ประโยคภาษาจีน- 它们也给我们提供吃的食物和燃烧的石油中文句子 (381340) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 它们 yě 也 gěi 给 wǒ men 我们 tí gōng 提供 chī 吃 de 的 shí wù 食物 hé 和 rán shāo 燃烧 de 的 shí yóu 石油。
They also give us food to eat and oil to burn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 yě 也 néng 能 cù jìn 促进 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
yīn wèi 因为 chē sù 车速 tài 太 kuài 快， yǒu shí hou 有时候 tā men 他们 gēn běn 根本 kàn bù dào 看不到 wǒ 我 shēn hòu 身后 de 的 yì lā 易拉 jià 架。 dāng shí 当时， wǒ 我 xīn xiǎng 心想 zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统 de 的 lā piào 拉票 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zòu xiào 奏效？
yīn wèi 因为 guò yú 过于 áng guì 昂贵， chú le 除了 jí 极 shǎo liàng 少量 de 的 yòng yú 用于 rén men 人们 de 的 kǒu qiāng 口腔， huò 或 bāo guǒ 包裹 zài 在 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 yì huò 抑或 xuán guà 悬挂 zài 在 ěr gēn 耳根， huáng jīn 黄金 wú fǎ 无法 zài 在 gōng yè 工业 huò 或 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
gēn jù 根据 jì dìng 既定 de 的 yīn tè wǎng 因特网 yòng fǎ 用法， rèn hé 任何 wài bù 外部 wǎng zhàn 网站 kě 可 tí gōng 提供 yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 wǎng zhàn 网站 huò 或 qí 其 rèn hé 任何 yè miàn 页面 de 的 chāo jí liàn jiē 超级链接 ér 而 wú xū 无需 shēn qǐng 申请 shòu quán 授权。
gēn jù 根据 rì běn yín háng 日本银行 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， zài 在 yī 一 piàn 片 xiāo tiáo 萧条 de 的 běi fāng 北方 chéng shì 城市 zhá huǎng 札幌 jì yuàn 妓院 shù liàng 数量 zēng zhǎng 增长 xùn sù 迅速。
guò 过 le 了 hěn 很 jiǔ 久， dà 大 huá pō 滑坡 de 的 léi shēng 雷声 cái 才 cái 才 màn màn 慢慢 de 的 xiāo shì 消逝 zài 在 dà shān 大山 zhōng 中， shì jiān 世间 de 的 tòng kǔ 痛苦 yě 也 suí zhī 随之 ér 而 qù 去， yù nàn zhě 遇难者 xiàn zài 现在 píng jìng 平静 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 yīng guó 英国 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 zhí xíng 执行 zhe 着 zuì dī 最低 chē sù 车速 xiàn zhì 限制， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 yì xiē 一些 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 bǎo hù 保护 cuò shī 措施。
tā men 它们 yě 也 bèi 被 yǎng zhí 养殖 yú hǎi yáng 于海洋、 hú pàn 湖畔 hé 和 jiāng liú 江流 de 的 lóng zi 笼子 huò zhě 或者 wǎng zǐ 网子 zhōng 中。
yīn wèi 因为 fǎn huí 返回 chē zhàn 车站 de 的 shí jiān 时间 hái 还 bǐ jiào 比较 kuān yú 宽余， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在 héng kuà 横跨 tài wù shì hé 泰晤士河 de 的 dà qiáo 大桥 shàng 上 xiǎo 小 xiǎng 想 piàn kè 片刻， níng shì 凝视 zhe 着 nà 那 kuān kuò 宽阔 de 的、 bēn téng 奔腾 bù xī 不息 de 的 hé liú 河流。
