ประโยคภาษาจีน- 根据该管理局的行动将会继续进行下一个系列的手册将需要编译生产和应用过程中的报批中文句子 (385123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn jù 根据 gāi 该 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 xíng dòng 行动 jiāng huì 将会 jì xù 继续 jìn xíng 进行 xià yì ge 下一个 xì liè 系列 de 的 shǒu cè 手册 jiāng 将 xū yào 需要 biān yì 编译， shēng chǎn 生产 hé 和 yìng yòng 应用 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 AOC bào pī 报批。
Depending on which authority the operations will be conducted under, a series of manuals will need to be compiled, produced and submitted for approval during the AOC application process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 gāi 该 jì huà 计划， suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng fǔ 政府 bàn gōng 办公 lóu dōu xū 楼都须 jiāng 将 shì nèi 室内 wēn dù 温度 diào 调 dào 到 18 shè shì dù 摄氏度（ huá shì 华氏 64 dù 度） yǐ xià 以下， tóng shí 同时 zhèng fǔ 政府 tí chàng 提倡 gōng wù yuán 公务员 chuān 穿 bǎo nuǎn nèi yī 保暖内衣 yù hán 御寒。
yīn 因 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 shàn zì 擅自 bō fàng 播放 diàn yǐng 电影《 chì bì 赤壁》， shì pín 视频 wǎng zhàn 网站 kù 酷 6 wǎng 网 bèi 被 zhōng yǐng jí tuán 中影集团 qǐ sù 起诉， suǒ péi 索赔 50 wàn 万。
yīn 因 sōng dòng 松动 yán tǐ 岩体 jù 具 qiáng 强 tòu shuǐ xìng 透水性， dì xià shuǐ 地下水 de 的 shèn liú 渗流 shǐ 使 qún 群 dòng 洞 xiào yìng 效应 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 shàng 上 liǎng 两 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 zhōng měi 中美 guó dū 国都 shū gěi 输给 le 了 jiā nà 加纳 ér 而 zǎo zǎo 早早 chū jú 出局， dàn 但 wǒ men de 我们的 qiú duì 球队 xiàn zài 现在 yǐ 已 jī shēn 跻身 shì jiè 世界 yì liú 一流 qiáng duì 强队 zhī 之 liè 列。
jǐn guǎn 尽管 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 shàng bān 上班 nǐ 你 dū huì 都会 wèi 为 néng fǒu 能否 bǎo zhù 保住 xiàn yǒu 现有 gōng zuò 工作 ér 而 gǎn dào 感到 tí xīn diào dǎn 提心吊胆， dàn 但 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， nà xiē 那些 zài 在 sī yíng 私营 bù mén 部门 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 yào 要 bǐ 比 gōng yíng 公营 bù mén 部门 de 的 shàng bān zú 上班族 gèng 更 róng yì 容易 shòu dào 受到 yóu cǐ 由此 ér 而 dài lái 带来 de 的 duì yú 对于 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
guò hòu 过后 tā men 他们 jǐ dào 挤到 luò dì dēng 落地灯 xià mian 下面， nà shi 那是 tā men 他们 wǎn shang 晚上 zuì 最 shū fu 舒服 de shí hòu 的时候。
yīn cǐ 因此 , tā men 他们 kě néng 可能 huàn yǒu 患有 shì jué 视觉 shī 失 rèn 认 zhèng 症 , cóng ér 从而 shī qù 失去 shí bié 识别 wù tǐ 物体 de 的 néng lì 能力
tā men 它们 shèn zhì 甚至 qǐng 请 mǎ yǐ 蚂蚁 qián lái 前来 cóng shì 从事 zhè xiē 这些 jiàn zào 建造 gōng zuò 工作。
