ประโยคภาษาจีน- 因为在这种轻便灵活的电脑的更大版本里可以储存和组合文档办公室里就不再需要纸张和打印机了中文句子 (373048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 zài 在 zhè zhǒng 这种 qīng biàn 轻便 líng huó 灵活 de 的 diàn nǎo 电脑 de 的 gèng dà 更大 bǎn běn 版本 lǐ 里 kě yǐ 可以 chǔ cún 储存 huó 和 zǔ hé 组合 wén dàng 文档， bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 jiù 就 bú zài 不再 xū yào 需要 zhǐ zhāng 纸张 huó 和 dǎ yìn jī 打印机 le 了。
Being able to store and interact with documents on larger versions of these light, flexible computers means offices will no longer require paper or printers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 zài 在 nà 那 wēi mò 微末 shì wù 事物 de 的 gān lù 甘露 zhōng 中， nǐ de 你的 xīn 心 néng 能 xún 寻 dào 到 tā 他 de 的 qīng xiǎo 清晓 ér 而 huàn fā 焕发 le 了 jīng shén 精神。
ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 wèi hé 为何 yào 要 hào jìn 耗尽 xīn lì 心力 tuī chū 推出 yōng zhǒng 臃肿 léi zhuì 累赘 de 的 guāng pán 光盘 ruǎn jiàn 软件 ér 而 bù 不 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yīn tè wǎng 因特网 de 的 líng huó 灵活 fú wù 服务 xíng shì 形式 ne 呢？
ruǎn jiàn 软件 huó 和 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 de 的 lǐng yù 领域 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nín 您 jiě dá 解答 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 lǐng yù 领域 shì 是 yí gè 一个 yán jiū lǐng yù 研究领域， tā 它 wèi 为 rèn hé 任何 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 gòu zào 构造 hé 和 yòng yú 用于 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 dìng yì 定义 le 了 yī 一 zǔ 组 gōng gòng 公共 de 的 xū qiú 需求、 shù yǔ 术语 hé 和 gōng néng 功能。
jiù 就 rú 如 là 辣 bái cài 白菜 zhòng dì 中的 zhe sè jì 着色剂 hé 和 guǒ dòng 果冻 zhòng dì 中的 fáng fǔ jì 防腐剂。
xué sheng 学生 men 们 tǎo lùn 讨论 fǎn 反 qí shì 歧视 xíng dòng 行动 hé 和 dà xué zhāo shēng 大学招生 wèn tí 问题。
lì zi 栗子 shù 树 zài 在 wǒ men 我们 tóu dǐng 头顶 chēng kāi 撑开 chuò 缀 mǎn 满 fán huā 繁花 de 的 shù guān 树冠。
yīn wèi 因为 zài 在 gé bì 隔壁 tóng yàng 同样 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， yī míng 一名 shēn chuān 身穿 zuò zhàn fú 作战服 de 的 nián qīng 年轻 zhōng shì 中士 zhèng 正 tōng guò 通过 zhuāng yǒu 装有 dān xiàng 单向 bō li 玻璃 de 的 chuāng kǒu 窗口 dīng 盯 zhe 着 zhè xiē 这些 shān yáng 山羊。
ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng chéng shī 工程师 luó shān 罗山（ yīn yì 音译） mǎn huái 满怀 rè qíng 热情 de 地 shuō 说： zài 在 jīn hòu 今后 de 的 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 jiǎo tà shí dì 脚踏实地， cóng 从 jiǎn shǎo 减少 liè hén 裂痕 dào 到 méi yǒu 没有 liè hén 裂痕， shèn zhì 甚至 yào 要 shí xiàn 实现 3D shì pín 视频。
