ประโยคภาษาจีน- 但如果在一些重要的场合下不遵守就有犯上作乱的嫌疑中文句子 (389943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 chǎng hé 场合 xià 下 bù 不 zūn shǒu 遵守， jiù 就 yǒu 有 fàn shàng zuò luàn 犯上作乱 de 的 xián yí 嫌疑。
But if in some important occasions, they have not kept the offence of insurrection suspicion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 nà ge 那个 yuán shǐ 原始 de 的、 huāng wú 荒芜 de 的 dì qiú 地球 shàng 上， shǎo liàng 少量 de 的 yǒu jī wù 有机物 jiù 就 néng 能 bàn yǎn 扮演 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色 — — jí wéi 即为 dì qiú 地球 shàng 上 yǐ jīng 已经 zài 在 mào 冒 rè qì 热气 de 的、 yǒu jī wù 有机物 de 的 nóng tāng 浓汤， jiā shàng 加上 yī bǎ 一把 de wài 地外 de 的 shí lìng 时令 shū cài 蔬菜。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量， dàn shì 但是 bìng 并 bú shi 不是 bù néng 不能 yì zhì 抑制 tā men 它们 de 的。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 jù lí 距离 ràng 让 jī qì rén 机器人 zài 在 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 bāng máng 帮忙 huò 或 jìn xíng 进行 jiàn zào 建造 réng 仍 hěn 很 yáo yuǎn 遥远， dàn 但 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zài 在 kuò bù 阔步 zǒu xiàng 走向 wèi lái 未来。
zhuō zi 桌子 hé 和 yǐ qián 以前 shè yǐng péng 摄影棚 lǐ dé 里得 bù 吥 yí yàng 一样， ǎn 俺 yào shuō 要说 dé 得 shì 是 bǐ 比 yǐ qián 以前 zāo 糟 duō 多 le 了。
zhuō 桌 cháng 长 de 的 zé rèn 责任 shì 是 xié zhù 协助 tǎo lùn 讨论， yòng 用 mài kè bǐ 麦克笔、 dà zì bào 大字报 jì lù 纪录 tǎo lùn 讨论 zhòng diǎn 重点， bìng qiě 并且 jiāng 将 shàng yī 上一 jiē duàn 阶段 tǎo lùn 讨论 de 的 jié lùn 结论 zhāi yào 摘要 gěi 给 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 cān yù zhě 参与者。
yīn cǐ 因此 sài lēi sī 赛勒斯 · shǐ mì sī 史密斯 jué dìng 决定 bú zài 不再 tuō yán 拖延， lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 jiē shí 结实 de 的 shéng tī 绳梯。 yǐ hòu 以后 zhǐ yào 只要 bǎ 把 tī zi 梯子 lā 拉 qǐ lai 起来， jiù 就 méi yǒu 没有 shàng 上 “ huā gǎng 花岗 shí gōng 石宫 ” de 的 dào lù 道路 le 了。
yùn yòng 运用 mó hu 模糊 píng pàn 评判 fāng fǎ 方法， duì 对 sān jiāng píng yuán 三江平原 dì qū 地区 shuǐ dào 水稻 lián hé shōu gē jī 联合收割机 xuǎn xíng 选型 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究；
dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 jì xù 继续 zài 在 piān lí 偏离 guó jì fǎ 国际法 de 的 dào lù 道路 shàng 上 zǒu 走 xià qù 下去， nà 那 jiù 就 bì xū 必须 duì 对 tā men 它们 shī jiā 施加 gèng dà 更大 de 的 yā lì 压力， shǐ 使 qí 其 xiàn yú 陷于 gèng 更 gū lì 孤立 de 的 jìng dì 境地。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 ér zi 儿子 zài 在 yī dùn gōng xué 伊顿公学 zhōng 中 dé 得 guò 过 míng cì 名次， dàn 但 dāng rán 当然 hái 还 dé 得 qǔ jué yú 取决于 tā 他 de 的 rù xué kǎo shì 入学考试 chéng jì 成绩。
yīn cǐ 因此 zhè xiē 这些 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 jiàn kāng 健康 hé 和 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhī jiān 之间 de 的 xiāng lián 相联 shì 是 yǒu xiào 有效 qiě 且 yǒu yòng 有用 de 的 ma 吗？