gēn jù 根据 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究， yòng 用 kāi yī 开一 zhāng dà 张大 miàn é 面额 zhǐ bì 纸币 dài lái 带来 de 的 “ fù kuǎn 付款 tòng kǔ 痛苦 ” chéng dù 程度 gèng duō 更多 - - - jí 即： bǎ 把 qián jiāo 钱交 guò qù shí 过去时 gèng 更 xīn téng 心疼。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 bàn ge shì jì 半个世纪 de 的 zhàn luàn 战乱 zhōng 中， yǐ sè liè 以色列 què 确 yě 也 bù kě 不可 lì wài 例外 de 地 fàn xià 犯下 bù shǎo 不少 è xíng 恶行， dàn 但 shēn wéi 身为 shì bīng 士兵 de 的 shā lóng 沙龙， yīng yǒng 英勇 wú wèi 无畏， jūn zhōng 军中 jǐn 尽 xiǎn 显 lǐng xiù 领袖 mèi lì 魅力， zhàn chǎng 战场 shā dí 杀敌 háo bù liú qíng 毫不留情。
guò duō 过多 kuā jiǎng 夸奖， fǎn 反 chéng 成 zhí zhǎng 职掌。
yīn cǐ 因此 ANITA shì 是 yí gè 一个 yuán yú 源于 bù tóng 不同 chuán dài 传代 xiàn 线 de 的 fù hé 复合 qún 群。
gēn jù 根据 guì gōng sī 贵公司 de 的 dìng dān 定单 , yǐ 已 jiāng 将 80 bāo 包 mián hua 棉花 zhuāng 装 yú 于 shǐ wǎng 驶往 shén hù 神户 de 的 " yīn 因 fān 幡 hào 号 " huò lún 货轮。 tóng 同 hán 函 fèng 奉 jì fā 寄发 piào 票 jí 及 tí dān 提单 gè 各 yī 一 fèn 份 , qǐng 请 chá shōu 查收。
guò duō 过多 de 的 cǐ lèi 此类 sù sòng 诉讼， bù jǐn 不仅 làng fèi 浪费 rén lì 人力 wù lì 物力， qiān zhì 牵制 sù sòng 诉讼 xiào lǜ 效率， ér qiě 而且 gěi 给 shè huì 社会 dài lái 带来 le 了 yí xì liè 一系列 fù miàn 负面 xiào yì 效益， zhèng dāng 正当 de 的 yú lùn 舆论 jiān dū 监督 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， méi tǐ 媒体 yóu yú 由于 hài pà 害怕 chéng dān 承担 “ qīn quán 侵权 ” de 的 bú lì 不利 hòu guǒ 后果 ér 而 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
yīn cǐ 因此 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 bǐ ěr 比尔 hé 和 méi lín 梅林 dá 达 gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下， yán zhì chū 研制出 le 了 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗。
gēn jù 根据 hè zī 赫兹 yìng lì 应力 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 cóng dòng 从动 jiàn 件 jiē chù miàn 接触面 xíng zhuàng 形状 wèi 为 āo 凹 yuán hú 圆弧 dǐ 底 de 的 xīn xíng 新型 pán 盘 zhuàng 状 tū lún 凸轮 jī gòu 机构。
guò nián 过年 le 了 yào 要 máng 忙 nián huò 年货。
tā men 它们 de 的 míng chēng 名称 bù 不 yǔn xǔ 允许 bāo hán 包含 mào hào 冒号， jǐn guǎn 尽管 jiě xī 解析 qì 器 kě néng 可能 bù 不 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行 gāi 该 guī zé 规则。
yīn cǐ 因此 bù guǎn 不管 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zāo shòu 遭受 zhe 着 shén me 什么， bú yào 不要 zhī 只 bào yuàn 抱怨 mìng yùn 命运 de 的 bù gōng píng 不公平 ér shì 而是 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 yǐn rěn 隐忍 de 的 jīng shen 精神。
