ประโยคภาษาจีน- 树叶掉了而树榦仍旧高大牢固地扎根在大地上没有风雨或冰雹能掀翻它中文句子 (372217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shù yè 树叶 diào 掉 le 了， ér 而 shù 树 gàn 榦 réng jiù 仍旧 gāo dà 高大 láo gù 牢固 de 地 zhā gēn 扎根 zài 在 dà dì 大地 shàng 上， méi yǒu 没有 fēng yǔ 风雨 huò 或 bīng báo 冰雹 néng 能 xiān fān 掀翻 tā 它。
Leaves fell, but the trunk stood tall, thick and firmly rooted in the ground. No wind, rain or hail could upset it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shù yè 树叶 wěi dùn 萎顿 cán bài 残败 kěn dìng 肯定 zì yǒu dào lǐ 自有道理；
shù 树 hé 和 shù zhī 树枝 zài 在 dào 倒 luò 落 shí 时， bǎ 把 diàn xiàn 电线 lián tóng 连同 diàn huà 电话 xiàn gǎn 线杆 yì qǐ 一起 dōu 都 zhuàng dǎo 撞倒 le 了。
shù 树 wū 屋 zhōng 中， yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 měi lì 美丽 de 的 zhōng nián 中年 lǜ sè 绿色 nǚ xìng 女性 duān zuò 端坐 zài 在 téng yǐ 藤椅 zhī shàng 之上， méi mù 眉目 shēn 深 suǒ 锁， sì hū 似乎 xīn zhōng 心中 fēi cháng 非常 yōu mèn 忧闷。
yīn wèi 因为 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 qí tā 其他 wèn tí 问题， huī ruì gōng sī 辉瑞公司 zài 在 2005 nián 年 tíng zhǐ 停止 le 了 fá 伐 de 地 kǎo 考 xī 昔 de 的 xiāo shòu 销售。
jiù 就 zài 在 nà ge 那个 xià wǔ 下午 shāo 稍 wǎn 晚 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 jiǎng zuò 讲座， shì 是 yǒu guān 有关 bīng 冰 de 的， jiǎng dào 讲到 le 了 bīng 冰 de 的 suǒ yǒu 所有 biàn zhǒng 变种： jié kuài 结块 de 的、 huá liu 滑溜 de 的、 suì piàn 碎片 de 的、 sōng ruǎn 松软 de 的、 biǎn píng 扁平 de 的、 bái sè 白色 de 的、 liú dòng 流动 de 的、 piāo liú 漂流 de 的 hè 和 jiān gù 坚固 de 的。
jiù 就 zài 在 nà 那 kuài 块 dì fāng 地方， ròu tǐ 肉体 tòng kǔ 痛苦 de 的 dú yá 毒牙 què què 确确 shí shí zài 实实在 yǎo niè 咬啮 zhe 着 tā 他， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 wéi shí 为时 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
xué xiào 学校 de 的 guān yuán 官员 jù jué 拒绝 ràng 让 zá zhì shè 杂志社 cǎi fǎng 采访 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 lǎo shī 老师。
zhuǎn yí 转移 tiáo jiàn 条件 jiù shì 就是 yī 一 tiáo 条 shì 是 huò zhě 或者 fǒu 否 de 的 yǔ jù 语句， chǔ lǐ qì 处理器 jiè yǐ 借以 pàn dìng 判定 rèn hé 任何 yí gè 一个 tè dìng 特定 huó dòng 活动 de 的 dāng qián 当前 zhuàng tài 状态。
shù 树 shì 是 nà yàng 那样 gāo 高， bǐ zhí 笔直， ér 而 yòu 又 zhěng qí 整齐 de 的 tè bié 特别 kě ài 可爱！ yīn wèi 因为 shì 是 sōng shù 松树 hé 和 shān shù 杉树 de 的 yuán gù 原故， suǒ yǐ 所以 sì shí 四时 dōu 都 shì 是 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的。