jiù 就 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 zuì 最 qí guài 奇怪 de 的 dì diǎn 地点 lái shuō 来说， huò mǔ 霍姆 bó gé 伯格 xīng xì 星系 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 xīng xing 星星 de 的 jù jí diǎn 聚集点。
xué sheng 学生 cān jiā 参加 xiào jì 校际 yīn yuè huì 音乐会 shí 时 bú bì 不必 chuān 穿 xiào fú 校服。
yīn wèi 因为 tǎ lì bān 塔利班 bào dòng 暴动， Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 zhèng zài 正在 duì kàng 对抗 liáng huāng 粮荒 wèn tí 问题。
jiù 就 xiǎo 小 qiào mén r 窍门儿 ér yán 而言， shì 试 yī 一 shì yòng 试用 rè shuǐ 热水 hé 和 zhe 着 cù 醋 huò shì 或是 zhī wù 织物 ruǎn huà jì 软化剂， rán hòu 然后 yòng 用 pēn hú 喷壶 jūn yún 均匀 pēn 喷 qí 其 yú 于 bì zhǐ 壁纸 biǎo miàn 表面， shǐ 使 zhī 之 jìn pào 浸泡 qí zhōng 其中。
xué sheng 学生 kě yǐ 可以 mǎi 买 bàn piào 半票 qù 去 tīng 听 yīn yuè huì 音乐会。
xiào qìng 校庆 zhé shè 折射 chū 出 de 的 jiào yù 教育 làng fèi 浪费 wèn tí 问题 yǐn qǐ 引起 wǒ men 我们 duì 对 xiào qìng 校庆 jīng fèi 经费 lái yuán 来源、 jǔ bàn 举办 xiào qìng 校庆 yuán yīn 原因、 xiào qìng 校庆 de 的 zuò yòng 作用 de 的 fǎn sī 反思。
jiù 就 dāng qián 当前 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， shì shí shàng 事实上， zài 在 diào dòng 调动 qún zhòng 群众 de 的 jī jí xìng 积极性 shàng 上 méi shén me 没什么 kě yǐ 可以 yǔ 与 dǎ jī 打击 guān liáo 官僚 fǔ bài 腐败 xiāng tí bìng lùn 相提并论， jǐn guǎn 尽管 tā běn shēn 它本身 bù wú 不无 quē diǎn 缺点。
xué shēng dà 学生大 duō 多 lái zì 来自 zhōng guó 中国 xùn sù 迅速 kuò dà 扩大 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， fù 付 dé 得 qǐ 起 quán é 全额 xué fèi 学费， shì 是 nà xiē 那些 jìn nián lái 近年来 miàn lín 面临 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 de 的 dà xué 大学 de 的 tiān cì liáng jī 天赐良机。
yīn wèi 因为 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， cí xiàn 磁县 tiān qì 天气， tā men de 他们的 lǚ xíng jì huá 旅行计划 qǔ xiāo 取消 le 了。
xué sheng 学生 jiāng 将 yòng 用 zhè xiē 这些 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 xué qī 学期 zhōu qī 周期， shàng chuán 上传 hé 和 xià zǎi 下载 xìn xī 信息， dǎ yìn 打印 bào gào 报告， jìn rù 进入 wǎng luò 网络， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 cún chǔ 存储 tā men 他们 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果。
yīn wèi 因为 tài duō 太多 de 的 rén 人 guò yú 过于 nuò ruò 懦弱， bù gǎn 不敢 pāi àn ér qǐ 拍案而起；
xiào zhǎng 校长 huī dòng 挥动 zhe 着 tā 他 shǒu zhōng 手中 de 的 mó fǎ 魔法 bàng 棒， nǐ 你 qiáo 瞧， wū pó 巫婆 wàng dá 旺达 biàn chéng 变成 le 了 xiān nǚ 仙女 jiào mǔ 教母 wàng dá 旺达： fěn hóng 粉红 shǎn liàng 闪亮 de 的 cháng qún 长裙， xiāng 镶 zhe 着 shuǐ jīng 水晶 xīng 星 de 的 mó fǎ 魔法 bàng 棒 . . . . . . .
