ประโยคภาษาจีน- 但女儿们自由地坐卧交谈不再蒙面他们说总能在电视上看到许多妇女劳动时也没带面纱久而久之他们觉得自己不带也没什么不妥了中文句子 (388421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 nǚ ér 女儿 men 们 zì yóu 自由 de 地 zuò 坐 wò 卧 jiāo tán 交谈， bú zài 不再 méng miàn 蒙面， tā men 他们 shuō 说， zǒng néng 总能 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到， xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 láo dòng 劳动 shí 时 yě 也 méi 没 dài 带 miàn shā 面纱。 jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， tā men 他们 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bú dài 不带 yě 也 méi shén me 没什么 bù tuǒ 不妥 le 了。
But their daughters sit and chat uncovered because, they say, they have seen unveiled women at work or on television so much that at last it seems normal to them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nǚ xìng 女性 cóng 从 rè hōng hōng 热烘烘 de 的、 bì yǎn 闭眼 yùn zhuǎn 运转 de 的 xiāng tǔ 乡土 shēng huó 生活 zhōng 中 tái qǐ 抬起 le 了 tóu 头， wàng 望 xiàng nà 向那 xuān xiāo 喧嚣 de 的 shì jiè 世界。
gé 格 yǔ fǎ 语法 qīng xī 清晰 dì biāo 地标 míng liǎo 明了 nà xiē 那些 yǔ 与 yǔ yì 语义 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 gài niàn 概念， pì rú 譬如 shī shì 施事、 yuán yīn 原因、 dì diǎn 地点、 lì yì 利益 děng děng 等等。
gé lǐ 格里 níng 宁 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称： “ yǒu bǎ wò 有把握 zhè yàng 这样 shuō 说， jīng yè 精液 cān shù 参数 xiāng duì 相对 zhèng cháng 正常 de 的 fū fù 夫妇 yīng gāi 应该 zài 在 pái luǎn 排卵 rì qián 日前 yì zhōu 一周 shí jiān nèi 时间内 měi tiān 每天 guò 过 xìng shēng huó 性生活。 ”
gé lǐ fēn 格里芬， zài 在 dà dōng qū 大东区 lián méng 联盟 lì shǐ 历史 shàng dé 上得 fēn 分 pái 排 dì 第 18 wèi 位， zài 在 sāi dùn 塞顿 · huò ěr 霍尔 dà xué 大学 shí 时 céng 曾 huò dé 获得 dà dōng qū 大东区 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 yùn dòng yuán 运动员 chēng hào 称号。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 fù yǔ 赋予 wǒ 我 wěi dà 伟大 de 的 dòng jiàn 洞见、 ài 爱 hé 和 líng gǎn 灵感， dàn 但 duì 对 shēn tǐ 身体 lái shuō 来说， chéng dān 承担 yǔ 与 bǎo chí 保持 tā 他 de 的 néng liàng 能量 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yùn dòng yuán 运动员 men 们 lí kāi 离开 sài chǎng 赛场 shí 时， bèi 被 fèn nù 愤怒 de 的 rén qún 人群 tuī sǎng 推搡 zhe 着。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 dǎ suàn 打算 zài 在 bǐ sài 比赛 guò chéng 过程 zhōng 中 měi cì 每次 wǒ 我 xiǎng yào 想要 qù 去 zhuī gǎn 追赶 bié ren 别人 shí 时， jiù 就 fǎn fù 反复 mò niàn 默念 zhè 这 jù 句 fàn yǔ 梵语。
