ประโยคภาษาจีน- 但如果你向这个儿媳打听她的消息她就虚伪地叹息一声说哦当然了她一天不如一天了中文句子 (389523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàng 向 zhè ge 这个 ér xí 儿媳 dǎ ting 打听 tā 她 de 的 xiāo xi 消息， tā 她 jiù 就 xū wěi 虚伪 de 地 tàn xī 叹息 yì shēng 一声， shuō 说， “ o 哦， dāng rán 当然 le 了， tā 她 yì tiān 一天 bù 不 rú yī 如一 tiān 天 le 了。
But if you asked the daughter-in-law for news of her she’d say, with a hypocritical sigh, “Well, of course, she’s getting old.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 lì tǐ 立体 zào xíng 造型 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 kuā zhāng 夸张 huī xié 诙谐、 zhì pǔ 质朴 róu mèi 柔媚、 jiǎn jié 简洁 zhuāng zhòng 庄重 de 的 tè diǎn 特点。
yīn cǐ 因此 jiǎn dān de 简单地 fù zhì 复制 qí tā 其他 lèi rén yuán 类人猿 de 的 yǐn shí 饮食 shì 是 bù 不 qǔ 取 de 的。
yīn cǐ 因此 liàn shēng 练声 yī 一 kāi shǐ 开始， yāo qiú 要求 měi gè 每个 gē chàng zhě 歌唱者 bǎ 把 yīn chéng 音程、 yīn jiē 音阶、 liàn shēng 练声 yuè jù 乐句 yě 也 chàng 唱 dé 得 yuè ěr 悦耳、 dòng tīng 动听。
táo huā 桃花 yè 夜 yǔ 雨， nǐ 你 hái 还 zài 在 dēng 灯 xià 下 shǔ 数 nà 那 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 de 的 luò huā 落花 má 么？
táo 桃 xióng xìng 雄性 bú yù 不育 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 wèi 为 kòng lì 空粒 huā fěn 花粉 hé 和 huā yào 花药 kòng náng 空囊， jí 及 huā fěn 花粉 xíng sì 形似 fā yù 发育 zhèng cháng 正常， dàn 但 shēng huó 生活 lì 力 jí 极 dī 低。
jǐn guǎn 尽管 yì wài 意外 hòu guǒ 后果 de 的 jiào xun 教训 shì 是 cǎn tòng 惨痛 de 的， dàn shì 但是， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn de 真的 duì 对 wǒ men 我们 miàn duì 面对 de 的 wēi xié 威胁 hé 和 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 yìng duì 应对 wēi xié 威胁 de 的 jī běn 基本 luó ji 逻辑 chǎn shēng 产生 yí wèn 疑问。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shǔ yú 属于 méi yǒu 没有 chāo 超 gè rén 个人 xìng qù 兴趣 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 gǎn dào 感到， bù 不 bǎ 把 xīn si 心思 dōu 都 fàng zài 放在 ér nǚ 儿女 hé 和 sūn bèi 孙辈 shēn shang 身上， shēng huó 生活 jiù shì 就是 kòng kòng luò luò 空空落落 de 的。
yùn yòng 运用 fù biàn hán shù 复变函数 jí 及 jī fēn fāng chéng 积分方程 fāng fǎ 方法， qiú jiě 求解 le 了 bàn 半 píng miàn 平面 yù 域 duō 多 yuán kǒng 圆孔 duō 多 liè wén 裂纹 fǎn 反 píng miàn 平面 wèn tí 问题。
kuàng jià 框架 bù fen 部分 de 的 lián jiē chù 连接处 yīng gāi 应该 yǐ 以 mù dīng 木钉 huò zhě 或者 mù 木 sǔn 榫 jiāo shuǐ 胶水 děng 等 fāng shì 方式。
yīn cǐ 因此 ruò 若 měi lián chǔ 美联储 yǒu yì 有意 yào 要 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 kuān sōng 宽松 cuò shī 措施 , kě néng 可能 shǒu xiān 首先 shì 是 yào 要 yán cháng 延长 qí 其 zī chǎn zǔ hé 资产组合 zhòng dì 中的 píng jūn 平均 dào qī rì 到期日 , ér 而 bú shi 不是 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 zī chǎn 资产 de 的 chí yǒu liáng 持有量 .
