ประโยคภาษาจีน- 尽管在位于他和他哥哥共有的鹏润大厦顶层的黄的办公室宏伟精致尽管他的新月形的总统办公桌品味非凡黄似乎对其个人财富并不关注中文句子 (385160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zài 在 wèi yú 位于 tā 他 hé 和 tā 他 gē ge 哥哥 gòng 共 yǒu de 有的 péng rùn 鹏润 dà shà 大厦 dǐng céng 顶层 de 的 huáng 黄 de 的 bàn gōng shì 办公室 hóng wěi 宏伟 jīng zhì 精致， jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 xīn yuè 新月 xíng 形 de 的 zǒng tǒng 总统 bàn gōng zhuō 办公桌 pǐn wèi 品味 fēi fán 非凡， huáng 黄 sì hū 似乎 duì 对 qí 其 gè rén 个人 cái fù 财富 bìng bù 并不 guān zhù 关注。
Even though his office, high in the Eagle Plaza skyscraper that he owns with his brother, is enormous and his desk a presidential crescent, he seemed genuinely uninterested in personal wealth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去， zhēn duì 针对 líng shòu shāng 零售商 de 的 diàn 店 nèi 内 jì shù 技术 bāo kuò 包括 chuán tǒng 传统 de 的 qián duān 前端 xiāo shòu diǎn 销售点（ jí 即 shōu yín jī 收银机）、 guān lián 关联 de 的 shōu jù 收据 dǎ yìn jī 打印机、 sǎo miáo yí 扫描仪 hé 和 xiǎn shì qì 显示器。
guò qù 过去： shū 书 zhòng dì 中的 yuē hàn 约翰 · huá shēng céng 华生曾 shì 是 yī míng 一名 wài kē 外科 jūn yī 军医， zài 在 dì èr cì 第二次 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn yì 战役（ 1878 - 1880 nián 年） zhōng 中 fù shāng 负伤。
guò hòu 过后 zǔ zhī zhě 组织者 yòu 又 jiàng 将 huǒ jù 火炬 sòng wǎng 送往 yī 一 liàng 辆 zài yǒu 载有 zhōng fāng 中方 guān yuán 官员 de 的 chē shàng 车上， jǐng chá 警察 zé 则 chuān zhuó 穿着 liū bīng xié 溜冰鞋 hù wèi 护卫 chē liàng 车辆 jì xù 继续 yán 沿 chuán dì 传递 xiàn lù 线路 xíng jìn 行进。
yīn cǐ 因此 , " gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 " hé 和 " bào yuàn 抱怨 de 的 " , dōu 都 shì yóu 是由 liǎng gè 两个 yǔ sù 语素 zǔ chéng 组成 de 的 dān yī 单一 cí 词 , zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 , nǐ 你 jiāng 将 liǎng gè 两个 yǔ sù 语素 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 cí 词
yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 , jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 chǎn pǐn 产品 shì 是 wǒ men 我们 jiàn kāng 健康 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 yī 一 kē 颗 “ dú liú 毒瘤 ” , duì cǐ 对此 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 qīng chú 清除。
tā men 它们 shēng huó 生活 zài 在 mǔ xì shè huì 母系社会 zhōng 中， dāng rán 当然 zài 在 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 de 的 shì jiè 世界 yě 也 yǒu 有 xióng xìng 雄性， dàn 但 fù zé 负责 zuò zhǔ 做主 de 的 què shì 却是 cí xìng 雌性， kě xiǎng ér zhī 可想而知， tā men 它们 de 的 shì jiè 世界 bǐ 比 hēi xīng xing 黑猩猩 píng jìng 平静 duō 多 le 了。
gēn jù 根据 yǔ yán 语言 biāo shì 标示 xué 学 zhòng dì 中的 shù yǔ 术语 xué 学， bā sī kè yǔ 巴斯克语 shì 是 SOV （ zhǔ yǔ 主语 - bīn yǔ 宾语 - dòng cí 动词） jié gòu 结构 de 的 yǔ yán 语言， ér 而 xī bān yá yǔ 西班牙语 huò 或 yīng yǔ 英语 zé 则 shì 是 SVO （ zhǔ yǔ 主语 - dòng cí 动词 - bīn yǔ 宾语） de 的 jié gòu 结构。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dōng tiān 冬天 bù néng 不能 zhè me 这么 zuò 做， dàn 但 shì zài 是在 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候 wán 玩， zhēn de 真的 hěn 很 dài jìn 带劲。