dàn 但 tā 她 yě 也 qiáng diào 强调 gāi 该 yán jiū suǒ 研究所 yán jiū 研究 de 的 shì 是 dì yī yìn xiàng 第一印象， gāi 该 yán jiū 研究 bìng 并 bú shi 不是 jiàn yì 建议 nán shì 男士 zài 在 cháng qī 长期 de 的 xiāng chǔ 相处 zhōng zhuāng 中装 kù 酷。
gé lǐ fēi 格里菲 shùn zhe 顺着 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 “ jīn què huā 金雀花 ” lù 路， xìn bù 信步 xiàng qián 向前， chuān guò 穿过 le 了 yī 一 piàn 片 mào shèng 茂盛 de 的 yě huā 野花 hé 和 xiàng 象 jué 厥 lèi 类 zhí wù 植物 shì de 似的 jiǎo 角 dòu 豆 shù lín 树林。
jǐn guǎn 尽管 shí shī 实施 le 了 “ xīn zhèng 新政 ” ， dào liǎo 到了 1940 nián 年， yǒu 有 shì shí 事实 biǎo míng 表明 dà xiāo tiáo 大萧条 hái 还 zài 在 chí xù 持续。
yùn dòng 运动 huò 和 yíng yǎng 营养 hǎo 好 de 的 shí wù 食物 duì 对 hái zi 孩子 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
dàn 但 tā 她 guāng zhe 光着 shēn zi 身子 zhàn 站 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù zhī suǒ cuò 不知所措 le 了。
gé léi mǔ 格雷姆： zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 yì jiā rén 一家人， jiù shì 就是 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通 de 的 yí duì 一对， qiān 牵 zhe 着 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 niú zǎi 牛仔 zài 在 jiē shang 街上 sàn bù 散步 ā 啊。
yīn cǐ 因此 fáng zhǔ 房主 bù yí dìng 不一定 yōng yǒu 拥有 bìng fēi 并非 qí 其 cái chǎn 财产 fù zhuó wù 附着物 de 的 rèn hé 任何 wù pǐn 物品， bǐ rú 比如 zhè 这 xiōng zhēn 胸针。
dàn 但 tā 她 zài 在 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 19 gè 个 yuè 月 wèi 为 tā 她 de 的 shēng huó 生活 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shì jiè 世界。
gé léi gē lǐ 格雷戈里 · lào 劳 fú lín 福琳 zài 在 wèi yú 位于 jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 fēn xiào 分校 de 的 lì kè 利克 tiān wén tái 天文台 gōng zuò 工作。 tā 他 duàn yán 断言， jù yǒu 具有 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 zhì liàng 质量 de 的 xíng xīng 行星 bì néng 必能 chǎn shēng 产生 zú gòu 足够 de 的 yǐn lì 引力， xī yǐn 吸引 zhù 住 dà qì 大气。
yùn dòng 运动 yǒu 有 bǎi 百 yàng 样 kě 可 zé 择： fù zhòng 负重、 pǎo 跑、 lì liang 力量 xùn liàn 训练、 yóu yǒng 游泳 děng 等。
jǐn guǎn 尽管 jiāng 将 shū 书 jiāo dào 交到 tā men 他们 shǒu shàng 手上 de shí hòu 的时候 tā men dōu 他们都 tòng kǔ 痛苦 de 地 áo áo jiào 嗷嗷叫， dàn shì 但是， wǒ 我 kě yǐ 可以 què dìng 确定 yí gè 一个 shì shí 事实： tā men 他们 liǎ 俩 dōu 都 fān kàn 翻看 le 了 shū 书， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 liú lǎn 浏览 yí biàn 一遍。
yīn cǐ 因此 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 fēn zǐ 分子 néng liàng 能量 de 的 qiú hé 求和。
dàn 但 tā 她 jué fēi 绝非 jiǎo xìng 侥幸。