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 xiàng 像 gān dì 甘地 yí yàng 一样， wǒ men 我们 réng rán 仍然 zài 在 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 zuò 做 xiē 些 gǎi biàn 改变。 zhū rú 诸如， zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 jī jí 积极 de 的 wèi 为 nǐ 你 xìn yǎng 信仰 de 的 shì yè 事业 zuò chū 做出 nǔ lì 努力。
yùn yòng 运用 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 shè jì 设计 yuán zé 原则、 cè lüè 策略 jí 及 fāng fǎ 方法， zài 在 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 jiào xué 教学 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 cháng shì 尝试。
yīn cǐ 因此 shì chā 视差 néng 能 zài 在 mó nǐ 模拟 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 lì qiú 力求 bǎo hù 保护 hé 和 zhī chí 支持 de 的 gè xiàng 各项 quán lì 权利 qīng xī 清晰 míng què 明确， dàn 但 qīn fàn 侵犯 zhè xiē 这些 quán lì 权利 de 的 gè zhǒng 各种 shǒu duàn 手段 què 却 yuè lái yuè 越来越 cuò zōng fù zá 错综复杂。
zhuō shàng 桌上 yǒu 有 hěn duō 很多 shēng huó 生活 zá fèi 杂费 de 的 zhàng dān 帐单 yào 要 gěi 给 nǐ 你 kàn 看。
yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为， jì suàn jī 计算机 xiǎn shì qì 显示器 yǐ 以 yì zhǒng 一种 dǒu dòng 抖动 de 的 xíng shì 形式 xiǎn shì 显示 yán sè 颜色。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 bié ren 别人 zài 在 chuáng shàng 床上 tǎng 躺 21 tiān 天， tā men 他们 bā bù de 巴不得 qù 去 cān jiā 参加 zhè zhǒng 这种 shí yàn 实验。
zhuō zi 桌子 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yī 一 běn shū 本书。
yùn yòng 运用 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 ANSYS duì 对 jī chuáng 机床 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件 — — chuáng shēn 床身 dà liáng 大梁 jìn xíng 进行 jìng tài 静态 hé 和 mó tài 模态 fēn xī 分析。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 yán huáng zǐ sūn 炎黄子孙， què 却 shòu 受 zhe 着 bù tóng 不同 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yùn yòng 运用 mó hu 模糊 píng pàn 评判 fāng fǎ 方法， duì 对 sān jiāng píng yuán 三江平原 dì qū 地区 shuǐ dào 水稻 lián hé shōu gē jī 联合收割机 xuǎn xíng 选型 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究；
yīn cǐ 因此 zhè ge 这个 guó wáng 国王 yě bú lì wài 也不例外， tā 他 dào 到 shān lǐ 山里 qù 去 dǎ liè 打猎， nà bian 那边 yǒu 有 yī zuò 一座 shān 山 jiào 叫 xī 翕 shān 山。
yùn yòng 运用 huī sè 灰色 guān lián 关联 fǎ 法 duì 对 nán yà 南亚 rè dài 热带 hè shān 鹤山 qiū líng 丘陵 shì yàn zhàn 试验站 4 zhòng 种 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 zhí bèi 植被 zhuàng kuàng 状况 yǐng xiǎng 影响 dì biǎo 地表 jìng liú 径流 xì shù 系数 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng fēn xī 定量分析。
yīn cǐ 因此 zhè 这 mù tóng 牧童 dé dào 得到 le 了 jiào xun 教训： ài 爱 shuō huǎng 说谎 de 的 rén 人， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 shuō 说 zhēn huà 真话 de shí hòu 的时候， yě 也 méi 没 rén 人 xiāng xìn 相信 tā 他， dàn shì 但是 tā 他 zhī dào 知道 dé 得 tài 太 wǎn 晚 le 了。
yùn yòng 运用 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 shì lì 事例， yóu zhǐ 尤指 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 的 nǔ lì 努力。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiàn zài 现在 duì yú 对于 wǒ 我 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 shì qing 事情 néng gòu 能够 zì wǒ 自我 jī lì 激励 bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 tiān shēng 天生 de 的 jī qíng 激情， wǒ 我 jiāng 将 zhè ge 这个 guī gōng 归功 yú 于 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 jiāng 将 tā men de 他们的 shí jiān 时间 tóu fàng 投放 dào 到 wǒ 我 zhè lǐ 这里。
