ประโยคภาษาจีน- 尽管尚未大范围公映但一些评论已经表示担心影片会影响年轻人自愿参军的意愿中文句子 (388792) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 shàng wèi 尚未 dà fàn wéi 大范围 gōng yìng 公映， dàn 但 yì xiē 一些 píng lùn 评论 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 dān xīn 担心 yǐng piàn 影片 huì 会 yǐng xiǎng 影响 nián qīng rén 年轻人 zì yuàn 自愿 cān jūn 参军 de 的 yì yuàn 意愿。
Although it has not yet been widely released, some commentators have raised concerns that the film will deter young men from volunteering for the army.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gé léi gé 格雷格 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 2037 nián 年 huǒ xīng 火星 zài rén 载人 tàn cè 探测 jì huà 计划 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的， dàn 但 tā 它 qǔ jué yú 取决于 xiàn zài 现在 de 的 zhèng fǔ 政府 jué cè 决策。
gé léi wò 格雷沃 guǎng chǎng 广场 zài 在 dāng shí 当时 yě 也 xiàng 象 xiàn zài 现在 yí yàng 一样 shì 是 gè 个 tī xíng 梯形， yì biān 一边 shì 是 mǎ tóu 码头， qí yú 其余 sān biān 三边 shì 是 yī 一 pái pái 排排 yòu 又 gāo yòu zhǎi 高又窄 de 的 hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的 fáng wū 房屋。
gé léi 格雷 shēn shuō 申说， duì yú 对于 tā 他 jìn lì 尽力 bāng zhù 帮助 dāng qián 当前 hé 和 wèi lái 未来 nán běi 南北 sū dān 苏丹 rén mín 人民 huò dé 获得 fán róng 繁荣 yǔ 与 hé píng 和平 shēng huó 生活 zhè ge 这个 dà 大 zǒng 总 mù biāo 目标 fāng miàn 方面， bú huì 不会 shòu dào 受到 chōng jī 冲击。
yīn cǐ 因此 chūn huà 春化 hòu 后 zhí wù tǐ 植物体 de 的 gāo 高 táng lèi 糖类 hán liàng 含量， wèi 为 cù jìn 促进 huā yá 花芽 fēn huà 分化 jí 及 fā yù 发育 zhī 之 lǐ yóu 理由。
yīn cǐ 因此 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 DC jí 及 quán jú 全局 biān lù 编录 fú wù 服务 shǐ 使 nǎ xiē 哪些 xiāo xi 消息 duì 对 yù 域 yòng hù 用户 kě jiàn 可见 - - shèn zhì 甚至 duì 对 nì míng 匿名 yòng hù 用户 yě 也 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
yùn dòng 运动 guī lǜ 规律 de 的 shè jì 设计， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 de 的 yùn xíng 运行 jīng dù 精度。
dàn 但 tā 她 de 的 cháng qī 长期 yóu yǒng 游泳 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
jǐn guǎn 尽管 wū dǐng 屋顶 yǐ jīng 已经 xiū bǔ 修补 guò 过， dàn 但 yǔ shuǐ 雨水 hái 还 xiàng 向 wū lǐ 屋里 liú 流。
yīn cǐ 因此 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zhēng lùn 争论 hé 和 yù xiǎng 预想， zhè 这 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jià gòu 架构 shī 师 jué sè 角色 de 的 yí bù fèn 一部分， gāo yú 高于 jì shù 技术 bìng 并 chāo chū 超出 jì shù 技术 de 的 fàn wéi 范围 … …
dàn 但 tā 她 shuō 说 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 dāng 当 guò 过 jì nǚ 妓女 — — jǐn guǎn 尽管 tā 她 shì 试 guò 过 yí cì 一次， dàn 但 shì yǐ 是以 tā 她 hé 和 piáo kè 嫖客 de 的 zhēng chǎo 争吵 gào zhōng 告终。
yùn chéng 运城 yán chí 盐池 zī yuán 资源 lì yòng 利用 fāng shì 方式 de 的 bú duàn 不断 tiáo zhěng 调整 hé 和 yōu huà 优化。