yīn cǐ 因此 běn wén 本文 gēn jù 根据 mín zú xué 民族学 de 的 wén huà 文化 lǐ lùn 理论， cóng 从 wù zhì 物质 wén huà 文化、 zhì dù 制度 wén huà 文化 hè 和 jīng shen 精神 wén huà 文化 sān fāng 三方 miàn duì 面对 yí zú 彝族 wén huà 文化 de 的 nèi hán 内涵 yǔ 与 tè diǎn 特点 jiā yǐ 加以 tàn tǎo 探讨。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 hěn 很 nán 难 yù cè 预测 sāo luàn 骚乱 de 的 guī mó 规模。
dàn 但 tā 她 hái shi 还是 shuǎi diào 甩掉 le 了 tā 他， bìng 并 lì jí 立即 tiào jìn 跳进 le 了 tā 她 fù qīn 父亲 fáng zi 房子 hòu mian 后面 de 的 huā yuán lǐ 花园里。
yīn cǐ 因此 Ōu zhōu rén 欧洲人 zhèng 正 jié jìn quán lì 竭尽全力 de 的 wéi chí 维持 zhe 着 tā men de 他们的 xì tǒng 系统。
jǐn guǎn 尽管 píng bǎn 平板 zhì shǒu kě rè 炙手可热， lián wǎng 联网 diàn shì 电视 què 却 mén kě luó què 门可罗雀。
dàn 但 rú jīn 如今 zhī tǐ 肢体 shì 是 duō 多 de 的， shēn zi 身子 què shì 却是 yí gè 一个。
yùn yòng 运用 “ 5W1H ” tí wèn 提问 jì shù 技术， fēn xī 分析 liú shuǐ xiàn 流水线 zài 在 shè bèi 设备 néng lì 能力、 dìng yuán 定员、 rèn wu 任务 fēn pèi 分配、 gōng yì 工艺 nèi róng 内容 jí 及 liú shuǐ xiàn 流水线 bù jú 布局 děng 等 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题；
dàn 但 rú 如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， kǎi wén 凯文 - lǐ chá sēn 理查森 jiù 就 xǐ huan 喜欢 zhè me 这么 zuò 做， ér qiě 而且 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 ān quán 安全 xìn xīn 信心 mǎn mǎn 满满。
yīn cǐ 因此 shǐ liàng 矢量 de 的 jiā fǎ 加法 hè 和 jiǎn fǎ 减法 , yào 要 bǐ 比 biāo liàng 标量 fù zá 复杂。
yùn yòng 运用 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 fǎ 法 jiāng 将 fù zá 复杂 de 的 jǐ hé 几何 qū yù 区域 biàn huàn 变换 wèi 为 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单 de 的 qū yù 区域， cóng ér 从而 tuī 推 dǎo chū 导出 gōng rè 供热 guǎn dào 管道 zhōu wéi 周围 de 的 wēn dù 温度 cháng 场 fēn bù 分布 jiě xī hán shù 解析函数 shì 式。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nǚ xìng 女性 cóng 从 rè hōng hōng 热烘烘 de 的、 bì yǎn 闭眼 yùn zhuǎn 运转 de 的 xiāng tǔ 乡土 shēng huó 生活 zhōng 中 tái qǐ 抬起 le 了 tóu 头， wàng 望 xiàng nà 向那 xuān xiāo 喧嚣 de 的 shì jiè 世界。
gé 格 yǔ fǎ 语法 qīng xī 清晰 dì biāo 地标 míng liǎo 明了 nà xiē 那些 yǔ 与 yǔ yì 语义 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 gài niàn 概念， pì rú 譬如 shī shì 施事、 yuán yīn 原因、 dì diǎn 地点、 lì yì 利益 děng děng 等等。
gé lǐ 格里 níng 宁 zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 chēng 称： “ yǒu bǎ wò 有把握 zhè yàng 这样 shuō 说， jīng yè 精液 cān shù 参数 xiāng duì 相对 zhèng cháng 正常 de 的 fū fù 夫妇 yīng gāi 应该 zài 在 pái luǎn 排卵 rì qián 日前 yì zhōu 一周 shí jiān nèi 时间内 měi tiān 每天 guò 过 xìng shēng huó 性生活。 ”
