ประโยคภาษาจีน- 美国前总统联合国特使比尔克林顿通过视频信息在世界旅游组织大会上说游客们需要更多信息来了解海啸对旅游设施的影响中文句子 (38986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统、 lián hé guó 联合国 tè shǐ 特使 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 tōng guò 通过 shì pín 视频 xìn xī 信息 zài 在 shì jiè lǚ yóu zǔ zhī 世界旅游组织 dà huì 大会 shàng 上 shuō 说： “ yóu kè 游客 men 们 xū yào 需要 gèng duō 更多 xìn xī 信息 lái 来 liǎo jiě 了解 hǎi xiào 海啸 duì 对 lǚ yóu 旅游 shè shī 设施 de 的 yǐng xiǎng 影响。 ”
"Tourists need more information about the impact the tsunami has had on tourist facilities," said former U.S. president and special U.N. envoy Bill Clinton in a video message to the WTO conference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 duō me 多么 shī chū yǒu míng 师出有名， yě 也 jué bù néng 决不能 yīn cǐ 因此 wù 误 yǐ wéi 以为 zhàn zhēng 战争 shì 是 wú zuì 无罪 de 的。
bú lùn 不论 tā 她 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， tā 她 dōu 都 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 shì shí 事实， jí 即 tā 她 shì 是 nǚ zǐ 女子 quán jī 拳击 yùn dòng 运动 de 的 xiàng zhēng 象征。
bú lùn 不论 rú hé 如何， rén men 人们 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 bào 抱 zhe 着 yì zhǒng 一种 yù fáng 预防 qīng guāng yǎn 青光眼 de 的 xī wàng 希望 lái 来 zēng 增 féi 肥， jī 基 xiào ěr 肖尔 shuō 说， “ qiān wàn 千万 bú yào 不要 zài 在 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 de 的 tóng shí 同时 xīn xiǎng 心想 zhè me 这么 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 bǎo hù 保护 nǐ zì jǐ 你自己 ” 。
tā 他 diē dǎo 跌倒 shí 时 qǐ tú 企图 zhuā zhù 抓住 wǒ de 我的 gē bei 胳臂。
tā 他 pǎo 跑 dào 到 yán xiàn 沿线 de 的 rén xíng 人行 dào shàng 道上， cháo zhe 朝着 lěng kòng qì 冷空气 tōng guò 通过 tā 他 zhāng kǒu 张口。
àn 按 nǐ 你 xiàn yǒu 现有 diàn xùn 电讯 yùn yíng shāng 运营商 shēng jí 升级 shǒu jī 手机 jí kě 即可； yǐ hòu 以后， děng 等 nǐ 你 jìn jiē 进阶 wèi 为 gāo jí 高级 chū xué zhě 初学者， nǐ 你 kě 可 zài 再 kǎo lǜ 考虑 zài 在 xiàn yǒu 现有 yùn yíng shāng 运营商 yǔ 与 qí tā 其它 yùn yíng shāng 运营商 zhī jiān 之间 quán héng 权衡 yōu liè 优劣。
“ wǒ ài 我爱 nǐ men 你们。 ” zhè shì 这是 yǎn jiǎng 演讲 de 的 jié shù yǔ 结束语， yí gè 一个 xiāng dāng 相当 sú tào 俗套 de 的 jié yǔ 结语。 “ wǒ men 我们 yě 也 ài nǐ 爱你 ” tóng xué men 同学们 dōu 都 hū hǎn 呼喊 dào 道。 piàn zi 骗子 men 们！
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 rén men 人们 bú zài 不再 néng 能 chī 吃 yú chì tāng 鱼翅汤 zhè zhǒng 这种 zhōng cān 中餐 jiā yáo 佳肴 le 了。
bú lùn 不论 nín 您 jīn nián 今年 zěn me 怎么 huā yòng 花用 nín de 您的 yā suì qián 压岁钱， zhǐ yào 只要 nín 您 xiān 先 què shí 确实 kǎo lǜ 考虑 guò 过 le 了 jiù 就 hǎo 好。
“ wǒ ài nǐ 我爱你， wú lùn 无论 fā shēng 发生 shén me 什么， ” gōng zhǔ 公主 shuō 说， “ dàn shì 但是 nǐ 你 tài 太 dà yì 大意 le 了！
àn 按 fēn liè 分列 jié gòu 结构 zài 在 liè 列 zhōng 中 cún chǔ 存储 XML wén dàng 文档