gēn jù 根据 pǔ tōng 普通 qiē piàn 切片 fǎ 法， duì 对 jù yǒu 具有 rèn yì 任意 héng pōu miàn 横剖面 xíng zhuàng 形状 de 的 kuài tǐng 快艇， jiàn lì 建立 guī zé 规则 bō 波 zhòng dì 中的 fēi xiàn xìng 非线性 yùn dòng 运动 fāng chéng 方程 bìng 并 bù jìn 步进 qiú jiě 求解。
jǐn guǎn 尽管 yì lián 一连 quàn 劝 le 了 jǐ ge yuè 几个月， kě 可 tā men 他们 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 dòng 动 nà ge 那个 jù běn 剧本， hòu lái 后来 lián bāng kuài dì 联邦快递 de 的 kǎ chē 卡车 sòng lái 送来 le 了 yī 一 fèn 份《 luò shān jī 洛杉矶 zhōu kān 周刊》， shàng mian 上面 kān zǎi 刊载 le 了 tā men de 他们的 zhuàn lüè 传略。
tā men 它们 cóng 从 15 zhǐ 只 pó luó zhōu 婆罗洲 xùn 巽 tā 他 yún bào 云豹 hé 和 16 zhǐ 只 sū mén dá là 苏门答腊 xùn 巽 tā 他 yún bào 云豹 shēn shang 身上 cǎi yàng 采样， zuò 做 fèn zǐ 分子 jī yīn 基因 yán jiū 研究， yǐ 以 jiē shì 揭示 tā men 它们 de 的 qǐ yuán 起源。
gēn jù 根据 céng jīng 曾经 hé 和 guō shì 郭氏 liǎng xiōng dì 两兄弟 yì qǐ 一起 gòng shì 共事 guò 过 de 的 yī 一 wèi 位 zhǔ guǎn 主管 miáo shù 描述： guō tái míng 郭台铭 jīng cháng 经常 xiàng 像 xùn chì 训斥 yì bān 一般 yuán gōng 员工 yí yàng 一样 xùn chì 训斥 guō tái qiáng 郭台强， yǒu shí hou 有时候 ràng 让 guō tái qiáng 郭台强 zuò 坐 dào 到 huì yì shì 会议室 hòu pái 后排 qù 去。
jǐn guǎn 尽管 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 xié yì 协议 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的， dàn 但 yě 也 yǒu 有 shì hé 适合 yún 云 cún chǔ 存储 de 的 qí tā 其他 xié yì 协议。
tā men 它们 yǐ 以 zì jǐ 自己 chè dǐ shī bài 彻底失败 de 的 biǎo xiàn 表现 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 wēi jī 危机 àn hán 暗含 zǔ zhī 组织 miè jué 灭绝 de 的 chéng běn 成本， tā 它 bú shi 不是 kě yǐ 可以 yòng 用 chéng běn 成本 shōu yì 收益 gōng shì 公式 lái 来 yàn suàn 验算 de 的。
jǐn guǎn 尽管 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 liú xíng 流行 zhuān jí 专辑 nà yàng 那样，《 zhòng 重 yóu 游 61 hào 号 gōng lù 公路》 zāo dào 遭到 le 了 pī píng 批评 hé 和 fēi yì 非议， dàn 但 xué jiū 学究 zhī wài 之外 de 的 zì dé qí lè 自得其乐， tā 它 zuò 做 dé 得 zuì 最 bàng 棒。
guò 过 láo mó 劳模 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì xiē 一些 bù fēn 不分 bái zhòu 白昼、 yuàn yì 愿意 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 gōng zuò 工作 de 的 yuán gōng 员工。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xìng zhì 性质。
gēn jù 根据 yǒu guān 有关 zī liào 资料 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fěi bàng zuì 诽谤罪 de 的 xīng 兴 fèi 废 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 le 了 kǎo 考 biàn 辨， rèn wéi 认为 fěi bàng zuì 诽谤罪 shǐ xīng 始兴 shí jiān 时间 dāng 当 zài 在 xī zhōu 西周 mò nián 末年 zhōu lì wáng 周厉王 shí qī 时期。
guò qù 过去 50 nián lái 年来， yì zhí 一直 yóu 由 dì yī fū rén 第一夫人 xuǎn zé 选择 bái gōng 白宫 shèng dàn shù 圣诞树 de 的 zhuāng shì 装饰 zhǔ tí 主题， ér 而 Ōu bā mǎ 欧巴马 fū ren 夫人 shǐ zhōng 始终 bǎ 把 jūn rén 军人 jiā shǔ 家属 de 的 fú zhǐ 福祉 zuò wéi 作为 tā 她 zài 在 zhàng fu 丈夫 rèn zhí qī jiān 任职期间 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