gé lǐ fēn 格里芬， zài 在 dà dōng qū 大东区 lián méng 联盟 lì shǐ 历史 shàng dé 上得 fēn 分 pái 排 dì 第 18 wèi 位， zài 在 sāi dùn 塞顿 · huò ěr 霍尔 dà xué 大学 shí 时 céng 曾 huò dé 获得 dà dōng qū 大东区 nián dù 年度 zuì jiā 最佳 yùn dòng yuán 运动员 chēng hào 称号。
jǐn guǎn 尽管 tā 它 fù yǔ 赋予 wǒ 我 wěi dà 伟大 de 的 dòng jiàn 洞见、 ài 爱 hé 和 líng gǎn 灵感， dàn 但 duì 对 shēn tǐ 身体 lái shuō 来说， chéng dān 承担 yǔ 与 bǎo chí 保持 tā 他 de 的 néng liàng 能量 shì 是 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
yùn dòng yuán 运动员 men 们 lí kāi 离开 sài chǎng 赛场 shí 时， bèi 被 fèn nù 愤怒 de 的 rén qún 人群 tuī sǎng 推搡 zhe 着。
yīn cǐ 因此 wǒ 我 dǎ suàn 打算 zài 在 bǐ sài 比赛 guò chéng 过程 zhōng 中 měi cì 每次 wǒ 我 xiǎng yào 想要 qù 去 zhuī gǎn 追赶 bié ren 别人 shí 时， jiù 就 fǎn fù 反复 mò niàn 默念 zhè 这 jù 句 fàn yǔ 梵语。
dàn 但 tā 她 yě 也 qiáng diào 强调 gāi 该 yán jiū suǒ 研究所 yán jiū 研究 de 的 shì 是 dì yī yìn xiàng 第一印象， gāi 该 yán jiū 研究 bìng 并 bú shi 不是 jiàn yì 建议 nán shì 男士 zài 在 cháng qī 长期 de 的 xiāng chǔ 相处 zhōng zhuāng 中装 kù 酷。
gé lǐ fēi 格里菲 shùn zhe 顺着 wān yán qū zhé 蜿蜒曲折 de 的 “ jīn què huā 金雀花 ” lù 路， xìn bù 信步 xiàng qián 向前， chuān guò 穿过 le 了 yī 一 piàn 片 mào shèng 茂盛 de 的 yě huā 野花 hé 和 xiàng 象 jué 厥 lèi 类 zhí wù 植物 shì de 似的 jiǎo 角 dòu 豆 shù lín 树林。
jǐn guǎn 尽管 shí shī 实施 le 了 “ xīn zhèng 新政 ” ， dào liǎo 到了 1940 nián 年， yǒu 有 shì shí 事实 biǎo míng 表明 dà xiāo tiáo 大萧条 hái 还 zài 在 chí xù 持续。
yùn dòng 运动 huò 和 yíng yǎng 营养 hǎo 好 de 的 shí wù 食物 duì 对 hái zi 孩子 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
dàn 但 tā 她 guāng zhe 光着 shēn zi 身子 zhàn 站 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 bù zhī suǒ cuò 不知所措 le 了。
gé léi mǔ 格雷姆： zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 yì jiā rén 一家人， jiù shì 就是 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通 de 的 yí duì 一对， qiān 牵 zhe 着 zhè ge 这个 xiǎo xiǎo 小小 niú zǎi 牛仔 zài 在 jiē shang 街上 sàn bù 散步 ā 啊。
yīn cǐ 因此 fáng zhǔ 房主 bù yí dìng 不一定 yōng yǒu 拥有 bìng fēi 并非 qí 其 cái chǎn 财产 fù zhuó wù 附着物 de 的 rèn hé 任何 wù pǐn 物品， bǐ rú 比如 zhè 这 xiōng zhēn 胸针。
dàn 但 tā 她 zài 在 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 de 的 19 gè 个 yuè 月 wèi 为 tā 她 de 的 shēng huó 生活 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shì jiè 世界。
gé léi gē lǐ 格雷戈里 · lào 劳 fú lín 福琳 zài 在 wèi yú 位于 jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 fēn xiào 分校 de 的 lì kè 利克 tiān wén tái 天文台 gōng zuò 工作。 tā 他 duàn yán 断言， jù yǒu 具有 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 zhì liàng 质量 de 的 xíng xīng 行星 bì néng 必能 chǎn shēng 产生 zú gòu 足够 de 的 yǐn lì 引力， xī yǐn 吸引 zhù 住 dà qì 大气。
