ประโยคภาษาจีน- 桥梁建造在具有标志性意义的胡佛大坝的下游胡佛大坝为内华达州和亚利桑那州提供主要电能供给这座桥是在美国境内第一座钢筋混凝土拱桥中文句子 (390879) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qiáo liáng 桥梁 jiàn zào 建造 zài 在 jù yǒu 具有 biāo zhì xìng 标志性 yì yì 意义 de 的 hú fó 胡佛 dà bà 大坝 de 的 xià yóu 下游， hú fó 胡佛 dà bà 大坝 wèi 为 nèi huá dá zhōu 内华达州 hé 和 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 tí gōng 提供 zhǔ yào 主要 diàn néng 电能 gōng jǐ 供给。 zhè 这 zuò 座 qiáo 桥 shì zài 是在 měi guó 美国 jìng nèi 境内 dì 第 yī zuò 一座 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 gǒng qiáo 拱桥。
Built in the shadow of the iconic Hoover Dam, which powers most of states Nevada and Arizona, the construction is the first concrete-steel composite arch bridge built in the United States.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiáo liáng 桥梁 lǎn suǒ 缆索 dù xīn 镀锌 gāng sī 钢丝 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 yīng 应 zài 在 shí jiàn 实践 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 bú duàn 不断 tàn suǒ 探索 dù xīn 镀锌 gōng yì 工艺， bú duàn 不断 tí gāo 提高 xīn 锌 céng 层 zhì liàng 质量。
qiáo 桥 lóu 楼； jià shǐ tái 驾驶台； jiàn qiáo 舰桥； jiàn 舰 lóu chuán 楼船 de 的 jià shǐ cāng 驾驶舱 shàng 上 héng kuà 横跨 de 的 píng tái 平台 huò 或 fēng bì 封闭 bù fen 部分。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 kuā yào 夸耀 tā men 他们 dài bǔ 逮捕 le 了 yì xiē 一些 rén 人， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 zǒng néng 总能 xuán 悬 dé rén xīn 得人心 huáng huáng 惶惶（ zhèng rú 正如 mǒu bù 某部 bāng dé 邦德 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 “ gē sī lā 哥斯拉 ” suǒ 所 yán 言）， 2012 nián 年 hái 还 huì 会 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步， zhí de 值得 shì mù yǐ dài 拭目以待 de 的。
dàn 但 xué sheng 学生 de 的 chuàng zào lì 创造力 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力 shuǐ píng 水平 què 却 dī xià 低下。
yīn cǐ 因此， sān nóng wèn tí 三农问题 de 的 gēn běn 根本 jiě jué 解决， kě yǐ 可以 ér qiě 而且 bì xū 必须 tōng guò 通过 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 de 的 zhèng cè cuò shī 政策措施 tuī jìn 推进 rén kǒu 人口 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 lái 来 shí xiàn 实现。
yīn cǐ 因此， bù 不 hán 含 yíng guāng jì 荧光剂 děng 等 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu hài 有害 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， shì 是 jīng 经 bǎo jī shì 宝鸡市 wèi shēng jiǎn yì 卫生检疫 bù mén 部门 rèn kě 认可 de 的 yí cì xìng 一次性 huán bǎo 环保 zhǐ bēi 纸杯。
yùn fèi 运费 fù 付 zhì 至 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯， zài 再 zhuǎn yùn 转运 dào 到 bā lā guī 巴拉圭 de 的 yà sōng sēn 亚松森。
jǐn guǎn 尽管 shù jù 数据 yǒu xiàn 有限， dàn 但 yì xiē 一些 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 nì shuǐ 溺水 zào chéng 造成 de 的 dài jià 代价 yǒu 有 duō dà 多大。