guò 过 shèng dàn jié 圣诞节 fú léi dé 弗雷德 kě néng 可能 huì 会 dé dào 得到 yī 一 pī 匹 xiǎo mǎ 小马， yīn wèi 因为 tā 他 fù qīn 父亲 zhèng zài 正在 zhuàn dà qián 赚大钱。
yīn cǐ 因此 , méi 没 rén 人 néng 能 duì yú 对于 zěn yàng 怎样 jié shù 结束 hé 和 zài yí cì 再一次 xǐ pái 洗牌 gěi chū 给出 yí gè 一个 rèn hé 任何 míng què 明确 de 的 guān xì shì 关系式。
tā men 它们 yóu 由 zhì shǎo 至少 liǎng 两 zuò 座 máo 锚 dìng 定 zài dì 在地 miàn dī 面的 dà tǎ 大塔， yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路 hé 和 wǎng zhuàng 网状 de 的 pái liè 排列 zài 在 tǎ 塔 hé 和 cóng 从 měi 每 yí gè 一个 tǎ 塔 yǔ 与 měi 每 yì biān 一边 mò duān 末端 máo 锚 dìng 定 dì diǎn 地点 zhī jiān 之间 de 的 gāng 钢 lǎn shéng 缆绳 zǔ chéng 组成。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dà duō shù 大多数 àn lì 案例 zhōng 中， bú lùn 不论 shì bu shì 是不是 DVCS ， dōu 都 piān xiàng 偏向 yú 于 jìn xíng 进行 duō cì 多次 de 的 hé bìng 合并 cāo zuò 操作， rán ér 然而 Git yòng hù 用户 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 shí xiàn 实现 yí bù dào wèi 一步到位 de 的 hé bìng 合并 de huà 的话 hái shi 还是 kě yǐ 可以 de 的。
guò duō 过多 ròu tǐ 肉体 chéng jiè 惩戒 yě 也 huì 会 shāng hài 伤害 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系， cǐ shí 此时 fù mǔ 父母 jì yǒu 既有 yǎng yù zhī ēn 养育之恩 yòu shì 又是 wēi xiǎn 危险 zhī yuán 之源。
tā men 它们 de 的 xià è 下颚 yǒu lì 有力， yá chǐ 牙齿 ruì lì 锐利， zhàn 占 qí 其 tǐ cháng 体长 yí bàn 一半 de 的 jiān 尖 wěi 尾 néng gòu 能够 chōng dāng 充当 biān zi 鞭子 qū sàn 驱散 bǔ 捕 shí zhě 食者。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 běn tǐ 本体 zhōng 中 fú wù 服务 shì 是 zuò wéi 作为 yuán sù 元素 de 的 zǐ lèi 子类 ér 而 dìng yì 定义 de 的， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 tí dào 提到， shàng céng 上层 lèi bié 类别（ rú 如 xì tǒng 系统） de 的 shí lì 实例 tí gōng 提供 de 的 néng lì 能力 yě 也 kě shì 可视 wèi 为 fú wù 服务。
guò nián 过年 de 的 huó dòng 活动 bù 不 xiàn yú 限于 hù xiāng 互相 sòng lǐ 送礼 , dà chī dà hē 大吃大喝 , hái 还 huì 会 yǒu 有 zhǎng bèi 长辈 jiǎng shù 讲述 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán shuō 传说 yǔ 与 gù shì 故事 , qí zhōng 其中 dāng rán 当然 yǒu 有 xīn nián 新年 de 的 yóu lái 由来。
tā men 它们 de 的 míng chēng 名称 bù 不 yǔn xǔ 允许 bāo hán 包含 mào hào 冒号， jǐn guǎn 尽管 jiě xī 解析 qì 器 kě néng 可能 bù 不 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行 gāi 该 guī zé 规则。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 guān xi 关系 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 BASIC dān piàn jī 单片机 shè jì 设计 yí gè 一个 jià lián 价廉、 shí yòng 实用 de 的 mì dù jì 密度计。
