ประโยคภาษาจีน- 桑德伯格出席了但她觉得这个称号有点儿让人尴尬因而拒绝把它列在与同事共享的网络日历上中文句子 (390336) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sāng dé bó gé 桑德伯格 chū xí 出席 le 了， dàn 但 tā 她 jué de 觉得 zhè ge 这个 chēng hào 称号 yǒu diǎn r 有点儿 ràng 让 rén 人 gān gà 尴尬， yīn ér 因而 jù jué 拒绝 bǎ 把 tā 它 liè 列 zài 在 yǔ 与 tóng shì 同事 gòng xiǎng 共享 de 的 wǎng luò 网络 rì lì 日历 shàng 上。
Sandberg attended, but she thought the title was embarrassing, and refused to list it on the Web-based calendar that she shared with her colleagues.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 yì xiē 一些 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 píng miàn 平面 ne 呢？
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 shè jí 涉及 tè zhǒng 特种 líng bù jiàn 零部件 de huà 的话， bìng fēi 并非 zǒng néng 总能 qīng yì 轻易 zhǎo dào 找到 shàng jiā 上家。 cǐ shí 此时 zhèng fǔ 政府 zī jīn 资金 jiù zhù 救助 jiù 就 yuǎn 远 bù rú 不如 xié tiáo 协调 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 gōng jǐ 供给 liàn 链 gèng 更 yǒu xiào 有效。
sāng dé lán 桑德兰 duì 队 yī 一 nián qián 年前 màn chéng duì 曼城队 chā shǒu 插手 jìn qù 进去 gěi 给 mǐ dé ěr sī bǎo 米德尔斯堡 tí gōng 提供 yí gè 一个 gèng 更 kě guān 可观 de 的 bào jià 报价 qián 前， yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 yú qiān xià 于签下 le 了 yuē hàn xùn 约翰逊。
dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhì mì 致密 róu rèn 柔韧 de 的 cái liào 材料， tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 zì shēn 自身 zhī tǐ 肢体 dòng zuò 动作 shōu jí 收集 néng liàng 能量， nà 那 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
yùn yòng 运用 pí 芘 I1 / I3 zhí 值 yǔ 与 jiāo yuán 胶原 dàn bái zhì 蛋白质 liáng 量 nóng dù 浓度 duì shù 对数 de 的 guān xi 关系， tōng guò 通过 zuò tú 作图 fǎ 法 què dìng 确定 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 lín jiè 临界 jù jí 聚集 zhì liàng 质量 nóng dù 浓度（ CAMC ） wèi 为 0 。
yīn cǐ 因此 suí zhe 随着 zhè 这 yī 一 yǒng bù 永不 xiū zhǐ 休止 de 的 làng cháo 浪潮 ér 而 lái 来 de 的 qín láo 勤劳 ér 而 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 de 的 rén men 人们， shǐ 使 měi guó 美国 chéng wéi 成为 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 yǐn qíng 引擎、 quán qiú 全球 xī wàng 希望 de 的 dēng tǎ 灯塔。
jǐn guǎn 尽管 wǒ zì jǐ 我自己 dǎng nèi 党内 de 的 yì xiē 一些 rén 人 céng 曾 biàn lùn 辩论 guò 过， wǒ 我 hái shi 还是 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 xū yào 需要， zhēn duì 针对 xiàng 像 yī bǎo 医保 zhè yàng 这样 de 的 xiàng mù 项目 zuò chū 做出 shì dàng 适当 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 què bǎo 确保 wèi lái 未来 jǐ 几 dài 代 rén 人 réng 仍 néng 能 xiǎng yòng 享用。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 dú wán 读完 zhè běn 这本 “ rén 人 zhī 之 shū 书 ” ， dàn 但 wǒ huì 我会 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 qù 去 yuè dú 阅读。