jǐn guǎn 尽管 bā gé dá 巴格达 dòng wù yuán 动物园 fù miè 覆灭 de 的 bēi jù 悲剧 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的 gè àn 个案， dàn 但 dòng wù yuán 动物园 tōng cháng 通常 dōu 都 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bǎo shòu 饱受 shāng hài 伤害。
zāi péi 栽培 shí jiān 时间 měi 每 qí 畦 àn 按 zhū jù 株距 10 lí mǐ 厘米， háng jù 行距 30 lí mǐ 厘米 dìng zhí 定植， zāi zhí 栽植 shēn dù 深度 yì bān 一般 zāi 栽 dào 到 yuán 原 miáo 苗 gēn xì 根系 tǔ yìn 土印 jí kě 即可。
jǐn guǎn 尽管 bù shí 布什 kě wàng 渴望 zài 在 lí rèn 离任 yǐ qián 以前 jiē hé 接合 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 Ōu zhōu 欧洲 yuán sù 元素， dàn 但 jiàn zào 建造 hé 和 bù shǔ 部署 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 jiāng 将 luò 落 zài 在 bù shí 布什 jì rèn zhě 继任者 shēn shang 身上。
yīn cǐ 因此 zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， yǒu rén 有人 duì 对 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dì zào 缔造 xīn 新 de 的 kāi duān 开端 biǎo shì 表示 zhì yí 置疑。
héng jià 桁架 jié gòu 结构 zhī chéng 支承 zài 在 zhōu biān 周边 20 gēn 根 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 zhù 柱 shàng 上。
yùn yòng 运用 ANSYS ruǎn jiàn 软件 fēn xī 分析 duō 多 zì yóu dù 自由度 xì tǒng 系统 zài 在 jiǎn xié 简谐 jī lì 激励 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 wěn tài 稳态 shòu 受 pò 迫 zhèn dòng 振动。
dàn 但 rú jīn 如今 zī jīn 资金 jǐn qiào 紧俏 , dì chǎn 地产 jià gé 价格 xià huá 下滑 , xiāo fèi zhě 消费者 kàn 看 jǐn 紧 hé bāo 荷包 , qǐ yè 企业 huò lì 获利 kāi shǐ 开始 bù rú rén yì 不如人意 , zài 在 jǐng qì 景气 xià huá 下滑 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yòu 又 huì 会 hù xiāng 互相 gèng jiā 更加 qiáng huà 强化 .
jǐn guǎn 尽管 kāi shǐ 开始 xiě 写 bó kè 博客 hěn 很 róng yì 容易， dàn shì 但是 xiě chū 写出 piào liang 漂亮 de 的 bó kè 博客 shì 是 xū yào 需要 xià 下 hěn duō 很多 gōng fu 功夫 hé 和 zhǎng wò 掌握 jì qiǎo 技巧 de 的。
yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yí gè 一个 yìng duì 应对 RV kě néng 可能 bù néng 不能 jí shí 及时 xiū hǎo 修好 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 dié dài 迭代 huó 和 xì huà 细化 le 了 de 的 yìng jí 应急 jì huà 计划。
guì zhī 桂枝： cǎi yòng 采用 guī jiāo 硅胶 G bǎn 板， yǐ 以 shí yóu mí 石油醚（ 60 - 90 ℃ ） — cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯（ 17 ： 3 ） wèi 为 zhǎn kāi 展开 jì 剂， xiǎn sè jì 显色剂 wèi 为 èr 二 xiāo jī 硝基 běn jǐng 苯肼 yǐ chún 乙醇 shì yè 试液。
yīn cǐ 因此 shǐ liàng 矢量 de 的 jiā fǎ 加法 hè 和 jiǎn fǎ 减法 , yào 要 bǐ 比 biāo liàng 标量 fù zá 复杂。
táo lí sī 桃丽丝 wàng 望 zháo dì 着地 bǎn 板， miàn wú xuè sè 面无血色， yī 一 liǎn 脸 bēi qī 悲凄 yù jué 欲绝 de 的 shén qíng 神情。
jǐn guǎn 尽管 dé guó 德国 hé 和 fǎ guó 法国 jīng jì xíng shì 经济形势 xiàn zài 现在 hái 还 guò dé qù 过得去， dàn 但 jiù 就 suàn shì 算是 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 de 的 jīng jì tǐ 经济体， yě 也 chū xiàn 出现 le 了 pí ruǎn 疲软 de 的 jì xiàng 迹象。
