ประโยคภาษาจีน- 桌子上放着一本书中文句子 (389884) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuō zi 桌子 shàng 上 fàng 放 zhe 着 yī 一 běn shū 本书。
There is a book on the table.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhuō zi 桌子 shàng 上 yǒu 有 yì céng 一层 báo báo 薄薄 de 的 chén tǔ 尘土。
yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 zhēng zhí 争执 dōu 都 shì 是 bù dé yào lǐng 不得要领 de 的。
yīn cǐ 因此 gāi shū 该书 de 的 jié lùn 结论 shì 是， zhōng yìn 中印 de 的 mìng yùn 命运 zhǎng wò 掌握 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 shǒu zhōng 手中， bìng 并 bù yī 不依 lài 赖 xī fāng 西方。 zhè diǎn 这点 yǔ 与 bù shǎo 不少 zhuān jiā 专家 de 的 kàn fǎ 看法 bù tóng 不同。
yīn cǐ 因此 shuō lái 说来， yí gè 一个 jiào 较 liàng 亮 de 的 lěng sè 冷色 kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 hé 和 yí gè 一个 zài 在 shù zhí 数值 shàng 上 jiào 较 àn 暗 de 的 nuǎn sè 暖色 yí yàng 一样 liàng 亮。
yùn yòng 运用 jǐng guān 景观 shēng tài xué 生态学 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 fù píng xiàn 阜平县 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 gé jú 格局 tè zhēng 特征。
dàn 但 rú guǒ 如果 lì yòng 利用 gāi 该 tè xìng 特性 jiàn zào 建造 diàn zǐ 电子 xiǎn shì píng 显示屏， kě yán 可研 zhì chū 制出 néng 能 gǎi biàn 改变 xíng zhuàng 形状 huò zhě 或者 zhì gǎn 质感 de 的 xiǎn shì píng 显示屏。
dàn 但 rú guǒ 如果 xià sāng yě 夏桑也 lái 来 wǒ jiā 我家 de huà 的话， cū chá dàn fàn 粗茶淡饭 duì 对 tā 他 lái jiǎng 来讲 jiù 就 yǒu diǎn 有点 zhāo dài 招待 bù zhōu 不周 le 了， suǒ yǐ 所以 gǎi wéi 改为 qù 去 fàn guǎn 饭馆 chī fàn 吃饭 le 了。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 měi zhōu 每周 dōu 都 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 yǒu 有 duō 多 ài 爱 tā 她， dàn 但 yǒu shí 有时 rì fù yí rì 日复一日 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 zhè 这 yì diǎn 一点。
yīn cǐ 因此 shuō 说， mǐ lā shān 米拉山 shì 是 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候 yǔ 与 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
yùn yòng 运用 gài niàn xìng 概念性 de 的 mó shì 模式 - - - - zhè 这 duì yú 对于 bāng zhù 帮助 xué yuán 学员 zhù cún 贮存 hé 和 jiǎn suǒ 检索 xìn xī 信息 tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 bàn fǎ 办法。
dàn 但 rú guǒ 如果 gōng jù 工具 shì yòng 适用， nà me 那么 jiù 就 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 yòng 用 xià qù 下去。
yīn cǐ 因此 zhè ge 这个 zhàn lüè 战略 gāng yào 纲要 bù jǐn 不仅 wèi 为 wǎng luò kōng jiān 网络空间 shè dìng 设定 le 了 mù biāo 目标， tóng shí 同时 jiāng 将 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 tí 提 shàng 上 le 了 rì chéng 日程。
tóng lú 桐庐 hěn duō 很多 jiǎn zhǐ 剪纸 míng jiā 名家 hái 还 zì fā 自发 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 tú jìng 途径， jiāng 将 tóng lú 桐庐 jiǎn zhǐ 剪纸 dài 带 chū qù 出去 jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示。
dàn 但 rú guǒ 如果 nín 您 yǐ 以 xiǎo de 小的 zēng liàng 增量 jì xù 继续 tè xìng 特性 jiāo fù 交付 de 的 zhōu qī 周期， nà me 那么 nín 您 jiāng 将 yǐ 以 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 fāng shì 方式 lián xù 连续 de 地 jiāo fù 交付 tè xìng 特性 — — zhè shì 这是 dié dài 迭代 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础。
