ประโยคภาษาจีน- 尽管年就已经禁止捕杀蓝鲸但是这种巨大的海洋哺乳动物数量恢复的异常缓慢中文句子 (380982) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 1966 nián 年 jiù 就 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 bǔ shā 捕杀 lán jīng 蓝鲸， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jù dà 巨大 de 的 hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 shù liàng 数量 huī fù 恢复 de 的 yì cháng 异常 huǎn màn 缓慢。
Although hunting of the blue whale was banned in 1966, the recovery of this magnificent marine mammal has been exceptionally slow.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 1984 nián 年 yǐ qián 以前 yǒu 有 guò 过 gè rén diàn nǎo 个人电脑， dàn 但 zhí dào 直到 píng guǒ 苹果 zài 在 dāng nián 当年 tuī chū 推出 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑， cái 才 shǐ de 使得 tú xíng jiè miàn 图形界面 guǎng wèi 广为 liú xíng 流行， zhòng rén 众人 fēn fēn 纷纷 mó fǎng 模仿， zuì zhōng 最终 kāi chuàng 开创 le 了 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 xīn jì yuán 新纪元。
guò 过 le 了 sān 三、 sì nián 四年， yā huan 丫环 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nǚ hái 女孩。
guò 过 le 了 bù jiǔ 不久， yí gè 一个 gāo zhuàng 高壮 de 的 rén 人 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 dà tīng 大厅， zài 在 tā 他 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 bèi shàng 背上， yìn 印 zhe 着 yī 一 tiáo tiáo 条条 hóng hóng 红红 zǐ 紫 zǐ 紫 de 的 biān hén 鞭痕；
guò 过 le 了 liǎng tiān 两天， Ā 阿 fā 发 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 yè wù bù 业务部， cuī cù 催促 lā lā 拉拉 lì mǎ 立马 qù 去 huā dū 花都 chǎng zi 厂子 shàng bān 上班。
tā men 它们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zài 在 zuò 做 bù tóng 不同 de 的 xiàn 线 jī fēn 积分。
yīn wèi 因为 jì suàn jī dòng huà 计算机动画 shì 是 zhēn zhèng 真正 3 - D de 的， nǐ 你 kě yǐ 可以 chóng fù 重复 yòng 用 yī 一 cháng 场 xì 戏 de 的 dòng huà 动画 huò zhě 或者 mǒu 某 dòng huà 动画 de 的 yí bù fèn 一部分， bù 不 zài shuō 再说 tā 它 shì 是 sǐ bǎn 死板 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 yùn dòng 运动 le 了。
jǐn guǎn 尽管 60% de 的 lián tǐ yīng 连体婴 shì 是 sǐ tāi 死胎， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 cún huó 存活 de 的 lián tǐ yīng 连体婴 dōu 都 shì 是 duǎn 短 shòu 寿 de 的。
gēn jù 根据 shù zhí 数值 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示： suí 随 zhù 著 làng 浪 bǎn bǎn 板板 cháng 长 zēng jiā 增加， fǎn shè lǜ 反射率 hé 和 tòu guò 透过 lǜ 率 qū xiàn 曲线 huì 会 hé 和 méi 没 shuǐ 水 píng bǎn 平板 shí 时 de 的 tè xìng 特性 lèi sì 类似 chéng 呈 duō chóng 多重 zhèn dàng 震荡 xíng 型 biàn huà 变化。
