ประโยคภาษาจีน- 尽管政府和商业是笔译和口译服务的大客户但个人有时候也可能需要它们中文句子 (390893) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 hé 和 shāng yè 商业 shì 是 bǐ yì 笔译 hé 和 kǒu yì fú wù 口译服务 de 的 dà kè hù 大客户， dàn 但 gè rén 个人 yǒu shí hou 有时候 yě 也 kě néng 可能 xū yào 需要 tā men 它们。
Although governments and businesses are the big users of translation and interpretation services, individuals may need them, too.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 jí lì 极力 yǎn gài 掩盖 lèi sì 类似 shān dòng 煽动 shì jiàn 事件， bì miǎn 避免 wài guó 外国 méi tǐ pù guāng 媒体曝光， zhǐ bāo bú zhù huǒ 纸包不住火， bù 不 chū 出 yí gè 一个 yuè 月， yì xiē 一些 jū mín 居民 yīn 因 zāo 遭 qiáng chāi 强拆 ér 而 fēng kuáng 疯狂 bào fù 报复 de 的 xīn wén 新闻 jiù 就 mǎn shì jiè 满世界 jiē 皆 zhī 知。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 yùn zhuǎn 运转 shí xíng 实行 zhèng jiào 政教 fēn lí 分离 yuán zé 原则， dàn shì 但是 xìn yǎng 信仰 zài 在 měi guó 美国 dà xuǎn 大选 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
dàn 但 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn 但 tā 它 yí dìng 一定 hěn 很 zhòng yào 重要 — — xiàng 像 yì jiā 一家 zá zhì 杂志 guān chá 观察 de 的， cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 shuō 说 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 “ hè 和 duō 多 guǎn 管 huǒ jiàn pào 火箭炮 qí fā 齐发 yí yàng 一样 qiáng yǒu lì 强有力 ér qiě 而且 jī dòng rén xīn 激动人心。 ”
yīn cǐ 因此， sān hé yī 三合一 bèng 泵 bù yí 不宜 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 sān 三 zhòng 种 gōng néng 功能， yīng gāi 应该 zài 在 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 cǐ 此 bèng 泵 de 的 tóng shí 同时 jiā qiáng 加强 zhù yì 注意。
yīn cǐ 因此， bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 zhí wù 植物 hé 和 huā cǎo 花草 shì 是 sòng gěi 送给 tā men 她们 zuì hǎo 最好 de 的 lǐ wù 礼物。
yùn huò mǎ chē 运货马车 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhòng hè 重荷 zhī xià 之下 jiāng huì 将会 bèi 被 yā kuǎ 压垮。
jǐn guǎn 尽管 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 zhēn duì 针对 jù shí zhèn 巨石阵 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 kǎo gǔ 考古 huó dòng 活动 hé 和 kē xué yán jiū 科学研究， dàn 但 duì yú 对于 qí 其 bèi 被 qīng tái 青苔 fù gài 覆盖 de 的 biǎo miàn 表面 xiàng duì ér yán 相对而言 què 却 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
jiǎng 桨 kā ba 喀吧 yì shēng 一声 duàn 断 le 了。
dàn 但 tā 它 yě 也 jìn yí bù 进一步 zhǐ chū 指出， zhè lǐ 这里 yīn 因 qí 其 jī chǔ 基础 de 的 quē fá 缺乏 ér 而 fáng ài 妨碍 le 了 tā 它 de 的 fā zhǎn 发展， bāo kuò 包括 quē shǎo 缺少 guó jì xìng 国际性 de 的 xué xiào 学校， xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 dāng dì 当地 rén cái 人才。
yīn cǐ 因此， bú lùn 不论 shéi 谁 zài 在 jiā shā 加沙 nèi bù 内部 zuò zhǔ 作主， shí jì shàng 实际上 dōu 都 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 kòng zhì quán 控制权， yě 也 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 jīng jì wèn tí 经济问题， yīn wèi 因为 jiā shā 加沙 de 的 zhì zào yè 制造业 hé 和 shēng chǎn néng lì 生产能力 90% yī lài 依赖 jìn kǒu 进口。
liáng gōng 梁公 duì 对 zhè xiē 这些 jú xiàn xìng 局限性 cóng bù 从不 yǐn huì 隐讳。 bú guò 不过 tā 他 hè 和 “ zì rán zhī yǒu 自然之友 ” hái shi 还是 chéng gōng 成功 huò dé 获得 guò 过 jǐ cì 几次 zhù míng 著名 de 的 shèng lì 胜利。
dàn 但 tā men 它们 réng 仍 jì de 记得 yuǎn zǔ 远祖 de 的 nà 那 fèn 份 méng shì 盟誓 hé 和 duì 对 wǒ men de 我们的 yuē dìng 约定， nà xiē 那些 shén shèng 神圣 de 的 yuē dìng 约定。