guò dù 过度 láo lèi 劳累 hé 和 xìng 性 xū yào 需要 méi yǒu 没有 mǎn zú 满足 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 men 们 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 zhè xiē 这些 kuí wú 魁梧 de 的 nián qīng 年轻 xiǎo huǒ 小伙 men 们 yòu huò 诱惑。
gēn jù 根据 zhè 这 yì diǎn 一点， shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 bāng zhù 帮助 shì jiè shàng 世界上 mǒu xiē 某些 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 guó jiā 国家 shùn yìng 顺应 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 yìng duì 应对 fēng xiǎn 风险 shàng 上。
tā men 它们 de 的 kuì táo 溃逃 liú xià 留下 le 了 hěn duō 很多 dòng xué 洞穴， cóng ér 从而 shǐ 使 wài bù 外部 diàn zǐ 电子 kě yǐ 可以 zhuì 坠 jìn qù 进去。 tóng shí 同时 tā men 它们 zài 在 diàn zǐ céng 电子层 zhī jiān 之间 yí dòng 移动 shí 时 shì fàng 释放 de 的 néng liàng 能量 shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 diàn zǐ 电子 huò shì 获释。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 xù liè 序列， bì nàn suǒ 避难所 guān yuán 官员 huò 或 shòu yī 兽医 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 cún chǔ 存储 yú 于 fú wù qì 服务器 de 的 xìn xī 信息， bìng 并 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 huáng jīn 黄金 cǎi jué 采掘 fāng miàn 方面 de 的 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 jù dà 巨大， dàn shì 但是 chǎn liàng 产量 què 却 bù jí 不及 guò qù 过去 shí nián 十年 huáng jīn 黄金 chǎn liàng 产量 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 zuì xīn 最新 qíng kuàng 情况， yǒu 有 bì yào 必要 gēng xīn 更新 WHO zhǐ nán 指南 wén jiàn 文件 de 的 xiāng guān 相关 bù fen 部分， dàn 但 mù qián 目前 shàng wú 尚无 bì yào 必要 xiū gǎi 修改 yǔ 与 yì miáo 疫苗 yǒu guān 有关 de 的 cuò shī 措施 bù fen 部分。
jǐn guǎn 尽管 wài biǎo 外表 háo bù 毫不 qǐ yǎn 起眼， zhōu mò 周末 yè li 夜里， nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 zǔ chéng 组成 cháng cháng 长长 de 的、 pái duì 排队 děng dài 等待 jìn rù 进入 de 的 rén lóng 人龙 què 却 xiè lòu 泄漏 le 了 mì mì 秘密。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 rèn wéi 认为 biǎo miàn de 表面的 míng shēng 名声 hé 和 yào yǎn 耀眼 de 的 wài biǎo 外表 cái 才 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 biāo zhì 标志， ér 而 bú shi 不是 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 qín fèn 勤奋 hé 和 nǔ lì 努力。
guò lái 过来 yí xià 一下 bài 呗， guǎn guǎn 管管 nǐ 你 bǎo bèi 宝贝 nǚ ér 女儿 chī fàn 吃饭！
tā men 它们 kàn shang qu 看上去 zhēn bàng 真棒， yóu qí 尤其 shì zài 是在 gèng dà 更大 chǐ cun 尺寸 shí 时， rán ér 然而， jiǎ rú 假如 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 duì bǐ dù 对比度， tā men 它们 yǒu shí 有时 yě 也 néng 能 chéng gōng 成功 de 地 yùn yòng 运用 yú 于 zhèng wén 正文 wén běn 文本。