tǒng 桶 yuán zhù xíng 圆柱形 dà 大 róng qì 容器， cháng yóu tǒng 常由桶 bǎn 板 jí 及 zhōu wéi 周围 de 的 tiě gū 铁箍 zǔ chéng 组成， píng dǐng 平顶 píng dǐ 平底 qiě 且 zhí jìng 直径。
yīn cǐ 因此， bú shi 不是 tíng zhàn 停战 jiù shì 就是 gòu hé 媾和， èr zhě 二者 bì 必 qǔ 取 qí yī 其一。
jǐn guǎn 尽管 xīn 新 mó shì 模式 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 jiě shì 解释 zhī zhū 蜘蛛 wèi hé 为何 néng 能 “ fēi 飞 ” ， zhè lǐ 这里 réng 仍 cún zài 存在 wán shàn 完善 de 的 kōng jiān 空间。 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jì huà 计划 tōng guò 通过 guān chá 观察 chǔ yú 处于 fēng dào 风道 zhōng qiáng 中强 qì liú 气流 � de 的 zhī zhū 蜘蛛 jìn yí bù 进一步 gǎi jìn 改进 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
yùn shū Ān quán 运输安全 guǎn lǐ jú 管理局 shuō 说 yì zhí yǐ lái 一直以来 xuǎn zé 选择 qǔ xiāo 取消 sǎo miáo yí 扫描仪 jiǎn chá 检查 de 的 chéng kè 乘客 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数， zhè zhǒng 这种 sǎo miáo yí 扫描仪 néng 能 kàn chuān 看穿 yī fu 衣服 yǐ 以 fā xiàn 发现 wǔ qì 武器。
dàn 但 tā men 它们 xíng chéng 形成 de 的 shí dài 时代 bù tóng 不同， yí 沂 shù 沭 liè gǔ 裂谷 yǐ jīng 已经 xiāo wáng 消亡， lǐ ào gé lán dé 里奥格兰德 liè gǔ 裂谷 shì 是 xiàn dài 现代 liè gǔ 裂谷， yīn cǐ 因此 tā men 它们 zài 在 xiàn dài 现代 gòu zào 构造、 dì qiào 地壳 jié gòu 结构、 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 děng 等 fāng miàn 方面 bù tóng 不同。
jǐn guǎn 尽管 rì rén 日人 zhèng fǔ 政府 bào dào 报道 tā men 他们 zài 在 bú duàn 不断 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， měi rén 美人 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 kāi shǐ 开始 quán miàn 全面 chè qiáo 撤侨， jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 de 的 xìn xī 信息 tōng dào 通道。
dàn 但 tā men 它们 dōu 都 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征： jī ròu 鸡肉、 chǎo 炒、 tián 甜。
yīn cǐ 因此， zhōng guó 中国 de 的 ān quán 安全 mù biāo 目标 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yīng dāng 应当 shèn 慎 sī zhī 思之？
dàn 但 tā 它 què shì 却是 zuì 最 cāng bái wú lì 苍白无力 de 的 jiè kǒu 借口。
yīn cǐ 因此， zhōng qiū jié 中秋节 hòu lái 后来 yě 也 chéng wéi 成为 hàn rén 汉人 tuī fān 推翻 měng gǔ rén 蒙古人 tǒng zhì 统治 de 的 jì niàn rì 纪念日。
méi lí shā 梅丽莎 gǔ lì 鼓励 tā 他 jiē shòu 接受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bìng 并 shuō 说 tā 她 huì 会 gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 dōng bian 东边。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 yí gè rén 一个人 zǒng yào 总要 xiāng xìn 相信 shén me 什么 wàn shì 万世 cháng cún 长存 de 的（ shén huà 神话） ne 呢？
méi lán nī 梅兰妮： pí 琵 dì 蒂 gū mā 姑妈， sī 斯 jiā lì 佳丽 dào 到 zhè r 这儿， zhǐ 只 wèi le 为了 tì 替 wǒ men de 我们的 bǎo wèi zhàn 保卫战 chóu qián 筹钱。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， zhōng guó 中国 de 的 dòng wù 动物 quán yì 权益 bǎo hù 保护 huó dòng zhě 活动者 jiē lù 揭露 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shì jiàn 事件， rú 如 xiàng yá 象牙 jiāo yì 交易、 ròu gǒu 肉狗 sì yǎng 饲养 hé 和 qǔ 取 huó 活 xióng 熊 dǎn zhī 胆汁 lái 来 zhì zuò 制作 chuán tǒng 传统 yào cái 药材。
