ประโยคภาษาจีน- 尽管在国家层面推行进展缓慢但东京的政治家们决定行动起来日本执政党民主党计划于六月提出立法中文句子 (385250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 tuī xíng 推行 jìn zhǎn 进展 huǎn màn 缓慢， dàn 但 dōng jīng 东京 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 jué dìng 决定 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来， rì běn 日本 zhí zhèng dǎng 执政党 mín zhǔ dǎng 民主党 jì huà 计划 yú 于 liù yuè 六月 tí chū 提出 lì fǎ 立法。
The ruling Democratic Party of Japan plans to put forward legislation in June. With slow progress at the national level, Tokyo’s politicians chose to act.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， zhè yàng 这样 de 的 “ dà wù 大雾 ” míng tiān 明天 yīng gāi 应该 xiāo sàn 消散 dào 到 ràng 让 rén 人 jiàn dào 见到 lín jìn 邻近 de 的 jiàn zhù 建筑， tóng yàng 同样 qì wēn 气温 yě 也 gāi 该 huí nuǎn 回暖。
guò 过 xiǎng 响 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 sǔn shāng 损伤 nǐ de 你的 tīng lì 听力。
guò duō 过多 de 地 pù lù 曝露 yú 于 diàn shì 电视 huò 或 diàn nǎo 电脑 de 的 rén gōng 人工 guāng yuán 光源 zhōng 中 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
yīn cǐ 因此 , wǒ 我 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 , wǒ 我 xiǎng lái 想来 tán tán 谈谈 yǔ yán 语言 de 的 kē xué 科学 dìng yì 定义 , shǒu xiān 首先 wǒ huì 我会 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiàn dìng 限定 zài 在 , zhū rú 诸如 yīng yǔ 英语 , hé lán yǔ 荷兰语 , měi guó 美国 shǒu yǔ 手语 , huò 或 dí wǎ 迪瓦 huò yǔ děng 霍语等 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 zhī xià 之下
yīn cǐ 因此 , zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 chà bù duō 差不多 300 zì 字 de 的 duì shēng 对生 mìng 命 yì yì 意义 de 的 gài kuò 概括 .
tā men 它们 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 hé 和 bǎo hù 保护 nèi bù 内部 de 的 luó sī 螺丝。
gēn jù 根据 gǔ gē 谷歌 qū shì 趋势 de 的 tǒng jì 统计， “ gǔ gē 谷歌 ” yī 一 cí 词 de 的 sōu suǒ 搜索 pín cì 频次 dà yú 大于 “ shàng dì 上帝 ” 、 “ yē sū 耶稣 ” 、 “ Ān lā 安拉 ” 、 “ fó 佛 ” 、 “ jī dū jiào 基督教 ” 、 “ yī sī lán jiào 伊斯兰教 ” 、 “ fó jiào 佛教 ” hé 和 “ yóu tài jiào 犹太教 ” děng 等 cí 词 de 的 zǒng hé 总和。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng dū 中都 yǒu 有 fèn nù 愤怒 de 的 qíng xù 情绪， dàn 但 gé wēn 格温 duō lín 多林。 bù lǔ kè sī 布鲁克斯 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 wēn wén 温文 ér 而 yǎ 雅、 fēi cháng 非常 qiān ràng 谦让 de 的 rén 人。
guò duō 过多 de 的 tàng fà 烫发 hé 和 rǎn fà 染发 huì 会 duì 对 fā 发 zhì 质 zào chéng 造成 sǔn hài 损害。
yīn cǐ 因此。 wǒ huì 我会 bàn 办 yī 一 suǒ 所 shì jiè 世界 zuì hǎo 最好 de 的 fú lì yuàn 福利院。
tā men 它们 de 的 jià qian 价钱 yào 要 pián yi 便宜 dé 得 duō 多， pǔ tōng 普通 rén jiā 人家 dōu 都 xuǎn gòu 选购 zhè zhǒng 这种。
gēn jù 根据 chāo 超 xì dàn 细旦 bǐng lún 丙纶 xiān wéi 纤维 de 的 fǎng shā 纺纱 tè xìng 特性， duì 对 shū mián 梳棉 gōng xù 工序 de 的 fǎng shā 纺纱 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