tā men 它们 wèi 为 xià shù 下述 xuǎn dìng 选定 de 的 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 de 的 nóng dù 浓度 xiàn zhí 限值 tí chū 提出 le 了 xiū dìng 修订： kě xī rù kē lì wù 可吸入颗粒物（ PM ）、 chòu yǎng 臭氧（ O3 ）、 èr yǎng huà dàn 二氧化氮（ NO2 ） hé 和 èr yǎng huà liú 二氧化硫（ SO2 ）， shì yòng 适用 yú 于 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ yǒu 所有 qū yù 区域。
guò 过 le 了 wǔ tiān 五天， dà jì sī 大祭司 yà 亚 ná 拿 ní yà 尼亚， tóng 同 jǐ ge 几个 zhǎng lǎo 长老， hé 和 yí gè 一个 biàn shì 辩士 tiě 帖 tǔ luó 土罗， xià lai 下来， xiàng 向 xún fǔ 巡抚 kòng gào 控告 bǎo luó 保罗。
yīn wèi 因为 gāi 该 qián fēng 前锋 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为， zhōng zhǐ 中止 bǐ sài 比赛 bìng 并 xiàng 向 tā 他 chū shì 出示 hóng pái 红牌。 zài 在 diū 丢 fà dài 发带 de 的 dì diǎn 地点 yǐ 以 jiān jiē rèn yì qiú 间接任意球 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 bǐ sài 比赛。
gēn jù 根据 xīn Ān xiàn 新安县 zì dòng 自动 zhàn 站 bào wén 报文 chuán shū 传输 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 chuán shū 传输 zhì liàng 质量 de 的 yīn zǐ 因子， bìng 并 tí chū 提出 tí gāo 提高 bào wén 报文 chuán shū 传输 zhì liàng 质量 de 的 cuò shī 措施。
yīn wèi 因为 yǔ jù 语句 ( 5 ) zhòng dì 中的 zhěng gè 整个 cū tǐ 粗体 biǎo dá shì 表达式 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 xǔ duō 许多 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 cóng 从 zhè lǐ 这里 wǎng hòu 往后 wǒ 我 jiāng 将 tā 它 jiǎn xiě 简写 wèi 为 TREAT ( . . .
guò 过 le 了 jǐ tiān 几天， féi lì 腓力 sī 斯 huó 和 tā 他 fū ren 夫人 yóu tài 犹太 de 的 nǚ zǐ 女子 tǔ xī lā 土西拉， yì tóng 一同 lái dào 来到， jiù 就 jiào 叫 le 了 bǎo luó lái 保罗来， tīng 听 tā 他 jiǎng lùn 讲论 xìn 信 jī dū 基督 yē sū 耶稣 de 的 dào 道。
yīn wèi 因为 cì 赐 shēng mìng 生命 de 的 shèng líng 圣灵 de 的 lǜ 律， zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 shì fàng 释放 le 了 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 tuō lí 脱离 zuì 罪 hé 和 sǐ 死 de 的 lǜ 律 le 了。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 fǎ lǜ 法律， xián yí rén 嫌疑人 kě yǐ 可以 bèi 被 fá kuǎn 罚款 yǐ jí 以及 huò shì 或是 zuì cháng 最长 kě yǐ 可以 bèi 被 jū yā 拘押 15 tiān 天。
jǐn guǎn 尽管 yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 dān dāo fù huì 单刀赴会 de 地 jìn rù 进入， kě 可 yào 要 chū lái 出来 de huà 的话 hái shi 还是 xū yào 需要 lìng yī 另一 gè rén 个人 de 的 bāng zhù 帮助。
tā men 它们 yě 也 néng 能 zuò wéi 作为 wèi yú 位于 rèn yì 任意 gòu jiàn 构件 céng jí 层级 nèi bù 内部 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yuán 源。
guò 过 le 了 hǎo jiǔ 好久 hǎo jiǔ 好久， cái 才 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo shǒu 小手 màn man tūn tūn 慢慢吞吞 de 地， yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 de 地 jǔ qǐ 举起 lái 来， jiē zhe 接着 yòu 又 fàng xià 放下 qù 去， jiē zhe 接着 zài yí cì 再一次 jǔ qǐ 举起 lái 来。
tā men 它们 yě xǔ 也许 huì 会 gèng 更 bù fāng biàn 不方便， xiàng shì 像是 shǐ yòng 使用 shǒu tí 手提 bù dài 布袋 huò 或 shuǐ hú 水壶， ér 而 bú shi 不是 sù liào dài 塑料袋 huò 或 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水。