yīn cǐ 因此 yǐ 以 dà dù kǒu qū 大渡口区 wèi 为 àn lì 案例 jìn xíng 进行 yì wù jiào yù 义务教育 jiē duàn 阶段 zé xiào 择校 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究， duì 对 chóng qìng shì 重庆市 nǎi zhì 乃至 wǒ guó 我国 yì wù jiào yù 义务教育 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jǐn guǎn 尽管 nǚ xìng 女性 zài 在 yǔ yán 语言 tuī lǐ 推理 lüè shèng yì chóu 略胜一筹， zài 在 wài yǔ 外语 jì néng 技能 hé 和 pīn xiě 拼写 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn zhī 认知 néng lì 能力 fāng miàn 方面， nán xìng 男性 dōu bǐ 都比 nǚ xìng 女性 zuò 做 dé 得 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
guò qù 过去， zhēn duì 针对 líng shòu shāng 零售商 de 的 diàn 店 nèi 内 jì shù 技术 bāo kuò 包括 chuán tǒng 传统 de 的 qián duān 前端 xiāo shòu diǎn 销售点（ jí 即 shōu yín jī 收银机）、 guān lián 关联 de 的 shōu jù 收据 dǎ yìn jī 打印机、 sǎo miáo yí 扫描仪 hé 和 xiǎn shì qì 显示器。
guò qù 过去： shū 书 zhòng dì 中的 yuē hàn 约翰 · huá shēng céng 华生曾 shì 是 yī míng 一名 wài kē 外科 jūn yī 军医， zài 在 dì èr cì 第二次 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn yì 战役（ 1878 - 1880 nián 年） zhōng 中 fù shāng 负伤。
guò hòu 过后 zǔ zhī zhě 组织者 yòu 又 jiàng 将 huǒ jù 火炬 sòng wǎng 送往 yī 一 liàng 辆 zài yǒu 载有 zhōng fāng 中方 guān yuán 官员 de 的 chē shàng 车上， jǐng chá 警察 zé 则 chuān zhuó 穿着 liū bīng xié 溜冰鞋 hù wèi 护卫 chē liàng 车辆 jì xù 继续 yán 沿 chuán dì 传递 xiàn lù 线路 xíng jìn 行进。
yīn cǐ 因此 , " gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 " hé 和 " bào yuàn 抱怨 de 的 " , dōu 都 shì yóu 是由 liǎng gè 两个 yǔ sù 语素 zǔ chéng 组成 de 的 dān yī 单一 cí 词 , zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 , nǐ 你 jiāng 将 liǎng gè 两个 yǔ sù 语素 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 cí 词
yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 , jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 chǎn pǐn 产品 shì 是 wǒ men 我们 jiàn kāng 健康 jīng jì 经济 zhòng dì 中的 yī 一 kē 颗 “ dú liú 毒瘤 ” , duì cǐ 对此 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 qīng chú 清除。
tā men 它们 shēng huó 生活 zài 在 mǔ xì shè huì 母系社会 zhōng 中， dāng rán 当然 zài 在 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 de 的 shì jiè 世界 yě 也 yǒu 有 xióng xìng 雄性， dàn 但 fù zé 负责 zuò zhǔ 做主 de 的 què shì 却是 cí xìng 雌性， kě xiǎng ér zhī 可想而知， tā men 它们 de 的 shì jiè 世界 bǐ 比 hēi xīng xing 黑猩猩 píng jìng 平静 duō 多 le 了。
gēn jù 根据 yǔ yán 语言 biāo shì 标示 xué 学 zhòng dì 中的 shù yǔ 术语 xué 学， bā sī kè yǔ 巴斯克语 shì 是 SOV （ zhǔ yǔ 主语 - bīn yǔ 宾语 - dòng cí 动词） jié gòu 结构 de 的 yǔ yán 语言， ér 而 xī bān yá yǔ 西班牙语 huò 或 yīng yǔ 英语 zé 则 shì 是 SVO （ zhǔ yǔ 主语 - dòng cí 动词 - bīn yǔ 宾语） de 的 jié gòu 结构。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dōng tiān 冬天 bù néng 不能 zhè me 这么 zuò 做， dàn 但 shì zài 是在 xià tiān 夏天 de shí hòu 的时候 wán 玩， zhēn de 真的 hěn 很 dài jìn 带劲。
guò 过 shèng dàn jié 圣诞节 fú léi dé 弗雷德 kě néng 可能 huì 会 dé dào 得到 yī 一 pī 匹 xiǎo mǎ 小马， yīn wèi 因为 tā 他 fù qīn 父亲 zhèng zài 正在 zhuàn dà qián 赚大钱。
yīn cǐ 因此 , méi 没 rén 人 néng 能 duì yú 对于 zěn yàng 怎样 jié shù 结束 hé 和 zài yí cì 再一次 xǐ pái 洗牌 gěi chū 给出 yí gè 一个 rèn hé 任何 míng què 明确 de 的 guān xì shì 关系式。