yīn wèi 因为 zhōu zhōng 周中 duì zhèn 对阵 màn chéng 曼城 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yīn wèi 因为 hé 和 bā bù luó 巴布罗 · sà bā 萨巴 lái tǎ 莱塔 de 的 chōng tū 冲突， zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 hòu wèi 后卫 cóng 从 zhōu liù 周六 kāi shǐ 开始 wéi qī 为期 sān 三 cháng 场 de 的 tíng sài 停赛。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 yuè liang 月亮 shī qù 失去 le 了 zuì hòu 最后 yì diǎn diǎn 一点点 guāng máng 光芒： tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 de 的 bù 不 chéng xíng 成形 de 的 shí tou 石头。
zhuǎn shēn 转身 fàng 放 hǎo 好 bāng zi 梆子， shú liàn 熟练 de 地 zuò chū 做出 dà xiǎo 大小 tāng tuán 汤团， yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个 wǎng 往 guō 锅 lǐ 里 diū 丢。
yīn wèi 因为 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 hé 和 Ōu méng 欧盟 xuān bù 宣布， tā men 他们 jiāng huì 将会 duì 对 xī là 希腊 tí gōng 提供 jīn róng 金融 yuán zhù 援助， cóng nà shí hòu 从那时候 qǐ 起， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 bú zài 不再 shì 是 yín háng 银行 de 的 cháng fù 偿付 néng lì 能力 ér shì 而是 zhèng fǔ 政府 de 的 cháng zhài néng lì 偿债能力 le 了。
xué xiào 学校 xuǎn pài 选派 tā 他 cān jiā 参加 quán guó 全国 zhōng xué shēng 中学生 jì suàn jī 计算机 bǐ sài 比赛。
lún dào 轮到 nǐ de 你的 huí hé 回合 shí 时， shǐ yòng 使用 jūn duì 军队， jiǎ zhòu 甲胄， wǔ qì 武器， néng lì 能力。
jiù 就 Ào bā mǎ 奥巴马 ér yán 而言， tā 他 duì yú 对于 liǎng 两 dǎng 党 hé zuò 合作 de 的 zàn cí 赞词 hěn duō 很多， dàn 但 luò shí 落实 de 的 bìng bù 并不 duō 多， xiāng fǎn 相反， tā 他 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 chuán dì 传递 qí 其 zhēn shì 珍视 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 mù biāo 目标。
xué xiào 学校 gāo gāo 高高 de 的 zhuān qiáng 砖墙 jiāng 将 zhī 之 yǔ 与 sū dān 苏丹 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jī hū 几乎 gé jué 隔绝 , yǒu 有 zhuān chē 专车 jiē sòng 接送 chū rù 出入 yǐn bì 隐蔽 de 的 niú jīn 牛津 jiàn qiáo 剑桥 xué yuàn 学院 huò zhě 或者 yīng wén 英文 sī lì xué xiào 私立学校 .
yīn wèi 因为 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 suǒ 所 xíng 行 de 的 yì néng 异能 ruò 若 xíng 行 zài 在 tuī 推 luó 罗、 xī dùn 西顿， tā men 他们 zǎo yǐ 早已 pī má méng huī 披麻蒙灰， zuò zài 坐在 dì shang 地上 huǐ gǎi 悔改 le 了。
shù lín 树林 de 的 zhī zhī yè yè 枝枝叶叶 jiē zhù 接住 tā 他 xuē jiǎn 削减 le 了 xià jiàng 下降 de 的 chōng lì 冲力， tā 他 huá rù 滑入 yí gè 一个 pī pā 噼啪 zuò xiǎng 作响 de 的 jiān lì 尖利 de 的 zǐ sè 紫色 zhī yè 枝叶 xíng chéng 形成 de 的 “ dì yù 地狱 ” zhōng 中， měng de 猛地 tíng 停 le 了 xià lai 下来， fēng 风 qiāo 敲 zhe 着 tā 他， tā 他 de 的 dà 大 kǎn dāo 砍刀 huā lā lā 哗啦啦 de 地 luò rù 落入 tā 他 xià 下 miàn dī 面的 sēn lín 森林 lǐ 里。