gēn jù 根据 qǔ jìng 曲靖 shì qū 市区 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 tè zhēng 特征 hé 和 dāng dì 当地 shí jì 实际 gōng chéng 工程 jiàn yì 建议 duì 对 gāi qū 该区 péng zhàng 膨胀 tǔ dì 土地 jī 基 wèn tí 问题 cǎi qǔ 采取 bào 爆 kuò 扩 zhuāng 桩 lái 来 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
tā men 它们 cóng bù 从不 gǎi biàn 改变， yīn cǐ 因此 wǒ 我 kě yǐ 可以 xìn rèn 信任 tā men 它们。
jǐn guǎn 尽管 shàng huí 上回 nà dòu 纳豆 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 bèi 被 rén 人 suǒ 所 qín 擒， dàn 但 tā 他 de 的 zhuàng tài 状态 hái 还 zài 在， wú lùn 无论 yǔ 与 shéi 谁， zhào jiù 照旧 yǒu 有 jué shèng 决胜 de 的 bǎ wò 把握。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 lì 力 zǒng shì 总是 chuí zhí 垂直 , yú 于 yùn dòng 运动 de 的 fāng xiàng 方向。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 shí yàn 实验 sì hū 似乎 shuō míng 说明 guǒ jiāo 果胶 shì 是 shǐ 使 dǎn gù chún 胆固醇 “ biàn huài 变坏 ” de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xíng dòng 行动 tí xǐng 提醒 wǒ 我 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 xìng yùn 幸运。
tā men 它们 shǐ yòng 使用 nǎ ge 哪个 yòng hù jiè miàn 用户界面 huán jìng 环境？
tā men 它们 tíng 停 zài 在 le 了 tā men de 他们的 ān quán 安全 qū yù 区域， ér 而 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yī 一 bù zhī yáo 步之遥。
jǐn guǎn 尽管 yán gé 严格 shuō lái 说来 měi nián 每年 de 的 6 yuè 月 24 rì 日 cái 才 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 zuì cháng 最长 de 的 yì tiān 一天， dàn 但 zì cóng 自从 yáng lì 阳历 gǎi gé 改革 yǐ lái 以来， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 shì yǐ 是以 6 yuè 月 21 rì 日 zuò wéi 作为 xià zhì 夏至 lái 来 qìng zhù 庆祝 de 的。
guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 yù gū 预估 zuì wéi 最为 jīng zhǔn 精准 de 的 gāo shèng 高盛 xiàn zài 现在 gū jì 估计 , bù lán tè 布兰特 yuán yóu 原油 wèi lái 未来 12 gè 个 yuè 月 jià gé 价格 wèi 为 125 měi yuán 美元 / tǒng 桶 .

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 1984 nián 年 yǐ qián 以前 yǒu 有 guò 过 gè rén diàn nǎo 个人电脑， dàn 但 zhí dào 直到 píng guǒ 苹果 zài 在 dāng nián 当年 tuī chū 推出 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑， cái 才 shǐ de 使得 tú xíng jiè miàn 图形界面 guǎng wèi 广为 liú xíng 流行， zhòng rén 众人 fēn fēn 纷纷 mó fǎng 模仿， zuì zhōng 最终 kāi chuàng 开创 le 了 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 xīn jì yuán 新纪元。
guò 过 le 了 sān 三、 sì nián 四年， yā huan 丫环 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nǚ hái 女孩。