sāng dé sī 桑德斯 shuō 说 zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 rèn wu 任务， bǐ rú 比如 zhǐ lù 指路， jiù 就 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 tā 它 bú yòng 不用 hào fèi 耗费 tài duō 太多 de 的 gǎn qíng 感情 jiù 就 néng gòu 能够 wán chéng 完成。
yùn yòng 运用 zhū rú 诸如 dǎng pàn 挡板 huò shì 或是 huá 滑 miàn dī 面的 bì chú 壁橱 děng 等 gé duàn 隔断 lái 来 huà fēn 划分 kōng jiān 空间， shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 zhì zào 制造 chū 出 é wài 额外 de 的 qū yù 区域。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 lì rùn 利润 dōu 都 liú xiàng 流向 le 了 tā 他 de 的 zhěn suǒ 诊所， tā 他 shēng chēng 声称 cè shì 测试 tā 他 de 的 yì miáo 疫苗 jiāng 将 pò huài 破坏 tā 他 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权。
dàn 但 rú guǒ 如果 yòng 用 gèng 更 chuán tǒng 传统 de 的 2D fēng gé 风格 dòng huà 动画， měi yī 每一 bù 部 diàn yǐng 电影 de 的 líng hún 灵魂 réng rán 仍然 huì 会 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的 bǎo liú 保留。
sāng shù 桑树 guāng tū tū 光秃秃 de 的， tián yě 田野 yě 也 shì 是 piàn 片 huāng liáng 荒凉。
jǐn guǎn 尽管 shǒu shàng 手上 réng rán 仍然 dài 戴 zhe 着 shǒu kào 手铐， jié kè 杰克 hái shi 还是 shè fǎ 设法 cóng 从 yī míng 一名 tè gōng 特工 nà li 那里 duó 夺 le 了 yī bǎ 一把 qiāng 枪， táo chū 逃出 le 了 diàn chǎng 电厂 wài 外。
yīn cǐ 因此， “ zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 ” zhè ge 这个 shù yǔ 术语 hán gài 涵盖 le 了 zhòng duō 众多 de 的 chā yì 差异。
sāng dí 桑迪： bǐ lì 比利， tiào fáng zi 跳房子 shì 是 nǚ hái zi 女孩子 wán 玩 de 的 yóu xì 游戏。
yùn yòng 运用 fēi 非 mù zhì 木质 zào zhǐ 造纸 yuán liào 原料 chéng fèn 成分 fēn xī fǎ 分析法 duì 对 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 jīng gǎn 茎秆 zhòng dì 中的 10 zhòng 种 wù zhì 物质 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
yīn cǐ 因此，《 chū āi jí jì 出埃及记》 kāi shǐ 开始 le 了， tā 它 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 Āī jí 埃及 dài dào 带到 xī nài shān 西奈山。
dàn 但 rú guǒ 如果 tōng guò 通过 qià dàng 恰当 guǎn lǐ 管理 tǔ dì 土地 zhì zhǐ 制止 huāng mò huà 荒漠化 jìn chéng 进程 – wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 kě chí xù 可持续 de 的 tǔ dì 土地 guǎn lǐ 管理 - - tǔ dì 土地 huì 会 biàn de 变得 fù ráo 富饶 duō chǎn 多产。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 wǔ shuì 午睡 jiù 就 néng 能 cún chǔ 存储、 zēng jiā 增加 hé 和 jī jù 积聚 nǐ de 你的 néng liàng 能量 chǔ bèi 储备。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 bù 不 yīng dāng 应当 xún qiú 寻求 zhí jiē 直接 zhǐ dǎo 指导 zhè 这 yī 一 huà xué 化学 guò chéng 过程， tā 它 yīng dāng 应当 wèi 为 qí 其 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
yīn cǐ 因此， yī 一 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 měi nǚ 美女 hé 和 cái fù 财富 de 的 míng lì chǎng 名利场 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖， tā 它 bì dìng 必定 yě 也 shì 是 má fan 麻烦、 tòng kǔ 痛苦 de 的 yuān sǒu 渊薮。
