ประโยคภาษาจีน- 尽管关于中国老虎饲养和在中药里使用老虎器官还存有争论但这些官方的动向是合作的信号中文句子 (383859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 guān yú 关于 zhōng guó 中国 lǎo hǔ 老虎 sì yǎng 饲养 hé 和 zài 在 zhōng yào 中药 lǐ 里 shǐ yòng 使用 lǎo hǔ 老虎 qì guān 器官 hái 还 cún yǒu 存有 zhēng lùn 争论， dàn 但 zhè xiē 这些 guān fāng 官方 de 的 dòng xiàng 动向 shì 是 hé zuò 合作 de 的 xìn hào 信号。
While disputes remain about Chinese tiger farming and the use of tiger parts in traditional medicine, there are signs of co-operation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 de 的 liǎng gè 两个 duō 多 yuè 月 lǐ 里， gǔ lóu 鼓楼 nán bian 南边 de 的 yī 一 dà piàn 大片 lǎo 老 fáng wū 房屋 yǐ jīng 已经 bèi 被 tuī tǔ jī 推土机 qīng chú 清除， wèi 为 xiū jiàn 修建 dì tiě zhàn 地铁站 ràng lù 让路。
guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián 年， Ōu zhōu 欧洲 shāng yè 商业 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 de 的 fán róng 繁荣 yǔ 与 tuí mí 颓靡。
yīn wèi 因为， shì 是 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 nà li 那里 de 的。
yīn wèi 因为， yóu rú 犹如 zhōng dōng 中东 děng 等 de 地 chuán rù 传入 wǒ guó 我国 de 的 pí pa 琵琶、 èr hú 二胡、 suǒ nà 唢呐， yǐ jīng 已经 wèi wǒ suǒ yòng 为我所用， bìng 并 chuàng zào 创造 chū 出 shì yú 适于 wǔ yīn 五音 de 的 zhòng duō 众多 zhōng guó 中国 míng qǔ 名曲。
tā men 它们 tái gāo 抬高 le 了 diàn nǎo 电脑 de 的 hòu yuán 后缘， jìn ér 进而 lüè wēi 略微 shēng gāo 升高 le 了 xiǎn shì qì 显示器。
tā men 它们 tí gōng 提供 kě shì huà 可视化 de 的 huì tú 绘图 gōng jù 工具， yǐ 以 bāng zhù 帮助 nín 您 liǎo jiě 了解 xiàn yǒu 现有 yīng yòng chéng xù 应用程序， huò zhě 或者 gèng 更 róng yì 容易 de 地 chuàng jiàn 创建 hé 和 lǐ jiě 理解 xīn 新 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
jǐn guǎn 尽管 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 xī yì 蜥蜴 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 dān xìng shēng zhí 单性生殖 de 的 xiàn xiàng 现象， dàn shì 但是 zhè 这 zài 在 kē mò 科莫 duō 多 jù xī 巨蜥 shēn shang 身上 hái shi 还是 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现。 kē mò 科莫 duō 多 jù xī 巨蜥 shì 是 xī yì 蜥蜴 jiā zú 家族 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 zhǒng lèi 种类。
gēn jù 根据 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 gè lù 各路 xiāo xi 消息 chēng 称， zuó tiān 昨天 dāng 当 fāng bīn xīng 方滨兴 zài 在 wǔ hàn dà xué 武汉大学 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， yī 一 wèi 位 Twitter zhàng hù 账户 míng wéi 名为 @ hanunyi de 的 nán zǐ 男子 xiàng 向 tā 他 rēng 扔 chū 出 le 了 yī 一 méi 枚 jī dàn 鸡蛋 hè 和 zhì shǎo 至少 yī 一 zhī 只 xié zi 鞋子。
guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 zài 在 xù jī 蓄积 lì liang 力量， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 pò shǐ 迫使 měi guó hǎi jūn 美国海军 yuǎn lí 远离 zhōng guó 中国 hǎi àn 海岸、 tuì 退 zhì 至 dà yáng 大洋 zhōng xīn 中心。
