ประโยคภาษาจีน- 指挥棒底部一块黄玉镶嵌其中顶端则是一座引人注目的小巧的金色阿波罗像正弹奏着竖琴中文句子 (38422) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ huī bàng 指挥棒 dǐ bù 底部， yí kuài 一块 huáng yù 黄玉 xiāng qiàn 镶嵌 qí zhōng 其中； dǐng duān 顶端 zé 则 shì 是 yī zuò 一座 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 jīn sè 金色 Ā bō luó 阿波罗 xiàng 像， zhèng 正 tán zòu 弹奏 zhe 着 shù qín 竖琴。
It had a topaz set at the bottom of it and at the other end it sported a little golden Apollo playing on a harp.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ huī bù 指挥部 shè zài 设在 qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 shàng 上。
zhǐ shù 指数 huí shēng 回升。
“ wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定， ” āi 埃 lí 丽 nuò 诺 xiào yíng yíng 笑盈盈 de 地 dá dào 答道， “ xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 chēng zàn 称赞， lián 连 tā 他 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友 tīng 听 le 了 yě 也 bú huì 不会 bù mǎn yì 不满意 de 的。
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 xué zhě 学者 hé 和 huái yí lùn zhě 怀疑论者 ” ， tā 他 shuō 说。
bú lùn 不论 cóng 从 yì wén 异文 rù shǒu 入手 lái 来 yán jiū 研究 wén huà 文化， hái 还 shì cóng 是从 wén huà 文化 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 lǐ jiě 理解 yì wén 异文， dōu 都 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的 gōng zuò 工作。
měi guó 美国 bā guà 八卦 wǎng zhàn 网站 TMZ dì 第 yí gè 一个 bào gào 报告 le 了 zhè wèi 这位 chū shēng 出生 yú 于 yìn dì ān nà 印第安纳 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 de 的 sǐ xùn 死讯。
“ wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 qián chéng 虔诚 de 的 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shì qing 事情 shàng 上， zuì hǎo 最好 jǐn kě néng 尽可能 de 地 jǐ yǔ 给予 chōng zú 充足 de 的 xìn xī 信息， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 zǒu zài 走在 nǐ 你 qián miàn 前面 pū píng 铺平 nǐ de 你的 dào lù 道路， bǎ 把 shàn xíng 善行 huò 和 zhǐ yǐn 指引 gěi 给 nǐ 你 yīn cǐ 因此 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xíng 行 zài 在 dé shèng 得胜 zhōng 中。
zhǐ 指 sēn lín 森林 miàn jī 面积 shàng shēng 上生 zhǎng zhe 长着 de 的 lín mù 林木 shù gàn 树干 cái jī 材积 zǒng liàng 总量， shì 是 fǎn yìng 反映 yí gè 一个 guó jiā 国家 huò 或 dì qū 地区 sēn lín zī yuán 森林资源 zǒng 总 guī mó 规模 hé 和 shuǐ píng 水平 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标。
bú lùn 不论 nǐ 你 xìn yǎng 信仰 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 huò shì 或是 xū huàn 虚幻 de 的， nǐ 你 dū huì 都会 shōu dào 收到 chéng xiào 成效。