dàn 但 xué 学 wén shǐ 文史 de 的 rén 人 kě néng 可能 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 xí xìng 习性， bǎ 把 zōng jiào 宗教 dāng 当 xué wèn 学问 lái 来 yán jiū 研究。
yùn fèi 运费 bāo kuò 包括 zài 在 zhàng 账 nèi 内。
dàn 但 tā 它 yě 也 néng 能 yòu dǎo 诱导 nǐ 你 shì tú 试图 yǐ 以 huàn xiǎng 幻想 tì dài 替代 xiàn shí 现实， lǐng 领 nǐ 你 zǒu shàng 走上 qí lù 歧路。
liáng qǐ chāo 梁启超、 féng yǒu lán 冯友兰、 wéi 韦 zhèng tòng 政通、 zhū bó kūn 朱伯昆、 tián hào zhū 田浩诸 dà jiā 大家， jūn 均 wù rèn 误认 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 “ gōng lì zhǔ yì 功利主义 ” de 的 chuán tǒng 传统。
yīn cǐ 因此， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhēn duì 针对 mǒu xiē 某些 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒， jiàn yì 建议 cǎi qǔ 采取 yí xì liè 一系列 bǎo hù xìng 保护性 cuò shī 措施， zhǐ zài 旨在 yù fáng 预防 zài 在 gāo wēi 高危 rén qún 人群 zhōng 中 chū xiàn 出现 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染。
jìn 近 10 yì 亿 rén 人 shēng huó 生活 zài 在 pín mín kū 贫民窟 hé 和 péng hù qū 棚户区， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 liú luò 流落 jiē tóu 街头， qī shēn 栖身 yú qiáo 于桥 liáng xià huò 梁下或 tiě guǐ 铁轨 páng 旁。
dàn 但 tā 它 zài cì 再次 yǐn chū 引出 yí gè 一个 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 shì fǒu 是否 zhēn shí 真实？
jǐn guǎn 尽管 shì 是 yī shǒu 一首 jīng cǎi 精彩 de 的 qǔ zi 曲子， dàn shì 但是《 nǚ wǔ shén 女武神 de 的 qí 骑 xíng 行》 zài 在 zhè ge 这个 liú xíng 流行 shí dài 时代 de 的 wén míng 文明 zhōng 中 duō shǎo 多少 sàng shī 丧失 le 了 xiē 些 mó lì 魔力。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 yì xiē 一些 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 píng miàn 平面 ne 呢？
dàn 但 rú guǒ 如果 shì 是 shè jí 涉及 tè zhǒng 特种 líng bù jiàn 零部件 de huà 的话， bìng fēi 并非 zǒng néng 总能 qīng yì 轻易 zhǎo dào 找到 shàng jiā 上家。 cǐ shí 此时 zhèng fǔ 政府 zī jīn 资金 jiù zhù 救助 jiù 就 yuǎn 远 bù rú 不如 xié tiáo 协调 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 gōng jǐ 供给 liàn 链 gèng 更 yǒu xiào 有效。
sāng dé lán 桑德兰 duì 队 yī 一 nián qián 年前 màn chéng duì 曼城队 chā shǒu 插手 jìn qù 进去 gěi 给 mǐ dé ěr sī bǎo 米德尔斯堡 tí gōng 提供 yí gè 一个 gèng 更 kě guān 可观 de 的 bào jià 报价 qián 前， yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 yú qiān xià 于签下 le 了 yuē hàn xùn 约翰逊。
dàn 但 rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhì mì 致密 róu rèn 柔韧 de 的 cái liào 材料， tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 zì shēn 自身 zhī tǐ 肢体 dòng zuò 动作 shōu jí 收集 néng liàng 能量， nà 那 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