yīn cǐ 因此 zhè 这 duì 对 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 jiǎn féi 减肥 de 的 rén 人 lái shuō 来说 jiū jìng 究竟 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 dà bó 大伯 míng tiān 明天 jiù 就 mǎn 满 70 suì 岁， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 rè zhōng 热衷 yú 于 hù wài yùn dòng 户外运动。
dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 jué 决 dìng dōu 定都 shòu 受 wài zài 外在 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响， yí gè 一个 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 le 了： wǒ men zì jǐ 我们自己 zuò 做 de 的 jué dìng 决定 néng dá 能达 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度？
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shì 是 hā lán 哈兰 gàn 干 de 的， dàn 但 wǒ 我 què 却 zhī dào 知道 qí shí 其实 shì 是 nà 纳 hé 曷 ěr gàn 尔干 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上 hé 和 liǎn shàng 脸上 hái 还 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 nǎi 奶 zì 渍。
yùn yòng 运用 lí zǐ 离子 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 yóu tián 油田 jié 结 gòu 垢 wú jī 无机 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究， yōu huà 优化 sè pǔ 色谱 tiáo jiàn 条件， jiàn lì 建立 le 了 yóu gòu 油垢 wú jī 无机 chéng fèn 成分 fēn xī jiǎn cè 分析检测 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 bǎo xiǎn 保险 dài lǐ rén 代理人 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng shì 从事 gāo jì shù 高技术 lǐng yù 领域 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 wǒ 我 réng 仍 jiāng 将 tā 他 chēng zhī wéi 称之为 shù zì 数字 jīng yīng 精英， zhè shì 这是 xìn xī 信息 shè huì 社会 tè 特 yǒu de 有的 yí lèi 一类 rén 人。
yùn yòng 运用 jù ān zhǐ 聚氨酯 pào mò sù liào 泡沫塑料 kuài 块（ PFU ） duì 对 mǎ ān shān shì 马鞍山市 yǔ shān 雨山 hú shuǐ 湖水 tǐ 体 zhòng dì 中的 wēi xíng 微型 shēng wù 生物 qún luò 群落 jìn xíng 进行 le 了 cǎi yàng 采样 guān cè 观测， bìng 并 duì shēng 对生 wù 物 duō 多 yàng xìng 样性 zhǐ shù 指数 hé 和 shuǐ tǐ 水体 shuǐ zhì 水质 guān xi 关系 zuò chū 做出 fēn xī 分析。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shì zhe 试着 suō jiǎn 缩减 kāi zhī 开支（ yǐ jīng 已经 ràng 让 zhè xiē 这些 zá suì 杂碎 jìn jìn chū chū 进进出出 de 的 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢 le 了）， kě 可 wǒ 我 réng rán 仍然 bèi 被 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bāo 包 wéi zhe 围着， sì hū 似乎 shí shí kè kè 时时刻刻 zài 在 tí xǐng 提醒 wǒ 我 nà xiē 那些 lǎo 老 xí guàn 习惯。
yùn yòng 运用 xiè lā 谢拉 de 的 hóng guān 宏观 shì jiǎo 视角， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 le 了 zhōng guān 中观 céng miàn 层面， zhǐ chū 指出 tú shū guǎn 图书馆 miàn lín 面临 de 的 sì 四 xiàng 项 jìng zhēng 竞争；
dàn 但 rú guǒ 如果 mù qián 目前 de 的 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 zhēn de 真的 shì 是 wèi le 为了 yǐ 以 kòng zhì 控制 bā gé dá 巴格达 wèi 为 kāi shǐ 开始， huò dé 获得 shí yè pài 什叶派 zhǔ dǎo 主导， nà me 那么 měi guó rén 美国人 jiāng 将 miàn lín 面临 jūn duì 军队 céng miàn 层面 de 的 kùn nan 困难 jué dìng 决定， huò zhě 或者 chè jūn 撤军。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 qián chéng 虔诚 de 的 shuō fǎ 说法 shuō 说 kǎo shì 考试 néng cè 能测 dìng 定 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 qí 其 jiē guǒ 结果 cháng cháng 常常 shì 是 shì dé qí fǎn 适得其反， zhè shì 这是 zhòng 众 suǒ 所 zhōu zhī 周之 de 的 cháng shí 常识。