yīn cǐ 因此， chǒu lòu 丑陋 de 的 bí zi 鼻子 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 shāng fēng bài sú 伤风败俗 zài 在 shè huì 社会 guān niàn 观念 lǐ 里 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
liáng shān 梁山 hǎo hàn 好汉 men 们 kě néng 可能 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 dōu 都 chēng xiōng dào dì 称兄道弟， dàn 但 zhè xiē 这些 xiōng dì 兄弟 jiān 间 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 qīn mì 亲密 ne 呢？
jìn 近 30 duō nián 多年 de 的 guān cè 观测 yán jiū 研究 shǐ de 使得 tiān wén xué jiā 天文学家 duì 对 xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 de 的 xíng chéng 形成 yǒu le 有了 xiāng duì 相对 míng què 明确 de 的 rèn shi 认识： xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 tōng guò 通过 tān 坍 suō 缩、 xī jī 吸积 hé 和 wài xiàng 外向 liú 流 de 的 lù biāo 路标 ér 而 xíng chéng 形成。
jǐn guǎn 尽管 míng nián 明年 cóng běi 从北 jīng 京 kē jì 科技 dà xué 大学 jì suàn jī 计算机 zhuān yè 专业 bì yè 毕业， luó fēng míng 罗丰明 shū 书 yǐ 已 rèn shi 认识 dào 到 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 hǎo 好 gōng zuò 工作 de 的 kùn nan 困难 le 了。
dàn 但 tā 它 hé 和 nà xiē 那些 fēng bì 封闭 de 的 xì tǒng 系统 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 bù tóng 不同， lì rú 例如 guǎng bō 广播 huò zhě 或者 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xì tǒng 系统。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 tì 替 bié ren 别人 jié shěng 节省 shí jiān 时间， zhè lǐ 这里 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 jī běn 基本 xìn xī 信息， rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 yōu huà 优化 wǎng zhàn 网站 zài 在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 jiē guǒ 结果 zhōng 中 pái míng 排名 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 yīng gāi 应该 zhè me 这么 zuò 做。
dàn 但 tā 它 shàng wèi 尚未 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhī zhōng 之中。 jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说， rì běn zhèng fǔ 日本政府 yǒu 有 hěn duō 很多 zhèng cè cuò shī 政策措施 kě 可 gōng 供 shǐ yòng 使用 lái 来 tí gāo 提高 qí 其 qián zài 潜在 zēng zhǎng lǜ 增长率， bìng 并 jiàng dī 降低 qí 其 gōng gòng 公共 zhài wù 债务。
jǐn guǎn 尽管 pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 zú qiú 足球 suǒ yòng 所用 de 的 jì shù chuāng xīn 技术创新 yǐn qǐ 引起 le 了 zhēng yì 争议， kě 可 jiā qiáng 加强 zú qiú 足球 de 的 shè jì 设计 zài 在 jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 jì xù 继续。
méi lēi 梅勒 jīng guò 经过 yán jiū 研究， jiā shàng 加上 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá 观察， rèn wéi 认为 Ào sī wǎ ěr dé 奥斯瓦尔德 dí què 的确 shì 是 shā hài 杀害 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 xiōng shǒu 凶手， ér qiě 而且 xiōng shǒu 凶手 zhǐ yǒu 只有 tā 他 yī rén 一人。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 77 zuò 座 zhèng 正 chǔ zài 处在 jiàn shè 建设、 guī huà 规划 hé 和 tǎo lùn 讨论 děng 等 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 zhōng guó 中国， yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 jiāng 将 zài 在 fú dǎo 福岛 shì gù 事故 zhī hòu 之后 chóng shěn 重审 qí 其 jì huà 计划， dàn 但 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 jiāng 将 quán miàn 全面 tíng zhǐ 停止 hé jì huá 核计划。
yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上， zhěng jiù 拯救 yín háng 银行 de 的 tóng shí 同时 chéng fá 惩罚 gōng rén 工人， bìng 并 bú shi 不是 zǒu xiàng 走向 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 liáng fāng 良方。