yùn yòng 运用 pí 芘 I1 / I3 zhí 值 yǔ 与 jiāo yuán 胶原 dàn bái zhì 蛋白质 liáng 量 nóng dù 浓度 duì shù 对数 de 的 guān xi 关系， tōng guò 通过 zuò tú 作图 fǎ 法 què dìng 确定 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 lín jiè 临界 jù jí 聚集 zhì liàng 质量 nóng dù 浓度（ CAMC ） wèi 为 0 。
yīn cǐ 因此 suí zhe 随着 zhè 这 yī 一 yǒng bù 永不 xiū zhǐ 休止 de 的 làng cháo 浪潮 ér 而 lái 来 de 的 qín láo 勤劳 ér 而 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 de 的 rén men 人们， shǐ 使 měi guó 美国 chéng wéi 成为 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 yǐn qíng 引擎、 quán qiú 全球 xī wàng 希望 de 的 dēng tǎ 灯塔。
jǐn guǎn 尽管 wǒ zì jǐ 我自己 dǎng nèi 党内 de 的 yì xiē 一些 rén 人 céng 曾 biàn lùn 辩论 guò 过， wǒ 我 hái shi 还是 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 xū yào 需要， zhēn duì 针对 xiàng 像 yī bǎo 医保 zhè yàng 这样 de 的 xiàng mù 项目 zuò chū 做出 shì dàng 适当 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 què bǎo 确保 wèi lái 未来 jǐ 几 dài 代 rén 人 réng 仍 néng 能 xiǎng yòng 享用。
jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 dú wán 读完 zhè běn 这本 “ rén 人 zhī 之 shū 书 ” ， dàn 但 wǒ huì 我会 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 cóng 从 gè gè 各个 fāng miàn 方面 qù 去 yuè dú 阅读。
sāng dé sī 桑德斯 shuō 说 zuì 最 wēi xiǎo 微小 de 的 rèn wu 任务， bǐ rú 比如 zhǐ lù 指路， jiù 就 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 fā shēng 发生， yīn wèi 因为 tā 它 bú yòng 不用 hào fèi 耗费 tài duō 太多 de 的 gǎn qíng 感情 jiù 就 néng gòu 能够 wán chéng 完成。
yùn yòng 运用 zhū rú 诸如 dǎng pàn 挡板 huò shì 或是 huá 滑 miàn dī 面的 bì chú 壁橱 děng 等 gé duàn 隔断 lái 来 huà fēn 划分 kōng jiān 空间， shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 zhì zào 制造 chū 出 é wài 额外 de 的 qū yù 区域。
jǐn guǎn 尽管 suǒ yǒu 所有 de 的 lì rùn 利润 dōu 都 liú xiàng 流向 le 了 tā 他 de 的 zhěn suǒ 诊所， tā 他 shēng chēng 声称 cè shì 测试 tā 他 de 的 yì miáo 疫苗 jiāng 将 pò huài 破坏 tā 他 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权。
dàn 但 rú guǒ 如果 yòng 用 gèng 更 chuán tǒng 传统 de 的 2D fēng gé 风格 dòng huà 动画， měi yī 每一 bù 部 diàn yǐng 电影 de 的 líng hún 灵魂 réng rán 仍然 huì 会 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 的 bǎo liú 保留。
sāng shù 桑树 guāng tū tū 光秃秃 de 的， tián yě 田野 yě 也 shì 是 piàn 片 huāng liáng 荒凉。
jǐn guǎn 尽管 shǒu shàng 手上 réng rán 仍然 dài 戴 zhe 着 shǒu kào 手铐， jié kè 杰克 hái shi 还是 shè fǎ 设法 cóng 从 yī míng 一名 tè gōng 特工 nà li 那里 duó 夺 le 了 yī bǎ 一把 qiāng 枪， táo chū 逃出 le 了 diàn chǎng 电厂 wài 外。
yīn cǐ 因此， “ zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 ” zhè ge 这个 shù yǔ 术语 hán gài 涵盖 le 了 zhòng duō 众多 de 的 chā yì 差异。
sāng dí 桑迪： bǐ lì 比利， tiào fáng zi 跳房子 shì 是 nǚ hái zi 女孩子 wán 玩 de 的 yóu xì 游戏。