měi guó 美国 dòng 动 shì 视 zhì zuò 制作 guò 过 rú 如《 tuō ní huò kè 托尼霍克 zhí yè 职业 huá bǎn 滑板》 xì liè 系列 yǐ jí 以及《 jí tā 吉他 yīng xióng 英雄》 děng 等 fēng xíng yì shí 风行一时 de 的 jiā yòng jī 家用机 yóu xì 游戏。
bú lùn 不论 nín 您 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 zhòng 种 kuǎn shì 款式， yí dìng yào 一定要 chuān shang 穿上 shēn hóng 深红、 xiān hóng 鲜红、 yīng táo 樱桃 hóng 红 huò 或 hóng 红 xìn tǒng 信筒 sè 色 de 的 yī fu 衣服 bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信。 qǐng 请 láo jì 牢记， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 hóng yī 红衣 nǚ láng 女郎 gèng 更 mí rén 迷人 le 了。
àn 按 guó jiā jiāo yù bù 国家教育部 de 的 yāo qiú 要求， lóng yán shì 龙岩市 cóng 从 2002 nián 年 qǐ 起 zài 在 xiǎo xué 小学 lù xù 陆续 kāi shè 开设 le 了 yīng yǔ kè 英语课。
tā 他 gēn 跟 wú gōng 蜈蚣 shuō 说： “ qù 去 dǎ sǎo 打扫 kè tīng 客厅。 ”
měi guó 美国 yī 医 xié huì 协会 de 的 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn féi 减肥 de 的 yīn sù 因素（ zhì shǎo 至少 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 yǒu xiào 有效）， nà 那 jiù shì 就是 “ qián 钱 ” 。
“ wǒ de 我的 hái zi 孩子 zǒng shì 总是 huì 会 wèn 问 wǒ 我， wèi hé 为何 bù néng 不能 xiàng 像 tā men 他们 nà yàng 那样 shì 是 gè 个 gōng mín 公民， ” kè lā 克拉 sī ní qí 斯尼奇 shuō 说， tā 他 shì 是 niǔ yuē 纽约 yí gè 一个 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 de 的 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理， “ wǒ 我 shēng huó 生活 zài 在 xiū chǐ 羞耻 zhōng 中， wǒ 我 xiǎng yào 想要 jiā hài 加害 yú wǒ 于我 shí fēn 十分 gǎn jī 感激 hé 和 rè ài 热爱 de 的 guó jiā 国家？
bú lùn 不论 shì 是 nǐ 你 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 lǎo mā 老妈， hái shi 还是 tā 他 jīng cháng 经常 lái 来 zhàn pián yi 占便宜 de 的 lǎo gē 老哥， shuāng fāng 双方 de 的 qīn qi 亲戚 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张。
měi guó huá chéng dùn dà xué 美国华盛顿大学 shèng lù yì sī 圣路易斯 fēn xiào 分校 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 kè lì fú dé 克利福德 · wēi ěr 威尔 shì 是 yī 一 wèi 位 xiāng duì lùn 相对论 zhuān jiā 专家， tā 他 rèn wéi 认为 yù 预 yìn běn 印本 ” xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣 “ 。
tā 他 tiào gāo 跳高 shí 时 shì tiào 试跳 le 了 jǐ cì 几次 cái 才 tiào 跳 guò qù 过去。
“ wǒ de 我的 xíng wéi 行为 dài biǎo 代表 le 了 yí bàn 一半 bān 斑 mǎ 犸 de 的 lì yì 利益 ” dài shù 代数 lǎo shī 老师 shuō 说。
bú lùn 不论 shì 是 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 qīng 轻 chù 触 xuán guān 玄关 huò shì 或是 yòng 用 shǒu zhǎng 手掌 pò jìn 迫近 xuán guān 玄关， dōu 都 kě yǐ 可以 lì kè 立刻 dá dào 达到 gāo 高 chún dù 纯度 de 的 shōu xīn 收心 xiào guǒ 效果。
àn 按 cǐ 此 luó ji 逻辑， dì sān zhāng 第三章 yán jiū 研究 le 了 lú sè fú 卢瑟福 rú hé 如何 lǐng dǎo 领导 kǎ wén dí shí 卡文迪什 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 hé wù lǐ 核物理 zhōng xīn 中心。