dàn 但 tā 它 què shí 确实 néng gòu 能够 ràng 让 rén 人 shén wǎng 神往， lì rú 例如， tōng guò 通过 xiě 写／ dú 读 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 xiě 写／ dú 读 shù jù kù 数据库， huò zhě 或者 zài 在 guān bì 关闭 wén jiàn 文件 shí 时 fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 mù qián 目前 hěn 很 ruò 弱， dàn shì 但是 Ōu méng 欧盟 wú fǎ 无法 zài 再 zhòng rén 众人 zhù shì 注视 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 tā men 他们 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人。
méi shuài yuán 梅帅元， “ chán 禅 shào lín 少林 ” de 的 zhì zuò zhě 制作者 zhī yī 之一， shuō 说 tā 他 dé yǐ 得以 jìn rù 进入 shì zài 是在 2004 nián 年 yīn wèi 因为 hé nán 河南 de 的 guān yuán 官员。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 dà duō shù 大多数 lǎo shī 老师 , zhǐ 只 jiāo 教 le 了 tā men 他们 lì shǐ 历史 pī pàn 批判 zhǔ yì 主义， jiāo 教 tā men 他们 rú 如 hé yòng 何用 lì shǐ 历史 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 jīng wén 经文， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zài 在 kè 课 shàng 上 jiāo 教 nǐ men 你们 de 的 yí yàng 一样。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 hǎo chu 好处， dàn 但 wǒ 我 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 bào dào 报道 dōu 都 shì tú 试图 bǎ 把 nǐ 你 yǔ 与 jīng jì 经济 dà 大 mó tóu 魔头 zhī yī 之一， zhù míng 著名 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
yīn cǐ 因此， cóng 从 sū lián 苏联 tǎ lín 塔林 dào 到 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔 dào 到 rì běn 日本 dōng jīng 东京， zhè me 这么 yí xì liè 一系列 de 的 wán quán 完全 qiǎo hé 巧合 de 的 shì jiàn 事件， jiù 就 xū yào 需要 nà xiē 那些 pī pàn 批判 dì èr cì 第二次 dà 大 bó yì lùn 博弈论 de 的 rén 人 hǎo hǎo 好好 jiě shì 解释 yī fān 一番 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 jí lì 极力 yǎn gài 掩盖 lèi sì 类似 shān dòng 煽动 shì jiàn 事件， bì miǎn 避免 wài guó 外国 méi tǐ pù guāng 媒体曝光， zhǐ bāo bú zhù huǒ 纸包不住火， bù 不 chū 出 yí gè 一个 yuè 月， yì xiē 一些 jū mín 居民 yīn 因 zāo 遭 qiáng chāi 强拆 ér 而 fēng kuáng 疯狂 bào fù 报复 de 的 xīn wén 新闻 jiù 就 mǎn shì jiè 满世界 jiē 皆 zhī 知。
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 yùn zhuǎn 运转 shí xíng 实行 zhèng jiào 政教 fēn lí 分离 yuán zé 原则， dàn shì 但是 xìn yǎng 信仰 zài 在 měi guó 美国 dà xuǎn 大选 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
dàn 但 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn 但 tā 它 yí dìng 一定 hěn 很 zhòng yào 重要 — — xiàng 像 yì jiā 一家 zá zhì 杂志 guān chá 观察 de 的， cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 shuō 说 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 “ hè 和 duō 多 guǎn 管 huǒ jiàn pào 火箭炮 qí fā 齐发 yí yàng 一样 qiáng yǒu lì 强有力 ér qiě 而且 jī dòng rén xīn 激动人心。 ”
yīn cǐ 因此， sān hé yī 三合一 bèng 泵 bù yí 不宜 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 sān 三 zhòng 种 gōng néng 功能， yīng gāi 应该 zài 在 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 cǐ 此 bèng 泵 de 的 tóng shí 同时 jiā qiáng 加强 zhù yì 注意。
yīn cǐ 因此， bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 zhí wù 植物 hé 和 huā cǎo 花草 shì 是 sòng gěi 送给 tā men 她们 zuì hǎo 最好 de 的 lǐ wù 礼物。
yùn huò mǎ chē 运货马车 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhòng hè 重荷 zhī xià 之下 jiāng huì 将会 bèi 被 yā kuǎ 压垮。
jǐn guǎn 尽管 shǔ 数 gè 个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 zhēn duì 针对 jù shí zhèn 巨石阵 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 kǎo gǔ 考古 huó dòng 活动 hé 和 kē xué yán jiū 科学研究， dàn 但 duì yú 对于 qí 其 bèi 被 qīng tái 青苔 fù gài 覆盖 de 的 biǎo miàn 表面 xiàng duì ér yán 相对而言 què 却 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