lún gū 轮箍 chí huǎn 弛缓 de 的 fā shēng 发生 jiāng huì 将会 yǐn qǐ 引起 jī chē 机车 tuō guǐ 脱轨 shèn zhì 甚至 diān fù 颠覆 de 的 zhòng dà 重大 ān quán 安全 shì gù 事故， yīn cǐ 因此 jiān cè 监测 lún gū 轮箍 de 的 chí huǎn 弛缓 zhuàng kuàng 状况 duì 对 bǎo zhàng 保障 tiě lù 铁路 xíng chē 行车 ān quán 安全 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
xué sheng 学生 men 们 rén shǒu yí cè 人手一册 xīn shū 新书。
lún tāi 轮胎 xiāo shòu liáng 销售量 cháng cháng 常常 shòu dào 受到 shì chǎng 市场 de 的 zhì yuē 制约 ér 而 pín fán 频繁 de 的 bō dòng 波动， qiě 且 bù 不 tóng xíng hào 同型号 de 的 lún tāi 轮胎 suǒ 所 hào yòng 耗用 de 的 gè zhǒng 各种 yuán cái liào 原材料 shù liàng 数量 yǒu 有 chā bié 差别， guǎn lǐ zhě 管理者 hěn 很 nán 难 zuò chū 做出 zhǔn què 准确 de 的 bèi liào 备料 jì huà 计划。
xué sheng 学生 men 们 zài 在 zhěng gè 整个 yùn dòng huì 运动会 qī jiān 期间 dōu 都 qíng xù 情绪 gāo áng 高昂。
yīn wèi 因为 zài 在 zuì dà 最大 shǎn guāng dēng 闪光灯 fàn wéi 范围 wài 外 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn de 显得 tài 太 àn 暗。
xué sheng 学生 men 们 dān xīn 担心 zhè yàng 这样 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 jiù yè qián jǐng 就业前景， yú shì 于是 xǐ jié 洗劫 le 了 bàn gōng shì 办公室、 zá suì 砸碎 chuāng hu 窗户 bìng 并 yǔ 与 jǐng chá 警察 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
xué sheng 学生 men 们 měi 每 tiān dōu 天都 shàng kè 上课， kè chéng 课程 nèi róng 内容 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 guó lì 国立 xué xiào 学校 xiāng tóng 相同， bù tóng 不同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú yòng 于用 shǒu yǔ 手语 shàng kè 上课。
jiù 就 rú 如 luò ēn 洛恩 . dá nà 达纳 zài 在《 mí shī 迷失 de 的 lián mǐn 怜悯 yì shù 艺术》 zhōng 中 suǒ 所 xiě 写 de 的， tā 他 céng jīng 曾经 kàn guò 看过 yī 一 fú 幅 huì huà 绘画， huà 画 de 的 shì 是 yǐ wéi 以为 guān yīn pú sà 观音菩萨。
ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 hé 和 chéng xù yuán 程序员 men 们 kě yǐ 可以 duì 对 tā men de 他们的 chéng xù 程序 zì yóu 自由 shōu fèi 收费， qí zhōng 其中 30% de 的 xiāo shòu é 销售额 yào 要 guī 归 píng guǒ 苹果 suǒ yǒu 所有 — — wǒ 我 qī dài 期待 xǔ duō 许多 huò zhě 或者 jué dà duō shù 绝大多数 chéng xù 程序 huì 会 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
lì 栗 tè 特 shì 是 sī chóu zhī lù 丝绸之路 shàng 上 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 chéng shì 城市， zuò luò 坐落 yú 于 xiàn zài 现在 de 的 Ā sī tè lā hǎn zhōu 阿斯特拉罕州 de 的 fú ěr jiā hé 伏尔加河 shàng 上。
