ประโยคภาษาจีน- 尽管在过去十年左右的时间里募集和使用了数以百万美金野生老虎的数量仍下降一半中文句子 (385586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 zuǒ yòu 左右 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， mù jí 募集 hé 和 shǐ yòng 使用 le 了 shǔ 数 yǐ 以 bǎi wàn 百万 měi jīn 美金， yě shēng 野生 lǎo hǔ 老虎 de 的 shù liàng 数量 réng 仍 xià jiàng 下降 yí bàn 一半。。
Despite millions raised and spent in the last decade or so, wild tigers may have declined by half over that time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 zhè 这 yí qiè 一切， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhèng rú 正如 féi pàng 肥胖 yí yàng 一样， yí dǎo sù 胰岛素 dǐ kàng 抵抗 bù 不 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 zhèng zhuàng 症状， ér 而 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 rén tǐ 人体 duì 对 liú tōng 流通 de 的 zhī 脂 zhì 质 guò liàng 过量 de 的 shì yìng xìng 适应性 fǎn yìng 反应。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理， kě 可 lì yòng 利用 diàn jí 电极 cè liáng 测量 dǎo diàn 导电 yè tǐ 液体 de 的 diàn dǎo 电导 lái 来 huò dé 获得 yè wèi 液位， cǐ fāng fǎ 此方法 duì yú 对于 dǎo diàn 导电 yè tǐ 液体 yè wèi 液位 de 的 kě 可 jiē chù shì 接触式 cè liáng 测量 néng gòu 能够 dé dào 得到 jiào 较 gāo 高 de 的 cè liáng 测量 zhǔn què dù 准确度。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zhěn duàn 诊断 lóng 笼 xíng 型 gǎn yìng 感应 diàn dòng jī 电动机 zhuàn zi 转子 duàn 断 tiáo 条 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， jí 即 tōng guò 通过 fēn xī 分析 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 zhōng 中 gǎn yìng 感应 diàn yā 电压 gāo cì 高次 xié bō 谐波 de 的 biàn huà 变化 lái 来 què dìng 确定 zhuàn zi 转子 duàn 断 tiáo 条 gù zhàng 故障。
yīn cǐ 因此 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 ér tóng 儿童 hé 和 chéng rén 成人 guò mǐn 过敏 fā bìng lǜ 发病率， jiā zhǎng 家长 bù 不 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 ér tóng 儿童 duì 对 cì jī wù 刺激物 huò 或 xì jūn 细菌 de 的 jiē chù 接触。
yīn cǐ 因此 rén men 人们 chī 吃 tāng yuán 汤圆 huì 会 xiàng zhēng 象征 zhe 着 jiā tíng 家庭 de 的 tuán yuán 团圆、 hé xié 和谐 hé 和 kuài lè 快乐。
tā men 它们 de 的 mǒu xiē 某些 nèi róng 内容 rú 如 dìng xiàng yuè yě 定向越野、 yuǎn zú 远足 děng 等 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
guò dù 过度 yòng lì 用力， bǐ rú 比如 èn 摁 bǐ 笔、 bǎ 把 huá shǔ 滑鼠 zuàn 攥 de 的 tài 太 jǐn 紧 huò zhě 或者 měng jī 猛击 jiàn pán 键盘。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhè xiē 这些 dà xíng 大型 lā hù zú 拉祜族 xiāng 乡 de 的 rén kǒu 人口， hái 还 yǒu rú 有如 dǎn 掸， wǎ 佤 děng 等 shǎo shù mín zú 少数民族。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 jī běn qíng kuàng 基本情况， gòu mǎi zhě 购买者 zài 在 dì xià shì 地下室 de 的 pén zi 盆子 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 huā píng 花瓶。
tā men 它们 de 的 shēng zhí xiàn 生殖腺 hé 和 xīn zàng 心脏 yī jiù 依旧 zhèng cháng 正常。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 lái 来 dá dào 达到 ( zhè ge 这个 mù dì 目的 ) .