guò dù 过度 dǎ ban 打扮 yǐ jí 以及 xiǎn de 显得 lā ta 邋遢 dōu 都 bù hǎo 不好。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， yì xiē 一些 wù pǐn 物品 de 的 jià gé 价格 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间 dōu 都 jiǎn shǎo 减少 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí bā 二十八。
guò dù 过度 yòng lì 用力， bǐ rú 比如 èn 摁 bǐ 笔、 bǎ 把 shǔ biāo 鼠标 zuàn 攥 de 的 tài 太 jǐn 紧 huò zhě 或者 měng jī 猛击 jiàn pán 键盘。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 lèi bǐ 类比 guān xi 关系， lì 力 chú yǐ 除以 zhì liàng 质量 , zhè 这 huì 会 yǐn qǐ 引起 jiā sù dù 加速度， jiā sù dù 加速度 shì 是 sù dù 速度 de 的 dǎo shù 导数。
jǐn guǎn 尽管 Āī jí 埃及 rén 人 Àì màn 艾曼 · zhā wǎ 扎瓦 hè lǐ 赫里 cháng qī 长期 dān rèn 担任 tā 他 de 的 fù shǒu 副手， dàn 但 tā 他 bìng fēi 并非 tiān shēng 天生 xiàng 像本·拉登 nà yàng 那样 yǒu 有 gǎn zhào lì 感召力 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 bǎ 把 wǒ men 我们 tuán 团 zhuǎn yí 转移 dào 到 yǎ diǎn 雅典 jiāo wài 郊外 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kě ài 可爱 de 的 jiǔ diàn 酒店， yǐ 以 bì miǎn 避免 wǒ men 我们 dāi 呆 zài 在 yǎ diǎn 雅典 zhōng xīn 中心。
guò mǐn xìng 过敏性 jiǎo mó yán 角膜炎 shàng 上 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗？
tā men 它们 de 的 cí xìng 词性 shì 是 dài cí 代词。
yīn cǐ 因此 tā 他 xiāng xìn 相信 yòng 用 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔 jiě jué wèn tí 解决问题 yī 一 zhí dào 直到 zhōng xué 中学。
guò lai 过来 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 yī 一 shǎn shēn 闪身 jìn rù 进入 qù 去。
tā men 它们 pò huài 破坏 le 了 jiàng dī 降低 ér tóng 儿童 hé 和 chǎn fù 产妇 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 nǔ lì 努力， cù chéng 促成 shēng mìng 生命 de 的 sǔn shī 损失， tí gāo 提高 le 了 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 gāi 该 jì huà 计划， suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng fǔ 政府 bàn gōng 办公 lóu dōu xū 楼都须 jiāng 将 shì nèi 室内 wēn dù 温度 diào 调 dào 到 18 shè shì dù 摄氏度（ huá shì 华氏 64 dù 度） yǐ xià 以下， tóng shí 同时 zhèng fǔ 政府 tí chàng 提倡 gōng wù yuán 公务员 chuān 穿 bǎo nuǎn nèi yī 保暖内衣 yù hán 御寒。
yīn 因 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 shàn zì 擅自 bō fàng 播放 diàn yǐng 电影《 chì bì 赤壁》， shì pín 视频 wǎng zhàn 网站 kù 酷 6 wǎng 网 bèi 被 zhōng yǐng jí tuán 中影集团 qǐ sù 起诉， suǒ péi 索赔 50 wàn 万。
yīn 因 sōng dòng 松动 yán tǐ 岩体 jù 具 qiáng 强 tòu shuǐ xìng 透水性， dì xià shuǐ 地下水 de 的 shèn liú 渗流 shǐ 使 qún 群 dòng 洞 xiào yìng 效应 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 shàng 上 liǎng 两 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 zhōng měi 中美 guó dū 国都 shū gěi 输给 le 了 jiā nà 加纳 ér 而 zǎo zǎo 早早 chū jú 出局， dàn 但 wǒ men de 我们的 qiú duì 球队 xiàn zài 现在 yǐ 已 jī shēn 跻身 shì jiè 世界 yì liú 一流 qiáng duì 强队 zhī 之 liè 列。