tā men 它们 xiàng 像 yī 一 qǔ qǔ 曲曲 wú 无 biāo tí 标题 de 的 yīn yuè 音乐， yǐ 以 yīn lǜ 音律 jié zòu 节奏 shǐ 使 rén 人 táo zuì 陶醉， suī rán 虽然 bù yí dìng 不一定 shuō chū 说出 tā 它 shì 是 shén me 什么， ér 而 yì shù 艺术 yùn wèi 韵味 què shì 却是 wú qióng 无穷 de 的。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 fēn bié 分别 píng jiè 凭借 yǐng piàn 影片《 huàn 换 zǐ 子 yí yún 疑云》 hé 和《 běn jié míng 本杰明 - bā dùn 巴顿 qí shì 奇事》 shuāng shuāng 双双 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 biǎo yǎn jiǎng 表演奖 tí míng 提名， dàn 但 zuì zhōng 最终 dōu 都 wèi néng 未能 huò dé 获得 dà jiǎng 大奖。 zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 zài 在 běn nián dù 本年度 de 的 jīn qiú jiǎng 金球奖、（ yīng guó 英国） diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì 电视 yì shù 艺术 xué yuàn jiǎng 学院奖 hé 和 qí tā 其他 gè gè 各个 jiǎng xiàng 奖项 zhōng dū 中都 méi yǒu 没有 shōu huò 收获。
tā men 它们 qí shí 其实 bú zài 不在 nǐ de 你的 yǎn 眼 shàng 上 ér 而 shì zài 是在 yǎn zhōng 眼中。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 duì 对 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 xuān chuán gōng zuò 宣传工作 le 了， dàn shì 但是 lù chuān 陆川 duì 对 gāi 该 shì jiàn 事件 zhēn shí 真实 ér 而 xì zhì 细致 de 的 diàn yǐng 电影 fù shù 复述 duì yú 对于 hěn duō 很多 guān zhòng 观众 lái shuō 来说 réng 仍 hěn 很 nán 难 jiē shòu 接受。
gēn jù 根据 mǒu 某 xiàng 项 gū jì 估计， xiǎng yào 想要 bǎo zhèng 保证 yà dīng wān 亚丁湾 wán quán 完全 de 的 háng xíng 航行 ān quán 安全， yīng gāi 应该 yào 要 dòng yòng 动用 dào 到 140 sōu 艘 jūn jiàn 军舰， zhì yú 至于 xiǎng 想 bǎo hù 保护 suǒ mǎ lì yà 索马利亚 wài hǎi 外海， jūn jiàn 军舰 shù liàng 数量 hái yào 还要 hǎo jǐ 好几 bèi 倍 cái 才 xíng 行。
tā men 它们 bāo hán 包含 le 了 xiāng dāng 相当 jīng cǎi 精彩 de 的 mǒu zhǒng 某种 zhēn shí 真实。
jǐn guǎn 尽管 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， nuò lǔ 诺鲁 jué dìng 决定 hái shi 还是 yào 要 kào 靠 zì jǐ 自己。
gēn jù 根据 Ōu méng 欧盟 de 的 jì suàn 计算， zài 在 zhè 这 qí zhōng 其中 jiào chē 轿车 hé 和 yùn huò 运货 chē 车 de 的 pái fàng 排放 dà yuē 大约 zhàn 占 yí bàn 一半。
jǐn guǎn 尽管 qīn mì 亲密 de 的、 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 gǎn qíng 感情 yǒu 有 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的、 chí jiǔ 持久 de 的 kuài lè 快乐 yuán quán 源泉 de 的 qián néng 潜能， dān 担 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 kē xué yán jiū 科学研究 yī rán 依然 bù 不 shèn 甚 qīng xī 清晰。
