曾经 bàn jī bàn bǎo 半饥半饱 de 的 gǒu 狗 zhǎng de 长得 yòu 又 dà 大 yòu 又 zhuàng 壮， wài biǎo 外表 yě 也 biàn 变 piào liang 漂亮 le 了。
xué xiào 学校 de 的 hái zi men 孩子们 cháng cháng 常常 hù xiāng 互相 chuán rǎn 传染 gǎn mào 感冒。
shù 树 wǎng 往 fáng zi 房子 nà bian 那边 qīng xié 倾斜。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， tā 她 kàn dào 看到 zài 在 tā 她 qián miàn 前面 tiào 跳 xià 下 zhí shēng jī 直升机 de 的 nà gè rén 那个人 jiù 就 zài 在 tā 她 zhèng xià fāng 正下方。
zhuǎn shēn 转身， zhuā 抓 yìn 胤 zhù 住 yáo huàng 摇晃 de 的 fú shǒu 扶手 shàng 上 èr céng 二层。
shù mù 树木 zài 在 fēng 风 zhōng 中 qīng qīng 轻轻 yáo huàng 摇晃， yí gè 一个 hái zi 孩子 bèi bāo 被包 guǒ 裹 zài 在 cǎi sè 彩色 tǎn zi 毯子 zuò chéng 做成 de 的 qiǎng bǎo 襁褓 lǐ 里， tǎng 躺 zài 在 yī 一 jià 架 mù zhì 木质 shǒu tuī 手推 chē shàng 车上。
lún dào 轮到 wǒ men 我们 gēn 跟 yé ye 爷爷 zuì hòu 最后 gào bié 告别 shí 时， mā ma 妈妈 kàn zhe 看着 wǒ 我， wèn 问： “ bǎo bèi r 宝贝儿， nǐ 你 xiàn zài 现在 zhī dào 知道 rén shēn 人身 shàng 上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù wèi 部位 shì 是 shén me 什么 le 了 ma 吗？ ”
shù mù 树木 de 的 nián lún 年轮 duì yú 对于 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 biàn huà 变化 shí fēn 十分 de 的 mǐn gǎn 敏感， tā 它 jì lù 记录 le 了 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 huán jìng zhuàng kuàng 环境状况 yǐ jí 以及 biàn huà 变化。
lún shì 轮式 qǐ zhòng jī 起重机 zài 在 chǎn pǐn 产品 zì shēn 自身 zhòng liàng 重量 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiǎn qīng 减轻 shēn suō 伸缩 qǐ 起 zhòng bì 重臂 de 的 zhòng liàng 重量 shì 是 tí gāo 提高 qǐ zhòng 起重 xìng néng cān shǔ 性能参数 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
shù lín 树林 shēn chù 深处 mào 冒 chū 出 lǚ lǚ 缕缕 chuī yān 炊烟， rén men 人们 tuī 推 zhe 着 dú mù zhōu 独木舟 hé 和 xiàng pí chuán 橡皮船 zǒu guò 走过 jīn sè 金色 de 的 qiǎn tān 浅滩， xiàng 向 shèng 圣 · lǐ jí sī 里吉斯 hú 湖 zǒu qù 走去。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhàn fàng 绽放 zhòng dì 中的 qiáng wēi 蔷薇 xiāng qì 香气 qìn rén xīn pí 沁人心脾， jiāng 将 tuí bài 颓败 de 的 xīn qíng 心情 yì sǎo ér kōng 一扫而空。
shù gēn 树根、 rén xíng dào 人行道 de 的 liè fèng 裂缝 hé 和 kēng dòng 坑洞 huì 会 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险。
yīn wèi 因为 zài 在 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 shī bài 失败 zhōng 中， méi jiè 媒介 shī bài 失败 shì 是 zuì 最 fù zá 复杂 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 jīng guò 经过 zhōu mì 周密 kǎo lǜ 考虑 de 的 cè lüè 策略 lái 来 jì huà 计划 tā 它。
jiù 就 rú 如 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 jié kè 杰克 · hè shén 赫什 lì fú 利弗 zǎo zài 早在 1971 nián 年 jiù 就 biǎo míng 表明 de 的 nà yàng 那样， zhè zhǒng 这种 tóu jī 投机 huó dòng 活动 cháng cháng 常常 shì 是 cān zá 参杂 zhe 着 gè rén 个人 zhī lì 之利 yǔ 与 shè huì 社会 zhī 之 yì 益。
xué sheng 学生 men 们 chéng rèn 承认 xué sheng huì 学生会 de 的 quán wēi 权威。
yīn wèi 因为 zài xiàn 在线 liè biǎo 列表 lǐ 里 de 的 bāo 包 huì 会 gēng xīn 更新 dào 到 zuì xīn 最新 bǎn běn 版本， suǒ yǐ 所以 yǒu kě néng 有可能 yīng yòng chéng xù 应用程序 lǐ 里 de 的 bāo bèi 包被 shēng jí 升级 dào 到 yí gè 一个 tā 它 bù 不 zhī chí 支持 de 的 bǎn běn 版本。

ประโยคภาษาจีน