sāng cán 桑蚕 zhòng 种 liáng luǎn lǜ 良卵率 shì 是 cán zhǒng 蚕种 zhì liáng jiǎn yàn 质量检验 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标， kòng zhì 控制 yàng běn 样本 jiān 间 liáng luǎn shǔ 良卵数 piān chā 偏差 shì 是 bǎo zhèng 保证 liáng luǎn lǜ 良卵率 zhǔn què xìng 准确性 de 的 guān jiàn 关键。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 jì xù 继续 xià qù 下去 — — rú guǒ 如果 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 2008 nián 年 chóng xīn 重新 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫， bìng 并 kuò dà 扩大 tā men 它们 lì fǎ 立法 jī gòu 机构 zhòng dì 中的 yōu shì 优势 — — tā men 他们 jiāng 将 huò dé 获得 1993 nián yǐ lái 年以来 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 jī yù 机遇。
jǐn guǎn 尽管 jū 据 màn sī 曼斯 fēi 菲 ěr 尓 dé 德 shuō 说， rì běn rén 日本人 rù zhù 入住 qíng rén 情人 lǚ guǎn 旅馆 hài xiū 害羞 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
yīn cǐ 因此， yì xiē 一些 dǎ zhe 打着 zì rán 自然 zhí wù 植物 hù fū pǐn 护肤品 míng hào 名号 de 的 huà zhuāng pǐn 化装品 bìng 并 bú huì 不会 bǐ 比 yì bān 一般 hù fū pǐn 护肤品 hào 号 hǎo 好 shǎo 少， ér 而 shēn jià 身价 jiù 就 chā zhī qiān lǐ 差之千里 le 了。
yùn xíng 运行 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， DDS tuō liú 脱硫 xiào guǒ míng xiǎn 效果明显 yōu yú 优于 kǎo jiāo 栲胶 fǎ 法。

ประโยคภาษาจีน
zhuō zi 桌子 shàng 上 yǒu 有 yì céng 一层 báo báo 薄薄 de 的 chén tǔ 尘土。
yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 zhēng zhí 争执 dōu 都 shì 是 bù dé yào lǐng 不得要领 de 的。
yīn cǐ 因此 gāi shū 该书 de 的 jié lùn 结论 shì 是， zhōng yìn 中印 de 的 mìng yùn 命运 zhǎng wò 掌握 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 shǒu zhōng 手中， bìng 并 bù yī 不依 lài 赖 xī fāng 西方。 zhè diǎn 这点 yǔ 与 bù shǎo 不少 zhuān jiā 专家 de 的 kàn fǎ 看法 bù tóng 不同。
yīn cǐ 因此 shuō lái 说来， yí gè 一个 jiào 较 liàng 亮 de 的 lěng sè 冷色 kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 hé 和 yí gè 一个 zài 在 shù zhí 数值 shàng 上 jiào 较 àn 暗 de 的 nuǎn sè 暖色 yí yàng 一样 liàng 亮。
yùn yòng 运用 jǐng guān 景观 shēng tài xué 生态学 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 fù píng xiàn 阜平县 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 gé jú 格局 tè zhēng 特征。
dàn 但 rú guǒ 如果 lì yòng 利用 gāi 该 tè xìng 特性 jiàn zào 建造 diàn zǐ 电子 xiǎn shì píng 显示屏， kě yán 可研 zhì chū 制出 néng 能 gǎi biàn 改变 xíng zhuàng 形状 huò zhě 或者 zhì gǎn 质感 de 的 xiǎn shì píng 显示屏。
dàn 但 rú guǒ 如果 xià sāng yě 夏桑也 lái 来 wǒ jiā 我家 de huà 的话， cū chá dàn fàn 粗茶淡饭 duì 对 tā 他 lái jiǎng 来讲 jiù 就 yǒu diǎn 有点 zhāo dài 招待 bù zhōu 不周 le 了， suǒ yǐ 所以 gǎi wéi 改为 qù 去 fàn guǎn 饭馆 chī fàn 吃饭 le 了。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 měi zhōu 每周 dōu 都 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 yǒu 有 duō 多 ài 爱 tā 她， dàn 但 yǒu shí 有时 rì fù yí rì 日复一日 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 zhè 这 yì diǎn 一点。