yùn yòng 运用 fēi 非 mù zhì 木质 zào zhǐ 造纸 yuán liào 原料 chéng fèn 成分 fēn xī fǎ 分析法 duì 对 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 jīng gǎn 茎秆 zhòng dì 中的 10 zhòng 种 wù zhì 物质 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
yīn cǐ 因此，《 chū āi jí jì 出埃及记》 kāi shǐ 开始 le 了， tā 它 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 Āī jí 埃及 dài dào 带到 xī nài shān 西奈山。
dàn 但 rú guǒ 如果 tōng guò 通过 qià dàng 恰当 guǎn lǐ 管理 tǔ dì 土地 zhì zhǐ 制止 huāng mò huà 荒漠化 jìn chéng 进程 – wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 kě chí xù 可持续 de 的 tǔ dì 土地 guǎn lǐ 管理 - - tǔ dì 土地 huì 会 biàn de 变得 fù ráo 富饶 duō chǎn 多产。
yīn cǐ 因此， yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 wǔ shuì 午睡 jiù 就 néng 能 cún chǔ 存储、 zēng jiā 增加 hé 和 jī jù 积聚 nǐ de 你的 néng liàng 能量 chǔ bèi 储备。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 bù 不 yīng dāng 应当 xún qiú 寻求 zhí jiē 直接 zhǐ dǎo 指导 zhè 这 yī 一 huà xué 化学 guò chéng 过程， tā 它 yīng dāng 应当 wèi 为 qí 其 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件。
yīn cǐ 因此， yī 一 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 měi nǚ 美女 hé 和 cái fù 财富 de 的 míng lì chǎng 名利场 de 的 qiāo mén zhuān 敲门砖， tā 它 bì dìng 必定 yě 也 shì 是 má fan 麻烦、 tòng kǔ 痛苦 de 的 yuān sǒu 渊薮。
dàn 但 xué 学 wén shǐ 文史 de 的 rén 人 kě néng 可能 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 xí xìng 习性， bǎ 把 zōng jiào 宗教 dāng 当 xué wèn 学问 lái 来 yán jiū 研究。
yùn fèi 运费 bāo kuò 包括 zài 在 zhàng 账 nèi 内。
dàn 但 tā 它 yě 也 néng 能 yòu dǎo 诱导 nǐ 你 shì tú 试图 yǐ 以 huàn xiǎng 幻想 tì dài 替代 xiàn shí 现实， lǐng 领 nǐ 你 zǒu shàng 走上 qí lù 歧路。
liáng qǐ chāo 梁启超、 féng yǒu lán 冯友兰、 wéi 韦 zhèng tòng 政通、 zhū bó kūn 朱伯昆、 tián hào zhū 田浩诸 dà jiā 大家， jūn 均 wù rèn 误认 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 “ gōng lì zhǔ yì 功利主义 ” de 的 chuán tǒng 传统。
yīn cǐ 因此， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhēn duì 针对 mǒu xiē 某些 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒， jiàn yì 建议 cǎi qǔ 采取 yí xì liè 一系列 bǎo hù xìng 保护性 cuò shī 措施， zhǐ zài 旨在 yù fáng 预防 zài 在 gāo wēi 高危 rén qún 人群 zhōng 中 chū xiàn 出现 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染。
jìn 近 10 yì 亿 rén 人 shēng huó 生活 zài 在 pín mín kū 贫民窟 hé 和 péng hù qū 棚户区， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 liú luò 流落 jiē tóu 街头， qī shēn 栖身 yú qiáo 于桥 liáng xià huò 梁下或 tiě guǐ 铁轨 páng 旁。
dàn 但 tā 它 zài cì 再次 yǐn chū 引出 yí gè 一个 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 shì fǒu 是否 zhēn shí 真实？
jǐn guǎn 尽管 shì 是 yī shǒu 一首 jīng cǎi 精彩 de 的 qǔ zi 曲子， dàn shì 但是《 nǚ wǔ shén 女武神 de 的 qí 骑 xíng 行》 zài 在 zhè ge 这个 liú xíng 流行 shí dài 时代 de 的 wén míng 文明 zhōng 中 duō shǎo 多少 sàng shī 丧失 le 了 xiē 些 mó lì 魔力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子