xué sheng 学生 de 的 yīn yuè 音乐 tiān fù 天赋 shì 是 wú jià 无价 de 的。
zhóu xiàng 轴向 gǔn zi 滚子 jù yǒu 具有 jī zhì 机制 de 的 bǎo chí 保持 jià 架 huò zhě 或者 jù xiān àn 聚酰胺 fēn lí qì 分离器。
yīn wèi 因为 tā 她 jiǎn féi 减肥 le 了， tā 她 chuān 穿 nà tiáo 那条 qún zi 裙子 xiǎn de 显得 tài 太 sōng 松 chuí 垂 le 了。
jiù 就 wǒ 我 ér yán 而言， wǒ 我 měi tiān 每天 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 zhì shǎo 至少 bèi 背 jǐ ge 几个 dān zì 单字， yīn wèi 因为 yào 要 xué hǎo 学好 yīng wén 英文， bì xū 必须 jù bèi 具备 zú gòu 足够 de 的 zì huì 字汇 néng lì 能力。
yàng pǐn 样品 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 cāng zhú 苍术 tóng 酮 jīng 经 chōng 充 dàn qì 氮气 hòu 后 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
qīng qiǎo 轻巧、 xuě bái 雪白 de 的 xuě huā 雪花 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬， zhè cháng 这场 chū xuě 初雪 sì hū 似乎 zài 在 fǔ wèi 抚慰 dà dì 大地。
jiù 就 ná 拿 kāi huì 开会 lái shuō 来说， dà bù fen 大部分 huì yì 会议 zhǐ 只 xū yào 需要 wǒ men 我们 fù chū 付出 50% de 的 zhù yì lì 注意力。
yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 shòu 受 jiào yù 教育， wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 nǐ men 你们 bǎo zhèng 保证， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 nèi xiàng 内向， jiù 就 huì 会 bǎo shǒu 保守， jiù 就 huì 会 hài pà 害怕 shì jiè 世界。
qīng sōng 轻松 sōu suǒ 搜索 huò 和 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 yīn yuè 音乐， cóng 从 nǐ de 你的 diàn tái 电台 lù yīn 录音 zhōng 中 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 yīn yuè 音乐。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 zài 在 nà 那 wēi mò 微末 shì wù 事物 de 的 gān lù 甘露 zhōng 中， nǐ de 你的 xīn 心 néng 能 xún 寻 dào 到 tā 他 de 的 qīng xiǎo 清晓 ér 而 huàn fā 焕发 le 了 jīng shén 精神。
ruǎn jiàn gōng sī 软件公司 wèi hé 为何 yào 要 hào jìn 耗尽 xīn lì 心力 tuī chū 推出 yōng zhǒng 臃肿 léi zhuì 累赘 de 的 guāng pán 光盘 ruǎn jiàn 软件 ér 而 bù 不 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yīn tè wǎng 因特网 de 的 líng huó 灵活 fú wù 服务 xíng shì 形式 ne 呢？
ruǎn jiàn 软件 huó 和 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 de 的 lǐng yù 领域 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nín 您 jiě dá 解答 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 lǐng yù 领域 shì 是 yí gè 一个 yán jiū lǐng yù 研究领域， tā 它 wèi 为 rèn hé 任何 zài 在 gāi 该 lǐng yù 领域 gòu zào 构造 hé 和 yòng yú 用于 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 dìng yì 定义 le 了 yī 一 zǔ 组 gōng gòng 公共 de 的 xū qiú 需求、 shù yǔ 术语 hé 和 gōng néng 功能。
