ประโยคภาษาจีน- 因为试卷中的错误老师批评了他但他坚持说他对老师没有怀恨在心中文句子 (381117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn wèi 因为 shì juàn 试卷 zhòng dì 中的 cuò wù 错误， lǎo shī 老师 pī píng 批评 le 了 tā 他。 dàn 但 tā 他 jiān chí 坚持 shuō 说 tā 他 duì 对 lǎo shī 老师 méi yǒu 没有 huái hèn zài xīn 怀恨在心。
He insisted he has no hard feelings toward his teacher who had criticized him for mistakes in his test paper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 chéng shí 诚实 de 的 rén 人 yí dìng 一定 shì 是 jiǎng zhēn huà 讲真话、 yán xíng yí zhì 言行一致、 biǎo lǐ rú yī 表里如一 de 的 rén 人。
yīn wèi 因为 gāi 该 qián fēng 前锋 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为， zhōng zhǐ 中止 bǐ sài 比赛 bìng 并 xiàng 向 tā 他 chū shì 出示 hóng pái 红牌。 zài 在 diū 丢 fà dài 发带 de 的 dì diǎn 地点 yǐ 以 jiān jiē rèn yì qiú 间接任意球 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 bǐ sài 比赛。
jǐn guǎn 尽管 RAID - 5 zhī chí 支持 yí gè 一个 qū dòng qì 驱动器 gù zhàng 故障， ér 而 RAID - 6 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 liǎng gè 两个 qū dòng qì 驱动器 gù zhàng 故障（ jǐn guǎn 尽管 jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验 xìn xī 信息 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 róng liàng 容量）。
jǐn guǎn 尽管 “ yún 云 ” yǒu 有 xǔ duō 许多 yǒu diǎn 有点， zǒng tǐ 总体 shàng xiàng 上相 dāng 当 zhí de 值得 xìn lài 信赖， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 huì 会 chǎn shēng 产生 “ léi yǔ 雷雨 ” ， zhè 这 yě 也 shì 是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
gēn jù 根据 xīn 新 zhèng cè 政策， fēi 非 jīng 京 jí 籍 xué sheng 学生 bú zài 不再 xū yào 需要 jiǎo nà 缴纳 zàn zhù fèi 赞助费。
tā men 它们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 mài mìng 卖命， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā men 它们 yě 也 réng 仍 bǎo liú 保留 zhe 着 nà 那 cū cāo 粗糙 de 的 shé tou 舌头 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 它们 tī 剔 diào 掉 dòng wù 动物 gǔ tou 骨头 shàng 上 zuì hòu 最后 de 的 yì diǎn 一点 suì xiè 碎屑， tóng shí 同时 yě 也 bāng zhù 帮助 tā men 它们 zì jǐ 自己 shū xǐ 梳洗 máo fà 毛发。
guò 过 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tóng yàng 同样 nà 那 míng 名 zuì hàn 醉汉 yòu 又 liàng qiàng 踉跄 de 地 cóng 从 tóng yī 同一 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 de 的 cè mén 侧门 jìn lái 进来， jiào hǎn 叫喊 zhe 着 yào 要 jiǔ 酒 hē 喝。
jǐn guǎn 尽管 “ jié bào 捷报 lián lián 连连 ” ， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 gāo 高 zhī chí lǜ 支持率 què 却 zhèng zài 正在 xià huá 下滑。
yīn wèi 因为 cì 赐 shēng mìng 生命 de 的 shèng líng 圣灵 de 的 lǜ 律， zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 shì fàng 释放 le 了 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 tuō lí 脱离 zuì 罪 hé 和 sǐ 死 de 的 lǜ 律 le 了。
tā men 它们 yě 也 shī qù 失去 le 了 zōng xióng 棕熊 yòng lái 用来 jǔ jué 咀嚼 zhí wù xìng 植物性 shí wù 食物 suǒ yòng 所用 de 的 jiù chǐ 臼齿。