táo shù 桃树 cháng chong 长虫 le 了。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 yí gè 一个 héng dìng 恒定 de 的 sù dù 速度 zhí 值， nà 那 yòu 又 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做， nà 那 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 zhī dào 知道 , zhè ge 这个 shǐ liàng 矢量 de 的 dà xiǎo 大小。
jǐn guǎn 尽管 gǎn jué 感觉 yǎn jiǎn 眼睑 chén zhòng 沉重 bìng 并 bù néng 不能 zuò wéi 作为 qián zài 潜在 yī xué 医学 jí bìng 疾病 de 的 diǎn xíng 典型 tǐ zhēng 体征， dàn shì 但是 què yǒu 确有 yì xiē 一些 jí bìng 疾病 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 yǎn jiǎn 眼睑 wú lì 无力 huò 或 shàng 上 jiǎn xià chuí 睑下垂。
àn jiàn 案件 zōng shù 综述： gāi àn 该案 shè jí 涉及 yuán bèi gào 原被告 shuāng fāng 双方 jūn 均 zhǔ zhāng 主张 duì 对 yí kuài 一块 tǔ dì 土地 xiǎng yǒu 享有 quán lì 权利， bìng 并 yāo qiú 要求 tǎo 讨 huí 回 gāi 该 tǔ dì 土地 de 的 zhàn yǒu quán 占有权。
yùn yòng 运用 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 shè jì 设计 yuán zé 原则、 cè lüè 策略 jí 及 fāng fǎ 方法， zài 在 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 jiào xué 教学 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 cháng shì 尝试。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 qī dài 期待（ zhè xiē 这些 yóu xì 游戏） néng 能 tí gāo 提高 nǐ de 你的 zhì shāng 智商， wǒ men de 我们的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， zhè bu 这不 tài 太 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน
gé léi gé 格雷格 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 2037 nián 年 huǒ xīng 火星 zài rén 载人 tàn cè 探测 jì huà 计划 shì 是 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 de 的， dàn 但 tā 它 qǔ jué yú 取决于 xiàn zài 现在 de 的 zhèng fǔ 政府 jué cè 决策。
gé léi wò 格雷沃 guǎng chǎng 广场 zài 在 dāng shí 当时 yě 也 xiàng 象 xiàn zài 现在 yí yàng 一样 shì 是 gè 个 tī xíng 梯形， yì biān 一边 shì 是 mǎ tóu 码头， qí yú 其余 sān biān 三边 shì 是 yī 一 pái pái 排排 yòu 又 gāo yòu zhǎi 高又窄 de 的 hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的 fáng wū 房屋。
gé léi 格雷 shēn shuō 申说， duì yú 对于 tā 他 jìn lì 尽力 bāng zhù 帮助 dāng qián 当前 hé 和 wèi lái 未来 nán běi 南北 sū dān 苏丹 rén mín 人民 huò dé 获得 fán róng 繁荣 yǔ 与 hé píng 和平 shēng huó 生活 zhè ge 这个 dà 大 zǒng 总 mù biāo 目标 fāng miàn 方面， bú huì 不会 shòu dào 受到 chōng jī 冲击。
yīn cǐ 因此 chūn huà 春化 hòu 后 zhí wù tǐ 植物体 de 的 gāo 高 táng lèi 糖类 hán liàng 含量， wèi 为 cù jìn 促进 huā yá 花芽 fēn huà 分化 jí 及 fā yù 发育 zhī 之 lǐ yóu 理由。
yīn cǐ 因此 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jiù shì 就是 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 DC jí 及 quán jú 全局 biān lù 编录 fú wù 服务 shǐ 使 nǎ xiē 哪些 xiāo xi 消息 duì 对 yù 域 yòng hù 用户 kě jiàn 可见 - - shèn zhì 甚至 duì 对 nì míng 匿名 yòng hù 用户 yě 也 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
