ประโยคภาษาจีน- 因为在新中已经由动作条中的弹出菜单取代了原先的菜单机制平台特设了菜单键模拟中文句子 (372778) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 zài 在 xīn 新 UI zhōng 中， yǐ jīng 已经 yóu 由 dòng zuò 动作 tiáo 条 zhòng dì 中的 tán chū 弹出 cài dān 菜单 qǔ dài 取代 le 了 yuán xiān 原先 de 的 cài dān 菜单 jī zhì 机制， píng tái 平台 tè shè 特设 le 了 cài dān 菜单 jiàn 键 mó nǐ 模拟。
The platform emulates the Menu key, which is replaced by the overflow menu in the Action Bar in the new UI.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xué sheng 学生 men 们 xiàng 向 gōng chǎng 工厂 xíng jìn 行进， zhǔn bèi 准备 “ yǔ 与 gōng rén jiē jí 工人阶级 huì shī 会师 ” ， rán ér 然而 què 却 chī 吃 le 了 bì mén gēng 闭门羹。
xué sheng 学生 men 们 wéi 围 chéng quān 成圈 mò āi 默哀。
xué sheng 学生 men 们 zài xiào 在校 nèi 内 de 的 rén xíng 人行 dào shàng 道上 mǎi mài 买卖 jiù shū 旧书， zhè 这 yǐ 已 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì ér 新鲜事儿 le 了。
shù pí 树皮 jiù 就 xiàng 像 jīn qián bào 金钱豹 de 的 pí 皮 yí yàng 一样。
shù lì 树立 zhǐ guǎn 只管 qù 去 zuò 做 de 的 xīn tài 心态 xū yào 需要 shí jiān 时间， dàn shì 但是 tā 它 lì kè 立刻 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 cóng 从 chéng jiù 成就 de 的 xuán yá 悬崖 shàng 上 zhuì luò 坠落， fáng zhǐ 防止 nǐ 你 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， chǎn shēng 产生 bù 不 fú hé 符合 shēng huó 生活 fāng miàn 方面 de 的 biāo zhǔn 标准 de 的 xíng wéi 行为。
jiù 就 rú 如 nǐ 你 shuō 说 jiàn 见， NAT lù yóu qì 路由器 jiāng 将 měi yī 每一 tái 台 jì suàn jī 计算机 de 的 IP dì zhǐ 地址 hé 和 duān 端 kǒu hào 口号 dōu 都 bǎo cún 保存 zài 在 dì zhǐ 地址 zhuǎn huàn 转换 biǎo 表 zhōng 中。
yīn wèi 因为 zài 在 zuì dà 最大 shǎn guāng dēng 闪光灯 fàn wéi 范围 wài 外 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn de 显得 tài 太 àn 暗。
yīn wèi 因为 zài 在 dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū 研究 zhōng 中， huò xǔ 或许 yóu yú 由于 xué sheng 学生 men 们 bǎ 把 xiǎng liàng 响亮 de 的 bái 白 zào shēng 噪声 dàng chéng 当成 le 了 shí wù 食物 jǔ jué 咀嚼 de 的 shēng yīn 声音， tā men 他们 jué de 觉得 shí wù 食物 gèng 更 sōng cuì 松脆 le 了。
lún chuán 轮船 mǎn zài 满载 zhe 着 dà mǐ 大米。
shù 树 kěn dìng 肯定 zài 在 xiǎng 想 zì jǐ 自己 cái 才 shì 是 shí shí zài zài 实实在在、 wěn wěn 稳稳 zhā gēn 扎根 de 的 zhòng liàng jí 重量级 rén wù 人物， ér 而 yún duǒ 云朵 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 jī jù 积聚 de 的 shuǐ zhū 水珠， zhī 只 huì 会 ǒu ěr 偶尔 dǎng zhù 挡住 tài yang 太阳 de 的 guāng huī 光辉。