guò 过 le 了 bù jiǔ 不久， yí gè 一个 gāo zhuàng 高壮 de 的 rén 人 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 dà tīng 大厅， zài 在 tā 他 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 bèi shàng 背上， yìn 印 zhe 着 yī 一 tiáo tiáo 条条 hóng hóng 红红 zǐ 紫 zǐ 紫 de 的 biān hén 鞭痕；
guò 过 le 了 liǎng tiān 两天， Ā 阿 fā 发 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 yè wù bù 业务部， cuī cù 催促 lā lā 拉拉 lì mǎ 立马 qù 去 huā dū 花都 chǎng zi 厂子 shàng bān 上班。
tā men 它们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 zài 在 zuò 做 bù tóng 不同 de 的 xiàn 线 jī fēn 积分。
yīn wèi 因为 jì suàn jī dòng huà 计算机动画 shì 是 zhēn zhèng 真正 3 - D de 的， nǐ 你 kě yǐ 可以 chóng fù 重复 yòng 用 yī 一 cháng 场 xì 戏 de 的 dòng huà 动画 huò zhě 或者 mǒu 某 dòng huà 动画 de 的 yí bù fèn 一部分， bù 不 zài shuō 再说 tā 它 shì 是 sǐ bǎn 死板 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 yùn dòng 运动 le 了。
jǐn guǎn 尽管 60% de 的 lián tǐ yīng 连体婴 shì 是 sǐ tāi 死胎， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 cún huó 存活 de 的 lián tǐ yīng 连体婴 dōu 都 shì 是 duǎn 短 shòu 寿 de 的。
gēn jù 根据 shù zhí 数值 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示： suí 随 zhù 著 làng 浪 bǎn bǎn 板板 cháng 长 zēng jiā 增加， fǎn shè lǜ 反射率 hé 和 tòu guò 透过 lǜ 率 qū xiàn 曲线 huì 会 hé 和 méi 没 shuǐ 水 píng bǎn 平板 shí 时 de 的 tè xìng 特性 lèi sì 类似 chéng 呈 duō chóng 多重 zhèn dàng 震荡 xíng 型 biàn huà 变化。
tā men 它们 wèi 为 xià shù 下述 xuǎn dìng 选定 de 的 kōng qì 空气 wū rǎn wù 污染物 de 的 nóng dù 浓度 xiàn zhí 限值 tí chū 提出 le 了 xiū dìng 修订： kě xī rù kē lì wù 可吸入颗粒物（ PM ）、 chòu yǎng 臭氧（ O3 ）、 èr yǎng huà dàn 二氧化氮（ NO2 ） hé 和 èr yǎng huà liú 二氧化硫（ SO2 ）， shì yòng 适用 yú 于 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ yǒu 所有 qū yù 区域。
guò 过 le 了 wǔ tiān 五天， dà jì sī 大祭司 yà 亚 ná 拿 ní yà 尼亚， tóng 同 jǐ ge 几个 zhǎng lǎo 长老， hé 和 yí gè 一个 biàn shì 辩士 tiě 帖 tǔ luó 土罗， xià lai 下来， xiàng 向 xún fǔ 巡抚 kòng gào 控告 bǎo luó 保罗。
yīn wèi 因为 gāi 该 qián fēng 前锋 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为， zhōng zhǐ 中止 bǐ sài 比赛 bìng 并 xiàng 向 tā 他 chū shì 出示 hóng pái 红牌。 zài 在 diū 丢 fà dài 发带 de 的 dì diǎn 地点 yǐ 以 jiān jiē rèn yì qiú 间接任意球 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 bǐ sài 比赛。
gēn jù 根据 xīn Ān xiàn 新安县 zì dòng 自动 zhàn 站 bào wén 报文 chuán shū 传输 qíng kuàng 情况， fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 chuán shū 传输 zhì liàng 质量 de 的 yīn zǐ 因子， bìng 并 tí chū 提出 tí gāo 提高 bào wén 报文 chuán shū 传输 zhì liàng 质量 de 的 cuò shī 措施。
yīn wèi 因为 yǔ jù 语句 ( 5 ) zhòng dì 中的 zhěng gè 整个 cū tǐ 粗体 biǎo dá shì 表达式 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 xǔ duō 许多 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 cóng 从 zhè lǐ 这里 wǎng hòu 往后 wǒ 我 jiāng 将 tā 它 jiǎn xiě 简写 wèi 为 TREAT ( . . .