tā men 它们 yáo bǎi 摇摆 zhe 着、 lā che 拉扯 zhe 着， dàn 但 qiān yǐn 牵引 xiàn 线 yǐ jí 以及 bèn zhòng 笨重 de 的 wěi ba 尾巴 shǐ 使 tā men 它们 chǔ yú 处于 kòng zhì 控制 zhī zhōng 之中， bìng qiě 并且 yíng fēng 迎风 ér 而 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 jù tǐ 具体 de 的 zhǔ tí 主题 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， dàn 但 gè gè 各个 shāng xué yuàn 商学院 rù xué 入学 duǎn wén 短文 de 的 hé xīn 核心 yī rán 依然 bú wài hū 不外乎 zhè 这 jǐ gè wèn tí 几个问题： wèi shén me 为什么 xuǎn zé 选择 jiù dú 就读 shāng xué yuàn 商学院？
gēn jù 根据 měi guó 美国 yī xué huì 医学会（ JAMA ） de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， duì 对 mài lèi 麦类 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 fù qiāng 腹腔 jí bìng 疾病 rǔ mí xiè 乳糜泻， tā men de 他们的 sǐ wáng lǜ 死亡率 yě 也 yào 要 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组。
yīn 因 zhī 之， bǎo hù 保护 guì chí 贵池 nuó xì 傩戏 de 的 yí qiè 一切 cuò shī 措施 huó 和 jī zhì 机制， jūn 均 yīng 应 wéi rào 围绕 zhe 着 zōng zú 宗族 zhǎn kāi 展开。
jǐn guǎn 尽管 jǐ nián lái 几年来 pò chǎn àn 破产案 fèi yòng 费用 chí xù 持续 shàng shēng 上升， què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 lái zì 来自 gōng zhòng 公众 de 的 pī píng 批评 hè 和 zǔ lán 阻拦。 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 cái 才 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观。
gēn jù 根据 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律， zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。
yīn 因 nǐ 你 dào 到 wǒ 我 shě xià 舍下， wǒ 我 bù gǎn dāng 不敢当。
tā men 它们 shì 是 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 guān jiàn 关键 dòng lì 动力， shì 是 měi guó 美国 de 的 zhòng yào 重要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， bìng 并 zhèng zài 正在 rì yì 日益 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 hé píng 和平 yǔ 与 ān quán 安全 de 的 hé xīn 核心 gòng xiàn zhě 贡献者。
yīn 因 qí 其 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 shāo 烧（ zhēng 蒸） gōng yì 工艺， jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， bái jiǔ 白酒 yì chēng 亦称 shāo jiǔ 烧酒。
jǐn guǎn 尽管 fù 副 zhǔ biān 主编 bǎo luó gèng 保罗更 xǐ huan 喜欢 “ shǎng jīn 赏金 xióng 熊 ” 。
guò qù 过去 jié hūn 结婚 shì 是 xià wǔ 下午 zài 在 xiāng cūn 乡村 lǐ táng 礼堂 lǐ 里 de 的 yī bēi 一杯 xiāng bīn 香槟， yí kuài 一块 dàn gāo 蛋糕， suǒ yǒu 所有 de 的 kè rén 客人 dū huì 都会 gǎn 赶 zài 在 6 diǎn 点 zhī qián 之前 huí jiā 回家。 ér 而 xiàn zài 现在 tā 它 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 yī 一 jiàn 件 shǐ shī bān 史诗般 de 的 shì qing 事情。
jǐn guǎn 尽管 yī 医 shēng huā 生花 le 了 shù bǎi 数百 nián lái 年来 jiě jué 解决 méi dú 梅毒 zhī 之 mèi 谜， dāng jīn 当今 tōng guò 通过 shí yàn shì 实验室 cè shì 测试 yǐ jīng 已经 hěn 很 róng yì 容易 zhěn duàn 诊断 chū 出 méi dú 梅毒， tōng guò 通过 pán ní xī lín 盘尼西林 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 jiāng 将 tā 它 zhì yù 治愈。
yīn 因 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏， zhè 这 zuò 座 qiáo 桥 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 le 了。