bú lùn 不论 nán nǚ 男女， dà duō shù 大多数 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 nán xìng 男性 huó 和 nǚ xìng 女性 zài 在 yìng duì 应对 tiǎo zhàn 挑战、 wán chéng 完成 chuán tǒng 传统 shàng 上 yīng yóu 应由 nán xìng 男性 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 shí 时， néng lì 能力 xiāng dāng 相当， bǐ rú 比如 kāi 开 fēi jī 飞机 shí 时 ān quán 安全 pò jiàng 迫降。
bú lùn 不论 zhēn jiǎ 真假， zhè 这 dài 代 rén 人 dōu 都 yǒu zhe 有着 bèi 被 chǒng huài 宠坏 ér qiě 而且 méi 没 nài xīn 耐心 de 的 míng shēng 名声， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 guān méi 官媒 guàn shū 灌输 de 的 sī xiǎng 思想 jiē shòu 接受 de 的 gèng 更 shǎo 少。
àn zhào 按照 yì bān 一般 de 的 luó ji 逻辑 hé 和 tuī xiǎng 推想， rén men 人们 xuǎn zé 选择 de 的 yí dìng 一定 shì 是 qián zhě 前者。
tā 他 shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 shí máo 时髦 de 的 bái 白 chèn shān 衬衫， wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 wǒ 我 jīng wéi tiān rén 惊为天人， yuán lái 原来 tā 他 běn rén 本人 zhè me 这麽 shuài 帅。
bù shuō 不说 yín 淫 cí 词、 wàng yǔ 妄语、 hé 和 xì xiào 戏笑 de huà 的话、 fǎn 反 yào shuō 要说 gǎn xiè 感谢 de huà 的话。
“ wǒ 我 chēng liáng 称量 měi yī 每一 zhǐ 只 fǎn huí 返回 de 的 mì fēng 蜜蜂， dàn 但 dé dào 得到 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 jiē guǒ 结果 ” ， tā 她 shuō 说。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn jiě 见解， bāo kuò 包括 hǎi mián 海绵、 shuǐ mǔ 水母 hé 和 shān hú 珊瑚 zài nèi 在内 de 的 jiǎn dān 简单 dòng wù 动物 àn bù jiù bān 按部就班 fā shēng 发生 yǎn biàn 演变， yǐ 以 xiàn xìng 线性 fāng shì 方式 xíng 形 chéng xiàng 成像 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yí yàng 一样 de 的 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 shēng wù tǐ 生物体。

ประโยคภาษาจีน
bú lùn 不论 duō me 多么 shī chū yǒu míng 师出有名， yě 也 jué bù néng 决不能 yīn cǐ 因此 wù 误 yǐ wéi 以为 zhàn zhēng 战争 shì 是 wú zuì 无罪 de 的。
bú lùn 不论 tā 她 xǐ huan 喜欢 yǔ fǒu 与否， tā 她 dōu 都 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 shì shí 事实， jí 即 tā 她 shì 是 nǚ zǐ 女子 quán jī 拳击 yùn dòng 运动 de 的 xiàng zhēng 象征。
bú lùn 不论 rú hé 如何， rén men 人们 dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 bào 抱 zhe 着 yì zhǒng 一种 yù fáng 预防 qīng guāng yǎn 青光眼 de 的 xī wàng 希望 lái 来 zēng 增 féi 肥， jī 基 xiào ěr 肖尔 shuō 说， “ qiān wàn 千万 bú yào 不要 zài 在 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 de 的 tóng shí 同时 xīn xiǎng 心想 zhè me 这么 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 bǎo hù 保护 nǐ zì jǐ 你自己 ” 。
tā 他 diē dǎo 跌倒 shí 时 qǐ tú 企图 zhuā zhù 抓住 wǒ de 我的 gē bei 胳臂。
tā 他 pǎo 跑 dào 到 yán xiàn 沿线 de 的 rén xíng 人行 dào shàng 道上， cháo zhe 朝着 lěng kòng qì 冷空气 tōng guò 通过 tā 他 zhāng kǒu 张口。