guò 过 le 了 shí fēn zhōng 十分钟 huò zhě 或者 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟 de 的 gōng fū 工夫， nà 那 piàn 片 yuè lái yuè 越来越 báo 薄 de 的 wù 雾， cóng 从 běi fāng 北方 de 的 tiān biān 天边 shàng 上 wán quán 完全 sàn kāi 散开 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 dī diào 低调 huó dòng 活动 kě néng 可能 huì 会 bǎo zhàng 保障 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 quán lì 权利， dàn 但 zhèng fǔ 政府 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 yì xiē 一些 zhōng 终 yào 要 de 的 jí huì 集会， bǐ rú 比如 qù nián 去年 liù yuè 六月 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 zì háo 自豪 zhōu 周。
tā men 它们 yě 也 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 luó ji 逻辑 hé 和 shù jù 数据 fàng zhì 放置 zài 在 zhè xiē 这些 jié diǎn 节点 shàng 上。
gēn jù 根据 rì běn 日本 zhèng tán 政坛 de 的 biāo zhǔn 标准， zhī 枝 yě 野 xìng nán 幸男 bǐ jiào 比较 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 zhí wèi 职位 lái shuō 来说 tài 太 guò nián 过年 qīng 轻， ér qiě 而且 tā 他 tiǎo qǐ 挑起 de 的 dǎng wù 党务 dàn zi 担子 zài 在 zī jīn 资金 hé 和 cè lüè 策略 fāng miàn 方面 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 xiǎo zé 小泽 shì li 势力 suǒ 所 lǒng duàn 垄断。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 zī shēn 资深 guān yuán 官员 shuō 说 tā 他 zhǐ shì 只是 gè 个 yǒu míng wú shí 有名无实 de 的 rén wù 人物。
yīn wèi 因为 hái yǒu 还有 yì diǎn diǎn 一点点 shí hou 时候， xiàng 向 nǐ men 你们 fā 发 de 的 fèn hèn 忿恨 jiù yào 就要 wán bì 完毕， wǒ de 我的 nù qì 怒气 yào 要 xiàng 向 tā 他 fā zuò 发作， shǐ 使 tā 他 miè wáng 灭亡。
jǐn guǎn 尽管 yì zhí 一直 zài 在 zēng zhǎng 增长， běi jīng 北京 jiā tíng 家庭 jiào táng 教堂 réng 仍 jì xù 继续 zài 在 huī sè dì dài 灰色地带 yùn zuò 运作。
tā men 它们 dài biǎo 代表 zhe 着 duì 对 bǎi tuō 摆脱 huǎng yán 谎言 yǔ 与 yā zhì 压制 de 的 xī wàng 希望， dàn 但 tā men 它们 méi yǒu 没有 zhǐ chū 指出 zǒu xiàng 走向 xīn shì jiè 新世界 de 的 míng què 明确 tōng tú 通途。
jǐn guǎn 尽管 shàng huí 上回 nà dòu 纳豆 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 bèi 被 rén 人 suǒ 所 qín 擒， dàn 但 tā 他 de 的 zhuàng tài 状态 hái 还 zài 在， wú lùn 无论 yǔ 与 shéi 谁， zhào jiù 照旧 yǒu 有 jué shèng 决胜 de 的 bǎ wò 把握。
tā men 它们 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yǐ 以 xiāo jí 消极 de 的 fāng shì 方式 qù 去 kàn dài 看待 bié ren 别人， huò zhě 或者 huì 会 tōng guò 通过 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 wú shēng 无声 de 的 shēng yīn 声音 chí xù 持续 de 地 xiàng 向 nǐ 你 tuī jìn 推进 yì xiē 一些 kě pà 可怕、 wú yòng 无用 de 的 xiǎng fǎ 想法。
gēn jù 根据 zuì xīn 最新 piào xuǎn 票选， rèn wéi 认为 měi guó 美国 zài 在 yī lā kè 伊拉克 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 rén shù 人数 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加。
tā men 它们 huì 会 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， dà yuē 大约 20 zhǐ 只 zuǒ yòu 左右， chéng qún jié duì 成群结队 de 地 huó dòng 活动， yì qǐ 一起 chī guāng 吃光 shēng zhǎng 生长 chū lái 出来 de 的 yè zi 叶子， zhǒng zi 种子 hé 和 guǒ shí 果实 hòu 后， zài 再 qù 去 zhǎo 找 xià yì ge 下一个 xīn 新 qī xī dì 栖息地。