guò 过 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 chén jìn 沉浸 zài 在 zhuī huǐ 追悔 dāng zhōng 当中。
tā men 它们 de 的 xìn xī 信息 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bù fen 部分、 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 suǒ 所 tán lùn 谈论 de 的 bù fen 部分， chéng wéi 成为 wǒ men 我们 suǒ 所 yì zhǐ 意指 de 的 bù fen 部分。
gēn jù 根据 biàn zhèng wéi wù lùn 辩证唯物论 guān yú 关于 chā yì 差异 yǔ gòng 与共 wéi 维、 zhōng jiè 中介 hé 和 liǎng jí 两极 de 的 guān diǎn 观点， xiáng xì 详细 lùn shù 论述 le 了 mó hú xìng 模糊性、 mó hu 模糊 gài niàn 概念、 xiāng duì 相对 lì shǔ 隶属 dù 度、 xiāng duì 相对 lì shǔ 隶属 dù 度 hán shù 函数 děng 等 xiāng duì 相对 lì shǔ 隶属 dù 度 lǐ lùn 理论。
tā men 它们 de 的 dì mào 地貌 jī hū 几乎 shì 是 yí yàng 一样 de 的： dōu 都 shì 是 wèi yú 位于 yán hǎi 沿海， jiāng sū 江苏 zài 在 shàng hǎi 上海 yǐ běi 以北， zhè jiāng 浙江 zài 在 shàng hǎi 上海 yǐ nán 以南。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yīng wén 英文 jiǎn lì 简历 zhōng 中， xǔ duō 许多 yìng pìn zhě 应聘者 dōu 都 yùn yòng 运用 “ jù yǒu 具有 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 innovative ” lái 来 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己， rán ér 然而 kǎo guān 考官 zài 在 kàn 看 le 了 “ qiān piān yí lǜ 千篇一律 ” de 的 jù yǒu 具有 “ chuāng xīn xìng 创新性 ” de 的 rén cái 人才 jiǎn lì 简历 hòu 后， jué duì 绝对 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 hé 和 bié ren 别人 yùn yòng 运用 tóng yàng 同样 cí huì 词汇 innovative lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 rén 人 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 huì 会 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 yǒu 有 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 ér tóng 儿童 hé 和 chéng rén 成人 guò mǐn 过敏 fā bìng lǜ 发病率， jiā zhǎng 家长 bù 不 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 ér tóng 儿童 duì 对 cì jī wù 刺激物 huò 或 xì jūn 细菌 de 的 jiē chù 接触。
guò dù 过度 yòng lì 用力， bǐ rú 比如 èn 摁 bǐ 笔、 bǎ 把 huá shǔ 滑鼠 zuàn 攥 de 的 tài 太 jǐn 紧 huò zhě 或者 měng jī 猛击 jiàn pán 键盘。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 bào dào 报道， wén huà bù 文化部 jì huà 计划 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gān dì 甘地 zài 在 yìn dù 印度 hé 和 guó wài 国外 huó dòng 活动 de 的 zī liào kù 资料库， yǐ biàn 以便 zhuī sù 追溯。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 shuāng fāng 双方， jǐn guǎn 尽管 xìng gé 性格 běn zhì shàng 本质上 yǒu zhe 有着 chā yì 差异， dàn 但 yóu yú 由于 duì fāng 对方 de 的 péi bàn 陪伴 huì 会 gǎn dào 感到 shí zú 十足 de 的 ān quán gǎn 安全感。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 jí 及 dāng qián 当前 de 的 qí tā 其它 diào chá jié guǒ 调查结果， zhuān jiā 专家 men 们 tí chū 提出 le 了 ruò gān 若干 jiàn yì 建议。