tóng 桐 yáo 瑶， lái zì 来自 zhōng guó 中国 běi jīng 北京， zhèng zài 正在 màn gǔ 曼谷 yǎn chū 演出 dèng lì jūn 邓丽君 de 的 zhù míng 著名 gē qǔ 歌曲《 dú 独 shàng 上 xī lóu 西楼》。
dàn 但 rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 jiāng 将 tuán duì 团队 tí shēng 提升 dào 到 “ xià yì ge 下一个 gāo xiào 高效 céng cì 层次 ” ， nà me 那么 nín 您 bì xū 必须 yuàn yì 愿意 jiāng 将 tuán duì 团队 rú hé 如何 gōng zuò 工作 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 dōu 都 gǎi biàn 改变。
yīn cǐ 因此 zhè 这 tào 套 yǎ yuè 雅乐 wǔ dǎo 舞蹈 zhì zuò 制作 bù jiǔ 不久， jiù 就 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 的 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落。
sāng jí 桑吉 sī 斯 shì 是 niàng zhì 酿制 zhè 这 kuǎn 款 fēng rùn 丰润 de 的 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 de 的 jī běn 基本 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种。
yùn yòng 运用 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 shì lì 事例， yóu zhǐ 尤指 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 的 nǔ lì 努力。
yīn cǐ 因此 tōng guò 通过 tā 他 de 的 cí 磁 guāng 光 bō li 玻璃， wàng yuǎn jìng 望远镜， jiā lì lüè 伽利略 néng gòu 能够 fēn biàn 分辨 chū 出 yuè liang 月亮 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 bān diǎn 斑点。
dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 xiàng qián 向前 zǒu bù 走步， zài 在 xuán zhuǎn 旋转 zhī qián 之前 de 的 nǎ 哪 yī kè 一刻， shēn tǐ 身体 zhòng xīn 重心 yīng 应 chǔ zài 处在 nǎ lǐ 哪里。
yīn cǐ 因此 nà 那 dì fāng 地方 míng jiào 名叫 shū 疏 gē 割（ jiù shì 就是 péng 棚 de 的 yì si 意思）。
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 nǚ zhēn 女真 móu fǎn 谋反， wèn dǐng zhōng yuán 问鼎中原， rán hòu 然后 hàn zú 汉族 qǐ yì 起义 qū zhú 驱逐 le 了 nǚ zhēn 女真， shì qing 事情 jiù 就 hěn nán shuō 很难说 le 了。
yùn yòng 运用 gāi 该 shí yàn 实验 xì tǒng 系统 duì 对 fēn bié 分别 hùn 混 yǒu 有 qīng qì 氢气、 yì dīng wán 异丁烷 hé 和 zhèng 正 jǐ wán 己烷 de 的 jiǎ wán 甲烷 qì tǐ 气体 de 的 bào zhà 爆炸 xià xiàn 下限 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
dàn 但 rú guǒ 如果 fǎ lǜ 法律 néng 能 zài 在 gè jí 各级 zhèng fǔ 政府， bāo kuò 包括 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 nà li 那里 dé dào 得到 yán gé 严格 zhí xíng 执行， wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jiù 就 huì 会 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
jǐn guǎn 尽管 zhàn zhēng 战争 zào chéng 造成 le 了 hùn luàn 混乱， dàn 但 zhōu lì 州立 yín háng 银行 de 的 shù mù 数目 jī hū 几乎 zēng zhì 增至 sān bèi 三倍。
dàn 但 rú guǒ 如果 wǎng zhàn 网站 zài 在 kāi fā 开发 zhè yàng 这样 de 的 nèi róng 内容 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， zé 则 qí 其 bù néng 不能 huò miǎn 豁免。
