DekGuRu.com
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn
尽管 zài
在 gōng kāi
公开 chǎng hé
场合
, zhōng guó
中国 lǐng dǎo rén
领导人 bì miǎn
避免 biǎo
表 xiàn chū
现出 bì shèng
必胜 de
的 xìn niàn
信念
, dàn
但 běi jīng
北京 yǒu
有 yì zhǒng
一种 gǎn jué
感觉
: zhōng yāng
中央 wáng guó
王国 chóng huò
重获 quán qiú
全球 zhī pèi quán
支配权 zài wàng
在望
。
Although in public China’s leaders eschew triumphalism, there is a sense in Beijing that the reassertion of the Middle Kingdom’s global ascendancy is at hand (see article).
ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn
尽管 zài
在 chū guǐ
出轨 zhè jiàn
这件 shì
事 shàng
上 nán xìng
男性 huì
会 jǐn liàng
尽量 shǒu kǒu rú píng
守口如瓶
, dàn shì
但是 nán xìng
男性 sì hū
似乎 gèng
更 yuàn
愿 yì xiàng
意向 mò shēng rén
陌生人 tǔ lù
吐露 zhè
这 yī
一 mì mì
秘密
, gào su
告诉 mò shēng rén
陌生人 de
的 kě néng xìng
可能性 shì
是 gào su
告诉 hǎo yǒu
好友 de
的 liǎng bèi
两倍
。
jǐn guǎn
尽管 zài hòu
在后 tái
台 mò mò de
默默地 gōng zuò
工作 zhe
着
, měi guó
美国 de
的 yě
野 fēng
蜂 què
却 zài
在 bāng zhù
帮助 zuò
做 shòu fěn
授粉 de
的 fán suǒ
烦琐 gōng zuò
工作
。
jǐn guǎn
尽管 zài
在 duō shù
多数 qíng kuàng xià
情况下
, zhè yàng
这样 de
的
“ dà wù
大雾
” míng tiān
明天 yīng gāi
应该 xiāo sàn
消散 dào
到 ràng
让 rén
人 jiàn dào
见到 lín jìn
邻近 de
的 jiàn zhù
建筑
, tóng yàng
同样 qì wēn
气温 yě
也 gāi
该 huí nuǎn
回暖
。
guò duō
过多 tǐ nèi
体内 zhī fáng
脂肪 kě néng
可能 rǎo luàn
扰乱 shēng zhí
生殖 hé ěr méng
荷尔蒙 de
的 shēng chǎn
生产
, kě néng
可能 jiǎn shǎo
减少 nǐ de
你的 jīng zǐ
精子 shù mù
数目 hé
和 zēng jiā
增加 bú zhèng cháng
不正常 jīng zǐ
精子 de
的 bǎi fēn bǐ
百分比
。
yīn cǐ
因此
, wǒ men
我们 néng gòu
能够 chuàng zào
创造 hé
和 lǐ jiě
理解
, nà xiē
那些 wǒ men
我们 wèi céng
未曾 tīng
听 guò
过 de
的 jù zi
句子
yīn cǐ
因此
, wèn tí
问题 jiù
就 zài yú
在于
, yào me
要么 wǒ
我 zài
在
2010 nián
年 lí kāi
离开
, zhè shì
这是 gè
个 ǒu shù
偶数
! yào me
要么
, nǐ
你 zhī dào
知道
, zài
在 zuò wán
做完 dì
第
25 jì hòu
季后 lí kāi
离开
?