jiù 就 rú tóng 如同 zhì lì 智利 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 yì bān 一般 de 的 yǔ shì gé jué 与世隔绝， Ào yī jīn sī 奥伊金斯 guó jiā gōng yuán 国家公园 yě 也 shì 是 fēng luán 峰峦 dié zhàng 叠嶂， lù dì 陆地 shàng 上 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 yān 烟 de 的 jì xiàng 迹象， zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 19 shì jì 世纪 xiū jiàn 修建 de 的 gǔ lǎo 古老 fáng zi 房子。
xué sheng 学生 men 们 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 jiāng 将 zhè 这 yī 一 piàn duàn 片断 cóng 从 tā men de 他们的 jì yì 记忆 zhōng 中 cā diào 擦掉。
ruǎn 软 X shè xiàn 射线 bō dài piān 波带片 shì 是 ruǎn 软 X shè xiàn 射线 guāng xué 光学 zhōng 中 jù jiāo 聚焦、 sè sǎn 色散 hè 和 chéng xiàng 成像 de 的 zhòng yào 重要 yuán jiàn 元件。
jiù 就 rú 如 diàn lì 电力 shè shī 设施， dà 大 yín háng 银行 zài 在 shì chǎng 市场 zhōng 中 chǔ yú 处于 zhǐ huī zhě 指挥者 de 的 wèi zhi 位置， tā 它 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 wèi 为 kè hù 客户 chuàng zào 创造 shōu yì 收益， bìng 并 dà liàng 大量 jié yuē 节约。
xué sheng 学生 men 们 lǎo shi 老是 bào yuàn 抱怨 huǒ shí 伙食。
ruǎn jiàn 软件 duì 对 huì pǔ gōng sī 惠普公司 zhì guān zhòng yào 至关重要， shèng 圣 - lù yì 路易 sī zhōu 斯州 de 的 fēn xī shī 分析师 zài 在 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 xiě dào 写道。
xué sheng 学生 men 们 hái shuō 还说， zài 在 xué xí 学习 de 的 líng huó xìng 灵活性 shàng 上， néng 能 jiē rù 接入 kè chéng 课程 shì pín zī liào 视频资料 shǐ 使 tā men 他们 kě yǐ 可以 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 sù dù 速度 lái 来 xué xí 学习。
yīn wèi 因为 dì qiú 地球 de 的 dà xiǎo 大小 běn zhì 本质 shàng 上 shì 是 bú biàn 不变 de 的， zhǐ yǒu 只有 tóng děng 同等 shù liàng 数量 de 的 yán shí quān 岩石圈 wù zhì 物质 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 bèi 被 tūn mò 吞没， xīn 新 de 的 yán shí quān 岩石圈 cái néng 才能 shēng chéng 生成。
jiù 就 duì 对 yà zhōu 亚洲 de 的 liáng shi 粮食 yùn shū 运输 ér yán 而言， cóng zhōng 从中 xīn hǎi 心海 wān 湾 qǐ yùn 起运 de 的 chéng běn 成本 réng 仍 gāo yú 高于 cóng 从 tài píng yáng 太平洋 xī běi 西北 yán àn 沿岸 qǐ yùn 起运 de 的 chéng běn 成本。
yīn wèi 因为 zēng jiā 增加 le 了 yī gēn 一根 suí zhe 随着 diào gān 吊杆 shàng xià 上下 yí dòng 移动 de 的 kòng zhì gǎn 控制杆， fā dòng jī 发动机 de 的 gōng lǜ 功率 yě 也 zēng dà 增大 le 了。
ruǎn jiàn 软件 jiàn bié 鉴别 zhè xiē 这些 zhèng shū 证书， zài 在 jiàn dìng 鉴定 tōng guò 通过 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 fǎng wèn 访问 nà xiē 那些 tā men 他们 yǒu 有 quán xiàn 权限 fǎng wèn 访问 ruǎn jiàn 软件 de 的 gōng néng 功能 bù jiàn 部件。
yīn wèi 因为 dà dì 大地 de 的 zhǔ zǎi 主宰 jīng shén 精神 bú huì 不会 ān mián 安眠 yú fēng zhōng 于风中， zhí dào 直到 nǐ men 你们 zhōng 中 zuì dī 最低 wēi 微 zhī rén 之人 de 的 xū qiú 需求 yě 也 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