gēn jù 根据 huì fēng yín háng 汇丰银行 hé 和 xìn xī 信息 tí gōng shāng 提供商 — — mài gě tí 麦盖提 lián hé 联合 jìn xíng 进行 de 的 cǎi gòu 采购 jīng lǐ rén 经理人 diào chá 调查， Ōu yuán qū 欧元区 tōng guò 通过 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 bǎi tuō 摆脱 kùn jìng 困境 de 的 xī wàng 希望 yuè lái yuè 越来越 miǎo máng 渺茫。

ประโยคภาษาจีน
tā men 它们 yě 也 néng 能 cù jìn 促进 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢。
yīn wèi 因为 chē sù 车速 tài 太 kuài 快， yǒu shí hou 有时候 tā men 他们 gēn běn 根本 kàn bù dào 看不到 wǒ 我 shēn hòu 身后 de 的 yì lā 易拉 jià 架。 dāng shí 当时， wǒ 我 xīn xiǎng 心想 zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统 de 的 lā piào 拉票 fāng fǎ 方法 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zòu xiào 奏效？
yīn wèi 因为 guò yú 过于 áng guì 昂贵， chú le 除了 jí 极 shǎo liàng 少量 de 的 yòng yú 用于 rén men 人们 de 的 kǒu qiāng 口腔， huò 或 bāo guǒ 包裹 zài 在 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 yì huò 抑或 xuán guà 悬挂 zài 在 ěr gēn 耳根， huáng jīn 黄金 wú fǎ 无法 zài 在 gōng yè 工业 huò 或 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用。
gēn jù 根据 jì dìng 既定 de 的 yīn tè wǎng 因特网 yòng fǎ 用法， rèn hé 任何 wài bù 外部 wǎng zhàn 网站 kě 可 tí gōng 提供 yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 wǎng zhàn 网站 huò 或 qí 其 rèn hé 任何 yè miàn 页面 de 的 chāo jí liàn jiē 超级链接 ér 而 wú xū 无需 shēn qǐng 申请 shòu quán 授权。
gēn jù 根据 rì běn yín háng 日本银行 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， zài 在 yī 一 piàn 片 xiāo tiáo 萧条 de 的 běi fāng 北方 chéng shì 城市 zhá huǎng 札幌 jì yuàn 妓院 shù liàng 数量 zēng zhǎng 增长 xùn sù 迅速。
guò 过 le 了 hěn 很 jiǔ 久， dà 大 huá pō 滑坡 de 的 léi shēng 雷声 cái 才 cái 才 màn màn 慢慢 de 的 xiāo shì 消逝 zài 在 dà shān 大山 zhōng 中， shì jiān 世间 de 的 tòng kǔ 痛苦 yě 也 suí zhī 随之 ér 而 qù 去， yù nàn zhě 遇难者 xiàn zài 现在 píng jìng 平静 le 了。
jǐn guǎn 尽管 yì xiē 一些 yīng guó 英国 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 zhí xíng 执行 zhe 着 zuì dī 最低 chē sù 车速 xiàn zhì 限制， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 yì xiē 一些 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 bǎo hù 保护 cuò shī 措施。
tā men 它们 yě 也 bèi 被 yǎng zhí 养殖 yú hǎi yáng 于海洋、 hú pàn 湖畔 hé 和 jiāng liú 江流 de 的 lóng zi 笼子 huò zhě 或者 wǎng zǐ 网子 zhōng 中。
yīn wèi 因为 fǎn huí 返回 chē zhàn 车站 de 的 shí jiān 时间 hái 还 bǐ jiào 比较 kuān yú 宽余， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在 héng kuà 横跨 tài wù shì hé 泰晤士河 de 的 dà qiáo 大桥 shàng 上 xiǎo 小 xiǎng 想 piàn kè 片刻， níng shì 凝视 zhe 着 nà 那 kuān kuò 宽阔 de 的、 bēn téng 奔腾 bù xī 不息 de 的 hé liú 河流。
gēn jù 根据 pǔ tōng 普通 qiē piàn 切片 fǎ 法， duì 对 jù yǒu 具有 rèn yì 任意 héng pōu miàn 横剖面 xíng zhuàng 形状 de 的 kuài tǐng 快艇， jiàn lì 建立 guī zé 规则 bō 波 zhòng dì 中的 fēi xiàn xìng 非线性 yùn dòng 运动 fāng chéng 方程 bìng 并 bù jìn 步进 qiú jiě 求解。