měi guó 美国 gōng mín 公民 lái zì 来自 wǔ dà zhōu 五大洲， lái zì 来自 dì qiú 地球 shàng 上 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家； tā men de 他们的 jiāo huì 教会 bú shi 不是 yí gè 一个， ér shì 而是 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个， yǒu 有 jiào táng 教堂、 yóu tài huì táng 犹太会堂、 qīng zhēn sì 清真寺、 xiū xíng 修行 sì yuàn 寺院 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 cháo bài 朝拜 qí dǎo 祈祷 chǎng suǒ 场所。
zhǐ zhe 指着 shù gàn 树干 shàng 上 de 的 jǐ ge 几个 lǜ sè 绿色 shù 树 yá 芽， tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ zhè ge 这个 cán cún 残存 de 的 shū zhāng 舒张 bìng wèi 并未 wán quán 完全 sǐ 死 diào 掉。
tā 他 zǒu 走 zhe 着， kàn dào 看到 yuǎn chù 远处 nán rén 男人 fù nǚ 妇女 dōu 都 lí kāi 离开 tián yě 田野 hé 和 pú 匍 táo 萄 yuán 园， xiàng 向 chéng mén 城门 cōng cōng 匆匆 zǒu qù 走去。
“ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， ” wǒ 我 shuō 说。
zhǐ fèng 指缝， zài 在 ài qíng 爱情 xià 下 jiāo chán 交缠。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 rén shì 人士 shuō 说， jù jué 拒绝 sǎo léi tǐng 扫雷艇 ān quán 安全 lí gǎng 离港 de 的 xíng wéi 行为 wéi fǎn 违反 le 了 guó jì 国际 hǎi shì 海事 guàn lì 惯例 hé 和 fǎ lǜ 法律。
tā 他 gǎn zhe 赶着 chē 车 dòng 动 shēn zi 身子， mó mo 嬷嬷 zuò zài 坐在 tā 他 shēn páng 身旁， gāng hǎo 刚好 gòu chéng 构成 yī 一 fù 副 fēi zhōu rén 非洲人 juē zuǐ 撅嘴 shǐ 使 qì 气 de 的 jué miào 绝妙 tú huà 图画。
zhǐ zhēn 指针 yì zhí 一直 zài 在 bǎi dòng 摆动。
“ wǒ 我 zhèng 正 wèi 为 ‘ kǎ sà nuò wǎ 卡萨诺瓦 ’ zuò 做 shè jì 设计， míng nián 明年 7 yuè 月 jiāng huì 将会 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 shèng mǎ kě 圣马可 guǎng chǎng 广场 shàng yǎn 上演 de 的 xǐ jù 喜剧 yīn lè jù 音乐剧。 ” kǎ dān 卡丹 xiān sheng 先生 shuō 说 dà 大。
àn 按 yí xià 一下「 què dìng 确定」 jiàng 将 yuán pán 圆盘 xíng 形 tū lún 凸轮 chā rù 插入 dào 到 zǔ hé 组合 zhōng 中。
“ wǒ 我 méi xiǎng dào 没想到 tā 它 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 páng rán dà wù 庞然大物， yóu qí shì 尤其是 léng 棱 pí guī 皮龟， ” tā 他 shuō 说。
àn 按 gè xìng 个性 jīng shén 精神 fēng mào 风貌 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 xiǎo shì mín 小市民 fù 妇 ǎo 媪、 gāo yì 高义 mǔ 母、 xiào shùn 孝顺 nǚ 女 děng 等。
bú lùn 不论 hǎo 好 nāo 孬， wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， cái zhèng bù 财政部 kòng zhì 控制 le 了 shàng wàn yì 上万亿 měi yuán 美元 kāi zhī 开支， jué dìng 决定 le 了 quán guó 全国 yì xiē 一些 zuì dà 最大 gōng sī 公司 mìng yùn 命运 de 的 shì jiè 世界。
“ wǒ 我 zhào 照 fù 付 jiù shì 就是， ” nà 那 mǔ qīn 母亲 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 bā shí 八十 fǎ láng 法郎。
tā 他 pǎo 跑 de 的 huò 俰 jí mǔ 吉姆 yí yàng 一样 kuài 快。