méi jìng jiě 梅婧姐， rú guǒ 如果 nǐ 你 jì hèn 记恨 wǒ de 我的 xíng wéi 行为， qǐng 请 nǐ 你 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， nà xiē 那些 fù chū 付出 le 了 xīn qín 辛勤 hàn shuǐ 汗水， què 却 méi yǒu 没有 dé dào 得到 sī háo 丝毫 bào chou 报酬， zhèng zài 正在 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 mín gōng 民工 men 们， yě xǔ 也许 nín 您 néng 能 xiāo xiāo 消消 qì 气。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yà zhōu 亚洲 wēi jī 危机 hé 和 fēi diǎn 非典 wēi jī 危机， rén jūn 人均 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 zài 在 shàng shēng 上升， shī yè lǜ 失业率 rú jīn 如今 huí luò 回落 dào 到 yí jiāo 移交 qián 前 de 的 shuǐ píng 水平。
yīn cǐ 因此， rén 人 yí dàn 一旦 shī qù 失去 měi dé 美德， tā 他 jiù shì 就是 zuì 最 bù 不 jiǎng dào 讲道 dé 德 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 yě shòu 野兽。 ” yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 jì xù 继续 shuō 说
dàn 但 sòng cháo 宋朝 jì huì 忌讳 xuán 玄 zì 字， yīn ér 因而 gǎi chēng 改称 zhēn wǔ 真武。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú shàng 如上 zhū duō 诸多 biàn lì 便利， xún 寻 ài 爱 zhě 者 réng 仍 xū 需 duì 对 wǎng shàng jiāo yǒu 网上交友 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 huái yí 怀疑 tài du 态度。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 yīng dāng 应当 yóu 由 dú lì 独立 de 的 dǒng shì 董事 yùn yíng 运营 guó yǒu gōng sī 国有公司， dàn 但 pǔ jīng 普京 qīng xiàng yú 倾向于 wěi rèn 委任 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
jìn dài 近代 zhé xué 哲学 de 的 jīng yàn lùn 经验论 hé 和 wéi lǐ lùn 唯理论 duì 对 gǔ diǎn jīng jì xué 古典经济学 sī xiǎng 思想 de 的 xīng qǐ 兴起 yǔ 与 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
qiáo liáng 桥梁 lǎn suǒ 缆索 dù xīn 镀锌 gāng sī 钢丝 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 yīng 应 zài 在 shí jiàn 实践 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 bú duàn 不断 tàn suǒ 探索 dù xīn 镀锌 gōng yì 工艺， bú duàn 不断 tí gāo 提高 xīn 锌 céng 层 zhì liàng 质量。
qiáo 桥 lóu 楼； jià shǐ tái 驾驶台； jiàn qiáo 舰桥； jiàn 舰 lóu chuán 楼船 de 的 jià shǐ cāng 驾驶舱 shàng 上 héng kuà 横跨 de 的 píng tái 平台 huò 或 fēng bì 封闭 bù fen 部分。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 kuā yào 夸耀 tā men 他们 dài bǔ 逮捕 le 了 yì xiē 一些 rén 人， dàn shì 但是 dà bù fen 大部分 bèi 被 jū liú 拘留 de 的 rén 人 bìng 并 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控。
jǐn guǎn 尽管 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 zǒng néng 总能 xuán 悬 dé rén xīn 得人心 huáng huáng 惶惶（ zhèng rú 正如 mǒu bù 某部 bāng dé 邦德 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 “ gē sī lā 哥斯拉 ” suǒ 所 yán 言）， 2012 nián 年 hái 还 huì 会 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步， zhí de 值得 shì mù yǐ dài 拭目以待 de 的。