tā men 它们 de 的 jiǎo 脚 bù 不 xiàng 像 gōng jī 公鸡 nà yàng 那样 yǒu 有 dào cì 倒刺， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹 zhǐ shì 只是 biǎo yǎn 表演 xìng zhì 性质 de 的。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 qiú fàn 囚犯 fú cóng 服从 le 了 jīn bì 禁闭 de 的 mìng lìng 命令， hái shi 还是 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 fàn rén 犯人 méi yǒu 没有 fǎn huí 返回 tā men de 他们的 láo fáng 牢房 lǐ 里。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 shì 是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的， jí 即 shù mù 树木 xiàng 像 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 chǔ cún 储存 jiàng yǔ 降雨 bìng bǎ 并把 yǔ shuǐ 雨水 huǎn màn 缓慢 shì 释 fàng dào 放到 dì shì 地势 jiào 较 dī 低 de 的 qū yù 区域， cóng ér 从而 jiǎn qīng 减轻 dà 大 hóng shuǐ 洪水 de 的 wēi xiǎn 危险。
jǐn guǎn 尽管 dà lǎo pó 大老婆 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 他， tā 他 què 却 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 ài 爱 tā 她， shèn zhì 甚至 lián kàn dōu 连看都 bù 不 kàn 看 tā 她 yì yǎn 一眼。
guò yǎng huà qīng 过氧化氢 yóu 由 guò yǎng huà qīng méi 过氧化氢酶 hé 和 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 qīng chú 清除， yǎng 氧 zì yóu 自由 quán 荃 yóu 由 chāo 超 yǎng huà wù 氧化物 qí huà méi 歧化酶 qīng chú 清除。
tā men 它们 wō cháo 窝巢 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 zěn yàng 怎样？
yīn cǐ 因此 nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见。 zài shì nèi 在室内 fù ěr 附耳 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 fáng shàng 房上 bèi 被 rén 人 xuān yáng 宣扬。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 nián jì 年纪 yǐ jīng 已经 hěn dà 很大， dàn 但 què 却 réng 仍 zài 在 tán 弹 shù qín 竖琴， bìng qiě 并且 tán 弹 dé 得 xiàng dāng hǎo 相当好。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， zhè yàng 这样 de 的 “ dà wù 大雾 ” míng tiān 明天 yīng gāi 应该 xiāo sàn 消散 dào 到 ràng 让 rén 人 jiàn dào 见到 lín jìn 邻近 de 的 jiàn zhù 建筑， tóng yàng 同样 qì wēn 气温 yě 也 gāi 该 huí nuǎn 回暖。
guò 过 xiǎng 响 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 sǔn shāng 损伤 nǐ de 你的 tīng lì 听力。
guò duō 过多 de 地 pù lù 曝露 yú 于 diàn shì 电视 huò 或 diàn nǎo 电脑 de 的 rén gōng 人工 guāng yuán 光源 zhōng 中 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
yīn cǐ 因此 , wǒ 我 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 , wǒ 我 xiǎng lái 想来 tán tán 谈谈 yǔ yán 语言 de 的 kē xué 科学 dìng yì 定义 , shǒu xiān 首先 wǒ huì 我会 jiāng 将 zì jǐ 自己 xiàn dìng 限定 zài 在 , zhū rú 诸如 yīng yǔ 英语 , hé lán yǔ 荷兰语 , měi guó 美国 shǒu yǔ 手语 , huò 或 dí wǎ 迪瓦 huò yǔ děng 霍语等 yǔ yán 语言 xì tǒng 系统 zhī xià 之下
yīn cǐ 因此 , zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 chà bù duō 差不多 300 zì 字 de 的 duì shēng 对生 mìng 命 yì yì 意义 de 的 gài kuò 概括 .