jǐn guǎn 尽管 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 shàng bān 上班 nǐ 你 dū huì 都会 wèi 为 néng fǒu 能否 bǎo zhù 保住 xiàn yǒu 现有 gōng zuò 工作 ér 而 gǎn dào 感到 tí xīn diào dǎn 提心吊胆， dàn 但 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明， nà xiē 那些 zài 在 sī yíng 私营 bù mén 部门 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 yào 要 bǐ 比 gōng yíng 公营 bù mén 部门 de 的 shàng bān zú 上班族 gèng 更 róng yì 容易 shòu dào 受到 yóu cǐ 由此 ér 而 dài lái 带来 de 的 duì yú 对于 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
guò hòu 过后 tā men 他们 jǐ dào 挤到 luò dì dēng 落地灯 xià mian 下面， nà shi 那是 tā men 他们 wǎn shang 晚上 zuì 最 shū fu 舒服 de shí hòu 的时候。
yīn cǐ 因此 , tā men 他们 kě néng 可能 huàn yǒu 患有 shì jué 视觉 shī 失 rèn 认 zhèng 症 , cóng ér 从而 shī qù 失去 shí bié 识别 wù tǐ 物体 de 的 néng lì 能力
tā men 它们 shèn zhì 甚至 qǐng 请 mǎ yǐ 蚂蚁 qián lái 前来 cóng shì 从事 zhè xiē 这些 jiàn zào 建造 gōng zuò 工作。
gēn jù 根据 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究， yòng 用 kāi yī 开一 zhāng dà 张大 miàn é 面额 zhǐ bì 纸币 dài lái 带来 de 的 “ fù kuǎn 付款 tòng kǔ 痛苦 ” chéng dù 程度 gèng duō 更多 - - - jí 即： bǎ 把 qián jiāo 钱交 guò qù shí 过去时 gèng 更 xīn téng 心疼。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 bàn ge shì jì 半个世纪 de 的 zhàn luàn 战乱 zhōng 中， yǐ sè liè 以色列 què 确 yě 也 bù kě 不可 lì wài 例外 de 地 fàn xià 犯下 bù shǎo 不少 è xíng 恶行， dàn 但 shēn wéi 身为 shì bīng 士兵 de 的 shā lóng 沙龙， yīng yǒng 英勇 wú wèi 无畏， jūn zhōng 军中 jǐn 尽 xiǎn 显 lǐng xiù 领袖 mèi lì 魅力， zhàn chǎng 战场 shā dí 杀敌 háo bù liú qíng 毫不留情。
guò duō 过多 kuā jiǎng 夸奖， fǎn 反 chéng 成 zhí zhǎng 职掌。
yīn cǐ 因此 ANITA shì 是 yí gè 一个 yuán yú 源于 bù tóng 不同 chuán dài 传代 xiàn 线 de 的 fù hé 复合 qún 群。
gēn jù 根据 guì gōng sī 贵公司 de 的 dìng dān 定单 , yǐ 已 jiāng 将 80 bāo 包 mián hua 棉花 zhuāng 装 yú 于 shǐ wǎng 驶往 shén hù 神户 de 的 " yīn 因 fān 幡 hào 号 " huò lún 货轮。 tóng 同 hán 函 fèng 奉 jì fā 寄发 piào 票 jí 及 tí dān 提单 gè 各 yī 一 fèn 份 , qǐng 请 chá shōu 查收。
guò duō 过多 de 的 cǐ lèi 此类 sù sòng 诉讼， bù jǐn 不仅 làng fèi 浪费 rén lì 人力 wù lì 物力， qiān zhì 牵制 sù sòng 诉讼 xiào lǜ 效率， ér qiě 而且 gěi 给 shè huì 社会 dài lái 带来 le 了 yí xì liè 一系列 fù miàn 负面 xiào yì 效益， zhèng dāng 正当 de 的 yú lùn 舆论 jiān dū 监督 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， méi tǐ 媒体 yóu yú 由于 hài pà 害怕 chéng dān 承担 “ qīn quán 侵权 ” de 的 bú lì 不利 hòu guǒ 后果 ér 而 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