ruǎn liú quān 软流圈 shàng chōng 上涌 gāo dù 高度， mò huò miàn 莫霍面 huò 或 dì màn 地幔 yǔ 羽 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 dì màn 地幔 duì liú 对流 de 的 jù tǐ 具体 de 的 biǎo xiàn 表现。
yīn wèi 因为 dà fēng 大风 de 的 guān xi 关系， cóng 从 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 dào 到 běi fēi 北非 de 的 hǎi dào 海道 bèi 被 zàn shí 暂时 zhōng duàn 中断， mó luò gē 摩洛哥 yí mín 移民 xū yào 需要 děng hòu 等候 shù xiǎo shí 数小时 cái 才 dé yǐ 得以 shàng 上 dù lún 渡轮。
ruǎn 软 de 的 dān níng suān 单宁酸， bìng 并 shùn lì 顺利 de 的 wén lǐ 纹理， wèi 为 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 zhōng děng 中等 wán chéng 完成。
xué sheng 学生 bǎ 把 lùn wén 论文 dì jiāo 递交 gěi 给 dǎo shī 导师。
jiù 就 wǒ men de 我们的 fàn lì 范例 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhēn duì 针对 tiān qì 天气 xiáng qíng 详情 de 的 qǐng qiú 请求 bú huì 不会 mǎ shàng 马上 dé dào 得到 huí fù 回复。
hōng lōng 轰隆 de 的 bāo shēng 炮声、 jūn rén 军人 dà guī mó 大规模 de 的 zhèn shì 阵式， jiān ruì 尖锐 de 的 jūn hào 军号 hé 和 bái rèn zhàn 白刃战 de 的 chǎng miàn 场面， yǐ 已 xī yǐn 吸引 le 了 zhàn zhēng 战争 yán jiū zhě 研究者 men 们 yí gè 一个 shì jì 世纪。
yīn wèi 因为 tā 她 tài 太 shén jīng zhì 神经质 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 他 yào 要 gēn 跟 tā 她 lí hūn 离婚。
xué sheng 学生 wèn juǎn diào chá 问卷调查 xiǎn shì 显示， nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 gèng 更 yuàn yì 愿意 tīng dào 听到 ài qíng 爱情 mì yǔ 密语。

ประโยคภาษาจีน
xué sheng 学生 men 们 xiàng 向 gōng chǎng 工厂 xíng jìn 行进， zhǔn bèi 准备 “ yǔ 与 gōng rén jiē jí 工人阶级 huì shī 会师 ” ， rán ér 然而 què 却 chī 吃 le 了 bì mén gēng 闭门羹。
xué sheng 学生 men 们 wéi 围 chéng quān 成圈 mò āi 默哀。
xué sheng 学生 men 们 zài xiào 在校 nèi 内 de 的 rén xíng 人行 dào shàng 道上 mǎi mài 买卖 jiù shū 旧书， zhè 这 yǐ 已 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì ér 新鲜事儿 le 了。
shù pí 树皮 jiù 就 xiàng 像 jīn qián bào 金钱豹 de 的 pí 皮 yí yàng 一样。
shù lì 树立 zhǐ guǎn 只管 qù 去 zuò 做 de 的 xīn tài 心态 xū yào 需要 shí jiān 时间， dàn shì 但是 tā 它 lì kè 立刻 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 cóng 从 chéng jiù 成就 de 的 xuán yá 悬崖 shàng 上 zhuì luò 坠落， fáng zhǐ 防止 nǐ 你 làng fèi 浪费 shí jiān 时间， chǎn shēng 产生 bù 不 fú hé 符合 shēng huó 生活 fāng miàn 方面 de 的 biāo zhǔn 标准 de 的 xíng wéi 行为。
jiù 就 rú 如 nǐ 你 shuō 说 jiàn 见， NAT lù yóu qì 路由器 jiāng 将 měi yī 每一 tái 台 jì suàn jī 计算机 de 的 IP dì zhǐ 地址 hé 和 duān 端 kǒu hào 口号 dōu 都 bǎo cún 保存 zài 在 dì zhǐ 地址 zhuǎn huàn 转换 biǎo 表 zhōng 中。