àn 按 nǐ 你 xiàn yǒu 现有 diàn xùn 电讯 yùn yíng shāng 运营商 shēng jí 升级 shǒu jī 手机 jí kě 即可； yǐ hòu 以后， děng 等 nǐ 你 jìn jiē 进阶 wèi 为 gāo jí 高级 chū xué zhě 初学者， nǐ 你 kě 可 zài 再 kǎo lǜ 考虑 zài 在 xiàn yǒu 现有 yùn yíng shāng 运营商 yǔ 与 qí tā 其它 yùn yíng shāng 运营商 zhī jiān 之间 quán héng 权衡 yōu liè 优劣。
“ wǒ ài 我爱 nǐ men 你们。 ” zhè shì 这是 yǎn jiǎng 演讲 de 的 jié shù yǔ 结束语， yí gè 一个 xiāng dāng 相当 sú tào 俗套 de 的 jié yǔ 结语。 “ wǒ men 我们 yě 也 ài nǐ 爱你 ” tóng xué men 同学们 dōu 都 hū hǎn 呼喊 dào 道。 piàn zi 骗子 men 们！
měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 rén men 人们 bú zài 不再 néng 能 chī 吃 yú chì tāng 鱼翅汤 zhè zhǒng 这种 zhōng cān 中餐 jiā yáo 佳肴 le 了。
bú lùn 不论 nín 您 jīn nián 今年 zěn me 怎么 huā yòng 花用 nín de 您的 yā suì qián 压岁钱， zhǐ yào 只要 nín 您 xiān 先 què shí 确实 kǎo lǜ 考虑 guò 过 le 了 jiù 就 hǎo 好。
“ wǒ ài nǐ 我爱你， wú lùn 无论 fā shēng 发生 shén me 什么， ” gōng zhǔ 公主 shuō 说， “ dàn shì 但是 nǐ 你 tài 太 dà yì 大意 le 了！
àn 按 fēn liè 分列 jié gòu 结构 zài 在 liè 列 zhōng 中 cún chǔ 存储 XML wén dàng 文档
měi guó 美国 dòng 动 shì 视 zhì zuò 制作 guò 过 rú 如《 tuō ní huò kè 托尼霍克 zhí yè 职业 huá bǎn 滑板》 xì liè 系列 yǐ jí 以及《 jí tā 吉他 yīng xióng 英雄》 děng 等 fēng xíng yì shí 风行一时 de 的 jiā yòng jī 家用机 yóu xì 游戏。
bú lùn 不论 nín 您 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 zhòng 种 kuǎn shì 款式， yí dìng yào 一定要 chuān shang 穿上 shēn hóng 深红、 xiān hóng 鲜红、 yīng táo 樱桃 hóng 红 huò 或 hóng 红 xìn tǒng 信筒 sè 色 de 的 yī fu 衣服 bìng qiě 并且 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信。 qǐng 请 láo jì 牢记， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 hóng yī 红衣 nǚ láng 女郎 gèng 更 mí rén 迷人 le 了。
àn 按 guó jiā jiāo yù bù 国家教育部 de 的 yāo qiú 要求， lóng yán shì 龙岩市 cóng 从 2002 nián 年 qǐ 起 zài 在 xiǎo xué 小学 lù xù 陆续 kāi shè 开设 le 了 yīng yǔ kè 英语课。
tā 他 gēn 跟 wú gōng 蜈蚣 shuō 说： “ qù 去 dǎ sǎo 打扫 kè tīng 客厅。 ”
měi guó 美国 yī 医 xié huì 协会 de 的 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn féi 减肥 de 的 yīn sù 因素（ zhì shǎo 至少 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 yǒu xiào 有效）， nà 那 jiù shì 就是 “ qián 钱 ” 。
“ wǒ de 我的 hái zi 孩子 zǒng shì 总是 huì 会 wèn 问 wǒ 我， wèi hé 为何 bù néng 不能 xiàng 像 tā men 他们 nà yàng 那样 shì 是 gè 个 gōng mín 公民， ” kè lā 克拉 sī ní qí 斯尼奇 shuō 说， tā 他 shì 是 niǔ yuē 纽约 yí gè 一个 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 de 的 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理， “ wǒ 我 shēng huó 生活 zài 在 xiū chǐ 羞耻 zhōng 中， wǒ 我 xiǎng yào 想要 jiā hài 加害 yú wǒ 于我 shí fēn 十分 gǎn jī 感激 hé 和 rè ài 热爱 de 的 guó jiā 国家？
bú lùn 不论 shì 是 nǐ 你 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 lǎo mā 老妈， hái shi 还是 tā 他 jīng cháng 经常 lái 来 zhàn pián yi 占便宜 de 的 lǎo gē 老哥， shuāng fāng 双方 de 的 qīn qi 亲戚 dōu 都 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张。