yùn dòng 运动 guī lǜ 规律 de 的 shè jì 设计， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 de 的 yùn xíng 运行 jīng dù 精度。
dàn 但 tā 她 de 的 cháng qī 长期 yóu yǒng 游泳 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
jǐn guǎn 尽管 wū dǐng 屋顶 yǐ jīng 已经 xiū bǔ 修补 guò 过， dàn 但 yǔ shuǐ 雨水 hái 还 xiàng 向 wū lǐ 屋里 liú 流。
yīn cǐ 因此 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zhēng lùn 争论 hé 和 yù xiǎng 预想， zhè 这 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jià gòu 架构 shī 师 jué sè 角色 de 的 yí bù fèn 一部分， gāo yú 高于 jì shù 技术 bìng 并 chāo chū 超出 jì shù 技术 de 的 fàn wéi 范围 … …
dàn 但 tā 她 shuō 说 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 dāng 当 guò 过 jì nǚ 妓女 — — jǐn guǎn 尽管 tā 她 shì 试 guò 过 yí cì 一次， dàn 但 shì yǐ 是以 tā 她 hé 和 piáo kè 嫖客 de 的 zhēng chǎo 争吵 gào zhōng 告终。
yùn chéng 运城 yán chí 盐池 zī yuán 资源 lì yòng 利用 fāng shì 方式 de 的 bú duàn 不断 tiáo zhěng 调整 hé 和 yōu huà 优化。
jǐn guǎn 尽管 bā gé dá 巴格达 dòng wù yuán 动物园 fù miè 覆灭 de 的 bēi jù 悲剧 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的 gè àn 个案， dàn 但 dòng wù yuán 动物园 tōng cháng 通常 dōu 都 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 bǎo shòu 饱受 shāng hài 伤害。
zāi péi 栽培 shí jiān 时间 měi 每 qí 畦 àn 按 zhū jù 株距 10 lí mǐ 厘米， háng jù 行距 30 lí mǐ 厘米 dìng zhí 定植， zāi zhí 栽植 shēn dù 深度 yì bān 一般 zāi 栽 dào 到 yuán 原 miáo 苗 gēn xì 根系 tǔ yìn 土印 jí kě 即可。
jǐn guǎn 尽管 bù shí 布什 kě wàng 渴望 zài 在 lí rèn 离任 yǐ qián 以前 jiē hé 接合 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 Ōu zhōu 欧洲 yuán sù 元素， dàn 但 jiàn zào 建造 hé 和 bù shǔ 部署 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò 工作 jiāng 将 luò 落 zài 在 bù shí 布什 jì rèn zhě 继任者 shēn shang 身上。
yīn cǐ 因此 zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， yǒu rén 有人 duì 对 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dì zào 缔造 xīn 新 de 的 kāi duān 开端 biǎo shì 表示 zhì yí 置疑。
héng jià 桁架 jié gòu 结构 zhī chéng 支承 zài 在 zhōu biān 周边 20 gēn 根 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 zhù 柱 shàng 上。
yùn yòng 运用 ANSYS ruǎn jiàn 软件 fēn xī 分析 duō 多 zì yóu dù 自由度 xì tǒng 系统 zài 在 jiǎn xié 简谐 jī lì 激励 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 wěn tài 稳态 shòu 受 pò 迫 zhèn dòng 振动。
dàn 但 rú jīn 如今 zī jīn 资金 jǐn qiào 紧俏 , dì chǎn 地产 jià gé 价格 xià huá 下滑 , xiāo fèi zhě 消费者 kàn 看 jǐn 紧 hé bāo 荷包 , qǐ yè 企业 huò lì 获利 kāi shǐ 开始 bù rú rén yì 不如人意 , zài 在 jǐng qì 景气 xià huá 下滑 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 , zhè xiē 这些 yīn sù 因素 yòu 又 huì 会 hù xiāng 互相 gèng jiā 更加 qiáng huà 强化 .