jǐn guǎn 尽管 yì lián 一连 quàn 劝 le 了 jǐ ge yuè 几个月， kě 可 tā men 他们 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 dòng 动 nà ge 那个 jù běn 剧本， hòu lái 后来 lián bāng kuài dì 联邦快递 de 的 kǎ chē 卡车 sòng lái 送来 le 了 yī 一 fèn 份《 luò shān jī 洛杉矶 zhōu kān 周刊》， shàng mian 上面 kān zǎi 刊载 le 了 tā men de 他们的 zhuàn lüè 传略。
tā men 它们 cóng 从 15 zhǐ 只 pó luó zhōu 婆罗洲 xùn 巽 tā 他 yún bào 云豹 hé 和 16 zhǐ 只 sū mén dá là 苏门答腊 xùn 巽 tā 他 yún bào 云豹 shēn shang 身上 cǎi yàng 采样， zuò 做 fèn zǐ 分子 jī yīn 基因 yán jiū 研究， yǐ 以 jiē shì 揭示 tā men 它们 de 的 qǐ yuán 起源。
gēn jù 根据 céng jīng 曾经 hé 和 guō shì 郭氏 liǎng xiōng dì 两兄弟 yì qǐ 一起 gòng shì 共事 guò 过 de 的 yī 一 wèi 位 zhǔ guǎn 主管 miáo shù 描述： guō tái míng 郭台铭 jīng cháng 经常 xiàng 像 xùn chì 训斥 yì bān 一般 yuán gōng 员工 yí yàng 一样 xùn chì 训斥 guō tái qiáng 郭台强， yǒu shí hou 有时候 ràng 让 guō tái qiáng 郭台强 zuò 坐 dào 到 huì yì shì 会议室 hòu pái 后排 qù 去。
jǐn guǎn 尽管 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 xié yì 协议 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的， dàn 但 yě 也 yǒu 有 shì hé 适合 yún 云 cún chǔ 存储 de 的 qí tā 其他 xié yì 协议。
tā men 它们 yǐ 以 zì jǐ 自己 chè dǐ shī bài 彻底失败 de 的 biǎo xiàn 表现 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 wēi jī 危机 àn hán 暗含 zǔ zhī 组织 miè jué 灭绝 de 的 chéng běn 成本， tā 它 bú shi 不是 kě yǐ 可以 yòng 用 chéng běn 成本 shōu yì 收益 gōng shì 公式 lái 来 yàn suàn 验算 de 的。
jǐn guǎn 尽管 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 liú xíng 流行 zhuān jí 专辑 nà yàng 那样，《 zhòng 重 yóu 游 61 hào 号 gōng lù 公路》 zāo dào 遭到 le 了 pī píng 批评 hé 和 fēi yì 非议， dàn 但 xué jiū 学究 zhī wài 之外 de 的 zì dé qí lè 自得其乐， tā 它 zuò 做 dé 得 zuì 最 bàng 棒。
guò 过 láo mó 劳模 zhǐ 指 de 的 shì 是 yì xiē 一些 bù fēn 不分 bái zhòu 白昼、 yuàn yì 愿意 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 gōng zuò 工作 de 的 yuán gōng 员工。
yīn wèi 因为 zhè ge 这个 xìng zhì 性质。
gēn jù 根据 yǒu guān 有关 zī liào 资料 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fěi bàng zuì 诽谤罪 de 的 xīng 兴 fèi 废 shí jiān 时间 jìn xíng 进行 le 了 kǎo 考 biàn 辨， rèn wéi 认为 fěi bàng zuì 诽谤罪 shǐ xīng 始兴 shí jiān 时间 dāng 当 zài 在 xī zhōu 西周 mò nián 末年 zhōu lì wáng 周厉王 shí qī 时期。
guò qù 过去 50 nián lái 年来， yì zhí 一直 yóu 由 dì yī fū rén 第一夫人 xuǎn zé 选择 bái gōng 白宫 shèng dàn shù 圣诞树 de 的 zhuāng shì 装饰 zhǔ tí 主题， ér 而 Ōu bā mǎ 欧巴马 fū ren 夫人 shǐ zhōng 始终 bǎ 把 jūn rén 军人 jiā shǔ 家属 de 的 fú zhǐ 福祉 zuò wéi 作为 tā 她 zài 在 zhàng fu 丈夫 rèn zhí qī jiān 任职期间 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题。
