ประโยคภาษาจีน- 运用得法光线可以牵着观众的手让他们看画面里最重要的部分中文句子 (389687) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yùn yòng 运用 dé fǎ 得法， guāng xiàn 光线 kě yǐ 可以 qiān 牵 zhe 着 guān zhòng 观众 de 的 shǒu 手 ràng 让 tā men 他们 kàn 看 huà miàn 画面 lǐ 里 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù fen 部分。
When used well, light takes us by the hand and leads us to the important parts of an image.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 chéng běn 成本 — shōu yì 收益 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 wèi 为 jǐng chá 警察 jī guān 机关 de 的 lín zhàn 临战 huó dòng 活动 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 de 的 cān kǎo 参考。
yùn yòng 运用 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 biàn huàn 变换 tuī 推 dǎo chū 导出 qí 其 liǎng 两 zhòng 种 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法： zhí jiē 直接 qiú jiě 求解 fǎ 法 hé 和 zhuàng tài 状态 kòng jiān fǎ 空间法。
yīn cǐ 因此 suī rán 虽然 tā men 它们 kàn sì 看似 yǔ yán 语言， wǒ men 我们 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 , ruò 若 tuī xiǎng 推想 tā men 它们 yǒu 有 rèn hé 任何 yì yì 意义， nà shi 那是 yú chǔn 愚蠢 de 的。
yīn cǐ 因此 yào 要 duì 对 yè wù 业务 jià zhí 价值 yǒu 有 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 lǐ jiě 理解， fāng néng 方能 jiāng 将 miàn xiàng 面向 kè hù 客户 yǔ 与 miàn xiàng 面向 yè wù 业务 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 jià zhí 价值 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄。
àn lì 案例 bāo kuò 包括： kě lì ěr 可利尔 gōng sī 公司、 mén 门 duì mén 对门 cāng chǔ 仓储、 wú wèi 无畏 xué xí 学习 fǎ 法、 Àì wéi 艾维 yìng xiàng 映象 gōng sī 公司、 wàn xùn 万逊 guāng huán 光环 zī yuán 资源、 dà 大 xiào yuán 校园、 mù biāo 目标 fā zhǎn 发展 gōng sī 公司 děng 等。
àn 案 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品， yào 要 chéng wéi 成为 měi 每 liǎng 两 nián 年 biān xiě 编写 yí cì 一次 de 的 jiè shào 介绍 quán qiú 全球 dàn shuǐ 淡水 zī yuán 资源 zhuàng kuàng 状况 de 的 zōng 综 gé 閤 xìng 性 kē xué 科学 bào gào 报告。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 kě néng 可能 suǒ zhī 所知 shèn 甚 shǎo 少， dàn 但 réng 仍 yīng dāng 应当 néng gòu 能够 yǔ 与 nà xiē 那些 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 rén 人 lái 来 fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 zhī shi 知识 yǔ 与 jì néng 技能。
zhuō 桌 shàng yī 上一 biān fàng zhe 边放着 yī dà 一大 luò 摞 róu 揉 hǎo 好 de 的 miàn tuán 面团， yì biān 一边 fàng 放 zhe 着 kòng 空 de 的 jīn shǔ 金属 pán zi 盘子。
yùn yòng 运用 shù zì 数字 tǐ wēn jì 体温计 huò 或 jī chǔ 基础 tǐ wēn 体温 zhuān yòng 专用 tǐ wēn jì 体温计 zài 在 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 qǐ chuáng 起床 qián jìn 前进 xíng 行 cè liáng 测量。
yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为 gān sù 甘肃 mǎ 马 qì chuǎn bìng 气喘病 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu 由 wài jiè 外界 xī rù 吸入 de 的 wú jī 无机 yǔ 与 yǒu jī 有机 chén 尘 suǒ zhì 所致 de 的 hùn hé xìng 混合性 chén fèi 尘肺。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 xī wàng 希望 jià gòu 架构 shī 师 shì 是 wàn néng 万能 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 bì xū 必须 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 “ shēn rù 深入 jìn qù 进去 ” 。
dàn 但 rú guǒ 如果 còu jìn 凑近 zǐ xì 仔细 kàn 看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 fēi cháng 非常 lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 shì qing 事情！
zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 zhe 着 xuě gāo 雪糕 - - ér qiě 而且 yǒu 有 liǎng 两 dié 碟， yī dié 一碟 fěn hóng sè 粉红色， yī dié 一碟 bái sè 白色 - - hái yǒu 还有 dàn gāo 蛋糕、 shuǐ guǒ 水果 hé 和 mí rén 迷人 de 的 fǎ shì 法式 jiā xīn táng 夹心糖， zhuō zi 桌子 zhōng jiān 中间 hái 还 bǎi 摆 zhe 着 sì 四 shù 束 měi lì 美丽 de 的 wēn shì 温室 xiān huā 鲜花！
yùn yòng 运用 fāng chā 方差 fēn xī 分析、 duō chóng 多重 bǐ jiào 比较 děng 等 fāng fǎ 方法 duì 对 gǒng tóng 珙桐 huā fěn 花粉 de 的 méng fā 萌发 hé 和 huā fěn guǎn 花粉管 shēng zhǎng 生长 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 chǎng hé 场合 xià 下 bù 不 zūn shǒu 遵守， jiù 就 yǒu 有 fàn shàng zuò luàn 犯上作乱 de 的 xián yí 嫌疑。
zhuō zi 桌子 de 的 jiān jiǎo 尖角 yǐ jīng 已经 cuò 锉 diào 掉。
yùn yòng 运用 bǐ jiào fǎ 比较法 duì 对《 sòng shū 宋书》 zhòng dì 中的 shuāng yīn jié 双音节 fù cí 副词 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， bìng 并 duì 对 měi yī 每一 cì 次 lèi 类 zhòng dì 中的 shuāng yīn jié 双音节 fù cí 副词 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī yán jiū 分析研究；
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yàn juàn 厌倦， bǐ shì 鄙视 xué xiào 学校， dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 gǎn xiè 感谢 tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 shōu huò 收获 le 了 jiào yù 教育。
tóng 桐 yáo 瑶， lái zì 来自 zhōng guó 中国 běi jīng 北京， zhèng zài 正在 màn gǔ 曼谷 yǎn chū 演出 dèng lì jūn 邓丽君 de 的 zhù míng 著名 gē qǔ 歌曲《 dú 独 shàng 上 xī lóu 西楼》。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 kě yǐ 可以 pāi 拍 zhe 着 xiōng pú 胸脯 shuō 说 wǒ 我 dà duō shù 大多数 de 的 wén jiàn 文件 dōu 都（ xiāng duì 相对 de 地） ān rán wú yàng 安然无恙， dàn 但 bù fáng 不妨 cóng tóu dào wěi 从头到尾 de 地 jiǎn chá 检查 yī fān 一番， shàng chuán 上传 nà xiē 那些 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼。
sāng jī 桑基 zhèng shì 正是 zhuī chá 追查 tā 他 rèn wéi 认为 de 的 yí gè 一个 dà fàn wéi 大范围 de 的 piàn jú 骗局。 zhè ge 这个 piàn jú 骗局 bú yà yú 不亚于 yí gè 一个 yīn móu 阴谋， tōng guò 通过 bǎ 把 yí gè 一个 mào míng dǐng tì zhě 冒名顶替者 ān chā 安插 dào 到 bái gōng 白宫， duì 对 zì yóu 自由 shì jiè 世界 jìn xíng 进行 shèn tòu 渗透 hé 和 pò huài 破坏。
dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tán dào 谈到 rén quán wèn tí 人权问题 hé 和 zhōng guó 中国 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， yào 要 jì de 记得 zhè lèi 这类 shì qing 事情 zài 在 hěn duō 很多 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 zài 在 fā shēng 发生。
sāng pà yuē 桑帕约 shuō 说， ào mén huí guī 澳门回归 hòu 后， pú 葡 zhōng 中 liǎng guó 两国 dēng gāo wàng yuǎn 登高望远， cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 kàn dài 看待 hé 和 fā zhǎn 发展 shuāng biān guān jì 双边关系。
yīn cǐ 因此 jīn yú zǎo 金鱼藻 kě 可 zuò wéi 作为 jìng huà 净化 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 fàng shè xìng 放射性 shì 铈 de 的 shǒu xuǎn 首选 zhí wù 植物。
dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 bù liáng 不良 fèn zǐ 分子 zài 在 rén qún 人群 lǐ 里 chèn jī 趁机 ‘ xīng fēng zuò làng 兴风作浪 ’ ， nà me 那么 qíng kuàng 情况 mǎ shàng 马上 huì 会 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 hái shi 还是 gèng 更 ài tīng 爱听 jué shì yuè 爵士乐 hé 和 yáo gǔn yuè 摇滚乐， wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 chàng piàn 唱片， wǒ 我 jué de 觉得 qiè ěr xī 切尔西 suǒ shuō 所说 de 的 “ cái zhì 才智 ” 、 “ gé gé bú rù 格格不入 ” shì 是 duì 对 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhàn zhēng 战争 yí chù jí fā 一触即发， rén men 人们 réng 仍 xiàng 像 píng shí 平时 yí yàng 一样 gōng zuò 工作。
sāng ná 桑拿 tōng guò 通过 fàng sōng 放松 jī ròu 肌肉， chuàng zào 创造 shū shì 舒适 de 的 gǎn jué 感觉， duì 对 shū jiě 疏解 yā lì 压力 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效。
yīn cǐ 因此， There be … de 的 jù shì 句式 dōu 都 shì 是 quán bù 全部 dào zhuāng 倒装 de 的 jù zi 句子。） yǎn jiǎng 演讲 tīng lǐ 厅里 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xué sheng 学生。
yùn yòng 运用 wèn hòu 问候 yǔ 语 shí 时 zūn mìng 遵命 bǔ yǔ 补语 de 的 xiāng róng 相容 guī zé 规则。

ประโยคภาษาจีน
yùn yòng 运用 chéng běn 成本 — shōu yì 收益 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 wèi 为 jǐng chá 警察 jī guān 机关 de 的 lín zhàn 临战 huó dòng 活动 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 de 的 cān kǎo 参考。
yùn yòng 运用 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 biàn huàn 变换 tuī 推 dǎo chū 导出 qí 其 liǎng 两 zhòng 种 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法： zhí jiē 直接 qiú jiě 求解 fǎ 法 hé 和 zhuàng tài 状态 kòng jiān fǎ 空间法。
yīn cǐ 因此 suī rán 虽然 tā men 它们 kàn sì 看似 yǔ yán 语言， wǒ men 我们 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 , ruò 若 tuī xiǎng 推想 tā men 它们 yǒu 有 rèn hé 任何 yì yì 意义， nà shi 那是 yú chǔn 愚蠢 de 的。
yīn cǐ 因此 yào 要 duì 对 yè wù 业务 jià zhí 价值 yǒu 有 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 lǐ jiě 理解， fāng néng 方能 jiāng 将 miàn xiàng 面向 kè hù 客户 yǔ 与 miàn xiàng 面向 yè wù 业务 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 jià zhí 价值 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄。