zhuǎn huàn 转换 kǎ 卡 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 dān piàn jī 单片机 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 zhì néng 智能 diàn lù 电路， tā 它 jiē shōu 接收 lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 de 的 mài xiàng 脉象 xìn xī 信息 shù jù 数据、 cún chǔ 存储、 xíng chéng 形成 zhōu qī 周期 mài xiàng 脉象 diàn xìn hào 电信号， sòng 送 zhì 至 gōng lǜ 功率 qū dòng 驱动；
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 nǚ hái 女孩 zǒu rù 走入 le 了 guàn xǐ shì 盥洗室， dāng 当 tā 她 zhǔn bèi 准备 guān mén 关门 de shí hòu 的时候 fā xiàn 发现 mén fá 门阀 huài le 坏了。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， shèng dàn 圣诞 fū ren 夫人 gào su 告诉 lǎo tóu zi 老头子， zhàng mǔ niáng 丈母娘 yào 要 lái 来。
jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 hé 和 zhè 这 duì 对 shuāng bāo tāi 双胞胎 yǒu zhe 有着 wú fǎ 无法 gē shě 割舍 de 的 qíng gǎn 情感。
xué xiào 学校 yīng gāi 应该 jiān fù 肩负 qǐ 起 bǎ 把 hái zi 孩子 jiào yù 教育 chéng hǎo 成好 gōng mín 公民 de 的 zhí zé 职责。
yīn wèi 因为 qǔ jué yú 取决于 “ kuài sù 快速 de 地 ” de 的 yì si 意思， tā 它 kě néng 可能 shí jì shàng 实际上 fēi cháng 非常 yǒu lì kě tú 有利可图。
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 22% de 的 yīng guó 英国 běn tǔ 本土 chē 车 zài 在 běn tǔ 本土 xiāo shòu 销售， ér 而 zhǐ yǒu 只有 14% zài 在 běn tǔ 本土 shòu chū 售出 de 的 chē 车 shì 是 yīng guó 英国 běn tǔ 本土 chē 车， suǒ yǐ 所以 jiù 旧 chē 车 bào fèi 报废 jì huà 计划 zhǐ néng 只能 shǐ 使 wài guó 外国 zhì zào shāng 制造商 shōu yì 收益 shèn 甚 duō 多。
shù guān 树冠 nèi 内 guāng zhào 光照 qiáng dù 强度 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 shù 树 tǐ 体 de 的 huā yá 花芽 xíng chéng 形成、 kāi huā 开花 zuò guǒ 坐果、 guǒ shí 果实 de 的 chǎn liàng 产量、 zhì liàng 质量。
zhuǎn huàn qì 转换器 zhòng dì 中的 gōng lǜ 功率 shū rù 输入 lián jiē qì 连接器 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhuān mén 专门 de 的 gào jǐng 告警 diàn lù 电路 jiē xiàn 接线， kě yǐ 可以 lián jiē 连接 rèn hé 任何 bào jǐng 报警 zhuāng zhì 装置， lì rú 例如 PLC huò zhě 或者 biāo dēng 标灯。
xué xiào 学校 jiào xué lóu 教学楼、 shí yàn lóu 实验楼、 bàn gōng lóu 办公楼、 diàn jiāo zhōng xīn 电教中心、 jì suàn jī 计算机 wǎng luò zhōng xīn 网络中心、 tú shū guǎn 图书馆、 xué sheng 学生 sù shè 宿舍、 shí táng 食堂、 yùn dòng chǎng 运动场 děng 等 jiào xué 教学 shēng huó 生活 shè shī wán shàn 设施完善。
shù yè 树叶 huì 会 sā luò 撒落 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， ní tǔ 泥土 huì 会 zhú jiàn 逐渐 duī jī 堆积， cóng ér 从而 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xiǎo 小 tǔ qiū 土丘， wú xū 无需 guò wèn 过问 tā 他 de 的 qū tǐ 躯体 nèi 内 hái 还 yǒu wú 有无 shēng mìng 生命。
yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 qì tǐ 气体 yì zhǒng 一种。
xué xiào 学校 yǒu 有 xiào 校 yī yuàn 医院、 yín háng 银行、 yóu diàn suǒ 邮电所、 chāo shì 超市、 xǐ rǎn diàn 洗染店 děng 等 fú wù jī gòu 服务机构 hé 和 zhōng cān 中餐、 kuài cān 快餐 děng 等 cān tīng 餐厅。
shù yè 树叶 diào xià 掉下 zhī hòu 之后， liú xià 留下 yì xiē 一些 xì bāo 细胞， xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zuò 称作 wéi guǎn shù 维管束 hén 痕 de 的 xiǎo 小 yá 牙。