yīn wèi 因为 zài 在 zuì dà 最大 shǎn guāng dēng 闪光灯 fàn wéi 范围 wài 外 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn de 显得 tài 太 àn 暗。
yīn wèi 因为 zài 在 dì èr 第二 xiàng 项 yán jiū 研究 zhōng 中， huò xǔ 或许 yóu yú 由于 xué sheng 学生 men 们 bǎ 把 xiǎng liàng 响亮 de 的 bái 白 zào shēng 噪声 dàng chéng 当成 le 了 shí wù 食物 jǔ jué 咀嚼 de 的 shēng yīn 声音， tā men 他们 jué de 觉得 shí wù 食物 gèng 更 sōng cuì 松脆 le 了。
lún chuán 轮船 mǎn zài 满载 zhe 着 dà mǐ 大米。
shù 树 kěn dìng 肯定 zài 在 xiǎng 想 zì jǐ 自己 cái 才 shì 是 shí shí zài zài 实实在在、 wěn wěn 稳稳 zhā gēn 扎根 de 的 zhòng liàng jí 重量级 rén wù 人物， ér 而 yún duǒ 云朵 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 jī jù 积聚 de 的 shuǐ zhū 水珠， zhī 只 huì 会 ǒu ěr 偶尔 dǎng zhù 挡住 tài yang 太阳 de 的 guāng huī 光辉。
jiù 就 rú tóng 如同 zhì lì 智利 bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚 yì bān 一般 de 的 yǔ shì gé jué 与世隔绝， Ào yī jīn sī 奥伊金斯 guó jiā gōng yuán 国家公园 yě 也 shì 是 fēng luán 峰峦 dié zhàng 叠嶂， lù dì 陆地 shàng 上 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 yān 烟 de 的 jì xiàng 迹象， zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 19 shì jì 世纪 xiū jiàn 修建 de 的 gǔ lǎo 古老 fáng zi 房子。
xué sheng 学生 men 们 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 jiāng 将 zhè 这 yī 一 piàn duàn 片断 cóng 从 tā men de 他们的 jì yì 记忆 zhōng 中 cā diào 擦掉。
ruǎn 软 X shè xiàn 射线 bō dài piān 波带片 shì 是 ruǎn 软 X shè xiàn 射线 guāng xué 光学 zhōng 中 jù jiāo 聚焦、 sè sǎn 色散 hè 和 chéng xiàng 成像 de 的 zhòng yào 重要 yuán jiàn 元件。
jiù 就 rú 如 diàn lì 电力 shè shī 设施， dà 大 yín háng 银行 zài 在 shì chǎng 市场 zhōng 中 chǔ yú 处于 zhǐ huī zhě 指挥者 de 的 wèi zhi 位置， tā 它 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 wèi 为 kè hù 客户 chuàng zào 创造 shōu yì 收益， bìng 并 dà liàng 大量 jié yuē 节约。
xué sheng 学生 men 们 lǎo shi 老是 bào yuàn 抱怨 huǒ shí 伙食。
ruǎn jiàn 软件 duì 对 huì pǔ gōng sī 惠普公司 zhì guān zhòng yào 至关重要， shèng 圣 - lù yì 路易 sī zhōu 斯州 de 的 fēn xī shī 分析师 zài 在 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 xiě dào 写道。
xué sheng 学生 men 们 hái shuō 还说， zài 在 xué xí 学习 de 的 líng huó xìng 灵活性 shàng 上， néng 能 jiē rù 接入 kè chéng 课程 shì pín zī liào 视频资料 shǐ 使 tā men 他们 kě yǐ 可以 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 sù dù 速度 lái 来 xué xí 学习。
yīn wèi 因为 dì qiú 地球 de 的 dà xiǎo 大小 běn zhì 本质 shàng 上 shì 是 bú biàn 不变 de 的， zhǐ yǒu 只有 tóng děng 同等 shù liàng 数量 de 的 yán shí quān 岩石圈 wù zhì 物质 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 bèi 被 tūn mò 吞没， xīn 新 de 的 yán shí quān 岩石圈 cái néng 才能 shēng chéng 生成。