jiù 就 duì 对 yà zhōu 亚洲 de 的 liáng shi 粮食 yùn shū 运输 ér yán 而言， cóng zhōng 从中 xīn hǎi 心海 wān 湾 qǐ yùn 起运 de 的 chéng běn 成本 réng 仍 gāo yú 高于 cóng 从 tài píng yáng 太平洋 xī běi 西北 yán àn 沿岸 qǐ yùn 起运 de 的 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน
shù yè 树叶 wěi dùn 萎顿 cán bài 残败 kěn dìng 肯定 zì yǒu dào lǐ 自有道理；
shù 树 hé 和 shù zhī 树枝 zài 在 dào 倒 luò 落 shí 时， bǎ 把 diàn xiàn 电线 lián tóng 连同 diàn huà 电话 xiàn gǎn 线杆 yì qǐ 一起 dōu 都 zhuàng dǎo 撞倒 le 了。
shù 树 wū 屋 zhōng 中， yī 一 wèi 位 fēi cháng 非常 měi lì 美丽 de 的 zhōng nián 中年 lǜ sè 绿色 nǚ xìng 女性 duān zuò 端坐 zài 在 téng yǐ 藤椅 zhī shàng 之上， méi mù 眉目 shēn 深 suǒ 锁， sì hū 似乎 xīn zhōng 心中 fēi cháng 非常 yōu mèn 忧闷。
yīn wèi 因为 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 qí tā 其他 wèn tí 问题， huī ruì gōng sī 辉瑞公司 zài 在 2005 nián 年 tíng zhǐ 停止 le 了 fá 伐 de 地 kǎo 考 xī 昔 de 的 xiāo shòu 销售。
jiù 就 zài 在 nà ge 那个 xià wǔ 下午 shāo 稍 wǎn 晚 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 jiǎng zuò 讲座， shì 是 yǒu guān 有关 bīng 冰 de 的， jiǎng dào 讲到 le 了 bīng 冰 de 的 suǒ yǒu 所有 biàn zhǒng 变种： jié kuài 结块 de 的、 huá liu 滑溜 de 的、 suì piàn 碎片 de 的、 sōng ruǎn 松软 de 的、 biǎn píng 扁平 de 的、 bái sè 白色 de 的、 liú dòng 流动 de 的、 piāo liú 漂流 de 的 hè 和 jiān gù 坚固 de 的。
jiù 就 zài 在 nà 那 kuài 块 dì fāng 地方， ròu tǐ 肉体 tòng kǔ 痛苦 de 的 dú yá 毒牙 què què 确确 shí shí zài 实实在 yǎo niè 咬啮 zhe 着 tā 他， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 wéi shí 为时 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
xué xiào 学校 de 的 guān yuán 官员 jù jué 拒绝 ràng 让 zá zhì shè 杂志社 cǎi fǎng 采访 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 lǎo shī 老师。
zhuǎn yí 转移 tiáo jiàn 条件 jiù shì 就是 yī 一 tiáo 条 shì 是 huò zhě 或者 fǒu 否 de 的 yǔ jù 语句， chǔ lǐ qì 处理器 jiè yǐ 借以 pàn dìng 判定 rèn hé 任何 yí gè 一个 tè dìng 特定 huó dòng 活动 de 的 dāng qián 当前 zhuàng tài 状态。
shù 树 shì 是 nà yàng 那样 gāo 高， bǐ zhí 笔直， ér 而 yòu 又 zhěng qí 整齐 de 的 tè bié 特别 kě ài 可爱！ yīn wèi 因为 shì 是 sōng shù 松树 hé 和 shān shù 杉树 de 的 yuán gù 原故， suǒ yǐ 所以 sì shí 四时 dōu 都 shì 是 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的。
yīn wèi 因为 zhōu zhōng 周中 duì zhèn 对阵 màn chéng 曼城 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yīn wèi 因为 hé 和 bā bù luó 巴布罗 · sà bā 萨巴 lái tǎ 莱塔 de 的 chōng tū 冲突， zhè wèi 这位 fǎ guó 法国 hòu wèi 后卫 cóng 从 zhōu liù 周六 kāi shǐ 开始 wéi qī 为期 sān 三 cháng 场 de 的 tíng sài 停赛。