jǐn guǎn 尽管 kāi shǐ 开始 xiě 写 bó kè 博客 hěn 很 róng yì 容易， dàn shì 但是 xiě chū 写出 piào liang 漂亮 de 的 bó kè 博客 shì 是 xū yào 需要 xià 下 hěn duō 很多 gōng fu 功夫 hé 和 zhǎng wò 掌握 jì qiǎo 技巧 de 的。
yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu le 有了 yí gè 一个 yìng duì 应对 RV kě néng 可能 bù néng 不能 jí shí 及时 xiū hǎo 修好 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 dié dài 迭代 huó 和 xì huà 细化 le 了 de 的 yìng jí 应急 jì huà 计划。
guì zhī 桂枝： cǎi yòng 采用 guī jiāo 硅胶 G bǎn 板， yǐ 以 shí yóu mí 石油醚（ 60 - 90 ℃ ） — cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯（ 17 ： 3 ） wèi 为 zhǎn kāi 展开 jì 剂， xiǎn sè jì 显色剂 wèi 为 èr 二 xiāo jī 硝基 běn jǐng 苯肼 yǐ chún 乙醇 shì yè 试液。
yīn cǐ 因此 shǐ liàng 矢量 de 的 jiā fǎ 加法 hè 和 jiǎn fǎ 减法 , yào 要 bǐ 比 biāo liàng 标量 fù zá 复杂。
táo lí sī 桃丽丝 wàng 望 zháo dì 着地 bǎn 板， miàn wú xuè sè 面无血色， yī 一 liǎn 脸 bēi qī 悲凄 yù jué 欲绝 de 的 shén qíng 神情。
jǐn guǎn 尽管 dé guó 德国 hé 和 fǎ guó 法国 jīng jì xíng shì 经济形势 xiàn zài 现在 hái 还 guò dé qù 过得去， dàn 但 jiù 就 suàn shì 算是 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 de 的 jīng jì tǐ 经济体， yě 也 chū xiàn 出现 le 了 pí ruǎn 疲软 de 的 jì xiàng 迹象。
táo shù 桃树 cháng chong 长虫 le 了。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 yí gè 一个 héng dìng 恒定 de 的 sù dù 速度 zhí 值， nà 那 yòu 又 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做， nà 那 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 zhī dào 知道 , zhè ge 这个 shǐ liàng 矢量 de 的 dà xiǎo 大小。
jǐn guǎn 尽管 gǎn jué 感觉 yǎn jiǎn 眼睑 chén zhòng 沉重 bìng 并 bù néng 不能 zuò wéi 作为 qián zài 潜在 yī xué 医学 jí bìng 疾病 de 的 diǎn xíng 典型 tǐ zhēng 体征， dàn shì 但是 què yǒu 确有 yì xiē 一些 jí bìng 疾病 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 yǎn jiǎn 眼睑 wú lì 无力 huò 或 shàng 上 jiǎn xià chuí 睑下垂。
àn jiàn 案件 zōng shù 综述： gāi àn 该案 shè jí 涉及 yuán bèi gào 原被告 shuāng fāng 双方 jūn 均 zhǔ zhāng 主张 duì 对 yí kuài 一块 tǔ dì 土地 xiǎng yǒu 享有 quán lì 权利， bìng 并 yāo qiú 要求 tǎo 讨 huí 回 gāi 该 tǔ dì 土地 de 的 zhàn yǒu quán 占有权。
yùn yòng 运用 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 shè jì 设计 yuán zé 原则、 cè lüè 策略 jí 及 fāng fǎ 方法， zài 在 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 jiào xué 教学 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 cháng shì 尝试。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 qī dài 期待（ zhè xiē 这些 yóu xì 游戏） néng 能 tí gāo 提高 nǐ de 你的 zhì shāng 智商， wǒ men de 我们的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， zhè bu 这不 tài 太 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子