guò 过 le 了 jǐ tiān 几天， féi lì 腓力 sī 斯 huó 和 tā 他 fū ren 夫人 yóu tài 犹太 de 的 nǚ zǐ 女子 tǔ xī lā 土西拉， yì tóng 一同 lái dào 来到， jiù 就 jiào 叫 le 了 bǎo luó lái 保罗来， tīng 听 tā 他 jiǎng lùn 讲论 xìn 信 jī dū 基督 yē sū 耶稣 de 的 dào 道。
yīn wèi 因为 cì 赐 shēng mìng 生命 de 的 shèng líng 圣灵 de 的 lǜ 律， zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 shì fàng 释放 le 了 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 tuō lí 脱离 zuì 罪 hé 和 sǐ 死 de 的 lǜ 律 le 了。
gēn jù 根据 xīn 新 de 的 fǎ lǜ 法律， xián yí rén 嫌疑人 kě yǐ 可以 bèi 被 fá kuǎn 罚款 yǐ jí 以及 huò shì 或是 zuì cháng 最长 kě yǐ 可以 bèi 被 jū yā 拘押 15 tiān 天。
jǐn guǎn 尽管 yí gè rén 一个人 kě yǐ 可以 dān dāo fù huì 单刀赴会 de 地 jìn rù 进入， kě 可 yào 要 chū lái 出来 de huà 的话 hái shi 还是 xū yào 需要 lìng yī 另一 gè rén 个人 de 的 bāng zhù 帮助。
tā men 它们 yě 也 néng 能 zuò wéi 作为 wèi yú 位于 rèn yì 任意 gòu jiàn 构件 céng jí 层级 nèi bù 内部 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 yuán 源。
guò 过 le 了 hǎo jiǔ 好久 hǎo jiǔ 好久， cái 才 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo shǒu 小手 màn man tūn tūn 慢慢吞吞 de 地， yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 de 地 jǔ qǐ 举起 lái 来， jiē zhe 接着 yòu 又 fàng xià 放下 qù 去， jiē zhe 接着 zài yí cì 再一次 jǔ qǐ 举起 lái 来。
tā men 它们 yě xǔ 也许 huì 会 gèng 更 bù fāng biàn 不方便， xiàng shì 像是 shǐ yòng 使用 shǒu tí 手提 bù dài 布袋 huò 或 shuǐ hú 水壶， ér 而 bú shi 不是 sù liào dài 塑料袋 huò 或 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水。
gēn jù 根据 qǔ jìng 曲靖 shì qū 市区 péng zhàng 膨胀 tǔ 土 tè zhēng 特征 hé 和 dāng dì 当地 shí jì 实际 gōng chéng 工程 jiàn yì 建议 duì 对 gāi qū 该区 péng zhàng 膨胀 tǔ dì 土地 jī 基 wèn tí 问题 cǎi qǔ 采取 bào 爆 kuò 扩 zhuāng 桩 lái 来 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
tā men 它们 cóng bù 从不 gǎi biàn 改变， yīn cǐ 因此 wǒ 我 kě yǐ 可以 xìn rèn 信任 tā men 它们。
jǐn guǎn 尽管 shàng huí 上回 nà dòu 纳豆 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 bèi 被 rén 人 suǒ 所 qín 擒， dàn 但 tā 他 de 的 zhuàng tài 状态 hái 还 zài 在， wú lùn 无论 yǔ 与 shéi 谁， zhào jiù 照旧 yǒu 有 jué shèng 决胜 de 的 bǎ wò 把握。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 lì 力 zǒng shì 总是 chuí zhí 垂直 , yú 于 yùn dòng 运动 de 的 fāng xiàng 方向。
gēn jù 根据 zuì jìn 最近 de 的 shí yàn 实验 sì hū 似乎 shuō míng 说明 guǒ jiāo 果胶 shì 是 shǐ 使 dǎn gù chún 胆固醇 “ biàn huài 变坏 ” de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xíng dòng 行动 tí xǐng 提醒 wǒ 我 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 xìng yùn 幸运。
tā men 它们 shǐ yòng 使用 nǎ ge 哪个 yòng hù jiè miàn 用户界面 huán jìng 环境？
tā men 它们 tíng 停 zài 在 le 了 tā men de 他们的 ān quán 安全 qū yù 区域， ér 而 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 yī 一 bù zhī yáo 步之遥。
jǐn guǎn 尽管 yán gé 严格 shuō lái 说来 měi nián 每年 de 的 6 yuè 月 24 rì 日 cái 才 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 zuì cháng 最长 de 的 yì tiān 一天， dàn 但 zì cóng 自从 yáng lì 阳历 gǎi gé 改革 yǐ lái 以来， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 shì yǐ 是以 6 yuè 月 21 rì 日 zuò wéi 作为 xià zhì 夏至 lái 来 qìng zhù 庆祝 de 的。
guò qù 过去 yī 一 nián zhōng 年中 yù gū 预估 zuì wéi 最为 jīng zhǔn 精准 de 的 gāo shèng 高盛 xiàn zài 现在 gū jì 估计 , bù lán tè 布兰特 yuán yóu 原油 wèi lái 未来 12 gè 个 yuè 月 jià gé 价格 wèi 为 125 měi yuán 美元 / tǒng 桶 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子