gēn jù 根据 yǒu 有 jì zǎi 记载 de 的 lì shǐ 历史， dà 大 de 的 fó sì 佛寺 yào 要 xiàng 向 qióng rén 穷人 shī 施 zhōu 粥 yǐ 以 xiǎn shì 显示 duì 对 fó zǔ 佛祖 de 的 xìn yǎng 信仰。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zuò wù 作物 xū yào 需要 jiào shǎo 较少 de 的 shā chóng jì 杀虫剂 hè 和 chú cǎo jì 除草剂， jiǎn shǎo 减少 yòng yú 用于 shī 施 nóng yào 农药 de 的 huà shí rán liào 化石燃料 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 jìn rù 进入 dà qì céng 大气层 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
gēn jù 根据 cái 材 liào jí 料及 láo dòng lì 劳动力 de 的 jì huà 计划， jí shí 及时 zǔ zhī 组织 cái liào 材料 è 砐 láo dòng lì 劳动力 jìn chǎng 进场， què bǎo 确保 gōng chéng 工程 de 的 jìn dù 进度。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 tè xìng 特性 zài 在 chǎn pǐn 产品 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 tōng guò 通过 IIM wèi 为 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 gēng xīn 更新 tā men 它们， gēng xīn 更新 huì 会 duì 对 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 shēng xiào 生效。
guò qù 过去 yī nián 一年， xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 cuàn shēng 窜升 le 了 jìn 近 80% ， shí yòng yóu 食用油 jià gé 价格 yě 也 zhǎng 涨 le 了 65% 。
gēn jù 根据 rǎn chǎng 染厂 shí jì 实际， tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 hé 和 gǎi jìn 改进 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 tǐ xì 体系 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
tā men 它们 bāo kuò 包括 xiào yǒu 校友 tuán tǐ 团体， gōng zuò 工作 zǔ zhī 组织 hé 和 zhuān yè 专业 jī gòu 机构。

ประโยคภาษาจีน
yīn wèi 因为 chéng shí 诚实 de 的 rén 人 yí dìng 一定 shì 是 jiǎng zhēn huà 讲真话、 yán xíng yí zhì 言行一致、 biǎo lǐ rú yī 表里如一 de 的 rén 人。
yīn wèi 因为 gāi 该 qián fēng 前锋 de 的 bào lì 暴力 xíng wéi 行为， zhōng zhǐ 中止 bǐ sài 比赛 bìng 并 xiàng 向 tā 他 chū shì 出示 hóng pái 红牌。 zài 在 diū 丢 fà dài 发带 de 的 dì diǎn 地点 yǐ 以 jiān jiē rèn yì qiú 间接任意球 chóng xīn 重新 kāi shǐ 开始 bǐ sài 比赛。
jǐn guǎn 尽管 RAID - 5 zhī chí 支持 yí gè 一个 qū dòng qì 驱动器 gù zhàng 故障， ér 而 RAID - 6 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 liǎng gè 两个 qū dòng qì 驱动器 gù zhàng 故障（ jǐn guǎn 尽管 jī ǒu 奇偶 jiào yàn 校验 xìn xī 信息 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 róng liàng 容量）。
jǐn guǎn 尽管 “ yún 云 ” yǒu 有 xǔ duō 许多 yǒu diǎn 有点， zǒng tǐ 总体 shàng xiàng 上相 dāng 当 zhí de 值得 xìn lài 信赖， dàn 但 ǒu ěr 偶尔 huì 会 chǎn shēng 产生 “ léi yǔ 雷雨 ” ， zhè 这 yě 也 shì 是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
gēn jù 根据 xīn 新 zhèng cè 政策， fēi 非 jīng 京 jí 籍 xué sheng 学生 bú zài 不再 xū yào 需要 jiǎo nà 缴纳 zàn zhù fèi 赞助费。