yīn wèi 因为 chī 吃 le 了 rú cǐ 如此 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物， zhè 这 zhǐ 只 céng jīng 曾经 bàn jī bàn bǎo 半饥半饱 de 的 gǒu 狗 zhǎng de 长得 yòu 又 dà 大 yòu 又 zhuàng 壮， wài biǎo 外表 yě 也 biàn 变 piào liang 漂亮 le 了。
xué xiào 学校 de 的 hái zi men 孩子们 cháng cháng 常常 hù xiāng 互相 chuán rǎn 传染 gǎn mào 感冒。
shù 树 wǎng 往 fáng zi 房子 nà bian 那边 qīng xié 倾斜。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， tā 她 kàn dào 看到 zài 在 tā 她 qián miàn 前面 tiào 跳 xià 下 zhí shēng jī 直升机 de 的 nà gè rén 那个人 jiù 就 zài 在 tā 她 zhèng xià fāng 正下方。
zhuǎn shēn 转身， zhuā 抓 yìn 胤 zhù 住 yáo huàng 摇晃 de 的 fú shǒu 扶手 shàng 上 èr céng 二层。
shù mù 树木 zài 在 fēng 风 zhōng 中 qīng qīng 轻轻 yáo huàng 摇晃， yí gè 一个 hái zi 孩子 bèi bāo 被包 guǒ 裹 zài 在 cǎi sè 彩色 tǎn zi 毯子 zuò chéng 做成 de 的 qiǎng bǎo 襁褓 lǐ 里， tǎng 躺 zài 在 yī 一 jià 架 mù zhì 木质 shǒu tuī 手推 chē shàng 车上。
lún dào 轮到 wǒ men 我们 gēn 跟 yé ye 爷爷 zuì hòu 最后 gào bié 告别 shí 时， mā ma 妈妈 kàn zhe 看着 wǒ 我， wèn 问： “ bǎo bèi r 宝贝儿， nǐ 你 xiàn zài 现在 zhī dào 知道 rén shēn 人身 shàng 上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù wèi 部位 shì 是 shén me 什么 le 了 ma 吗？ ”
shù mù 树木 de 的 nián lún 年轮 duì yú 对于 jiàng shuǐ liàng 降水量 de 的 biàn huà 变化 shí fēn 十分 de 的 mǐn gǎn 敏感， tā 它 jì lù 记录 le 了 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 huán jìng zhuàng kuàng 环境状况 yǐ jí 以及 biàn huà 变化。
lún shì 轮式 qǐ zhòng jī 起重机 zài 在 chǎn pǐn 产品 zì shēn 自身 zhòng liàng 重量 xiāng tóng 相同 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiǎn qīng 减轻 shēn suō 伸缩 qǐ 起 zhòng bì 重臂 de 的 zhòng liàng 重量 shì 是 tí gāo 提高 qǐ zhòng 起重 xìng néng cān shǔ 性能参数 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
shù lín 树林 shēn chù 深处 mào 冒 chū 出 lǚ lǚ 缕缕 chuī yān 炊烟， rén men 人们 tuī 推 zhe 着 dú mù zhōu 独木舟 hé 和 xiàng pí chuán 橡皮船 zǒu guò 走过 jīn sè 金色 de 的 qiǎn tān 浅滩， xiàng 向 shèng 圣 · lǐ jí sī 里吉斯 hú 湖 zǒu qù 走去。
jiù 就 hǎo xiàng 好像 zhàn fàng 绽放 zhòng dì 中的 qiáng wēi 蔷薇 xiāng qì 香气 qìn rén xīn pí 沁人心脾， jiāng 将 tuí bài 颓败 de 的 xīn qíng 心情 yì sǎo ér kōng 一扫而空。
shù gēn 树根、 rén xíng dào 人行道 de 的 liè fèng 裂缝 hé 和 kēng dòng 坑洞 huì 会 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险。
yīn wèi 因为 zài 在 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 shī bài 失败 zhōng 中， méi jiè 媒介 shī bài 失败 shì 是 zuì 最 fù zá 复杂 de 的， suǒ yǐ 所以 nín 您 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 jīng guò 经过 zhōu mì 周密 kǎo lǜ 考虑 de 的 cè lüè 策略 lái 来 jì huà 计划 tā 它。
jiù 就 rú 如 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 jié kè 杰克 · hè shén 赫什 lì fú 利弗 zǎo zài 早在 1971 nián 年 jiù 就 biǎo míng 表明 de 的 nà yàng 那样， zhè zhǒng 这种 tóu jī 投机 huó dòng 活动 cháng cháng 常常 shì 是 cān zá 参杂 zhe 着 gè rén 个人 zhī lì 之利 yǔ 与 shè huì 社会 zhī 之 yì 益。
xué sheng 学生 men 们 chéng rèn 承认 xué sheng huì 学生会 de 的 quán wēi 权威。
yīn wèi 因为 zài xiàn 在线 liè biǎo 列表 lǐ 里 de 的 bāo 包 huì 会 gēng xīn 更新 dào 到 zuì xīn 最新 bǎn běn 版本， suǒ yǐ 所以 yǒu kě néng 有可能 yīng yòng chéng xù 应用程序 lǐ 里 de 的 bāo bèi 包被 shēng jí 升级 dào 到 yí gè 一个 tā 它 bù 不 zhī chí 支持 de 的 bǎn běn 版本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子