guò dù 过度 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 de 的 zuì 最 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 shì 是 è xìng 恶性 hēi sù liú 黑素瘤， rú guǒ 如果 zǎo qī 早期 fā xiàn 发现， fāng 方 yǒu gāo 有高 de 的 zhì yù lǜ 治愈率。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 yì jiàn 意见， zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī 中国北方工业公司 xīn jìn 新近 kāi fā 开发 le 了 zhòng liàng 重量 hé 和 jié gòu 结构 dōu 都 dà dà 大大 jiǎn huà 简化 de 的 HJ8L fǎn tǎn kè dǎo tán 反坦克导弹。
tā men 它们 de 的 lóng zi 笼子 shì yóu 是由 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zēng qiáng 增强 jù xiān àn 聚酰胺。
jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示 , tā men 他们 dǎ suàn 打算 xù 续 bào 抱 zhài quàn 债券 tóu zī 投资 , dàn 但 39% shòu fǎng zhě 受访者 chēng 称 kě néng 可能 zài 在 2010 nián 年 chū tuō 出脱 zhài quàn 债券 , gāo yú 高于 qù nián 去年 tóng qī 同期 de 的 23% .
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 qiú fàn 囚犯 fú cóng 服从 le 了 jīn bì 禁闭 de 的 mìng lìng 命令， hái shi 还是 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 fàn rén 犯人 méi yǒu 没有 fǎn huí 返回 tā men de 他们的 láo fáng 牢房 lǐ 里。
tā men 它们 de 的 chāo é 超额 shōu yì 收益 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 yòng chu 用处。
guò lái 过来 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zǒu 走， mǎ gé lì tè 玛格丽特。
tā men 它们 de 的 jīn shǔ 金属 jià 架 qū xiàn 曲线 yōu měi 优美 yòu rén 诱人， chē dēng 车蹬 měi guān 美观 yún chèn 匀称， hái 还 zhuāng bèi 装备 zhe 着 quán tào 全套 de 的 jǐn shēn 紧身 hé chéng 合成 tán lì 弹力 xiān wéi 纤维， shēn shang 身上 chán 缠 mǎn 满 le 了 gè zhǒng 各种 zhàn lì pǐn 战利品、 shǒu tào 手套、 tóu kuī 头盔、 jiā zi 夹子、 chuán dòng zhuāng zhì 传动装置， chù chù 处处 - yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 chē shǒu 车手 - dōu 都 liú lù chū 流露出 xìng 性 měi gǎn 美感。
guò lái 过来 gēn 跟 wǒ 我 liáo liáo tiān 聊聊天 ba 吧，」 zhà 蚱 mā 蚂 shuō 说，「 yòng bù zhù 用不著 nà me 那麽 xīn kǔ 辛苦 de 地 gōng zuò 工作 ba 吧？
yīn cǐ 因此 bàn zòu 伴奏 de 的 yīn yù 音域 huò zhě 或者 yīn gāo 音高 , cháng cháng 常常 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xìn xī 信息
jǐn guǎn 尽管 Ào bā mǎ 奥巴马、 bù shí 布什 hè 和 kè lín dùn 克林顿 céng jīng 曾经 shì 是 zhèng zhì 政治 sǐ dí 死敌， Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 tā men 他们 zhōu liù 周六 de 的 jí huì 集会 yì zài 意在 xiǎn shì 显示 “ měi guó rén 美国人 shì 是 rú hé 如何 zài 在 jiān nán 艰难 shí kè 时刻 tuán jié yī xīn 团结一心 ” bāng zhù 帮助 hǎi dì 海地。
tā men 它们 jīng què 精确 de 地 kòng zhì 控制 zhe 着 chú 除 jià shǐ 驾驶 yǐ wài 以外 de 的 yí qiè 一切 gōng néng 功能： yǐn qíng 引擎 xìng néng 性能， shā chē 刹车 yā lì 压力， dǎng wèi 挡位 biàn huà 变化 hé 和 chuán dòng 传动 guǎn lǐ 管理， kōng tiáo 空调 yǐ jí 以及 GPS jīng què 精确 dìng wèi qì 定位器 děng 等。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 nián jì 年纪 yǐ jīng 已经 hěn dà 很大， dàn 但 què 却 réng 仍 zài 在 tán 弹 shù qín 竖琴， bìng qiě 并且 tán 弹 dé 得 xiàng dāng hǎo 相当好。