yùn dòng 运动 yǒu 有 bǎi 百 yàng 样 kě 可 zé 择： fù zhòng 负重、 pǎo 跑、 lì liang 力量 xùn liàn 训练、 yóu yǒng 游泳 děng 等。
jǐn guǎn 尽管 jiāng 将 shū 书 jiāo dào 交到 tā men 他们 shǒu shàng 手上 de shí hòu 的时候 tā men dōu 他们都 tòng kǔ 痛苦 de 地 áo áo jiào 嗷嗷叫， dàn shì 但是， wǒ 我 kě yǐ 可以 què dìng 确定 yí gè 一个 shì shí 事实： tā men 他们 liǎ 俩 dōu 都 fān kàn 翻看 le 了 shū 书， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 liú lǎn 浏览 yí biàn 一遍。
yīn cǐ 因此 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 fēn zǐ 分子 néng liàng 能量 de 的 qiú hé 求和。
dàn 但 tā 她 jué fēi 绝非 jiǎo xìng 侥幸。
yīn cǐ 因此 běn wén 本文 gēn jù 根据 mín zú xué 民族学 de 的 wén huà 文化 lǐ lùn 理论， cóng 从 wù zhì 物质 wén huà 文化、 zhì dù 制度 wén huà 文化 hè 和 jīng shen 精神 wén huà 文化 sān fāng 三方 miàn duì 面对 yí zú 彝族 wén huà 文化 de 的 nèi hán 内涵 yǔ 与 tè diǎn 特点 jiā yǐ 加以 tàn tǎo 探讨。
jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 hěn 很 nán 难 yù cè 预测 sāo luàn 骚乱 de 的 guī mó 规模。
dàn 但 tā 她 hái shi 还是 shuǎi diào 甩掉 le 了 tā 他， bìng 并 lì jí 立即 tiào jìn 跳进 le 了 tā 她 fù qīn 父亲 fáng zi 房子 hòu mian 后面 de 的 huā yuán lǐ 花园里。
yīn cǐ 因此 Ōu zhōu rén 欧洲人 zhèng 正 jié jìn quán lì 竭尽全力 de 的 wéi chí 维持 zhe 着 tā men de 他们的 xì tǒng 系统。
jǐn guǎn 尽管 píng bǎn 平板 zhì shǒu kě rè 炙手可热， lián wǎng 联网 diàn shì 电视 què 却 mén kě luó què 门可罗雀。
dàn 但 rú jīn 如今 zhī tǐ 肢体 shì 是 duō 多 de 的， shēn zi 身子 què shì 却是 yí gè 一个。
yùn yòng 运用 “ 5W1H ” tí wèn 提问 jì shù 技术， fēn xī 分析 liú shuǐ xiàn 流水线 zài 在 shè bèi 设备 néng lì 能力、 dìng yuán 定员、 rèn wu 任务 fēn pèi 分配、 gōng yì 工艺 nèi róng 内容 jí 及 liú shuǐ xiàn 流水线 bù jú 布局 děng 等 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题；
dàn 但 rú 如 nǐ 你 suǒ jiàn 所见， kǎi wén 凯文 - lǐ chá sēn 理查森 jiù 就 xǐ huan 喜欢 zhè me 这么 zuò 做， ér qiě 而且 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 ān quán 安全 xìn xīn 信心 mǎn mǎn 满满。
yīn cǐ 因此 shǐ liàng 矢量 de 的 jiā fǎ 加法 hè 和 jiǎn fǎ 减法 , yào 要 bǐ 比 biāo liàng 标量 fù zá 复杂。
yùn yòng 运用 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 fǎ 法 jiāng 将 fù zá 复杂 de 的 jǐ hé 几何 qū yù 区域 biàn huàn 变换 wèi 为 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单 de 的 qū yù 区域， cóng ér 从而 tuī 推 dǎo chū 导出 gōng rè 供热 guǎn dào 管道 zhōu wéi 周围 de 的 wēn dù 温度 cháng 场 fēn bù 分布 jiě xī hán shù 解析函数 shì 式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子