jǐn guǎn 尽管 wēi xiǎn 危险 chóng chóng 重重， shí 十 duō nián 多年 qián 前， yǒu rén 有人 qián rù 潜入 zhè ge 这个 qū yù 区域 wā 挖 hǎi shēn 海参， dāng 当 qián rù 潜入 51 yīng chǐ 英尺 shēn 深 de shí hòu 的时候， tā men 他们 wú 无 yì zhōng 意中 fā xiàn 发现 le 了 yí kuài 一块 kǎn 嵌 yǒu 有 táo qì 陶器 de 的 shān hú 珊瑚 kuài 块。
guò qù 过去 zhè 这 jǐ 几 jiā 家， jiù shì 就是 nà 那 jiā 家 yuè nán 越南 cān guǎn 餐馆 le 了 ma 吗？
jǐn guǎn 尽管 qǔ 取 dé le 得了 zhè xiē 这些 chéng gōng 成功， dàn shì 但是 dēng lín 登临 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 de 的 huá wéi 华为 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 gān gà 尴尬。
tā men 它们 shì yóu 是由 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chù fā 触发 chū lái 出来 de 的， dāng shí 当时 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 shǎn diàn 闪电 jī fā 激发 le 了 gāo yú 高于 bào fēng 暴风 dà qì céng 大气层 lǐ 里 de 的 diàn chǎng 电场。
gēn jù 根据 xuè qīng 血清 yàng běn 样本 fēn xī 分析， shí yàn shì 实验室 yī jù 依据 xiàn zài 现在 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 wàn dān 万丹 shěng 省 wén dēng shì 文登市 de 的 8 suì 岁 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 shǔ 属 qín liú gǎn 禽流感 A / H5 bìng lì 病例。
guò qù 过去， tā men 他们 kě néng 可能 méi xiǎng dào 没想到 guò 过 xìng jiàn kāng 性健康 jǐng gào 警告 xìn xī 信息 gēn 跟 tā men 他们 yǒu 有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
tā men 它们 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 hé 和 cāo zuò 操作 liú 流， bìng qiě 并且 xū yào 需要 chóng xīn 重新 biān xiě 编写 yì xiē 一些 gōng néng 功能， yīn wèi 因为 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 API bìng 并 méi yǒu 没有 yī yī duì yìng 一一对应 de 的 guān xi 关系。
gēn jù 根据 jì suàn 计算 liú tǐ lì xué 流体力学 yǔ 与 zhuàn rè xué 传热学 yuán lǐ 原理， jiàn lì 建立 le 了 miáo shù 描述 lǚ hé jīn 铝合金 diàn zǔ 电阻 diǎn hàn 点焊 yè tài 液态 róng hé 熔核 liú dòng 流动 xíng wéi 行为 hé 和 chuán rè 传热 guò chéng 过程 de 的 zhóu duì chēng 轴对称 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去 de 的 liǎng gè 两个 duō 多 yuè 月 lǐ 里， gǔ lóu 鼓楼 nán bian 南边 de 的 yī 一 dà piàn 大片 lǎo 老 fáng wū 房屋 yǐ jīng 已经 bèi 被 tuī tǔ jī 推土机 qīng chú 清除， wèi 为 xiū jiàn 修建 dì tiě zhàn 地铁站 ràng lù 让路。
guò qù 过去 de 的 liǎng 两 nián 年， Ōu zhōu 欧洲 shāng yè 商业 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 de 的 fán róng 繁荣 yǔ 与 tuí mí 颓靡。
yīn wèi 因为， shì 是 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 nà li 那里 de 的。
yīn wèi 因为， yóu rú 犹如 zhōng dōng 中东 děng 等 de 地 chuán rù 传入 wǒ guó 我国 de 的 pí pa 琵琶、 èr hú 二胡、 suǒ nà 唢呐， yǐ jīng 已经 wèi wǒ suǒ yòng 为我所用， bìng 并 chuàng zào 创造 chū 出 shì yú 适于 wǔ yīn 五音 de 的 zhòng duō 众多 zhōng guó 中国 míng qǔ 名曲。
tā men 它们 tái gāo 抬高 le 了 diàn nǎo 电脑 de 的 hòu yuán 后缘， jìn ér 进而 lüè wēi 略微 shēng gāo 升高 le 了 xiǎn shì qì 显示器。
tā men 它们 tí gōng 提供 kě shì huà 可视化 de 的 huì tú 绘图 gōng jù 工具， yǐ 以 bāng zhù 帮助 nín 您 liǎo jiě 了解 xiàn yǒu 现有 yīng yòng chéng xù 应用程序， huò zhě 或者 gèng 更 róng yì 容易 de 地 chuàng jiàn 创建 hé 和 lǐ jiě 理解 xīn 新 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序。