tā men 它们 néng gòu 能够 dài lái 带来 gèng 更 yōu 优 de 的 nóng zuò wù 农作物， jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病， tōng guò 通过 xī shōu 吸收 yì chóng 益虫 lái 来 yǒu xiào 有效 de 地 kòng zhì 控制 hài chóng 害虫。
yīn cǐ 因此 gōng sī 公司 fàng qì 放弃 le 了 tā 它 yuán xiān 原先 de 的 míng chēng 名称 yǐ biàn 以便 jiāng 将 chǎn pǐn míng 产品名 chēng zuò 称作 wèi gōng sī 为公司 míng chēng 名称。 zhè ge 这个 xīn 新 míng chēng 名称 néng 能 gèng kuài 更快 de 的 gào su 告诉 qián zài 潜在 kè hù 客户 zhè jiā 这家 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 pín qióng 贫穷， dàn 但 tā 她 zǒng 总 xiǎng 想 zhuāng chū 装出 shàng liú shè huì 上流社会 jiē céng 阶层 de 的 yàng zi 样子。
tā men 它们 bèi 被 chōu xiàng 抽象 biǎo 表 dá chéng 达成 wēn shì 温室、 chǎn zi 铲子 hé 和 shǒu tuī chē 手推车 — yì xiē 一些 kě yǐ 可以 zài 在 lín jiā 邻家 huā yuán 花园 nèi 内 kàn jiàn 看见 de 的 shén wù 什物。
gēn jù 根据 líng jiàn 零件 tè diǎn 特点 shè jì 设计 le 了 yī 一 fù 副 zǔ gě shì 组合式 de 的 chōng kǒng 冲孔、 luò 落 liào 料 fù hé 复合 mó 模 chòng yā 冲压 liǎng 两 zhòng 种 chǎn pǐn 产品， jiè shào 介绍 le 了 mú jù 模具 jié gòu 结构， lùn shù 论述 le 了 zǔ gě shì 组合式 zòng liáng 纵梁 fù hé 复合 mó 模 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， “ lè shī 乐施 huì suǒ 会所 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 wéi chí 维持 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在 ” ， tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
gēn jù 根据 zhè 这 yí qiè 一切， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhèng rú 正如 féi pàng 肥胖 yí yàng 一样， yí dǎo sù 胰岛素 dǐ kàng 抵抗 bù 不 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 yí gè 一个 zhèng zhuàng 症状， ér 而 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 rén tǐ 人体 duì 对 liú tōng 流通 de 的 zhī 脂 zhì 质 guò liàng 过量 de 的 shì yìng xìng 适应性 fǎn yìng 反应。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 yuán lǐ 原理， kě 可 lì yòng 利用 diàn jí 电极 cè liáng 测量 dǎo diàn 导电 yè tǐ 液体 de 的 diàn dǎo 电导 lái 来 huò dé 获得 yè wèi 液位， cǐ fāng fǎ 此方法 duì yú 对于 dǎo diàn 导电 yè tǐ 液体 yè wèi 液位 de 的 kě 可 jiē chù shì 接触式 cè liáng 测量 néng gòu 能够 dé dào 得到 jiào 较 gāo 高 de 的 cè liáng 测量 zhǔn què dù 准确度。
gēn jù 根据 zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zhěn duàn 诊断 lóng 笼 xíng 型 gǎn yìng 感应 diàn dòng jī 电动机 zhuàn zi 转子 duàn 断 tiáo 条 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法， jí 即 tōng guò 通过 fēn xī 分析 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 zhōng 中 gǎn yìng 感应 diàn yā 电压 gāo cì 高次 xié bō 谐波 de 的 biàn huà 变化 lái 来 què dìng 确定 zhuàn zi 转子 duàn 断 tiáo 条 gù zhàng 故障。