tā men 它们 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 mài mìng 卖命， jiù shì 就是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā men 它们 yě 也 réng 仍 bǎo liú 保留 zhe 着 nà 那 cū cāo 粗糙 de 的 shé tou 舌头 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 它们 tī 剔 diào 掉 dòng wù 动物 gǔ tou 骨头 shàng 上 zuì hòu 最后 de 的 yì diǎn 一点 suì xiè 碎屑， tóng shí 同时 yě 也 bāng zhù 帮助 tā men 它们 zì jǐ 自己 shū xǐ 梳洗 máo fà 毛发。
guò 过 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tóng yàng 同样 nà 那 míng 名 zuì hàn 醉汉 yòu 又 liàng qiàng 踉跄 de 地 cóng 从 tóng yī 同一 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 de 的 cè mén 侧门 jìn lái 进来， jiào hǎn 叫喊 zhe 着 yào 要 jiǔ 酒 hē 喝。
jǐn guǎn 尽管 “ jié bào 捷报 lián lián 连连 ” ， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 gāo 高 zhī chí lǜ 支持率 què 却 zhèng zài 正在 xià huá 下滑。
yīn wèi 因为 cì 赐 shēng mìng 生命 de 的 shèng líng 圣灵 de 的 lǜ 律， zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 shì fàng 释放 le 了 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 tuō lí 脱离 zuì 罪 hé 和 sǐ 死 de 的 lǜ 律 le 了。
tā men 它们 yě 也 shī qù 失去 le 了 zōng xióng 棕熊 yòng lái 用来 jǔ jué 咀嚼 zhí wù xìng 植物性 shí wù 食物 suǒ yòng 所用 de 的 jiù chǐ 臼齿。
guò 过 le 了 shí fēn zhōng 十分钟 huò zhě 或者 shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟 de 的 gōng fū 工夫， nà 那 piàn 片 yuè lái yuè 越来越 báo 薄 de 的 wù 雾， cóng 从 běi fāng 北方 de 的 tiān biān 天边 shàng 上 wán quán 完全 sàn kāi 散开 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 dī diào 低调 huó dòng 活动 kě néng 可能 huì 会 bǎo zhàng 保障 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 quán lì 权利， dàn 但 zhèng fǔ 政府 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 yì xiē 一些 zhōng 终 yào 要 de 的 jí huì 集会， bǐ rú 比如 qù nián 去年 liù yuè 六月 zài 在 shàng hǎi 上海 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 zì háo 自豪 zhōu 周。
tā men 它们 yě 也 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 jiāng 将 chǔ lǐ 处理 luó ji 逻辑 hé 和 shù jù 数据 fàng zhì 放置 zài 在 zhè xiē 这些 jié diǎn 节点 shàng 上。
gēn jù 根据 rì běn 日本 zhèng tán 政坛 de 的 biāo zhǔn 标准， zhī 枝 yě 野 xìng nán 幸男 bǐ jiào 比较 qǐ 起 zì jǐ 自己 de 的 zhí wèi 职位 lái shuō 来说 tài 太 guò nián 过年 qīng 轻， ér qiě 而且 tā 他 tiǎo qǐ 挑起 de 的 dǎng wù 党务 dàn zi 担子 zài 在 zī jīn 资金 hé 和 cè lüè 策略 fāng miàn 方面 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 xiǎo zé 小泽 shì li 势力 suǒ 所 lǒng duàn 垄断。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 zī shēn 资深 guān yuán 官员 shuō 说 tā 他 zhǐ shì 只是 gè 个 yǒu míng wú shí 有名无实 de 的 rén wù 人物。
yīn wèi 因为 hái yǒu 还有 yì diǎn diǎn 一点点 shí hou 时候， xiàng 向 nǐ men 你们 fā 发 de 的 fèn hèn 忿恨 jiù yào 就要 wán bì 完毕， wǒ de 我的 nù qì 怒气 yào 要 xiàng 向 tā 他 fā zuò 发作， shǐ 使 tā 他 miè wáng 灭亡。
jǐn guǎn 尽管 yì zhí 一直 zài 在 zēng zhǎng 增长， běi jīng 北京 jiā tíng 家庭 jiào táng 教堂 réng 仍 jì xù 继续 zài 在 huī sè dì dài 灰色地带 yùn zuò 运作。