tā men 它们 yóu 由 zhì shǎo 至少 liǎng 两 zuò 座 máo 锚 dìng 定 zài dì 在地 miàn dī 面的 dà tǎ 大塔， yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路 hé 和 wǎng zhuàng 网状 de 的 pái liè 排列 zài 在 tǎ 塔 hé 和 cóng 从 měi 每 yí gè 一个 tǎ 塔 yǔ 与 měi 每 yì biān 一边 mò duān 末端 máo 锚 dìng 定 dì diǎn 地点 zhī jiān 之间 de 的 gāng 钢 lǎn shéng 缆绳 zǔ chéng 组成。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 dà duō shù 大多数 àn lì 案例 zhōng 中， bú lùn 不论 shì bu shì 是不是 DVCS ， dōu 都 piān xiàng 偏向 yú 于 jìn xíng 进行 duō cì 多次 de 的 hé bìng 合并 cāo zuò 操作， rán ér 然而 Git yòng hù 用户 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 shí xiàn 实现 yí bù dào wèi 一步到位 de 的 hé bìng 合并 de huà 的话 hái shi 还是 kě yǐ 可以 de 的。
guò duō 过多 ròu tǐ 肉体 chéng jiè 惩戒 yě 也 huì 会 shāng hài 伤害 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系， cǐ shí 此时 fù mǔ 父母 jì yǒu 既有 yǎng yù zhī ēn 养育之恩 yòu shì 又是 wēi xiǎn 危险 zhī yuán 之源。
tā men 它们 de 的 xià è 下颚 yǒu lì 有力， yá chǐ 牙齿 ruì lì 锐利， zhàn 占 qí 其 tǐ cháng 体长 yí bàn 一半 de 的 jiān 尖 wěi 尾 néng gòu 能够 chōng dāng 充当 biān zi 鞭子 qū sàn 驱散 bǔ 捕 shí zhě 食者。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 běn tǐ 本体 zhōng 中 fú wù 服务 shì 是 zuò wéi 作为 yuán sù 元素 de 的 zǐ lèi 子类 ér 而 dìng yì 定义 de 的， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 tí dào 提到， shàng céng 上层 lèi bié 类别（ rú 如 xì tǒng 系统） de 的 shí lì 实例 tí gōng 提供 de 的 néng lì 能力 yě 也 kě shì 可视 wèi 为 fú wù 服务。
guò nián 过年 de 的 huó dòng 活动 bù 不 xiàn yú 限于 hù xiāng 互相 sòng lǐ 送礼 , dà chī dà hē 大吃大喝 , hái 还 huì 会 yǒu 有 zhǎng bèi 长辈 jiǎng shù 讲述 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán shuō 传说 yǔ 与 gù shì 故事 , qí zhōng 其中 dāng rán 当然 yǒu 有 xīn nián 新年 de 的 yóu lái 由来。
tā men 它们 de 的 míng chēng 名称 bù 不 yǔn xǔ 允许 bāo hán 包含 mào hào 冒号， jǐn guǎn 尽管 jiě xī 解析 qì 器 kě néng 可能 bù 不 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行 gāi 该 guī zé 规则。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 guān xi 关系 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 xiǎo qiǎo 小巧 de 的 BASIC dān piàn jī 单片机 shè jì 设计 yí gè 一个 jià lián 价廉、 shí yòng 实用 de 的 mì dù jì 密度计。
guò dù 过度 láo lèi 劳累 hé 和 xìng 性 xū yào 需要 méi yǒu 没有 mǎn zú 满足 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 men 们 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 zhè xiē 这些 kuí wú 魁梧 de 的 nián qīng 年轻 xiǎo huǒ 小伙 men 们 yòu huò 诱惑。
gēn jù 根据 zhè 这 yì diǎn 一点， shì jiè yín háng 世界银行 jí tuán 集团 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 bāng zhù 帮助 shì jiè shàng 世界上 mǒu xiē 某些 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 guó jiā 国家 shùn yìng 顺应 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 yìng duì 应对 fēng xiǎn 风险 shàng 上。