tā men
它们 yòng
用 chù zhī
触肢 lái
来 cóng
从 zì jǐ
自己 de
的 shēng zhí qì
生殖器 shàng
上 huò qǔ
获取 jīng zǐ
精子
, bìng jiāng
并将 chā rù
插入 dào
到 cí xìng
雌性 de
的 jiāo pèi
交配 kǒng dào
孔道 zhōng
中
, ér
而 bú shi
不是 cǎi qǔ
采取 zhí jiē
直接 jiāng
将 shēng zhí qì
生殖器 chā rù
插入 xìng
性 kǒng dào
孔道 de
的 fāng shì
方式
。
gēn jù
根据 guì gōng sī
贵公司 de
的 dìng dān
定单
, yǐ
已 jiāng
将
80 bāo
包 mián hua
棉花 zhuāng
装 yú
于 shǐ wǎng
驶往 shén hù
神户 de
的
" yīn
因 fān
幡 hào
号
" huò lún
货轮
。 tóng
同 hán
函 fèng
奉 jì fā
寄发 piào
票 jí
及 tí dān
提单 gè
各 yī
一 fèn
份
, qǐng
请 chá shōu
查收
。
jǐn guǎn
尽管 zài
在 kāi yuán
开源 xiàng mù
项目 zhōng
中 zhè
这 bìng bù
并不 xī qí
稀奇
, dàn
但 shì zài
是在 shāng yè
商业 xiàng mù
项目 zhōng
中 què
却 fēi cháng
非常 hǎn jiàn
罕见
。
guò yè
过夜 de
的 kǎo jī
烤鸡 kě yǐ
可以 jiā gōng
加工 chéng cì yè
成次夜 de
的 mò xī gē
墨西哥 tiě bǎn shāo
铁板烧
。
tā men
它们 de
的 yì jǔ yí dòng
一举一动
, wǒ
我 jìn shōu yǎn dǐ
尽收眼底
, bǐ rú shuō
比如说 shén me shí hou
什么时候 kāi shǐ
开始 jiāo pèi
交配 huò zhě
或者 zhàn jù
占据 zì jǐ
自己 de
的 lǐng tǔ
领土
。
jǐn guǎn
尽管 zài
在 xīn xī lán
新西兰 de
的 èr
二 nián shí
年时 jiān
间 yǐ
已 ràng
让 wǒ
我 kě yǐ
可以 dú zì
独自 liǎn
脸 duì
对 suǒ yǒu
所有 xīn líng
心灵 shàng
上 hé
和 ròu tǐ
肉体 shàng
上 de
的 ruǎn ruò
软弱
, dàn
但 shéi rén
谁人 yuàn yì
愿意 gū dú
孤独 ne
呢
?
gēn jù
根据 zhóu
轴 chuán dì
传递 de
的 gōng lǜ
功率 jí
及 zhuàn sù
转速 shè jì
设计 chū
出 gè
各 chuán dòng zhóu
传动轴
, bìng
并 fēn xī
分析 zhóu
轴 de
的 shòu lì
受力 qíng kuàng
情况
, duì
对 zhóu
轴 jìn xíng
进行 qiáng dù
强度 xiào hé
校核
, bìng
并 xuǎn zé
选择 zhóu chéng
轴承 hé
和 zhóu chéng
轴承 qiáng dù
强度 jì suàn
计算
。
yīn cǐ
因此 shàng dì
上帝 lǚ lǚ
屡屡 de
地 kǎo yàn
考验 qiě
且 jiū zhèng
纠正 yǐ sè liè rén
以色列人
, zhǐ
只 dào
到 tā men
他们 zhǔn bèi hǎo le
准备好了 qián wǎng
前往 yīng xǔ
应许 zhī de
之地
。
jǐn guǎn
尽管 zài
在 qiú sài
球赛 de
的 dà bù
大部 fèn
份 shí jiān
时间 dōu
都 bèi
被 yán mì
严密 kān guǎn
看管
, zài
在 jiā shí
加时 mò duàn
末段 yǔ
与 fú lán kè
弗兰克
. lán pà dé
兰帕德 hé yǎn
合演 de
的 yí cì
一次 qiǎo miào
巧妙 de
的 zhuàng qiáng
撞墙 pèi hé
配合 lìng
令 tā
他 dé yǐ
得以 diàn dìng
奠定 shèng jú
胜局
。
yīn cǐ
因此 bú lùn
不论 xǐ huan
喜欢 yǔ fǒu
与否
, tā
他 rèn wéi
认为 zhè xiàng
这项 zì yóu mào yì
自由贸易 xié yì
协议 shì
是 bù kě bì miǎn
不可避免 de
的
。
guò dù
过度 wéi kěn
围垦 hòu
后
, tān
滩 miàn
面 kuān dù
宽度 biàn zhǎi
变窄
, zì rán
自然 zhí bèi
植被 pò huài
破坏
, yǐng xiǎng
影响 zì rán
自然 cù
促 yū
淤
, yū
淤 zhǎng
涨 sù lǜ
速率 míng xiǎn
明显 jiǎn màn
减慢
。
gēn jù
根据 zhè
这 yī
一 tuī lǐ
推理 guò chéng
过程
, wǒ men
我们 kě yǐ
可以 què dìng
确定 yì xiē
一些 jiǎn yàn
检验 zhuǎn zhé
转折 fù jù
复句 de
的 zhuǎn zhé
转折 guān xi
关系 shì fǒu
是否 chéng lì
成立 de
的 yuán zé
原则
。
tā men
它们 de
的 gēn xì
根系 yǒu zhù yú
有助于 fáng zhǐ
防止 tǔ rǎng
土壤 liú shī
流失
。
jǐn guǎn
尽管 zài
在 xiāng gǎng
香港 réng
仍 chǔ yú
处于 yīng guó
英国 tǐ zhì
体制 zhī xià
之下
, jìn lín
近邻 de
的 zhōng guó dà lù
中国大陆 hái
还 shì cóng
是从 tā
它 de
的 jīng jì
经济 zhōng
中 huò yì
获益
。 zhè zhǒng
这种 xiāng tóng
相同 de
的 mó shì
模式 néng fǒu
能否 zài
在 qí tā
其他 fā zhǎn zhōng guó jiā
发展中国家 fā huī
发挥 zuò yòng
作用 ne
呢
?