yīn cǐ 因此， deepsix shì 是 zhǐ 指 zuì shēn 最深 de 的 yīng xún 英寻， yě jiù shì shuō 也就是说 hǎi yáng 海洋 dǐ bù 底部 zuì hòu 最后 6 yīng chǐ 英尺。
sāng dí 桑迪 gào su 告诉 jié fú lǐ 杰弗里 àn zi 案子 kě néng 可能 yǔ 与 yè zǒng huì 夜总会 gē nǚ 歌女 yǒu guān 有关。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 shì 是 zhèng què 正确 de 的， nà 那 duì yú 对于 rén lèi 人类 de 的 rèn zhī 认知 jiāng 将 wú yì 无异 yú shì 于是 yī 一 cháng 场 biàn gé 变革。
jǐn guǎn 尽管 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 hé 和 mí nǐ 迷你 bǐ jì běn 笔记本 wèn shì 问世 yǐ 已 jǐ shí nián 几十年， dàn 但 2007 nián 年 yì jiā 一家 míng wéi 名为 huá shuò 华硕 de 的 tái wān 台湾 gōng sī 公司 zài 在 quán qiú 全球 tuī chū 推出 le 了 jí 极 jù 具 yí dòng xìng 移动性 de 的 EeePC 。
yīn cǐ 因此， yì xiē 一些 dǎ zhe 打着 zì rán 自然 zhí wù 植物 hù fū pǐn 护肤品 míng hào 名号 de 的 huà zhuāng pǐn 化装品 bìng 并 bú huì 不会 bǐ 比 yì bān 一般 hù fū pǐn 护肤品 hào 号 hǎo 好 shǎo 少， ér 而 shēn jià 身价 jiù 就 chā zhī qiān lǐ 差之千里 le 了。
yùn xíng 运行 wán 完 shàng shù 上述 mìng lìng 命令 hòu 后， shí yòng 实用 chéng xù 程序 jí 即 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 DB2 xù liè 序列 duì xiàng 对象 hé 和 yí gè 一个 chù fā qì 触发器， yǐ biàn 以便 zì dòng shēng chéng 自动生成 xù hào 序号。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 zǒng néng 总能 xuán 悬 dé rén xīn 得人心 huáng huáng 惶惶（ zhèng rú 正如 mǒu bù 某部 bāng dé 邦德 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 “ gē sī lā 哥斯拉 ” suǒ 所 yán 言）， 2012 nián 年 hái 还 huì 会 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步， zhí de 值得 shì mù yǐ dài 拭目以待 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 rú guǒ 如果 zài 在 nà ge 那个 yuán shǐ 原始 de 的、 huāng wú 荒芜 de 的 dì qiú 地球 shàng 上， shǎo liàng 少量 de 的 yǒu jī wù 有机物 jiù 就 néng 能 bàn yǎn 扮演 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色 — — jí wéi 即为 dì qiú 地球 shàng 上 yǐ jīng 已经 zài 在 mào 冒 rè qì 热气 de 的、 yǒu jī wù 有机物 de 的 nóng tāng 浓汤， jiā shàng 加上 yī bǎ 一把 de wài 地外 de 的 shí lìng 时令 shū cài 蔬菜。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量， dàn shì 但是 bìng 并 bú shi 不是 bù néng 不能 yì zhì 抑制 tā men 它们 de 的。
jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 jù lí 距离 ràng 让 jī qì rén 机器人 zài 在 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 bāng máng 帮忙 huò 或 jìn xíng 进行 jiàn zào 建造 réng 仍 hěn 很 yáo yuǎn 遥远， dàn 但 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zài 在 kuò bù 阔步 zǒu xiàng 走向 wèi lái 未来。
zhuō zi 桌子 hé 和 yǐ qián 以前 shè yǐng péng 摄影棚 lǐ dé 里得 bù 吥 yí yàng 一样， ǎn 俺 yào shuō 要说 dé 得 shì 是 bǐ 比 yǐ qián 以前 zāo 糟 duō 多 le 了。
zhuō 桌 cháng 长 de 的 zé rèn 责任 shì 是 xié zhù 协助 tǎo lùn 讨论， yòng 用 mài kè bǐ 麦克笔、 dà zì bào 大字报 jì lù 纪录 tǎo lùn 讨论 zhòng diǎn 重点， bìng qiě 并且 jiāng 将 shàng yī 上一 jiē duàn 阶段 tǎo lùn 讨论 de 的 jié lùn 结论 zhāi yào 摘要 gěi 给 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 cān yù zhě 参与者。