jǐn guǎn 尽管 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 xī yì 蜥蜴 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 dān xìng shēng zhí 单性生殖 de 的 xiàn xiàng 现象， dàn shì 但是 zhè 这 zài 在 kē mò 科莫 duō 多 jù xī 巨蜥 shēn shang 身上 hái shi 还是 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现。 kē mò 科莫 duō 多 jù xī 巨蜥 shì 是 xī yì 蜥蜴 jiā zú 家族 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 zhǒng lèi 种类。
gēn jù 根据 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 gè lù 各路 xiāo xi 消息 chēng 称， zuó tiān 昨天 dāng 当 fāng bīn xīng 方滨兴 zài 在 wǔ hàn dà xué 武汉大学 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， yī 一 wèi 位 Twitter zhàng hù 账户 míng wéi 名为 @ hanunyi de 的 nán zǐ 男子 xiàng 向 tā 他 rēng 扔 chū 出 le 了 yī 一 méi 枚 jī dàn 鸡蛋 hè 和 zhì shǎo 至少 yī 一 zhī 只 xié zi 鞋子。
guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 zài 在 xù jī 蓄积 lì liang 力量， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 pò shǐ 迫使 měi guó hǎi jūn 美国海军 yuǎn lí 远离 zhōng guó 中国 hǎi àn 海岸、 tuì 退 zhì 至 dà yáng 大洋 zhōng xīn 中心。
tā men 它们 yáo bǎi 摇摆 zhe 着、 lā che 拉扯 zhe 着， dàn 但 qiān yǐn 牵引 xiàn 线 yǐ jí 以及 bèn zhòng 笨重 de 的 wěi ba 尾巴 shǐ 使 tā men 它们 chǔ yú 处于 kòng zhì 控制 zhī zhōng 之中， bìng qiě 并且 yíng fēng 迎风 ér 而 shàng 上。
jǐn guǎn 尽管 jù tǐ 具体 de 的 zhǔ tí 主题 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， dàn 但 gè gè 各个 shāng xué yuàn 商学院 rù xué 入学 duǎn wén 短文 de 的 hé xīn 核心 yī rán 依然 bú wài hū 不外乎 zhè 这 jǐ gè wèn tí 几个问题： wèi shén me 为什么 xuǎn zé 选择 jiù dú 就读 shāng xué yuàn 商学院？
gēn jù 根据 měi guó 美国 yī xué huì 医学会（ JAMA ） de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， duì 对 mài lèi 麦类 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 fù qiāng 腹腔 jí bìng 疾病 rǔ mí xiè 乳糜泻， tā men de 他们的 sǐ wáng lǜ 死亡率 yě 也 yào 要 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组。
yīn 因 zhī 之， bǎo hù 保护 guì chí 贵池 nuó xì 傩戏 de 的 yí qiè 一切 cuò shī 措施 huó 和 jī zhì 机制， jūn 均 yīng 应 wéi rào 围绕 zhe 着 zōng zú 宗族 zhǎn kāi 展开。
jǐn guǎn 尽管 jǐ nián lái 几年来 pò chǎn àn 破产案 fèi yòng 费用 chí xù 持续 shàng shēng 上升， què 却 jī hū méi yǒu 几乎没有 lái zì 来自 gōng zhòng 公众 de 的 pī píng 批评 hè 和 zǔ lán 阻拦。 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 cái 才 yǒu suǒ 有所 gǎi guān 改观。
gēn jù 根据 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律， zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。
yīn 因 nǐ 你 dào 到 wǒ 我 shě xià 舍下， wǒ 我 bù gǎn dāng 不敢当。
tā men 它们 shì 是 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 guān jiàn 关键 dòng lì 动力， shì 是 měi guó 美国 de 的 zhòng yào 重要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， bìng 并 zhèng zài 正在 rì yì 日益 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 hé píng 和平 yǔ 与 ān quán 安全 de 的 hé xīn 核心 gòng xiàn zhě 贡献者。