měi guó 美国 jiā zhōu 加州 de 的 shuǐ huāng 水荒、 zhōng yà 中亚 qián zào 乾燥 jūn liè 龟裂 de 的 xián hǎi 咸海、 héng kuà 横跨 běi fēi 北非 jiāng jìn 将近 sì qiān 四千 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 sà hè lēi 萨赫勒 yóu mù 游牧 cǎo yuán 草原 de 的 qián hàn 乾旱 bù máo 不毛， zhè xiē 这些 shì jiè gè dì 世界各地 líng xīng 零星 fēn sàn 分散 de 的 jiān 艰 kùn 困 shuǐ huāng 水荒， rú jīn 如今 yuè lái yuè 越来越 xiàng shì 像是 quán qiú 全球 gòng tóng 共同 shuǐ huāng 水荒 wēi jī 危机 de 的 zhèng jù 证据 suō yǐng 缩影。
àn 按 shǐ mì sī 史密斯 de 的 huà shuō 话说， cóng 从 xī bān yá 西班牙 de 的 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 xíng shǐ 行驶 dào 到 bā hā mǎ 巴哈马 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 zhèng míng 证明 lǎo nián rén 老年人 yě 也 néng 能 zuò 做 xiē 些 yǐn rén guān zhù 引人关注 de 的 shì 事。
měi guó láo gōng bù 美国劳工部 zhōu wǔ 周五 gōng bù 公布 , 5 yuè 月 fēi nóng yè 非农业 jiù yè 就业 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 34.5 wàn rén 万人 , jiàng fú 降幅 yuǎn 远 dī yú 低于 fēn xī shī 分析师 yù gū 预估 . dàn 但 měi guó 美国 shī yè lǜ 失业率 cuàn shēng 窜升 zhì 至 9.4% , chuàng xià 创下 1983 nián yǐ lái 年以来 xīn gāo 新高 .
“ wǒ de 我的 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 jiù shì 就是 gè 个 chōng mǎn 充满 biàn huà 变化 de 的 nián biǎo 年表， ” yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 zhè yàng 这样 duì 对 hā léi 哈雷 shuō dào 说道。 guò 过 le 了 jǐ ge yuè 几个月， tā 他 zài cì 再次 gǎi biàn 改变 le 了 zì jǐ 自己。 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 xùn ní pài 逊尼派 mù sī lín 穆斯林， gèng 更 míng wéi 名为 hā jí 哈吉 · mǎ lì kè 马利克 · shā 沙 bā zī 巴兹。
měi guó yī liáo xié huì 美国医疗协会 suí hòu 随后 biǎo shì 表示 , zài 在 méi yǒu 没有 jì huà 计划 xì jié 细节 de 的 qíng kuàng xià 情况下 duì 对 zhèng fǔ 政府 zuò chū 作出 pàn duàn 判断 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早 .

ประโยคภาษาจีน
zhǐ huī bù 指挥部 shè zài 设在 qián yán 前沿 zhèn dì 阵地 shàng 上。
zhǐ shù 指数 huí shēng 回升。
“ wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定， ” āi 埃 lí 丽 nuò 诺 xiào yíng yíng 笑盈盈 de 地 dá dào 答道， “ xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 chēng zàn 称赞， lián 连 tā 他 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友 tīng 听 le 了 yě 也 bú huì 不会 bù mǎn yì 不满意 de 的。
“ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 xué zhě 学者 hé 和 huái yí lùn zhě 怀疑论者 ” ， tā 他 shuō 说。
bú lùn 不论 cóng 从 yì wén 异文 rù shǒu 入手 lái 来 yán jiū 研究 wén huà 文化， hái 还 shì cóng 是从 wén huà 文化 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 lǐ jiě 理解 yì wén 异文， dōu 都 shì 是 yí xiàng 一项 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的 gōng zuò 工作。
měi guó 美国 bā guà 八卦 wǎng zhàn 网站 TMZ dì 第 yí gè 一个 bào gào 报告 le 了 zhè wèi 这位 chū shēng 出生 yú 于 yìn dì ān nà 印第安纳 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 de 的 sǐ xùn 死讯。
“ wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 qián chéng 虔诚 de 的 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shì qing 事情 shàng 上， zuì hǎo 最好 jǐn kě néng 尽可能 de 地 jǐ yǔ 给予 chōng zú 充足 de 的 xìn xī 信息， ” tā 她 shuō 说。
tā 他 zǒu zài 走在 nǐ 你 qián miàn 前面 pū píng 铺平 nǐ de 你的 dào lù 道路， bǎ 把 shàn xíng 善行 huò 和 zhǐ yǐn 指引 gěi 给 nǐ 你 yīn cǐ 因此 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xíng 行 zài 在 dé shèng 得胜 zhōng 中。
zhǐ 指 sēn lín 森林 miàn jī 面积 shàng shēng 上生 zhǎng zhe 长着 de 的 lín mù 林木 shù gàn 树干 cái jī 材积 zǒng liàng 总量， shì 是 fǎn yìng 反映 yí gè 一个 guó jiā 国家 huò 或 dì qū 地区 sēn lín zī yuán 森林资源 zǒng 总 guī mó 规模 hé 和 shuǐ píng 水平 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标。
bú lùn 不论 nǐ 你 xìn yǎng 信仰 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 huò shì 或是 xū huàn 虚幻 de 的， nǐ 你 dū huì 都会 shōu dào 收到 chéng xiào 成效。
měi guó 美国 gōng mín 公民 lái zì 来自 wǔ dà zhōu 五大洲， lái zì 来自 dì qiú 地球 shàng 上 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家； tā men de 他们的 jiāo huì 教会 bú shi 不是 yí gè 一个， ér shì 而是 chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个， yǒu 有 jiào táng 教堂、 yóu tài huì táng 犹太会堂、 qīng zhēn sì 清真寺、 xiū xíng 修行 sì yuàn 寺院 yǐ jí 以及 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 cháo bài 朝拜 qí dǎo 祈祷 chǎng suǒ 场所。
zhǐ zhe 指着 shù gàn 树干 shàng 上 de 的 jǐ ge 几个 lǜ sè 绿色 shù 树 yá 芽， tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ zhè ge 这个 cán cún 残存 de 的 shū zhāng 舒张 bìng wèi 并未 wán quán 完全 sǐ 死 diào 掉。
tā 他 zǒu 走 zhe 着， kàn dào 看到 yuǎn chù 远处 nán rén 男人 fù nǚ 妇女 dōu 都 lí kāi 离开 tián yě 田野 hé 和 pú 匍 táo 萄 yuán 园， xiàng 向 chéng mén 城门 cōng cōng 匆匆 zǒu qù 走去。
“ wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法， ” wǒ 我 shuō 说。
zhǐ fèng 指缝， zài 在 ài qíng 爱情 xià 下 jiāo chán 交缠。
měi guó 美国 jūn fāng 军方 rén shì 人士 shuō 说， jù jué 拒绝 sǎo léi tǐng 扫雷艇 ān quán 安全 lí gǎng 离港 de 的 xíng wéi 行为 wéi fǎn 违反 le 了 guó jì 国际 hǎi shì 海事 guàn lì 惯例 hé 和 fǎ lǜ 法律。
tā 他 gǎn zhe 赶着 chē 车 dòng 动 shēn zi 身子， mó mo 嬷嬷 zuò zài 坐在 tā 他 shēn páng 身旁， gāng hǎo 刚好 gòu chéng 构成 yī 一 fù 副 fēi zhōu rén 非洲人 juē zuǐ 撅嘴 shǐ 使 qì 气 de 的 jué miào 绝妙 tú huà 图画。
zhǐ zhēn 指针 yì zhí 一直 zài 在 bǎi dòng 摆动。
“ wǒ 我 zhèng 正 wèi 为 ‘ kǎ sà nuò wǎ 卡萨诺瓦 ’ zuò 做 shè jì 设计， míng nián 明年 7 yuè 月 jiāng huì 将会 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 shèng mǎ kě 圣马可 guǎng chǎng 广场 shàng yǎn 上演 de 的 xǐ jù 喜剧 yīn lè jù 音乐剧。 ” kǎ dān 卡丹 xiān sheng 先生 shuō 说 dà 大。