jiù 就 zài 在 nà shí 那时， bèi 被 qiú jìn 囚禁 de 的 yuè liang 月亮 shī qù 失去 le 了 zuì hòu 最后 yì diǎn diǎn 一点点 guāng máng 光芒： tā 它 biàn chéng 变成 le 了 yí kuài 一块 hēi sè 黑色 de 的 bù 不 chéng xíng 成形 de 的 shí tou 石头。
zhuǎn shēn 转身 fàng 放 hǎo 好 bāng zi 梆子， shú liàn 熟练 de 地 zuò chū 做出 dà xiǎo 大小 tāng tuán 汤团， yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个 wǎng 往 guō 锅 lǐ 里 diū 丢。
yīn wèi 因为 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 hé 和 Ōu méng 欧盟 xuān bù 宣布， tā men 他们 jiāng huì 将会 duì 对 xī là 希腊 tí gōng 提供 jīn róng 金融 yuán zhù 援助， cóng nà shí hòu 从那时候 qǐ 起， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 bú zài 不再 shì 是 yín háng 银行 de 的 cháng fù 偿付 néng lì 能力 ér shì 而是 zhèng fǔ 政府 de 的 cháng zhài néng lì 偿债能力 le 了。
xué xiào 学校 xuǎn pài 选派 tā 他 cān jiā 参加 quán guó 全国 zhōng xué shēng 中学生 jì suàn jī 计算机 bǐ sài 比赛。
lún dào 轮到 nǐ de 你的 huí hé 回合 shí 时， shǐ yòng 使用 jūn duì 军队， jiǎ zhòu 甲胄， wǔ qì 武器， néng lì 能力。
jiù 就 Ào bā mǎ 奥巴马 ér yán 而言， tā 他 duì yú 对于 liǎng 两 dǎng 党 hé zuò 合作 de 的 zàn cí 赞词 hěn duō 很多， dàn 但 luò shí 落实 de 的 bìng bù 并不 duō 多， xiāng fǎn 相反， tā 他 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 chuán dì 传递 qí 其 zhēn shì 珍视 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 mù biāo 目标。
xué xiào 学校 gāo gāo 高高 de 的 zhuān qiáng 砖墙 jiāng 将 zhī 之 yǔ 与 sū dān 苏丹 rì cháng 日常 shēng huó 生活 jī hū 几乎 gé jué 隔绝 , yǒu 有 zhuān chē 专车 jiē sòng 接送 chū rù 出入 yǐn bì 隐蔽 de 的 niú jīn 牛津 jiàn qiáo 剑桥 xué yuàn 学院 huò zhě 或者 yīng wén 英文 sī lì xué xiào 私立学校 .
yīn wèi 因为 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 suǒ 所 xíng 行 de 的 yì néng 异能 ruò 若 xíng 行 zài 在 tuī 推 luó 罗、 xī dùn 西顿， tā men 他们 zǎo yǐ 早已 pī má méng huī 披麻蒙灰， zuò zài 坐在 dì shang 地上 huǐ gǎi 悔改 le 了。
shù lín 树林 de 的 zhī zhī yè yè 枝枝叶叶 jiē zhù 接住 tā 他 xuē jiǎn 削减 le 了 xià jiàng 下降 de 的 chōng lì 冲力， tā 他 huá rù 滑入 yí gè 一个 pī pā 噼啪 zuò xiǎng 作响 de 的 jiān lì 尖利 de 的 zǐ sè 紫色 zhī yè 枝叶 xíng chéng 形成 de 的 “ dì yù 地狱 ” zhōng 中， měng de 猛地 tíng 停 le 了 xià lai 下来， fēng 风 qiāo 敲 zhe 着 tā 他， tā 他 de 的 dà 大 kǎn dāo 砍刀 huā lā lā 哗啦啦 de 地 luò rù 落入 tā 他 xià 下 miàn dī 面的 sēn lín 森林 lǐ 里。