yīn cǐ
因此 cóng
从 mǒu zhǒng
某种 chéng dù
程度 shuō
说
, xué xiào
学校 kè chéng
课程 shì
是 rén lèi
人类 wén huà shǐ
文化史 de
的 suō yǐng
缩影
。
guò wǎng
过往 xíng rén
行人 zài
在 yè jiān
夜间 tè bié
特别 wēi xiǎn
危险
, yīn wèi
因为 xǔ duō
许多 diàn dòng
电动 zì xíng chē
自行车 wèi le
为了 shěng diàn
省电
, mō hēi
摸黑 xíng shǐ
行驶
。
tā men
它们 de
的 lǜ sè
绿色 lǐ
里 yǒu
有 yì diǎn
一点 bēi qī
悲戚
。
guò mǐn
过敏 de
的 huà xué pǐn
化学品 zài
在 bái miàn fěn
白面粉
, huà zhuāng pǐn
化妆品
, fǎng zhī pǐn
纺织品
, huò
或 dàn bái
蛋白 jiāo rǔ
胶乳 xiàng jiāo
橡胶
, tuò yè
唾液
, ròu lèi
肉类
, yú lèi
鱼类 hé
和 shū cài
蔬菜 kě néng
可能 yǐn qǐ
引起 jiē chù xìng
接触性 xún má zhěn
荨麻疹
。
tā men
它们 de
的 shēn tǐ
身体 méi yǒu
没有 tǐ máo
体毛
, chú le
除了 nà ge
那个 xiǎo
小 hēi sè
黑色 wěi ba
尾巴
, dào bù rú
倒不如 shuō shì
说是 biàn zi
辫子
, cóng
从 hòu nǎo sháo
后脑勺 chà bù duō
差不多 xià chuí
下垂 dào
到 yāo bù
腰部
。
yīn cǐ
因此 tā
他 rèn wéi
认为 zuì hǎo
最好 yòng
用 bǐ tóu
笔头 jiě tí
解题 zhí dào
直到 zhōng xué
中学 wéi zhǐ
为止
。
gēn jù
根据 zhè xiàng
这项 qí
俟 guó jiā
国家 gōng bào
公报 gōng bù
公布 jí
即 gào
告 shēng xiào
生效 de
的 fǎ lǜ
法律
, bǎo jiā lì yà rén
保加利亚人 jiāng
将 yǒu quán
有权 yì dǔ
一睹 yóu
由 gòng dǎng
共党 tè wu
特务 yǔ
与 xiàn
线 mín
民 suǒ
所 zhuàn xiě
撰写 yǒu guān
有关 tā men de
他们的 wén jiàn
文件
。
tā men
它们 kàn qǐ lai
看起来 yǒu diǎn
有点 xiàng
像 tán huáng
弹簧
, kě yǐ
可以 cóng xiǎo
从小 bù jiàn
部件 tiáo sè bǎn
调色板 tiān jiā
添加 chuí zhí
垂直 huò
或 shuǐ píng
水平 de
的 jiān jù
间距 qì
器
。
guò dù
过渡
: nǐ
你 huò xǔ
或许 yǐ wéi
以为 chéng dé
承德 hěn
很 chǒu lòu
丑陋
, nǐ
你 zài na r
在那儿 huì
会 gǎn dào
感到 yàn fán
厌烦
, ràng
让 wǒ xiàng
我向 nǐ
你 bǎo zhèng
保证 shì shí
事实 jué
决 bú shi
不是 zhè yàng
这样
。
jǐn guǎn
尽管 tā
她 hé
和 wǒ men
我们 yí yàng
一样 dōu
都 bù
不 kuān yù
宽裕
, dàn
但 hái shi
还是 jǐn
尽 jǐ
己 suǒ néng
所能 de
地 wèi
为 wǒ
我 hé
和 dì di
弟弟 tāng mǐ zuò
汤米做 xiē
些 shì qing
事情
。