àn 按 yí xià 一下「 què dìng 确定」 jiàng 将 yuán pán 圆盘 xíng 形 tū lún 凸轮 chā rù 插入 dào 到 zǔ hé 组合 zhōng 中。
“ wǒ 我 méi xiǎng dào 没想到 tā 它 shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 páng rán dà wù 庞然大物， yóu qí shì 尤其是 léng 棱 pí guī 皮龟， ” tā 他 shuō 说。
àn 按 gè xìng 个性 jīng shén 精神 fēng mào 风貌 kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 xiǎo shì mín 小市民 fù 妇 ǎo 媪、 gāo yì 高义 mǔ 母、 xiào shùn 孝顺 nǚ 女 děng 等。
bú lùn 不论 hǎo 好 nāo 孬， wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， cái zhèng bù 财政部 kòng zhì 控制 le 了 shàng wàn yì 上万亿 měi yuán 美元 kāi zhī 开支， jué dìng 决定 le 了 quán guó 全国 yì xiē 一些 zuì dà 最大 gōng sī 公司 mìng yùn 命运 de 的 shì jiè 世界。
“ wǒ 我 zhào 照 fù 付 jiù shì 就是， ” nà 那 mǔ qīn 母亲 shuō 说， “ wǒ 我 yǒu 有 bā shí 八十 fǎ láng 法郎。
tā 他 pǎo 跑 de 的 huò 俰 jí mǔ 吉姆 yí yàng 一样 kuài 快。
měi guó 美国 jiā zhōu 加州 de 的 shuǐ huāng 水荒、 zhōng yà 中亚 qián zào 乾燥 jūn liè 龟裂 de 的 xián hǎi 咸海、 héng kuà 横跨 běi fēi 北非 jiāng jìn 将近 sì qiān 四千 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 sà hè lēi 萨赫勒 yóu mù 游牧 cǎo yuán 草原 de 的 qián hàn 乾旱 bù máo 不毛， zhè xiē 这些 shì jiè gè dì 世界各地 líng xīng 零星 fēn sàn 分散 de 的 jiān 艰 kùn 困 shuǐ huāng 水荒， rú jīn 如今 yuè lái yuè 越来越 xiàng shì 像是 quán qiú 全球 gòng tóng 共同 shuǐ huāng 水荒 wēi jī 危机 de 的 zhèng jù 证据 suō yǐng 缩影。
àn 按 shǐ mì sī 史密斯 de 的 huà shuō 话说， cóng 从 xī bān yá 西班牙 de 的 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 xíng shǐ 行驶 dào 到 bā hā mǎ 巴哈马 de 的 yì yì 意义 zài yú 在于 zhèng míng 证明 lǎo nián rén 老年人 yě 也 néng 能 zuò 做 xiē 些 yǐn rén guān zhù 引人关注 de 的 shì 事。
měi guó láo gōng bù 美国劳工部 zhōu wǔ 周五 gōng bù 公布 , 5 yuè 月 fēi nóng yè 非农业 jiù yè 就业 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 34.5 wàn rén 万人 , jiàng fú 降幅 yuǎn 远 dī yú 低于 fēn xī shī 分析师 yù gū 预估 . dàn 但 měi guó 美国 shī yè lǜ 失业率 cuàn shēng 窜升 zhì 至 9.4% , chuàng xià 创下 1983 nián yǐ lái 年以来 xīn gāo 新高 .
“ wǒ de 我的 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 jiù shì 就是 gè 个 chōng mǎn 充满 biàn huà 变化 de 的 nián biǎo 年表， ” yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 zhè yàng 这样 duì 对 hā léi 哈雷 shuō dào 说道。 guò 过 le 了 jǐ ge yuè 几个月， tā 他 zài cì 再次 gǎi biàn 改变 le 了 zì jǐ 自己。 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 xùn ní pài 逊尼派 mù sī lín 穆斯林， gèng 更 míng wéi 名为 hā jí 哈吉 · mǎ lì kè 马利克 · shā 沙 bā zī 巴兹。
měi guó yī liáo xié huì 美国医疗协会 suí hòu 随后 biǎo shì 表示 , zài 在 méi yǒu 没有 jì huà 计划 xì jié 细节 de 的 qíng kuàng xià 情况下 duì 对 zhèng fǔ 政府 zuò chū 作出 pàn duàn 判断 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子