yīn cǐ 因此 shuō 说， mǐ lā shān 米拉山 shì 是 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候 yǔ 与 hǎi yáng xìng qì hòu 海洋性气候 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
yùn yòng 运用 gài niàn xìng 概念性 de 的 mó shì 模式 - - - - zhè 这 duì yú 对于 bāng zhù 帮助 xué yuán 学员 zhù cún 贮存 hé 和 jiǎn suǒ 检索 xìn xī 信息 tōng cháng 通常 shì 是 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 bàn fǎ 办法。
dàn 但 rú guǒ 如果 gōng jù 工具 shì yòng 适用， nà me 那么 jiù 就 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 yòng 用 xià qù 下去。
yīn cǐ 因此 zhè ge 这个 zhàn lüè 战略 gāng yào 纲要 bù jǐn 不仅 wèi 为 wǎng luò kōng jiān 网络空间 shè dìng 设定 le 了 mù biāo 目标， tóng shí 同时 jiāng 将 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标 tí 提 shàng 上 le 了 rì chéng 日程。
tóng lú 桐庐 hěn duō 很多 jiǎn zhǐ 剪纸 míng jiā 名家 hái 还 zì fā 自发 tōng guò 通过 gè zhǒng 各种 tú jìng 途径， jiāng 将 tóng lú 桐庐 jiǎn zhǐ 剪纸 dài 带 chū qù 出去 jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示。
dàn 但 rú guǒ 如果 nín 您 yǐ 以 xiǎo de 小的 zēng liàng 增量 jì xù 继续 tè xìng 特性 jiāo fù 交付 de 的 zhōu qī 周期， nà me 那么 nín 您 jiāng 将 yǐ 以 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 fāng shì 方式 lián xù 连续 de 地 jiāo fù 交付 tè xìng 特性 — — zhè shì 这是 dié dài 迭代 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础。
yīn cǐ 因此 zhè 这 duì 对 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 jiǎn féi 减肥 de 的 rén 人 lái shuō 来说 jiū jìng 究竟 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 dà bó 大伯 míng tiān 明天 jiù 就 mǎn 满 70 suì 岁， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 rè zhōng 热衷 yú 于 hù wài yùn dòng 户外运动。
dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 jué 决 dìng dōu 定都 shòu 受 wài zài 外在 yīn sù 因素 yǐng xiǎng 影响， yí gè 一个 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 le 了： wǒ men zì jǐ 我们自己 zuò 做 de 的 jué dìng 决定 néng dá 能达 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度？
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yǒu zhǒng 有种 gǎn jué 感觉 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shì 是 hā lán 哈兰 gàn 干 de 的， dàn 但 wǒ 我 què 却 zhī dào 知道 qí shí 其实 shì 是 nà 纳 hé 曷 ěr gàn 尔干 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上 hé 和 liǎn shàng 脸上 hái 还 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 nǎi 奶 zì 渍。
yùn yòng 运用 lí zǐ 离子 sè pǔ 色谱 fǎ 法 duì 对 yóu tián 油田 jié 结 gòu 垢 wú jī 无机 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究， yōu huà 优化 sè pǔ 色谱 tiáo jiàn 条件， jiàn lì 建立 le 了 yóu gòu 油垢 wú jī 无机 chéng fèn 成分 fēn xī jiǎn cè 分析检测 fāng fǎ 方法。
jǐn guǎn 尽管 wǒ de 我的 bǎo xiǎn 保险 dài lǐ rén 代理人 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng shì 从事 gāo jì shù 高技术 lǐng yù 领域 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 wǒ 我 réng 仍 jiāng 将 tā 他 chēng zhī wéi 称之为 shù zì 数字 jīng yīng 精英， zhè shì 这是 xìn xī 信息 shè huì 社会 tè 特 yǒu de 有的 yí lèi 一类 rén 人。