àn lì 案例 bāo kuò 包括： kě lì ěr 可利尔 gōng sī 公司、 mén 门 duì mén 对门 cāng chǔ 仓储、 wú wèi 无畏 xué xí 学习 fǎ 法、 Àì wéi 艾维 yìng xiàng 映象 gōng sī 公司、 wàn xùn 万逊 guāng huán 光环 zī yuán 资源、 dà 大 xiào yuán 校园、 mù biāo 目标 fā zhǎn 发展 gōng sī 公司 děng 等。
àn 案 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品， yào 要 chéng wéi 成为 měi 每 liǎng 两 nián 年 biān xiě 编写 yí cì 一次 de 的 jiè shào 介绍 quán qiú 全球 dàn shuǐ 淡水 zī yuán 资源 zhuàng kuàng 状况 de 的 zōng 综 gé 閤 xìng 性 kē xué 科学 bào gào 报告。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 kě néng 可能 suǒ zhī 所知 shèn 甚 shǎo 少， dàn 但 réng 仍 yīng dāng 应当 néng gòu 能够 yǔ 与 nà xiē 那些 xū yào 需要 wǒ men de 我们的 rén 人 lái 来 fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 zhī shi 知识 yǔ 与 jì néng 技能。
zhuō 桌 shàng yī 上一 biān fàng zhe 边放着 yī dà 一大 luò 摞 róu 揉 hǎo 好 de 的 miàn tuán 面团， yì biān 一边 fàng 放 zhe 着 kòng 空 de 的 jīn shǔ 金属 pán zi 盘子。
yùn yòng 运用 shù zì 数字 tǐ wēn jì 体温计 huò 或 jī chǔ 基础 tǐ wēn 体温 zhuān yòng 专用 tǐ wēn jì 体温计 zài 在 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 qǐ chuáng 起床 qián jìn 前进 xíng 行 cè liáng 测量。
yīn cǐ 因此 rèn wéi 认为 gān sù 甘肃 mǎ 马 qì chuǎn bìng 气喘病 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu 由 wài jiè 外界 xī rù 吸入 de 的 wú jī 无机 yǔ 与 yǒu jī 有机 chén 尘 suǒ zhì 所致 de 的 hùn hé xìng 混合性 chén fèi 尘肺。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 xī wàng 希望 jià gòu 架构 shī 师 shì 是 wàn néng 万能 de 的， dàn shì 但是 tā men 他们 bì xū 必须 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 “ shēn rù 深入 jìn qù 进去 ” 。
dàn 但 rú guǒ 如果 còu jìn 凑近 zǐ xì 仔细 kàn 看， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 fēi cháng 非常 lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 shì qing 事情！
zhuō zi 桌子 shàng 上 bǎi 摆 zhe 着 xuě gāo 雪糕 - - ér qiě 而且 yǒu 有 liǎng 两 dié 碟， yī dié 一碟 fěn hóng sè 粉红色， yī dié 一碟 bái sè 白色 - - hái yǒu 还有 dàn gāo 蛋糕、 shuǐ guǒ 水果 hé 和 mí rén 迷人 de 的 fǎ shì 法式 jiā xīn táng 夹心糖， zhuō zi 桌子 zhōng jiān 中间 hái 还 bǎi 摆 zhe 着 sì 四 shù 束 měi lì 美丽 de 的 wēn shì 温室 xiān huā 鲜花！
yùn yòng 运用 fāng chā 方差 fēn xī 分析、 duō chóng 多重 bǐ jiào 比较 děng 等 fāng fǎ 方法 duì 对 gǒng tóng 珙桐 huā fěn 花粉 de 的 méng fā 萌发 hé 和 huā fěn guǎn 花粉管 shēng zhǎng 生长 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 chǎng hé 场合 xià 下 bù 不 zūn shǒu 遵守， jiù 就 yǒu 有 fàn shàng zuò luàn 犯上作乱 de 的 xián yí 嫌疑。
zhuō zi 桌子 de 的 jiān jiǎo 尖角 yǐ jīng 已经 cuò 锉 diào 掉。
yùn yòng 运用 bǐ jiào fǎ 比较法 duì 对《 sòng shū 宋书》 zhòng dì 中的 shuāng yīn jié 双音节 fù cí 副词 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， bìng 并 duì 对 měi yī 每一 cì 次 lèi 类 zhòng dì 中的 shuāng yīn jié 双音节 fù cí 副词 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī yán jiū 分析研究；