měi guó huá chéng dùn dà xué 美国华盛顿大学 shèng lù yì sī 圣路易斯 fēn xiào 分校 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 kè lì fú dé 克利福德 · wēi ěr 威尔 shì 是 yī 一 wèi 位 xiāng duì lùn 相对论 zhuān jiā 专家， tā 他 rèn wéi 认为 yù 预 yìn běn 印本 ” xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣 “ 。
tā 他 tiào gāo 跳高 shí 时 shì tiào 试跳 le 了 jǐ cì 几次 cái 才 tiào 跳 guò qù 过去。
“ wǒ de 我的 xíng wéi 行为 dài biǎo 代表 le 了 yí bàn 一半 bān 斑 mǎ 犸 de 的 lì yì 利益 ” dài shù 代数 lǎo shī 老师 shuō 说。
bú lùn 不论 shì 是 yòng 用 shǒu zhǐ 手指 qīng 轻 chù 触 xuán guān 玄关 huò shì 或是 yòng 用 shǒu zhǎng 手掌 pò jìn 迫近 xuán guān 玄关， dōu 都 kě yǐ 可以 lì kè 立刻 dá dào 达到 gāo 高 chún dù 纯度 de 的 shōu xīn 收心 xiào guǒ 效果。
àn 按 cǐ 此 luó ji 逻辑， dì sān zhāng 第三章 yán jiū 研究 le 了 lú sè fú 卢瑟福 rú hé 如何 lǐng dǎo 领导 kǎ wén dí shí 卡文迪什 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 hé wù lǐ 核物理 zhōng xīn 中心。
bú lùn 不论 nán nǚ 男女， dà duō shù 大多数 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为 nán xìng 男性 huó 和 nǚ xìng 女性 zài 在 yìng duì 应对 tiǎo zhàn 挑战、 wán chéng 完成 chuán tǒng 传统 shàng 上 yīng yóu 应由 nán xìng 男性 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 shí 时， néng lì 能力 xiāng dāng 相当， bǐ rú 比如 kāi 开 fēi jī 飞机 shí 时 ān quán 安全 pò jiàng 迫降。
bú lùn 不论 zhēn jiǎ 真假， zhè 这 dài 代 rén 人 dōu 都 yǒu zhe 有着 bèi 被 chǒng huài 宠坏 ér qiě 而且 méi 没 nài xīn 耐心 de 的 míng shēng 名声， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 tā men 他们 duì 对 guān méi 官媒 guàn shū 灌输 de 的 sī xiǎng 思想 jiē shòu 接受 de 的 gèng 更 shǎo 少。
àn zhào 按照 yì bān 一般 de 的 luó ji 逻辑 hé 和 tuī xiǎng 推想， rén men 人们 xuǎn zé 选择 de 的 yí dìng 一定 shì 是 qián zhě 前者。
tā 他 shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 shí máo 时髦 de 的 bái 白 chèn shān 衬衫， wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 wǒ 我 jīng wéi tiān rén 惊为天人， yuán lái 原来 tā 他 běn rén 本人 zhè me 这麽 shuài 帅。
bù shuō 不说 yín 淫 cí 词、 wàng yǔ 妄语、 hé 和 xì xiào 戏笑 de huà 的话、 fǎn 反 yào shuō 要说 gǎn xiè 感谢 de huà 的话。
“ wǒ 我 chēng liáng 称量 měi yī 每一 zhǐ 只 fǎn huí 返回 de 的 mì fēng 蜜蜂， dàn 但 dé dào 得到 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 jiē guǒ 结果 ” ， tā 她 shuō 说。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn jiě 见解， bāo kuò 包括 hǎi mián 海绵、 shuǐ mǔ 水母 hé 和 shān hú 珊瑚 zài nèi 在内 de 的 jiǎn dān 简单 dòng wù 动物 àn bù jiù bān 按部就班 fā shēng 发生 yǎn biàn 演变， yǐ 以 xiàn xìng 线性 fāng shì 方式 xíng 形 chéng xiàng 成像 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 yí yàng 一样 de 的 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 shēng wù tǐ 生物体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子