yùn yòng 运用 jù ān zhǐ 聚氨酯 pào mò sù liào 泡沫塑料 kuài 块（ PFU ） duì 对 mǎ ān shān shì 马鞍山市 yǔ shān 雨山 hú shuǐ 湖水 tǐ 体 zhòng dì 中的 wēi xíng 微型 shēng wù 生物 qún luò 群落 jìn xíng 进行 le 了 cǎi yàng 采样 guān cè 观测， bìng 并 duì shēng 对生 wù 物 duō 多 yàng xìng 样性 zhǐ shù 指数 hé 和 shuǐ tǐ 水体 shuǐ zhì 水质 guān xi 关系 zuò chū 做出 fēn xī 分析。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shì zhe 试着 suō jiǎn 缩减 kāi zhī 开支（ yǐ jīng 已经 ràng 让 zhè xiē 这些 zá suì 杂碎 jìn jìn chū chū 进进出出 de 的 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢 le 了）， kě 可 wǒ 我 réng rán 仍然 bèi 被 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bāo 包 wéi zhe 围着， sì hū 似乎 shí shí kè kè 时时刻刻 zài 在 tí xǐng 提醒 wǒ 我 nà xiē 那些 lǎo 老 xí guàn 习惯。
yùn yòng 运用 xiè lā 谢拉 de 的 hóng guān 宏观 shì jiǎo 视角， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 le 了 zhōng guān 中观 céng miàn 层面， zhǐ chū 指出 tú shū guǎn 图书馆 miàn lín 面临 de 的 sì 四 xiàng 项 jìng zhēng 竞争；
dàn 但 rú guǒ 如果 mù qián 目前 de 的 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 zhēn de 真的 shì 是 wèi le 为了 yǐ 以 kòng zhì 控制 bā gé dá 巴格达 wèi 为 kāi shǐ 开始， huò dé 获得 shí yè pài 什叶派 zhǔ dǎo 主导， nà me 那么 měi guó rén 美国人 jiāng 将 miàn lín 面临 jūn duì 军队 céng miàn 层面 de 的 kùn nan 困难 jué dìng 决定， huò zhě 或者 chè jūn 撤军。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 qián chéng 虔诚 de 的 shuō fǎ 说法 shuō 说 kǎo shì 考试 néng cè 能测 dìng 定 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 qí 其 jiē guǒ 结果 cháng cháng 常常 shì 是 shì dé qí fǎn 适得其反， zhè shì 这是 zhòng 众 suǒ 所 zhōu zhī 周之 de 的 cháng shí 常识。
sāng cán 桑蚕 zhòng 种 liáng luǎn lǜ 良卵率 shì 是 cán zhǒng 蚕种 zhì liáng jiǎn yàn 质量检验 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标， kòng zhì 控制 yàng běn 样本 jiān 间 liáng luǎn shǔ 良卵数 piān chā 偏差 shì 是 bǎo zhèng 保证 liáng luǎn lǜ 良卵率 zhǔn què xìng 准确性 de 的 guān jiàn 关键。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 jì xù 继续 xià qù 下去 — — rú guǒ 如果 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 2008 nián 年 chóng xīn 重新 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫， bìng 并 kuò dà 扩大 tā men 它们 lì fǎ 立法 jī gòu 机构 zhòng dì 中的 yōu shì 优势 — — tā men 他们 jiāng 将 huò dé 获得 1993 nián yǐ lái 年以来 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 jī yù 机遇。
jǐn guǎn 尽管 jū 据 màn sī 曼斯 fēi 菲 ěr 尓 dé 德 shuō 说， rì běn rén 日本人 rù zhù 入住 qíng rén 情人 lǚ guǎn 旅馆 hài xiū 害羞 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
yīn cǐ 因此， yì xiē 一些 dǎ zhe 打着 zì rán 自然 zhí wù 植物 hù fū pǐn 护肤品 míng hào 名号 de 的 huà zhuāng pǐn 化装品 bìng 并 bú huì 不会 bǐ 比 yì bān 一般 hù fū pǐn 护肤品 hào 号 hǎo 好 shǎo 少， ér 而 shēn jià 身价 jiù 就 chā zhī qiān lǐ 差之千里 le 了。
yùn xíng 运行 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明， DDS tuō liú 脱硫 xiào guǒ míng xiǎn 效果明显 yōu yú 优于 kǎo jiāo 栲胶 fǎ 法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子