jiù 就 rú 如 là 辣 bái cài 白菜 zhòng dì 中的 zhe sè jì 着色剂 hé 和 guǒ dòng 果冻 zhòng dì 中的 fáng fǔ jì 防腐剂。
xué sheng 学生 men 们 tǎo lùn 讨论 fǎn 反 qí shì 歧视 xíng dòng 行动 hé 和 dà xué zhāo shēng 大学招生 wèn tí 问题。
lì zi 栗子 shù 树 zài 在 wǒ men 我们 tóu dǐng 头顶 chēng kāi 撑开 chuò 缀 mǎn 满 fán huā 繁花 de 的 shù guān 树冠。
yīn wèi 因为 zài 在 gé bì 隔壁 tóng yàng 同样 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， yī míng 一名 shēn chuān 身穿 zuò zhàn fú 作战服 de 的 nián qīng 年轻 zhōng shì 中士 zhèng 正 tōng guò 通过 zhuāng yǒu 装有 dān xiàng 单向 bō li 玻璃 de 的 chuāng kǒu 窗口 dīng 盯 zhe 着 zhè xiē 这些 shān yáng 山羊。
ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng chéng shī 工程师 luó shān 罗山（ yīn yì 音译） mǎn huái 满怀 rè qíng 热情 de 地 shuō 说： zài 在 jīn hòu 今后 de 的 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， wǒ men 我们 jiāng 将 jiǎo tà shí dì 脚踏实地， cóng 从 jiǎn shǎo 减少 liè hén 裂痕 dào 到 méi yǒu 没有 liè hén 裂痕， shèn zhì 甚至 yào 要 shí xiàn 实现 3D shì pín 视频。
jiù 就 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 zuì 最 qí guài 奇怪 de 的 dì diǎn 地点 lái shuō 来说， huò mǔ 霍姆 bó gé 伯格 xīng xì 星系 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 xīng xing 星星 de 的 jù jí diǎn 聚集点。
xué sheng 学生 cān jiā 参加 xiào jì 校际 yīn yuè huì 音乐会 shí 时 bú bì 不必 chuān 穿 xiào fú 校服。
yīn wèi 因为 tǎ lì bān 塔利班 bào dòng 暴动， Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 zhèng zài 正在 duì kàng 对抗 liáng huāng 粮荒 wèn tí 问题。
jiù 就 xiǎo 小 qiào mén r 窍门儿 ér yán 而言， shì 试 yī 一 shì yòng 试用 rè shuǐ 热水 hé 和 zhe 着 cù 醋 huò shì 或是 zhī wù 织物 ruǎn huà jì 软化剂， rán hòu 然后 yòng 用 pēn hú 喷壶 jūn yún 均匀 pēn 喷 qí 其 yú 于 bì zhǐ 壁纸 biǎo miàn 表面， shǐ 使 zhī 之 jìn pào 浸泡 qí zhōng 其中。
xué sheng 学生 kě yǐ 可以 mǎi 买 bàn piào 半票 qù 去 tīng 听 yīn yuè huì 音乐会。
xiào qìng 校庆 zhé shè 折射 chū 出 de 的 jiào yù 教育 làng fèi 浪费 wèn tí 问题 yǐn qǐ 引起 wǒ men 我们 duì 对 xiào qìng 校庆 jīng fèi 经费 lái yuán 来源、 jǔ bàn 举办 xiào qìng 校庆 yuán yīn 原因、 xiào qìng 校庆 de 的 zuò yòng 作用 de 的 fǎn sī 反思。
jiù 就 dāng qián 当前 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， shì shí shàng 事实上， zài 在 diào dòng 调动 qún zhòng 群众 de 的 jī jí xìng 积极性 shàng 上 méi shén me 没什么 kě yǐ 可以 yǔ 与 dǎ jī 打击 guān liáo 官僚 fǔ bài 腐败 xiāng tí bìng lùn 相提并论， jǐn guǎn 尽管 tā běn shēn 它本身 bù wú 不无 quē diǎn 缺点。
xué shēng dà 学生大 duō 多 lái zì 来自 zhōng guó 中国 xùn sù 迅速 kuò dà 扩大 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， fù 付 dé 得 qǐ 起 quán é 全额 xué fèi 学费， shì 是 nà xiē 那些 jìn nián lái 近年来 miàn lín 面临 yù suàn 预算 xuē jiǎn 削减 de 的 dà xué 大学 de 的 tiān cì liáng jī 天赐良机。