yīn cǐ 因此 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 ér tóng 儿童 hé 和 chéng rén 成人 guò mǐn 过敏 fā bìng lǜ 发病率， jiā zhǎng 家长 bù 不 yīng gāi 应该 xiàn zhì 限制 ér tóng 儿童 duì 对 cì jī wù 刺激物 huò 或 xì jūn 细菌 de 的 jiē chù 接触。
yīn cǐ 因此 rén men 人们 chī 吃 tāng yuán 汤圆 huì 会 xiàng zhēng 象征 zhe 着 jiā tíng 家庭 de 的 tuán yuán 团圆、 hé xié 和谐 hé 和 kuài lè 快乐。
tā men 它们 de 的 mǒu xiē 某些 nèi róng 内容 rú 如 dìng xiàng yuè yě 定向越野、 yuǎn zú 远足 děng 等 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
guò dù 过度 yòng lì 用力， bǐ rú 比如 èn 摁 bǐ 笔、 bǎ 把 huá shǔ 滑鼠 zuàn 攥 de 的 tài 太 jǐn 紧 huò zhě 或者 měng jī 猛击 jiàn pán 键盘。
jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhè xiē 这些 dà xíng 大型 lā hù zú 拉祜族 xiāng 乡 de 的 rén kǒu 人口， hái 还 yǒu rú 有如 dǎn 掸， wǎ 佤 děng 等 shǎo shù mín zú 少数民族。
gēn jù 根据 zhè ge 这个 jī běn qíng kuàng 基本情况， gòu mǎi zhě 购买者 zài 在 dì xià shì 地下室 de 的 pén zi 盆子 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 huā píng 花瓶。
tā men 它们 de 的 shēng zhí xiàn 生殖腺 hé 和 xīn zàng 心脏 yī jiù 依旧 zhèng cháng 正常。
yīn cǐ 因此 tā men 他们 shǐ yòng 使用 hù lián wǎng 互联网 lái 来 dá dào 达到 ( zhè ge 这个 mù dì 目的 ) .
guò dù 过度 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 de 的 zuì 最 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 shì 是 è xìng 恶性 hēi sù liú 黑素瘤， rú guǒ 如果 zǎo qī 早期 fā xiàn 发现， fāng 方 yǒu gāo 有高 de 的 zhì yù lǜ 治愈率。
gēn jù 根据 zhè xiē 这些 yì jiàn 意见， zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī 中国北方工业公司 xīn jìn 新近 kāi fā 开发 le 了 zhòng liàng 重量 hé 和 jié gòu 结构 dōu 都 dà dà 大大 jiǎn huà 简化 de 的 HJ8L fǎn tǎn kè dǎo tán 反坦克导弹。
tā men 它们 de 的 lóng zi 笼子 shì yóu 是由 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zēng qiáng 增强 jù xiān àn 聚酰胺。
jǐn guǎn 尽管 duō shù 多数 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示 , tā men 他们 dǎ suàn 打算 xù 续 bào 抱 zhài quàn 债券 tóu zī 投资 , dàn 但 39% shòu fǎng zhě 受访者 chēng 称 kě néng 可能 zài 在 2010 nián 年 chū tuō 出脱 zhài quàn 债券 , gāo yú 高于 qù nián 去年 tóng qī 同期 de 的 23% .
jǐn guǎn 尽管 dà duō shù 大多数 qiú fàn 囚犯 fú cóng 服从 le 了 jīn bì 禁闭 de 的 mìng lìng 命令， hái shi 还是 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 fàn rén 犯人 méi yǒu 没有 fǎn huí 返回 tā men de 他们的 láo fáng 牢房 lǐ 里。
tā men 它们 de 的 chāo é 超额 shōu yì 收益 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 yòng chu 用处。
guò lái 过来 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zǒu 走， mǎ gé lì tè 玛格丽特。
tā men 它们 de 的 jīn shǔ 金属 jià 架 qū xiàn 曲线 yōu měi 优美 yòu rén 诱人， chē dēng 车蹬 měi guān 美观 yún chèn 匀称， hái 还 zhuāng bèi 装备 zhe 着 quán tào 全套 de 的 jǐn shēn 紧身 hé chéng 合成 tán lì 弹力 xiān wéi 纤维， shēn shang 身上 chán 缠 mǎn 满 le 了 gè zhǒng 各种 zhàn lì pǐn 战利品、 shǒu tào 手套、 tóu kuī 头盔、 jiā zi 夹子、 chuán dòng zhuāng zhì 传动装置， chù chù 处处 - yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 chē shǒu 车手 - dōu 都 liú lù chū 流露出 xìng 性 měi gǎn 美感。