dàn 但 xué sheng 学生 de 的 chuàng zào lì 创造力 hé 和 xiǎng xiàng lì 想象力 shuǐ píng 水平 què 却 dī xià 低下。
yīn cǐ 因此， sān nóng wèn tí 三农问题 de 的 gēn běn 根本 jiě jué 解决， kě yǐ 可以 ér qiě 而且 bì xū 必须 tōng guò 通过 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 de 的 zhèng cè cuò shī 政策措施 tuī jìn 推进 rén kǒu 人口 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 lái 来 shí xiàn 实现。
yīn cǐ 因此， bù 不 hán 含 yíng guāng jì 荧光剂 děng 等 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu hài 有害 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质， shì 是 jīng 经 bǎo jī shì 宝鸡市 wèi shēng jiǎn yì 卫生检疫 bù mén 部门 rèn kě 认可 de 的 yí cì xìng 一次性 huán bǎo 环保 zhǐ bēi 纸杯。
yùn fèi 运费 fù 付 zhì 至 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯， zài 再 zhuǎn yùn 转运 dào 到 bā lā guī 巴拉圭 de 的 yà sōng sēn 亚松森。
jǐn guǎn 尽管 shù jù 数据 yǒu xiàn 有限， dàn 但 yì xiē 一些 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 nì shuǐ 溺水 zào chéng 造成 de 的 dài jià 代价 yǒu 有 duō dà 多大。
tǒng 桶 yuán zhù xíng 圆柱形 dà 大 róng qì 容器， cháng yóu tǒng 常由桶 bǎn 板 jí 及 zhōu wéi 周围 de 的 tiě gū 铁箍 zǔ chéng 组成， píng dǐng 平顶 píng dǐ 平底 qiě 且 zhí jìng 直径。
yīn cǐ 因此， bú shi 不是 tíng zhàn 停战 jiù shì 就是 gòu hé 媾和， èr zhě 二者 bì 必 qǔ 取 qí yī 其一。
jǐn guǎn 尽管 xīn 新 mó shì 模式 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 jiě shì 解释 zhī zhū 蜘蛛 wèi hé 为何 néng 能 “ fēi 飞 ” ， zhè lǐ 这里 réng 仍 cún zài 存在 wán shàn 完善 de 的 kōng jiān 空间。 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 jì huà 计划 tōng guò 通过 guān chá 观察 chǔ yú 处于 fēng dào 风道 zhōng qiáng 中强 qì liú 气流 � de 的 zhī zhū 蜘蛛 jìn yí bù 进一步 gǎi jìn 改进 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
yùn shū Ān quán 运输安全 guǎn lǐ jú 管理局 shuō 说 yì zhí yǐ lái 一直以来 xuǎn zé 选择 qǔ xiāo 取消 sǎo miáo yí 扫描仪 jiǎn chá 检查 de 的 chéng kè 乘客 zhǐ shì 只是 shǎo shù 少数， zhè zhǒng 这种 sǎo miáo yí 扫描仪 néng 能 kàn chuān 看穿 yī fu 衣服 yǐ 以 fā xiàn 发现 wǔ qì 武器。
dàn 但 tā men 它们 xíng chéng 形成 de 的 shí dài 时代 bù tóng 不同， yí 沂 shù 沭 liè gǔ 裂谷 yǐ jīng 已经 xiāo wáng 消亡， lǐ ào gé lán dé 里奥格兰德 liè gǔ 裂谷 shì 是 xiàn dài 现代 liè gǔ 裂谷， yīn cǐ 因此 tā men 它们 zài 在 xiàn dài 现代 gòu zào 构造、 dì qiào 地壳 jié gòu 结构、 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 děng 等 fāng miàn 方面 bù tóng 不同。
jǐn guǎn 尽管 rì rén 日人 zhèng fǔ 政府 bào dào 报道 tā men 他们 zài 在 bú duàn 不断 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， měi rén 美人 zhèng fǔ 政府 hái shi 还是 kāi shǐ 开始 quán miàn 全面 chè qiáo 撤侨， jiàn lì 建立 zì jǐ 自己 de 的 xìn xī 信息 tōng dào 通道。
dàn 但 tā men 它们 dōu 都 yǒu zhe 有着 tóng yàng 同样 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征： jī ròu 鸡肉、 chǎo 炒、 tián 甜。