yīn wèi 因为 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， cí xiàn 磁县 tiān qì 天气， tā men de 他们的 lǚ xíng jì huá 旅行计划 qǔ xiāo 取消 le 了。
xué sheng 学生 jiāng 将 yòng 用 zhè xiē 这些 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 xué qī 学期 zhōu qī 周期， shàng chuán 上传 hé 和 xià zǎi 下载 xìn xī 信息， dǎ yìn 打印 bào gào 报告， jìn rù 进入 wǎng luò 网络， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 cún chǔ 存储 tā men 他们 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果。
yīn wèi 因为 tài duō 太多 de 的 rén 人 guò yú 过于 nuò ruò 懦弱， bù gǎn 不敢 pāi àn ér qǐ 拍案而起；
xiào zhǎng 校长 huī dòng 挥动 zhe 着 tā 他 shǒu zhōng 手中 de 的 mó fǎ 魔法 bàng 棒， nǐ 你 qiáo 瞧， wū pó 巫婆 wàng dá 旺达 biàn chéng 变成 le 了 xiān nǚ 仙女 jiào mǔ 教母 wàng dá 旺达： fěn hóng 粉红 shǎn liàng 闪亮 de 的 cháng qún 长裙， xiāng 镶 zhe 着 shuǐ jīng 水晶 xīng 星 de 的 mó fǎ 魔法 bàng 棒 . . . . . . .
xué sheng 学生 de 的 yīn yuè 音乐 tiān fù 天赋 shì 是 wú jià 无价 de 的。
zhóu xiàng 轴向 gǔn zi 滚子 jù yǒu 具有 jī zhì 机制 de 的 bǎo chí 保持 jià 架 huò zhě 或者 jù xiān àn 聚酰胺 fēn lí qì 分离器。
yīn wèi 因为 tā 她 jiǎn féi 减肥 le 了， tā 她 chuān 穿 nà tiáo 那条 qún zi 裙子 xiǎn de 显得 tài 太 sōng 松 chuí 垂 le 了。
jiù 就 wǒ 我 ér yán 而言， wǒ 我 měi tiān 每天 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 zhì shǎo 至少 bèi 背 jǐ ge 几个 dān zì 单字， yīn wèi 因为 yào 要 xué hǎo 学好 yīng wén 英文， bì xū 必须 jù bèi 具备 zú gòu 足够 de 的 zì huì 字汇 néng lì 能力。
yàng pǐn 样品 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 cāng zhú 苍术 tóng 酮 jīng 经 chōng 充 dàn qì 氮气 hòu 后 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
qīng qiǎo 轻巧、 xuě bái 雪白 de 的 xuě huā 雪花 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬， zhè cháng 这场 chū xuě 初雪 sì hū 似乎 zài 在 fǔ wèi 抚慰 dà dì 大地。
jiù 就 ná 拿 kāi huì 开会 lái shuō 来说， dà bù fen 大部分 huì yì 会议 zhǐ 只 xū yào 需要 wǒ men 我们 fù chū 付出 50% de 的 zhù yì lì 注意力。
yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 shòu 受 jiào yù 教育， wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 向 nǐ men 你们 bǎo zhèng 保证， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 nèi xiàng 内向， jiù 就 huì 会 bǎo shǒu 保守， jiù 就 huì 会 hài pà 害怕 shì jiè 世界。
qīng sōng 轻松 sōu suǒ 搜索 huò 和 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 yīn yuè 音乐， cóng 从 nǐ de 你的 diàn tái 电台 lù yīn 录音 zhōng 中 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 yīn yuè 音乐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子