tā men 它们 de 的 kuì táo 溃逃 liú xià 留下 le 了 hěn duō 很多 dòng xué 洞穴， cóng ér 从而 shǐ 使 wài bù 外部 diàn zǐ 电子 kě yǐ 可以 zhuì 坠 jìn qù 进去。 tóng shí 同时 tā men 它们 zài 在 diàn zǐ céng 电子层 zhī jiān 之间 yí dòng 移动 shí 时 shì fàng 释放 de 的 néng liàng 能量 shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 diàn zǐ 电子 huò shì 获释。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 xù liè 序列， bì nàn suǒ 避难所 guān yuán 官员 huò 或 shòu yī 兽医 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 cún chǔ 存储 yú 于 fú wù qì 服务器 de 的 xìn xī 信息， bìng 并 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 tā 它 de 的 zhǔ rén 主人。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 huáng jīn 黄金 cǎi jué 采掘 fāng miàn 方面 de 的 tóu zī 投资 zēng zhǎng 增长 jù dà 巨大， dàn shì 但是 chǎn liàng 产量 què 却 bù jí 不及 guò qù 过去 shí nián 十年 huáng jīn 黄金 chǎn liàng 产量 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 zuì xīn 最新 qíng kuàng 情况， yǒu 有 bì yào 必要 gēng xīn 更新 WHO zhǐ nán 指南 wén jiàn 文件 de 的 xiāng guān 相关 bù fen 部分， dàn 但 mù qián 目前 shàng wú 尚无 bì yào 必要 xiū gǎi 修改 yǔ 与 yì miáo 疫苗 yǒu guān 有关 de 的 cuò shī 措施 bù fen 部分。
jǐn guǎn 尽管 wài biǎo 外表 háo bù 毫不 qǐ yǎn 起眼， zhōu mò 周末 yè li 夜里， nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 zǔ chéng 组成 cháng cháng 长长 de 的、 pái duì 排队 děng dài 等待 jìn rù 进入 de 的 rén lóng 人龙 què 却 xiè lòu 泄漏 le 了 mì mì 秘密。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 rèn wéi 认为 biǎo miàn de 表面的 míng shēng 名声 hé 和 yào yǎn 耀眼 de 的 wài biǎo 外表 cái 才 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 biāo zhì 标志， ér 而 bú shi 不是 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 qín fèn 勤奋 hé 和 nǔ lì 努力。
guò lái 过来 yí xià 一下 bài 呗， guǎn guǎn 管管 nǐ 你 bǎo bèi 宝贝 nǚ ér 女儿 chī fàn 吃饭！
tā men 它们 kàn shang qu 看上去 zhēn bàng 真棒， yóu qí 尤其 shì zài 是在 gèng dà 更大 chǐ cun 尺寸 shí 时， rán ér 然而， jiǎ rú 假如 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 duì bǐ dù 对比度， tā men 它们 yǒu shí 有时 yě 也 néng 能 chéng gōng 成功 de 地 yùn yòng 运用 yú 于 zhèng wén 正文 wén běn 文本。
yīn cǐ 因此 yǐ 以 dà dù kǒu qū 大渡口区 wèi 为 àn lì 案例 jìn xíng 进行 yì wù jiào yù 义务教育 jiē duàn 阶段 zé xiào 择校 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究， duì 对 chóng qìng shì 重庆市 nǎi zhì 乃至 wǒ guó 我国 yì wù jiào yù 义务教育 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jǐn guǎn 尽管 nǚ xìng 女性 zài 在 yǔ yán 语言 tuī lǐ 推理 lüè shèng yì chóu 略胜一筹， zài 在 wài yǔ 外语 jì néng 技能 hé 和 pīn xiě 拼写 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 yōu shì 优势， dàn 但 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn zhī 认知 néng lì 能力 fāng miàn 方面， nán xìng 男性 dōu bǐ 都比 nǚ xìng 女性 zuò 做 dé 得 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子