yīn 因 qí 其 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 shāo 烧（ zhēng 蒸） gōng yì 工艺， jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， bái jiǔ 白酒 yì chēng 亦称 shāo jiǔ 烧酒。
jǐn guǎn 尽管 fù 副 zhǔ biān 主编 bǎo luó gèng 保罗更 xǐ huan 喜欢 “ shǎng jīn 赏金 xióng 熊 ” 。
guò qù 过去 jié hūn 结婚 shì 是 xià wǔ 下午 zài 在 xiāng cūn 乡村 lǐ táng 礼堂 lǐ 里 de 的 yī bēi 一杯 xiāng bīn 香槟， yí kuài 一块 dàn gāo 蛋糕， suǒ yǒu 所有 de 的 kè rén 客人 dū huì 都会 gǎn 赶 zài 在 6 diǎn 点 zhī qián 之前 huí jiā 回家。 ér 而 xiàn zài 现在 tā 它 yǎn biàn 演变 chéng le 成了 yī 一 jiàn 件 shǐ shī bān 史诗般 de 的 shì qing 事情。
jǐn guǎn 尽管 yī 医 shēng huā 生花 le 了 shù bǎi 数百 nián lái 年来 jiě jué 解决 méi dú 梅毒 zhī 之 mèi 谜， dāng jīn 当今 tōng guò 通过 shí yàn shì 实验室 cè shì 测试 yǐ jīng 已经 hěn 很 róng yì 容易 zhěn duàn 诊断 chū 出 méi dú 梅毒， tōng guò 通过 pán ní xī lín 盘尼西林 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 jiāng 将 tā 它 zhì yù 治愈。
yīn 因 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 sǔn huài 损坏， zhè 这 zuò 座 qiáo 桥 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 le 了。
jǐn guǎn 尽管 wēi xiǎn 危险 chóng chóng 重重， shí 十 duō nián 多年 qián 前， yǒu rén 有人 qián rù 潜入 zhè ge 这个 qū yù 区域 wā 挖 hǎi shēn 海参， dāng 当 qián rù 潜入 51 yīng chǐ 英尺 shēn 深 de shí hòu 的时候， tā men 他们 wú 无 yì zhōng 意中 fā xiàn 发现 le 了 yí kuài 一块 kǎn 嵌 yǒu 有 táo qì 陶器 de 的 shān hú 珊瑚 kuài 块。
guò qù 过去 zhè 这 jǐ 几 jiā 家， jiù shì 就是 nà 那 jiā 家 yuè nán 越南 cān guǎn 餐馆 le 了 ma 吗？
jǐn guǎn 尽管 qǔ 取 dé le 得了 zhè xiē 这些 chéng gōng 成功， dàn shì 但是 dēng lín 登临 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 de 的 huá wéi 华为 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 gān gà 尴尬。
tā men 它们 shì yóu 是由 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chù fā 触发 chū lái 出来 de 的， dāng shí 当时 léi bào yǔ 雷暴雨 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 shǎn diàn 闪电 jī fā 激发 le 了 gāo yú 高于 bào fēng 暴风 dà qì céng 大气层 lǐ 里 de 的 diàn chǎng 电场。
gēn jù 根据 xuè qīng 血清 yàng běn 样本 fēn xī 分析， shí yàn shì 实验室 yī jù 依据 xiàn zài 现在 xiǎn shì 显示 lái zì 来自 wàn dān 万丹 shěng 省 wén dēng shì 文登市 de 的 8 suì 岁 nǚ hái 女孩 kě néng 可能 shǔ 属 qín liú gǎn 禽流感 A / H5 bìng lì 病例。
guò qù 过去， tā men 他们 kě néng 可能 méi xiǎng dào 没想到 guò 过 xìng jiàn kāng 性健康 jǐng gào 警告 xìn xī 信息 gēn 跟 tā men 他们 yǒu 有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
tā men 它们 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 hé 和 cāo zuò 操作 liú 流， bìng qiě 并且 xū yào 需要 chóng xīn 重新 biān xiě 编写 yì xiē 一些 gōng néng 功能， yīn wèi 因为 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 API bìng 并 méi yǒu 没有 yī yī duì yìng 一一对应 de 的 guān xi 关系。
gēn jù 根据 jì suàn 计算 liú tǐ lì xué 流体力学 yǔ 与 zhuàn rè xué 传热学 yuán lǐ 原理， jiàn lì 建立 le 了 miáo shù 描述 lǚ hé jīn 铝合金 diàn zǔ 电阻 diǎn hàn 点焊 yè tài 液态 róng hé 熔核 liú dòng 流动 xíng wéi 行为 hé 和 chuán rè 传热 guò chéng 过程 de 的 zhóu duì chēng 轴对称 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子