yīn cǐ 因此 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 bǐ ěr 比尔 hé 和 méi lín 梅林 dá 达 gài cí 盖茨 jī jīn huì 基金会 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持 xià 下， yán zhì chū 研制出 le 了 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗。
gēn jù 根据 hè zī 赫兹 yìng lì 应力 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 cóng dòng 从动 jiàn 件 jiē chù miàn 接触面 xíng zhuàng 形状 wèi 为 āo 凹 yuán hú 圆弧 dǐ 底 de 的 xīn xíng 新型 pán 盘 zhuàng 状 tū lún 凸轮 jī gòu 机构。
guò nián 过年 le 了 yào 要 máng 忙 nián huò 年货。
tā men 它们 de 的 míng chēng 名称 bù 不 yǔn xǔ 允许 bāo hán 包含 mào hào 冒号， jǐn guǎn 尽管 jiě xī 解析 qì 器 kě néng 可能 bù 不 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行 gāi 该 guī zé 规则。
yīn cǐ 因此 bù guǎn 不管 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 zāo shòu 遭受 zhe 着 shén me 什么， bú yào 不要 zhī 只 bào yuàn 抱怨 mìng yùn 命运 de 的 bù gōng píng 不公平 ér shì 而是 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 yǐn rěn 隐忍 de 的 jīng shen 精神。
guò dù 过度 dǎ ban 打扮 yǐ jí 以及 xiǎn de 显得 lā ta 邋遢 dōu 都 bù hǎo 不好。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 jì huà 计划， yì xiē 一些 wù pǐn 物品 de 的 jià gé 价格 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间 dōu 都 jiǎn shǎo 减少 le 了 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí bā 二十八。
guò dù 过度 yòng lì 用力， bǐ rú 比如 èn 摁 bǐ 笔、 bǎ 把 shǔ biāo 鼠标 zuàn 攥 de 的 tài 太 jǐn 紧 huò zhě 或者 měng jī 猛击 jiàn pán 键盘。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 lèi bǐ 类比 guān xi 关系， lì 力 chú yǐ 除以 zhì liàng 质量 , zhè 这 huì 会 yǐn qǐ 引起 jiā sù dù 加速度， jiā sù dù 加速度 shì 是 sù dù 速度 de 的 dǎo shù 导数。
jǐn guǎn 尽管 Āī jí 埃及 rén 人 Àì màn 艾曼 · zhā wǎ 扎瓦 hè lǐ 赫里 cháng qī 长期 dān rèn 担任 tā 他 de 的 fù shǒu 副手， dàn 但 tā 他 bìng fēi 并非 tiān shēng 天生 xiàng 像本·拉登 nà yàng 那样 yǒu 有 gǎn zhào lì 感召力 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 bǎ 把 wǒ men 我们 tuán 团 zhuǎn yí 转移 dào 到 yǎ diǎn 雅典 jiāo wài 郊外 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kě ài 可爱 de 的 jiǔ diàn 酒店， yǐ 以 bì miǎn 避免 wǒ men 我们 dāi 呆 zài 在 yǎ diǎn 雅典 zhōng xīn 中心。
guò mǐn xìng 过敏性 jiǎo mó yán 角膜炎 shàng 上 zěn me 怎么 zhì liáo 治疗？
tā men 它们 de 的 cí xìng 词性 shì 是 dài cí 代词。
yīn cǐ 因此 tā 他 xiāng xìn 相信 yòng 用 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔 jiě jué wèn tí 解决问题 yī 一 zhí dào 直到 zhōng xué 中学。
guò lai 过来 de shí hòu 的时候 yǐ jīng 已经 yī 一 shǎn shēn 闪身 jìn rù 进入 qù 去。
tā men 它们 pò huài 破坏 le 了 jiàng dī 降低 ér tóng 儿童 hé 和 chǎn fù 产妇 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 nǔ lì 努力， cù chéng 促成 shēng mìng 生命 de 的 sǔn shī 损失， tí gāo 提高 le 了 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子