tā men 它们 xiàng 像 yī 一 qǔ qǔ 曲曲 wú 无 biāo tí 标题 de 的 yīn yuè 音乐， yǐ 以 yīn lǜ 音律 jié zòu 节奏 shǐ 使 rén 人 táo zuì 陶醉， suī rán 虽然 bù yí dìng 不一定 shuō chū 说出 tā 它 shì 是 shén me 什么， ér 而 yì shù 艺术 yùn wèi 韵味 què shì 却是 wú qióng 无穷 de 的。
jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 fēn bié 分别 píng jiè 凭借 yǐng piàn 影片《 huàn 换 zǐ 子 yí yún 疑云》 hé 和《 běn jié míng 本杰明 - bā dùn 巴顿 qí shì 奇事》 shuāng shuāng 双双 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 biǎo yǎn jiǎng 表演奖 tí míng 提名， dàn 但 zuì zhōng 最终 dōu 都 wèi néng 未能 huò dé 获得 dà jiǎng 大奖。 zhè 这 duì 对 qíng lǚ 情侣 zài 在 běn nián dù 本年度 de 的 jīn qiú jiǎng 金球奖、（ yīng guó 英国） diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì 电视 yì shù 艺术 xué yuàn jiǎng 学院奖 hé 和 qí tā 其他 gè gè 各个 jiǎng xiàng 奖项 zhōng dū 中都 méi yǒu 没有 shōu huò 收获。
tā men 它们 qí shí 其实 bú zài 不在 nǐ de 你的 yǎn 眼 shàng 上 ér 而 shì zài 是在 yǎn zhōng 眼中。
jǐn guǎn 尽管 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 duì 对 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 xuān chuán gōng zuò 宣传工作 le 了， dàn shì 但是 lù chuān 陆川 duì 对 gāi 该 shì jiàn 事件 zhēn shí 真实 ér 而 xì zhì 细致 de 的 diàn yǐng 电影 fù shù 复述 duì yú 对于 hěn duō 很多 guān zhòng 观众 lái shuō 来说 réng 仍 hěn 很 nán 难 jiē shòu 接受。
gēn jù 根据 mǒu 某 xiàng 项 gū jì 估计， xiǎng yào 想要 bǎo zhèng 保证 yà dīng wān 亚丁湾 wán quán 完全 de 的 háng xíng 航行 ān quán 安全， yīng gāi 应该 yào 要 dòng yòng 动用 dào 到 140 sōu 艘 jūn jiàn 军舰， zhì yú 至于 xiǎng 想 bǎo hù 保护 suǒ mǎ lì yà 索马利亚 wài hǎi 外海， jūn jiàn 军舰 shù liàng 数量 hái yào 还要 hǎo jǐ 好几 bèi 倍 cái 才 xíng 行。
tā men 它们 bāo hán 包含 le 了 xiāng dāng 相当 jīng cǎi 精彩 de 的 mǒu zhǒng 某种 zhēn shí 真实。
jǐn guǎn 尽管 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， nuò lǔ 诺鲁 jué dìng 决定 hái shi 还是 yào 要 kào 靠 zì jǐ 自己。
gēn jù 根据 Ōu méng 欧盟 de 的 jì suàn 计算， zài 在 zhè 这 qí zhōng 其中 jiào chē 轿车 hé 和 yùn huò 运货 chē 车 de 的 pái fàng 排放 dà yuē 大约 zhàn 占 yí bàn 一半。
jǐn guǎn 尽管 qīn mì 亲密 de 的、 yì wèi shēn cháng 意味深长 de 的 gǎn qíng 感情 yǒu 有 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 de 的、 chí jiǔ 持久 de 的 kuài lè 快乐 yuán quán 源泉 de 的 qián néng 潜能， dān 担 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 kē xué yán jiū 科学研究 yī rán 依然 bù 不 shèn 甚 qīng xī 清晰。
gēn jù 根据 huì fēng yín háng 汇丰银行 hé 和 xìn xī 信息 tí gōng shāng 提供商 — — mài gě tí 麦盖提 lián hé 联合 jìn xíng 进行 de 的 cǎi gòu 采购 jīng lǐ rén 经理人 diào chá 调查， Ōu yuán qū 欧元区 tōng guò 通过 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 bǎi tuō 摆脱 kùn jìng 困境 de 的 xī wàng 希望 yuè lái yuè 越来越 miǎo máng 渺茫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子