yīn cǐ 因此 sài lēi sī 赛勒斯 · shǐ mì sī 史密斯 jué dìng 决定 bú zài 不再 tuō yán 拖延， lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 jiē shí 结实 de 的 shéng tī 绳梯。 yǐ hòu 以后 zhǐ yào 只要 bǎ 把 tī zi 梯子 lā 拉 qǐ lai 起来， jiù 就 méi yǒu 没有 shàng 上 “ huā gǎng 花岗 shí gōng 石宫 ” de 的 dào lù 道路 le 了。
yùn yòng 运用 mó hu 模糊 píng pàn 评判 fāng fǎ 方法， duì 对 sān jiāng píng yuán 三江平原 dì qū 地区 shuǐ dào 水稻 lián hé shōu gē jī 联合收割机 xuǎn xíng 选型 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究；
dàn 但 rú guǒ 如果 tā men 它们 jì xù 继续 zài 在 piān lí 偏离 guó jì fǎ 国际法 de 的 dào lù 道路 shàng 上 zǒu 走 xià qù 下去， nà 那 jiù 就 bì xū 必须 duì 对 tā men 它们 shī jiā 施加 gèng dà 更大 de 的 yā lì 压力， shǐ 使 qí 其 xiàn yú 陷于 gèng 更 gū lì 孤立 de 的 jìng dì 境地。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 ér zi 儿子 zài 在 yī dùn gōng xué 伊顿公学 zhōng 中 dé 得 guò 过 míng cì 名次， dàn 但 dāng rán 当然 hái 还 dé 得 qǔ jué yú 取决于 tā 他 de 的 rù xué kǎo shì 入学考试 chéng jì 成绩。
yīn cǐ 因此 zhè xiē 这些 shēn tǐ 身体 shàng 上 de 的 jiàn kāng 健康 hé 和 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zhī jiān 之间 de 的 xiāng lián 相联 shì 是 yǒu xiào 有效 qiě 且 yǒu yòng 有用 de 的 ma 吗？
tóng 桐 yáo 瑶， lái zì 来自 zhōng guó 中国 běi jīng 北京， zhèng zài 正在 màn gǔ 曼谷 yǎn chū 演出 dèng lì jūn 邓丽君 de 的 zhù míng 著名 gē qǔ 歌曲《 dú 独 shàng 上 xī lóu 西楼》。
dàn 但 rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 jiāng 将 tuán duì 团队 tí shēng 提升 dào 到 “ xià yì ge 下一个 gāo xiào 高效 céng cì 层次 ” ， nà me 那么 nín 您 bì xū 必须 yuàn yì 愿意 jiāng 将 tuán duì 团队 rú hé 如何 gōng zuò 工作 de 的 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 dōu 都 gǎi biàn 改变。
yīn cǐ 因此 zhè 这 tào 套 yǎ yuè 雅乐 wǔ dǎo 舞蹈 zhì zuò 制作 bù jiǔ 不久， jiù 就 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 的 zǒu xiàng 走向 shuāi luò 衰落。
sāng jí 桑吉 sī 斯 shì 是 niàng zhì 酿制 zhè 这 kuǎn 款 fēng rùn 丰润 de 的 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 de 的 jī běn 基本 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种。
yùn yòng 运用 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 shì lì 事例， yóu zhǐ 尤指 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 的 nǔ lì 努力。
yīn cǐ 因此 tōng guò 通过 tā 他 de 的 cí 磁 guāng 光 bō li 玻璃， wàng yuǎn jìng 望远镜， jiā lì lüè 伽利略 néng gòu 能够 fēn biàn 分辨 chū 出 yuè liang 月亮 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 bān diǎn 斑点。
dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 liǎo jiě 了解 xiàng qián 向前 zǒu bù 走步， zài 在 xuán zhuǎn 旋转 zhī qián 之前 de 的 nǎ 哪 yī kè 一刻， shēn tǐ 身体 zhòng xīn 重心 yīng 应 chǔ zài 处在 nǎ lǐ 哪里。
yīn cǐ 因此 nà 那 dì fāng 地方 míng jiào 名叫 shū 疏 gē 割（ jiù shì 就是 péng 棚 de 的 yì si 意思）。