jiù 就 duì 对 yà zhōu 亚洲 de 的 liáng shi 粮食 yùn shū 运输 ér yán 而言， cóng zhōng 从中 xīn hǎi 心海 wān 湾 qǐ yùn 起运 de 的 chéng běn 成本 réng 仍 gāo yú 高于 cóng 从 tài píng yáng 太平洋 xī běi 西北 yán àn 沿岸 qǐ yùn 起运 de 的 chéng běn 成本。
yīn wèi 因为 zēng jiā 增加 le 了 yī gēn 一根 suí zhe 随着 diào gān 吊杆 shàng xià 上下 yí dòng 移动 de 的 kòng zhì gǎn 控制杆， fā dòng jī 发动机 de 的 gōng lǜ 功率 yě 也 zēng dà 增大 le 了。
ruǎn jiàn 软件 jiàn bié 鉴别 zhè xiē 这些 zhèng shū 证书， zài 在 jiàn dìng 鉴定 tōng guò 通过 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 fǎng wèn 访问 nà xiē 那些 tā men 他们 yǒu 有 quán xiàn 权限 fǎng wèn 访问 ruǎn jiàn 软件 de 的 gōng néng 功能 bù jiàn 部件。
yīn wèi 因为 dà dì 大地 de 的 zhǔ zǎi 主宰 jīng shén 精神 bú huì 不会 ān mián 安眠 yú fēng zhōng 于风中， zhí dào 直到 nǐ men 你们 zhōng 中 zuì dī 最低 wēi 微 zhī rén 之人 de 的 xū qiú 需求 yě 也 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
ruǎn liú quān 软流圈 shàng chōng 上涌 gāo dù 高度， mò huò miàn 莫霍面 huò 或 dì màn 地幔 yǔ 羽 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 dì màn 地幔 duì liú 对流 de 的 jù tǐ 具体 de 的 biǎo xiàn 表现。
yīn wèi 因为 dà fēng 大风 de 的 guān xi 关系， cóng 从 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 dào 到 běi fēi 北非 de 的 hǎi dào 海道 bèi 被 zàn shí 暂时 zhōng duàn 中断， mó luò gē 摩洛哥 yí mín 移民 xū yào 需要 děng hòu 等候 shù xiǎo shí 数小时 cái 才 dé yǐ 得以 shàng 上 dù lún 渡轮。
ruǎn 软 de 的 dān níng suān 单宁酸， bìng 并 shùn lì 顺利 de 的 wén lǐ 纹理， wèi 为 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 zhōng děng 中等 wán chéng 完成。
xué sheng 学生 bǎ 把 lùn wén 论文 dì jiāo 递交 gěi 给 dǎo shī 导师。
jiù 就 wǒ men de 我们的 fàn lì 范例 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhēn duì 针对 tiān qì 天气 xiáng qíng 详情 de 的 qǐng qiú 请求 bú huì 不会 mǎ shàng 马上 dé dào 得到 huí fù 回复。
hōng lōng 轰隆 de 的 bāo shēng 炮声、 jūn rén 军人 dà guī mó 大规模 de 的 zhèn shì 阵式， jiān ruì 尖锐 de 的 jūn hào 军号 hé 和 bái rèn zhàn 白刃战 de 的 chǎng miàn 场面， yǐ 已 xī yǐn 吸引 le 了 zhàn zhēng 战争 yán jiū zhě 研究者 men 们 yí gè 一个 shì jì 世纪。
yīn wèi 因为 tā 她 tài 太 shén jīng zhì 神经质 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 他 yào 要 gēn 跟 tā 她 lí hūn 离婚。
xué sheng 学生 wèn juǎn diào chá 问卷调查 xiǎn shì 显示， nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 gèng 更 yuàn yì 愿意 tīng dào 听到 ài qíng 爱情 mì yǔ 密语。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子