tā men 它们 dài biǎo 代表 zhe 着 duì 对 bǎi tuō 摆脱 huǎng yán 谎言 yǔ 与 yā zhì 压制 de 的 xī wàng 希望， dàn 但 tā men 它们 méi yǒu 没有 zhǐ chū 指出 zǒu xiàng 走向 xīn shì jiè 新世界 de 的 míng què 明确 tōng tú 通途。
jǐn guǎn 尽管 shàng huí 上回 nà dòu 纳豆 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中 bèi 被 rén 人 suǒ 所 qín 擒， dàn 但 tā 他 de 的 zhuàng tài 状态 hái 还 zài 在， wú lùn 无论 yǔ 与 shéi 谁， zhào jiù 照旧 yǒu 有 jué shèng 决胜 de 的 bǎ wò 把握。
tā men 它们 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 yǐ 以 xiāo jí 消极 de 的 fāng shì 方式 qù 去 kàn dài 看待 bié ren 别人， huò zhě 或者 huì 会 tōng guò 通过 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 wú shēng 无声 de 的 shēng yīn 声音 chí xù 持续 de 地 xiàng 向 nǐ 你 tuī jìn 推进 yì xiē 一些 kě pà 可怕、 wú yòng 无用 de 的 xiǎng fǎ 想法。
gēn jù 根据 zuì xīn 最新 piào xuǎn 票选， rèn wéi 认为 měi guó 美国 zài 在 yī lā kè 伊拉克 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 rén shù 人数 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加。
tā men 它们 huì 会 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， dà yuē 大约 20 zhǐ 只 zuǒ yòu 左右， chéng qún jié duì 成群结队 de 地 huó dòng 活动， yì qǐ 一起 chī guāng 吃光 shēng zhǎng 生长 chū lái 出来 de 的 yè zi 叶子， zhǒng zi 种子 hé 和 guǒ shí 果实 hòu 后， zài 再 qù 去 zhǎo 找 xià yì ge 下一个 xīn 新 qī xī dì 栖息地。
gēn jù 根据 yǒu 有 jì zǎi 记载 de 的 lì shǐ 历史， dà 大 de 的 fó sì 佛寺 yào 要 xiàng 向 qióng rén 穷人 shī 施 zhōu 粥 yǐ 以 xiǎn shì 显示 duì 对 fó zǔ 佛祖 de 的 xìn yǎng 信仰。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zuò wù 作物 xū yào 需要 jiào shǎo 较少 de 的 shā chóng jì 杀虫剂 hè 和 chú cǎo jì 除草剂， jiǎn shǎo 减少 yòng yú 用于 shī 施 nóng yào 农药 de 的 huà shí rán liào 化石燃料 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 jìn rù 进入 dà qì céng 大气层 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
gēn jù 根据 cái 材 liào jí 料及 láo dòng lì 劳动力 de 的 jì huà 计划， jí shí 及时 zǔ zhī 组织 cái liào 材料 è 砐 láo dòng lì 劳动力 jìn chǎng 进场， què bǎo 确保 gōng chéng 工程 de 的 jìn dù 进度。
yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 tè xìng 特性 zài 在 chǎn pǐn 产品 zhī jiān 之间 gòng xiǎng 共享， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 tōng guò 通过 IIM wèi 为 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 gēng xīn 更新 tā men 它们， gēng xīn 更新 huì 会 duì 对 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 shēng xiào 生效。
guò qù 过去 yī nián 一年， xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 cuàn shēng 窜升 le 了 jìn 近 80% ， shí yòng yóu 食用油 jià gé 价格 yě 也 zhǎng 涨 le 了 65% 。
gēn jù 根据 rǎn chǎng 染厂 shí jì 实际， tí chū 提出 le 了 shí shī 实施 hé 和 gǎi jìn 改进 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 tǐ xì 体系 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
tā men 它们 bāo kuò 包括 xiào yǒu 校友 tuán tǐ 团体， gōng zuò 工作 zǔ zhī 组织 hé 和 zhuān yè 专业 jī gòu 机构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子