guò lái 过来 gēn 跟 wǒ 我 liáo liáo tiān 聊聊天 ba 吧，」 zhà 蚱 mā 蚂 shuō 说，「 yòng bù zhù 用不著 nà me 那麽 xīn kǔ 辛苦 de 地 gōng zuò 工作 ba 吧？
yīn cǐ 因此 bàn zòu 伴奏 de 的 yīn yù 音域 huò zhě 或者 yīn gāo 音高 , cháng cháng 常常 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè ge 这个 xìn xī 信息
jǐn guǎn 尽管 Ào bā mǎ 奥巴马、 bù shí 布什 hè 和 kè lín dùn 克林顿 céng jīng 曾经 shì 是 zhèng zhì 政治 sǐ dí 死敌， Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 tā men 他们 zhōu liù 周六 de 的 jí huì 集会 yì zài 意在 xiǎn shì 显示 “ měi guó rén 美国人 shì 是 rú hé 如何 zài 在 jiān nán 艰难 shí kè 时刻 tuán jié yī xīn 团结一心 ” bāng zhù 帮助 hǎi dì 海地。
tā men 它们 jīng què 精确 de 地 kòng zhì 控制 zhe 着 chú 除 jià shǐ 驾驶 yǐ wài 以外 de 的 yí qiè 一切 gōng néng 功能： yǐn qíng 引擎 xìng néng 性能， shā chē 刹车 yā lì 压力， dǎng wèi 挡位 biàn huà 变化 hé 和 chuán dòng 传动 guǎn lǐ 管理， kōng tiáo 空调 yǐ jí 以及 GPS jīng què 精确 dìng wèi qì 定位器 děng 等。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 nián jì 年纪 yǐ jīng 已经 hěn dà 很大， dàn 但 què 却 réng 仍 zài 在 tán 弹 shù qín 竖琴， bìng qiě 并且 tán 弹 dé 得 xiàng dāng hǎo 相当好。
tā men 它们 néng gòu 能够 dài lái 带来 gèng 更 yōu 优 de 的 nóng zuò wù 农作物， jiǎn shǎo 减少 jí bìng 疾病， tōng guò 通过 xī shōu 吸收 yì chóng 益虫 lái 来 yǒu xiào 有效 de 地 kòng zhì 控制 hài chóng 害虫。
yīn cǐ 因此 gōng sī 公司 fàng qì 放弃 le 了 tā 它 yuán xiān 原先 de 的 míng chēng 名称 yǐ biàn 以便 jiāng 将 chǎn pǐn míng 产品名 chēng zuò 称作 wèi gōng sī 为公司 míng chēng 名称。 zhè ge 这个 xīn 新 míng chēng 名称 néng 能 gèng kuài 更快 de 的 gào su 告诉 qián zài 潜在 kè hù 客户 zhè jiā 这家 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的。
jǐn guǎn 尽管 tā 她 pín qióng 贫穷， dàn 但 tā 她 zǒng 总 xiǎng 想 zhuāng chū 装出 shàng liú shè huì 上流社会 jiē céng 阶层 de 的 yàng zi 样子。
tā men 它们 bèi 被 chōu xiàng 抽象 biǎo 表 dá chéng 达成 wēn shì 温室、 chǎn zi 铲子 hé 和 shǒu tuī chē 手推车 — yì xiē 一些 kě yǐ 可以 zài 在 lín jiā 邻家 huā yuán 花园 nèi 内 kàn jiàn 看见 de 的 shén wù 什物。
gēn jù 根据 líng jiàn 零件 tè diǎn 特点 shè jì 设计 le 了 yī 一 fù 副 zǔ gě shì 组合式 de 的 chōng kǒng 冲孔、 luò 落 liào 料 fù hé 复合 mó 模 chòng yā 冲压 liǎng 两 zhòng 种 chǎn pǐn 产品， jiè shào 介绍 le 了 mú jù 模具 jié gòu 结构， lùn shù 论述 le 了 zǔ gě shì 组合式 zòng liáng 纵梁 fù hé 复合 mó 模 de 的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点。
jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， “ lè shī 乐施 huì suǒ 会所 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 wéi chí 维持 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在 ” ， tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子