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 nǚ zhēn 女真 móu fǎn 谋反， wèn dǐng zhōng yuán 问鼎中原， rán hòu 然后 hàn zú 汉族 qǐ yì 起义 qū zhú 驱逐 le 了 nǚ zhēn 女真， shì qing 事情 jiù 就 hěn nán shuō 很难说 le 了。
yùn yòng 运用 gāi 该 shí yàn 实验 xì tǒng 系统 duì 对 fēn bié 分别 hùn 混 yǒu 有 qīng qì 氢气、 yì dīng wán 异丁烷 hé 和 zhèng 正 jǐ wán 己烷 de 的 jiǎ wán 甲烷 qì tǐ 气体 de 的 bào zhà 爆炸 xià xiàn 下限 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
dàn 但 rú guǒ 如果 fǎ lǜ 法律 néng 能 zài 在 gè jí 各级 zhèng fǔ 政府， bāo kuò 包括 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 nà li 那里 dé dào 得到 yán gé 严格 zhí xíng 执行， wéi fǎ 违法 xíng wéi 行为 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jiù 就 huì 会 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
jǐn guǎn 尽管 zhàn zhēng 战争 zào chéng 造成 le 了 hùn luàn 混乱， dàn 但 zhōu lì 州立 yín háng 银行 de 的 shù mù 数目 jī hū 几乎 zēng zhì 增至 sān bèi 三倍。
dàn 但 rú guǒ 如果 wǎng zhàn 网站 zài 在 kāi fā 开发 zhè yàng 这样 de 的 nèi róng 内容 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， zé 则 qí 其 bù néng 不能 huò miǎn 豁免。
yīn cǐ 因此， deepsix shì 是 zhǐ 指 zuì shēn 最深 de 的 yīng xún 英寻， yě jiù shì shuō 也就是说 hǎi yáng 海洋 dǐ bù 底部 zuì hòu 最后 6 yīng chǐ 英尺。
sāng dí 桑迪 gào su 告诉 jié fú lǐ 杰弗里 àn zi 案子 kě néng 可能 yǔ 与 yè zǒng huì 夜总会 gē nǚ 歌女 yǒu guān 有关。
dàn 但 rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 xiǎng fǎ 想法 shì 是 zhèng què 正确 de 的， nà 那 duì yú 对于 rén lèi 人类 de 的 rèn zhī 认知 jiāng 将 wú yì 无异 yú shì 于是 yī 一 cháng 场 biàn gé 变革。
jǐn guǎn 尽管 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑 hé 和 mí nǐ 迷你 bǐ jì běn 笔记本 wèn shì 问世 yǐ 已 jǐ shí nián 几十年， dàn 但 2007 nián 年 yì jiā 一家 míng wéi 名为 huá shuò 华硕 de 的 tái wān 台湾 gōng sī 公司 zài 在 quán qiú 全球 tuī chū 推出 le 了 jí 极 jù 具 yí dòng xìng 移动性 de 的 EeePC 。
yīn cǐ 因此， yì xiē 一些 dǎ zhe 打着 zì rán 自然 zhí wù 植物 hù fū pǐn 护肤品 míng hào 名号 de 的 huà zhuāng pǐn 化装品 bìng 并 bú huì 不会 bǐ 比 yì bān 一般 hù fū pǐn 护肤品 hào 号 hǎo 好 shǎo 少， ér 而 shēn jià 身价 jiù 就 chā zhī qiān lǐ 差之千里 le 了。
yùn xíng 运行 wán 完 shàng shù 上述 mìng lìng 命令 hòu 后， shí yòng 实用 chéng xù 程序 jí 即 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 DB2 xù liè 序列 duì xiàng 对象 hé 和 yí gè 一个 chù fā qì 触发器， yǐ biàn 以便 zì dòng shēng chéng 自动生成 xù hào 序号。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 zǒng néng 总能 xuán 悬 dé rén xīn 得人心 huáng huáng 惶惶（ zhèng rú 正如 mǒu bù 某部 bāng dé 邦德 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 “ gē sī lā 哥斯拉 ” suǒ 所 yán 言）， 2012 nián 年 hái 还 huì 会 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步， zhí de 值得 shì mù yǐ dài 拭目以待 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子