tā men 它们 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 hé 和 bǎo hù 保护 nèi bù 内部 de 的 luó sī 螺丝。
gēn jù 根据 gǔ gē 谷歌 qū shì 趋势 de 的 tǒng jì 统计， “ gǔ gē 谷歌 ” yī 一 cí 词 de 的 sōu suǒ 搜索 pín cì 频次 dà yú 大于 “ shàng dì 上帝 ” 、 “ yē sū 耶稣 ” 、 “ Ān lā 安拉 ” 、 “ fó 佛 ” 、 “ jī dū jiào 基督教 ” 、 “ yī sī lán jiào 伊斯兰教 ” 、 “ fó jiào 佛教 ” hé 和 “ yóu tài jiào 犹太教 ” děng 等 cí 词 de 的 zǒng hé 总和。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng dū 中都 yǒu 有 fèn nù 愤怒 de 的 qíng xù 情绪， dàn 但 gé wēn 格温 duō lín 多林。 bù lǔ kè sī 布鲁克斯 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 wēn wén 温文 ér 而 yǎ 雅、 fēi cháng 非常 qiān ràng 谦让 de 的 rén 人。
guò duō 过多 de 的 tàng fà 烫发 hé 和 rǎn fà 染发 huì 会 duì 对 fā 发 zhì 质 zào chéng 造成 sǔn hài 损害。
yīn cǐ 因此。 wǒ huì 我会 bàn 办 yī 一 suǒ 所 shì jiè 世界 zuì hǎo 最好 de 的 fú lì yuàn 福利院。
tā men 它们 de 的 jià qian 价钱 yào 要 pián yi 便宜 dé 得 duō 多， pǔ tōng 普通 rén jiā 人家 dōu 都 xuǎn gòu 选购 zhè zhǒng 这种。
gēn jù 根据 chāo 超 xì dàn 细旦 bǐng lún 丙纶 xiān wéi 纤维 de 的 fǎng shā 纺纱 tè xìng 特性， duì 对 shū mián 梳棉 gōng xù 工序 de 的 fǎng shā 纺纱 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
guò 过 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活， ér 而 bú shi 不是 chén jìn 沉浸 zài 在 zhuī huǐ 追悔 dāng zhōng 当中。
tā men 它们 de 的 xìn xī 信息 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bù fen 部分、 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 suǒ 所 tán lùn 谈论 de 的 bù fen 部分， chéng wéi 成为 wǒ men 我们 suǒ 所 yì zhǐ 意指 de 的 bù fen 部分。
gēn jù 根据 biàn zhèng wéi wù lùn 辩证唯物论 guān yú 关于 chā yì 差异 yǔ gòng 与共 wéi 维、 zhōng jiè 中介 hé 和 liǎng jí 两极 de 的 guān diǎn 观点， xiáng xì 详细 lùn shù 论述 le 了 mó hú xìng 模糊性、 mó hu 模糊 gài niàn 概念、 xiāng duì 相对 lì shǔ 隶属 dù 度、 xiāng duì 相对 lì shǔ 隶属 dù 度 hán shù 函数 děng 等 xiāng duì 相对 lì shǔ 隶属 dù 度 lǐ lùn 理论。
tā men 它们 de 的 dì mào 地貌 jī hū 几乎 shì 是 yí yàng 一样 de 的： dōu 都 shì 是 wèi yú 位于 yán hǎi 沿海， jiāng sū 江苏 zài 在 shàng hǎi 上海 yǐ běi 以北， zhè jiāng 浙江 zài 在 shàng hǎi 上海 yǐ nán 以南。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 yīng wén 英文 jiǎn lì 简历 zhōng 中， xǔ duō 许多 yìng pìn zhě 应聘者 dōu 都 yùn yòng 运用 “ jù yǒu 具有 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 innovative ” lái 来 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己， rán ér 然而 kǎo guān 考官 zài 在 kàn 看 le 了 “ qiān piān yí lǜ 千篇一律 ” de 的 jù yǒu 具有 “ chuāng xīn xìng 创新性 ” de 的 rén cái 人才 jiǎn lì 简历 hòu 后， jué duì 绝对 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 hé 和 bié ren 别人 yùn yòng 运用 tóng yàng 同样 cí huì 词汇 innovative lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 de 的 rén 人 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 huì 会 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 yǒu 有 chuàng xīn 创新 sī wéi 思维 de 的 rén 人。