yīn cǐ 因此， zhōng guó 中国 de 的 ān quán 安全 mù biāo 目标 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yīng dāng 应当 shèn 慎 sī zhī 思之？
dàn 但 tā 它 què shì 却是 zuì 最 cāng bái wú lì 苍白无力 de 的 jiè kǒu 借口。
yīn cǐ 因此， zhōng qiū jié 中秋节 hòu lái 后来 yě 也 chéng wéi 成为 hàn rén 汉人 tuī fān 推翻 měng gǔ rén 蒙古人 tǒng zhì 统治 de 的 jì niàn rì 纪念日。
méi lí shā 梅丽莎 gǔ lì 鼓励 tā 他 jiē shòu 接受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， bìng 并 shuō 说 tā 她 huì 会 gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 dōng bian 东边。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 yí gè rén 一个人 zǒng yào 总要 xiāng xìn 相信 shén me 什么 wàn shì 万世 cháng cún 长存 de 的（ shén huà 神话） ne 呢？
méi lán nī 梅兰妮： pí 琵 dì 蒂 gū mā 姑妈， sī 斯 jiā lì 佳丽 dào 到 zhè r 这儿， zhǐ 只 wèi le 为了 tì 替 wǒ men de 我们的 bǎo wèi zhàn 保卫战 chóu qián 筹钱。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， zhōng guó 中国 de 的 dòng wù 动物 quán yì 权益 bǎo hù 保护 huó dòng zhě 活动者 jiē lù 揭露 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shì jiàn 事件， rú 如 xiàng yá 象牙 jiāo yì 交易、 ròu gǒu 肉狗 sì yǎng 饲养 hé 和 qǔ 取 huó 活 xióng 熊 dǎn zhī 胆汁 lái 来 zhì zuò 制作 chuán tǒng 传统 yào cái 药材。
méi jìng jiě 梅婧姐， rú guǒ 如果 nǐ 你 jì hèn 记恨 wǒ de 我的 xíng wéi 行为， qǐng 请 nǐ 你 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， nà xiē 那些 fù chū 付出 le 了 xīn qín 辛勤 hàn shuǐ 汗水， què 却 méi yǒu 没有 dé dào 得到 sī háo 丝毫 bào chou 报酬， zhèng zài 正在 rěn jī ái è 忍饥挨饿 de 的 mín gōng 民工 men 们， yě xǔ 也许 nín 您 néng 能 xiāo xiāo 消消 qì 气。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yà zhōu 亚洲 wēi jī 危机 hé 和 fēi diǎn 非典 wēi jī 危机， rén jūn 人均 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 zài 在 shàng shēng 上升， shī yè lǜ 失业率 rú jīn 如今 huí luò 回落 dào 到 yí jiāo 移交 qián 前 de 的 shuǐ píng 水平。
yīn cǐ 因此， rén 人 yí dàn 一旦 shī qù 失去 měi dé 美德， tā 他 jiù shì 就是 zuì 最 bù 不 jiǎng dào 讲道 dé 德 zuì 最 xiōng cán 凶残 de 的 yě shòu 野兽。 ” yà lǐ sī duō dé 亚里斯多德 jì xù 继续 shuō 说
dàn 但 sòng cháo 宋朝 jì huì 忌讳 xuán 玄 zì 字， yīn ér 因而 gǎi chēng 改称 zhēn wǔ 真武。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú shàng 如上 zhū duō 诸多 biàn lì 便利， xún 寻 ài 爱 zhě 者 réng 仍 xū 需 duì 对 wǎng shàng jiāo yǒu 网上交友 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 huái yí 怀疑 tài du 态度。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 yīng dāng 应当 yóu 由 dú lì 独立 de 的 dǒng shì 董事 yùn yíng 运营 guó yǒu gōng sī 国有公司， dàn 但 pǔ jīng 普京 qīng xiàng yú 倾向于 wěi rèn 委任 zhèng fǔ guān yuán 政府官员。
jìn dài 近代 zhé xué 哲学 de 的 jīng yàn lùn 经验论 hé 和 wéi lǐ lùn 唯理论 duì 对 gǔ diǎn jīng jì xué 古典经济学 sī xiǎng 思想 de 的 xīng qǐ 兴起 yǔ 与 fā zhǎn 发展 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子