yīn cǐ 因此 nà shi 那是 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 dì qū 地区。
sāng dé lā 桑德拉 zài fù jìn 在附近 de 的 yì jiā 一家 bǎi huò shāng diàn 百货商店 zhǎo zháo 找着 gōng zuò 工作。 suí zhe 随着 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dōu 都 cóng 从 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 shēng rù 升入 shè qū 社区 dà xué 大学， qián 钱 yī rán 依然 xiǎn de 显得 tǐng 挺 jǐn zhāng 紧张 de 的。
dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 zhè xiē 这些， nà me 那么 mín zhòng 民众 men 们 jiù 就 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 jiē tóu 街头 le 了。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 pī píng 批评， zhè 这 sān gè 三个 zǒu zú 走卒 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 xǐ jù 喜剧 qiú duì 球队 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 fā 发 míng liǎo 明了。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此 lì tǐ 立体 zào xíng 造型 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 kuā zhāng 夸张 huī xié 诙谐、 zhì pǔ 质朴 róu mèi 柔媚、 jiǎn jié 简洁 zhuāng zhòng 庄重 de 的 tè diǎn 特点。
yīn cǐ 因此 jiǎn dān de 简单地 fù zhì 复制 qí tā 其他 lèi rén yuán 类人猿 de 的 yǐn shí 饮食 shì 是 bù 不 qǔ 取 de 的。
yīn cǐ 因此 liàn shēng 练声 yī 一 kāi shǐ 开始， yāo qiú 要求 měi gè 每个 gē chàng zhě 歌唱者 bǎ 把 yīn chéng 音程、 yīn jiē 音阶、 liàn shēng 练声 yuè jù 乐句 yě 也 chàng 唱 dé 得 yuè ěr 悦耳、 dòng tīng 动听。
táo huā 桃花 yè 夜 yǔ 雨， nǐ 你 hái 还 zài 在 dēng 灯 xià 下 shǔ 数 nà 那 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 de 的 luò huā 落花 má 么？
táo 桃 xióng xìng 雄性 bú yù 不育 de 的 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 wèi 为 kòng lì 空粒 huā fěn 花粉 hé 和 huā yào 花药 kòng náng 空囊， jí 及 huā fěn 花粉 xíng sì 形似 fā yù 发育 zhèng cháng 正常， dàn 但 shēng huó 生活 lì 力 jí 极 dī 低。
jǐn guǎn 尽管 yì wài 意外 hòu guǒ 后果 de 的 jiào xun 教训 shì 是 cǎn tòng 惨痛 de 的， dàn shì 但是， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn de 真的 duì 对 wǒ men 我们 miàn duì 面对 de 的 wēi xié 威胁 hé 和 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 yìng duì 应对 wēi xié 威胁 de 的 jī běn 基本 luó ji 逻辑 chǎn shēng 产生 yí wèn 疑问。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shǔ yú 属于 méi yǒu 没有 chāo 超 gè rén 个人 xìng qù 兴趣 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人， nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 gǎn dào 感到， bù 不 bǎ 把 xīn si 心思 dōu 都 fàng zài 放在 ér nǚ 儿女 hé 和 sūn bèi 孙辈 shēn shang 身上， shēng huó 生活 jiù shì 就是 kòng kòng luò luò 空空落落 de 的。
yùn yòng 运用 fù biàn hán shù 复变函数 jí 及 jī fēn fāng chéng 积分方程 fāng fǎ 方法， qiú jiě 求解 le 了 bàn 半 píng miàn 平面 yù 域 duō 多 yuán kǒng 圆孔 duō 多 liè wén 裂纹 fǎn 反 píng miàn 平面 wèn tí 问题。
kuàng jià 框架 bù fen 部分 de 的 lián jiē chù 连接处 yīng gāi 应该 yǐ 以 mù dīng 木钉 huò zhě 或者 mù 木 sǔn 榫 jiāo shuǐ 胶水 děng 等 fāng shì 方式。
yīn cǐ 因此 ruò 若 měi lián chǔ 美联储 yǒu yì 有意 yào 要 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 kuān sōng 宽松 cuò shī 措施 , kě néng 可能 shǒu xiān 首先 shì 是 yào 要 yán cháng 延长 qí 其 zī chǎn zǔ hé 资产组合 zhòng dì 中的 píng jūn 平均 dào qī rì 到期日 , ér 而 bú shi 不是 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大 zī chǎn 资产 de 的 chí yǒu liáng 持有量 .