lún gū 轮箍 chí huǎn 弛缓 de 的 fā shēng 发生 jiāng huì 将会 yǐn qǐ 引起 jī chē 机车 tuō guǐ 脱轨 shèn zhì 甚至 diān fù 颠覆 de 的 zhòng dà 重大 ān quán 安全 shì gù 事故， yīn cǐ 因此 jiān cè 监测 lún gū 轮箍 de 的 chí huǎn 弛缓 zhuàng kuàng 状况 duì 对 bǎo zhàng 保障 tiě lù 铁路 xíng chē 行车 ān quán 安全 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
xué sheng 学生 men 们 rén shǒu yí cè 人手一册 xīn shū 新书。
lún tāi 轮胎 xiāo shòu liáng 销售量 cháng cháng 常常 shòu dào 受到 shì chǎng 市场 de 的 zhì yuē 制约 ér 而 pín fán 频繁 de 的 bō dòng 波动， qiě 且 bù 不 tóng xíng hào 同型号 de 的 lún tāi 轮胎 suǒ 所 hào yòng 耗用 de 的 gè zhǒng 各种 yuán cái liào 原材料 shù liàng 数量 yǒu 有 chā bié 差别， guǎn lǐ zhě 管理者 hěn 很 nán 难 zuò chū 做出 zhǔn què 准确 de 的 bèi liào 备料 jì huà 计划。
xué sheng 学生 men 们 zài 在 zhěng gè 整个 yùn dòng huì 运动会 qī jiān 期间 dōu 都 qíng xù 情绪 gāo áng 高昂。
yīn wèi 因为 zài 在 zuì dà 最大 shǎn guāng dēng 闪光灯 fàn wéi 范围 wài 外 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn de 显得 tài 太 àn 暗。
xué sheng 学生 men 们 dān xīn 担心 zhè yàng 这样 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 jiù yè qián jǐng 就业前景， yú shì 于是 xǐ jié 洗劫 le 了 bàn gōng shì 办公室、 zá suì 砸碎 chuāng hu 窗户 bìng 并 yǔ 与 jǐng chá 警察 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
xué sheng 学生 men 们 měi 每 tiān dōu 天都 shàng kè 上课， kè chéng 课程 nèi róng 内容 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 guó lì 国立 xué xiào 学校 xiāng tóng 相同， bù tóng 不同 zhī 之 chǔ zài 处在 yú yòng 于用 shǒu yǔ 手语 shàng kè 上课。
jiù 就 rú 如 luò ēn 洛恩 . dá nà 达纳 zài 在《 mí shī 迷失 de 的 lián mǐn 怜悯 yì shù 艺术》 zhōng 中 suǒ 所 xiě 写 de 的， tā 他 céng jīng 曾经 kàn guò 看过 yī 一 fú 幅 huì huà 绘画， huà 画 de 的 shì 是 yǐ wéi 以为 guān yīn pú sà 观音菩萨。
ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 hé 和 chéng xù yuán 程序员 men 们 kě yǐ 可以 duì 对 tā men de 他们的 chéng xù 程序 zì yóu 自由 shōu fèi 收费， qí zhōng 其中 30% de 的 xiāo shòu é 销售额 yào 要 guī 归 píng guǒ 苹果 suǒ yǒu 所有 — — wǒ 我 qī dài 期待 xǔ duō 许多 huò zhě 或者 jué dà duō shù 绝大多数 chéng xù 程序 huì 会 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
lì 栗 tè 特 shì 是 sī chóu zhī lù 丝绸之路 shàng 上 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 chéng shì 城市， zuò luò 坐落 yú 于 xiàn zài 现在 de 的 Ā sī tè lā hǎn zhōu 阿斯特拉罕州 de 的 fú ěr jiā hé 伏尔加河 shàng 上。
jiù 就 duì 对 yà zhōu 亚洲 de 的 liáng shi 粮食 yùn shū 运输 ér yán 而言， cóng zhōng 从中 xīn hǎi 心海 wān 湾 qǐ yùn 起运 de 的 chéng běn 成本 réng 仍 gāo yú 高于 cóng 从 tài píng yáng 太平洋 xī běi 西北 yán àn 沿岸 qǐ yùn 起运 de 的 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子