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 yàn juàn 厌倦， bǐ shì 鄙视 xué xiào 学校， dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 gǎn xiè 感谢 tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 shōu huò 收获 le 了 jiào yù 教育。
tóng 桐 yáo 瑶， lái zì 来自 zhōng guó 中国 běi jīng 北京， zhèng zài 正在 màn gǔ 曼谷 yǎn chū 演出 dèng lì jūn 邓丽君 de 的 zhù míng 著名 gē qǔ 歌曲《 dú 独 shàng 上 xī lóu 西楼》。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 kě yǐ 可以 pāi 拍 zhe 着 xiōng pú 胸脯 shuō 说 wǒ 我 dà duō shù 大多数 de 的 wén jiàn 文件 dōu 都（ xiāng duì 相对 de 地） ān rán wú yàng 安然无恙， dàn 但 bù fáng 不妨 cóng tóu dào wěi 从头到尾 de 地 jiǎn chá 检查 yī fān 一番， shàng chuán 上传 nà xiē 那些 lòu wǎng zhī yú 漏网之鱼。
sāng jī 桑基 zhèng shì 正是 zhuī chá 追查 tā 他 rèn wéi 认为 de 的 yí gè 一个 dà fàn wéi 大范围 de 的 piàn jú 骗局。 zhè ge 这个 piàn jú 骗局 bú yà yú 不亚于 yí gè 一个 yīn móu 阴谋， tōng guò 通过 bǎ 把 yí gè 一个 mào míng dǐng tì zhě 冒名顶替者 ān chā 安插 dào 到 bái gōng 白宫， duì 对 zì yóu 自由 shì jiè 世界 jìn xíng 进行 shèn tòu 渗透 hé 和 pò huài 破坏。
dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tán dào 谈到 rén quán wèn tí 人权问题 hé 和 zhōng guó 中国 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， yào 要 jì de 记得 zhè lèi 这类 shì qing 事情 zài 在 hěn duō 很多 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 zài 在 fā shēng 发生。
sāng pà yuē 桑帕约 shuō 说， ào mén huí guī 澳门回归 hòu 后， pú 葡 zhōng 中 liǎng guó 两国 dēng gāo wàng yuǎn 登高望远， cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 kàn dài 看待 hé 和 fā zhǎn 发展 shuāng biān guān jì 双边关系。
yīn cǐ 因此 jīn yú zǎo 金鱼藻 kě 可 zuò wéi 作为 jìng huà 净化 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中 fàng shè xìng 放射性 shì 铈 de 的 shǒu xuǎn 首选 zhí wù 植物。
dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 bù liáng 不良 fèn zǐ 分子 zài 在 rén qún 人群 lǐ 里 chèn jī 趁机 ‘ xīng fēng zuò làng 兴风作浪 ’ ， nà me 那么 qíng kuàng 情况 mǎ shàng 马上 huì 会 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 hái shi 还是 gèng 更 ài tīng 爱听 jué shì yuè 爵士乐 hé 和 yáo gǔn yuè 摇滚乐， wǒ 我 yě 也 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 chàng piàn 唱片， wǒ 我 jué de 觉得 qiè ěr xī 切尔西 suǒ shuō 所说 de 的 “ cái zhì 才智 ” 、 “ gé gé bú rù 格格不入 ” shì 是 duì 对 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhàn zhēng 战争 yí chù jí fā 一触即发， rén men 人们 réng 仍 xiàng 像 píng shí 平时 yí yàng 一样 gōng zuò 工作。
sāng ná 桑拿 tōng guò 通过 fàng sōng 放松 jī ròu 肌肉， chuàng zào 创造 shū shì 舒适 de 的 gǎn jué 感觉， duì 对 shū jiě 疏解 yā lì 压力 fēi cháng 非常 yǒu xiào 有效。
yīn cǐ 因此， There be … de 的 jù shì 句式 dōu 都 shì 是 quán bù 全部 dào zhuāng 倒装 de 的 jù zi 句子。） yǎn jiǎng 演讲 tīng lǐ 厅里 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xué sheng 学生。
yùn yòng 运用 wèn hòu 问候 yǔ 语 shí 时 zūn mìng 遵命 bǔ yǔ 补语 de 的 xiāng róng 相容 guī zé 规则。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子