yīn cǐ 因此 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 ér tóng 儿童 hé 和 chéng rén 成人 guò mǐn 过敏 fā bìng lǜ 发病率， jiā zhǎng 家长 bù 不 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 ér tóng 儿童 duì 对 cì jī wù 刺激物 huò 或 xì jūn 细菌 de 的 jiē chù 接触。
guò dù 过度 yòng lì 用力， bǐ rú 比如 èn 摁 bǐ 笔、 bǎ 把 huá shǔ 滑鼠 zuàn 攥 de 的 tài 太 jǐn 紧 huò zhě 或者 měng jī 猛击 jiàn pán 键盘。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 bào dào 报道， wén huà bù 文化部 jì huà 计划 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gān dì 甘地 zài 在 yìn dù 印度 hé 和 guó wài 国外 huó dòng 活动 de 的 zī liào kù 资料库， yǐ biàn 以便 zhuī sù 追溯。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 shuāng fāng 双方， jǐn guǎn 尽管 xìng gé 性格 běn zhì shàng 本质上 yǒu zhe 有着 chā yì 差异， dàn 但 yóu yú 由于 duì fāng 对方 de 的 péi bàn 陪伴 huì 会 gǎn dào 感到 shí zú 十足 de 的 ān quán gǎn 安全感。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 jí 及 dāng qián 当前 de 的 qí tā 其它 diào chá jié guǒ 调查结果， zhuān jiā 专家 men 们 tí chū 提出 le 了 ruò gān 若干 jiàn yì 建议。
tā men 它们 de 的 jiǎo 脚 bù 不 xiàng 像 gōng jī 公鸡 nà yàng 那样 yǒu 有 dào cì 倒刺， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹 zhǐ shì 只是 biǎo yǎn 表演 xìng zhì 性质 de 的。
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 qiú fàn 囚犯 fú cóng 服从 le 了 jīn bì 禁闭 de 的 mìng lìng 命令， hái shi 还是 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 fàn rén 犯人 méi yǒu 没有 fǎn huí 返回 tā men de 他们的 láo fáng 牢房 lǐ 里。
gēn jù 根据 zhè fèn 这份 bào gào 报告， yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 shì 是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的， jí 即 shù mù 树木 xiàng 像 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 chǔ cún 储存 jiàng yǔ 降雨 bìng bǎ 并把 yǔ shuǐ 雨水 huǎn màn 缓慢 shì 释 fàng dào 放到 dì shì 地势 jiào 较 dī 低 de 的 qū yù 区域， cóng ér 从而 jiǎn qīng 减轻 dà 大 hóng shuǐ 洪水 de 的 wēi xiǎn 危险。
jǐn guǎn 尽管 dà lǎo pó 大老婆 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 他， tā 他 què 却 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 ài 爱 tā 她， shèn zhì 甚至 lián kàn dōu 连看都 bù 不 kàn 看 tā 她 yì yǎn 一眼。
guò yǎng huà qīng 过氧化氢 yóu 由 guò yǎng huà qīng méi 过氧化氢酶 hé 和 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 qīng chú 清除， yǎng 氧 zì yóu 自由 quán 荃 yóu 由 chāo 超 yǎng huà wù 氧化物 qí huà méi 歧化酶 qīng chú 清除。
tā men 它们 wō cháo 窝巢 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 zěn yàng 怎样？
yīn cǐ 因此 nǐ men 你们 zài 在 àn zhōng 暗中 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 míng chù 明处 bèi 被 rén 人 tīng jiàn 听见。 zài shì nèi 在室内 fù ěr 附耳 suǒ shuō 所说 de 的， jiāng yào 将要 zài 在 fáng shàng 房上 bèi 被 rén 人 xuān yáng 宣扬。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 nián jì 年纪 yǐ jīng 已经 hěn dà 很大， dàn 但 què 却 réng 仍 zài 在 tán 弹 shù qín 竖琴， bìng qiě 并且 tán 弹 dé 得 xiàng dāng hǎo 相当好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子