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 xiàng 像 gān dì 甘地 yí yàng 一样， wǒ men 我们 réng rán 仍然 zài 在 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 zuò 做 xiē 些 gǎi biàn 改变。 zhū rú 诸如， zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 jī jí 积极 de 的 wèi 为 nǐ 你 xìn yǎng 信仰 de 的 shì yè 事业 zuò chū 做出 nǔ lì 努力。
yùn yòng 运用 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题 shè jì 设计 yuán zé 原则、 cè lüè 策略 jí 及 fāng fǎ 方法， zài 在 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 jiào xué 教学 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 cháng shì 尝试。
yīn cǐ 因此 shì chā 视差 néng 能 zài 在 mó nǐ 模拟 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 lì qiú 力求 bǎo hù 保护 hé 和 zhī chí 支持 de 的 gè xiàng 各项 quán lì 权利 qīng xī 清晰 míng què 明确， dàn 但 qīn fàn 侵犯 zhè xiē 这些 quán lì 权利 de 的 gè zhǒng 各种 shǒu duàn 手段 què 却 yuè lái yuè 越来越 cuò zōng fù zá 错综复杂。
zhuō shàng 桌上 yǒu 有 hěn duō 很多 shēng huó 生活 zá fèi 杂费 de 的 zhàng dān 帐单 yào 要 gěi 给 nǐ 你 kàn 看。
yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为， jì suàn jī 计算机 xiǎn shì qì 显示器 yǐ 以 yì zhǒng 一种 dǒu dòng 抖动 de 的 xíng shì 形式 xiǎn shì 显示 yán sè 颜色。
dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 ràng 让 bié ren 别人 zài 在 chuáng shàng 床上 tǎng 躺 21 tiān 天， tā men 他们 bā bù de 巴不得 qù 去 cān jiā 参加 zhè zhǒng 这种 shí yàn 实验。
zhuō zi 桌子 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yī 一 běn shū 本书。
yùn yòng 运用 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 ANSYS duì 对 jī chuáng 机床 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件 — — chuáng shēn 床身 dà liáng 大梁 jìn xíng 进行 jìng tài 静态 hé 和 mó tài 模态 fēn xī 分析。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 yán huáng zǐ sūn 炎黄子孙， què 却 shòu 受 zhe 着 bù tóng 不同 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yùn yòng 运用 mó hu 模糊 píng pàn 评判 fāng fǎ 方法， duì 对 sān jiāng píng yuán 三江平原 dì qū 地区 shuǐ dào 水稻 lián hé shōu gē jī 联合收割机 xuǎn xíng 选型 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究；
yīn cǐ 因此 zhè ge 这个 guó wáng 国王 yě bú lì wài 也不例外， tā 他 dào 到 shān lǐ 山里 qù 去 dǎ liè 打猎， nà bian 那边 yǒu 有 yī zuò 一座 shān 山 jiào 叫 xī 翕 shān 山。
yùn yòng 运用 huī sè 灰色 guān lián 关联 fǎ 法 duì 对 nán yà 南亚 rè dài 热带 hè shān 鹤山 qiū líng 丘陵 shì yàn zhàn 试验站 4 zhòng 种 sēn lín 森林 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 zhí bèi 植被 zhuàng kuàng 状况 yǐng xiǎng 影响 dì biǎo 地表 jìng liú 径流 xì shù 系数 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng fēn xī 定量分析。
yīn cǐ 因此 zhè 这 mù tóng 牧童 dé dào 得到 le 了 jiào xun 教训： ài 爱 shuō huǎng 说谎 de 的 rén 人， shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 shuō 说 zhēn huà 真话 de shí hòu 的时候， yě 也 méi 没 rén 人 xiāng xìn 相信 tā 他， dàn shì 但是 tā 他 zhī dào 知道 dé 得 tài 太 wǎn 晚 le 了。
yùn yòng 运用 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 shì lì 事例， yóu zhǐ 尤指 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 的 nǔ lì 努力。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiàn zài 现在 duì yú 对于 wǒ 我 suǒ 所 cóng shì 从事 de 的 shì qing 事情 néng gòu 能够 zì wǒ 自我 jī lì 激励 bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 tiān shēng 天生 de 的 jī qíng 激情， wǒ 我 jiāng 将 zhè ge 这个 guī gōng 归功 yú 于 pǔ tōng 普通 dà zhòng 大众 jiāng 将 tā men de 他们的 shí jiān 时间 tóu fàng 投放 dào 到 wǒ 我 zhè lǐ 这里。
yīn cǐ 因此 nà shi 那是 huāng wú rén yān 荒无人烟 de 的 dì qū 地区。
sāng dé lā 桑德拉 zài fù jìn 在附近 de 的 yì jiā 一家 bǎi huò shāng diàn 百货商店 zhǎo zháo 找着 gōng zuò 工作。 suí zhe 随着 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 dōu 都 cóng 从 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 shēng rù 升入 shè qū 社区 dà xué 大学， qián 钱 yī rán 依然 xiǎn de 显得 tǐng 挺 jǐn zhāng 紧张 de 的。
dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 zhè xiē 这些， nà me 那么 mín zhòng 民众 men 们 jiù 就 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 jiē tóu 街头 le 了。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 pī píng 批评， zhè 这 sān gè 三个 zǒu zú 走卒 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 xǐ jù 喜剧 qiú duì 球队 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 fā 发 míng liǎo 明了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子