jiǎng 桨 kā ba 喀吧 yì shēng 一声 duàn 断 le 了。
dàn 但 tā 它 yě 也 jìn yí bù 进一步 zhǐ chū 指出， zhè lǐ 这里 yīn 因 qí 其 jī chǔ 基础 de 的 quē fá 缺乏 ér 而 fáng ài 妨碍 le 了 tā 它 de 的 fā zhǎn 发展， bāo kuò 包括 quē shǎo 缺少 guó jì xìng 国际性 de 的 xué xiào 学校， xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 dāng dì 当地 rén cái 人才。
yīn cǐ 因此， bú lùn 不论 shéi 谁 zài 在 jiā shā 加沙 nèi bù 内部 zuò zhǔ 作主， shí jì shàng 实际上 dōu 都 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 de 的 kòng zhì quán 控制权， yě 也 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 jīng jì wèn tí 经济问题， yīn wèi 因为 jiā shā 加沙 de 的 zhì zào yè 制造业 hé 和 shēng chǎn néng lì 生产能力 90% yī lài 依赖 jìn kǒu 进口。
liáng gōng 梁公 duì 对 zhè xiē 这些 jú xiàn xìng 局限性 cóng bù 从不 yǐn huì 隐讳。 bú guò 不过 tā 他 hè 和 “ zì rán zhī yǒu 自然之友 ” hái shi 还是 chéng gōng 成功 huò dé 获得 guò 过 jǐ cì 几次 zhù míng 著名 de 的 shèng lì 胜利。
dàn 但 tā men 它们 réng 仍 jì de 记得 yuǎn zǔ 远祖 de 的 nà 那 fèn 份 méng shì 盟誓 hé 和 duì 对 wǒ men de 我们的 yuē dìng 约定， nà xiē 那些 shén shèng 神圣 de 的 yuē dìng 约定。
yīn cǐ 因此， chǒu lòu 丑陋 de 的 bí zi 鼻子 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 shāng fēng bài sú 伤风败俗 zài 在 shè huì 社会 guān niàn 观念 lǐ 里 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
liáng shān 梁山 hǎo hàn 好汉 men 们 kě néng 可能 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 dōu 都 chēng xiōng dào dì 称兄道弟， dàn 但 zhè xiē 这些 xiōng dì 兄弟 jiān 间 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 qīn mì 亲密 ne 呢？
jìn 近 30 duō nián 多年 de 的 guān cè 观测 yán jiū 研究 shǐ de 使得 tiān wén xué jiā 天文学家 duì 对 xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 de 的 xíng chéng 形成 yǒu le 有了 xiāng duì 相对 míng què 明确 de 的 rèn shi 认识： xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 tōng guò 通过 tān 坍 suō 缩、 xī jī 吸积 hé 和 wài xiàng 外向 liú 流 de 的 lù biāo 路标 ér 而 xíng chéng 形成。
jǐn guǎn 尽管 míng nián 明年 cóng běi 从北 jīng 京 kē jì 科技 dà xué 大学 jì suàn jī 计算机 zhuān yè 专业 bì yè 毕业， luó fēng míng 罗丰明 shū 书 yǐ 已 rèn shi 认识 dào 到 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 hǎo 好 gōng zuò 工作 de 的 kùn nan 困难 le 了。
dàn 但 tā 它 hé 和 nà xiē 那些 fēng bì 封闭 de 的 xì tǒng 系统 yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 bù tóng 不同， lì rú 例如 guǎng bō 广播 huò zhě 或者 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 xì tǒng 系统。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 tì 替 bié ren 别人 jié shěng 节省 shí jiān 时间， zhè lǐ 这里 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 jī běn 基本 xìn xī 信息， rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 yōu huà 优化 wǎng zhàn 网站 zài 在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 jiē guǒ 结果 zhōng 中 pái míng 排名 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 yīng gāi 应该 zhè me 这么 zuò 做。
dàn 但 tā 它 shàng wèi 尚未 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhī zhōng 之中。 jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说， rì běn zhèng fǔ 日本政府 yǒu 有 hěn duō 很多 zhèng cè cuò shī 政策措施 kě 可 gōng 供 shǐ yòng 使用 lái 来 tí gāo 提高 qí 其 qián zài 潜在 zēng zhǎng lǜ 增长率， bìng 并 jiàng dī 降低 qí 其 gōng gòng 公共 zhài wù 债务。
jǐn guǎn 尽管 pǔ tiān tóng qìng 普天同庆 zú qiú 足球 suǒ yòng 所用 de 的 jì shù chuāng xīn 技术创新 yǐn qǐ 引起 le 了 zhēng yì 争议， kě 可 jiā qiáng 加强 zú qiú 足球 de 的 shè jì 设计 zài 在 jiāng lái 将来 hái 还 huì 会 jì xù 继续。
méi lēi 梅勒 jīng guò 经过 yán jiū 研究， jiā shàng 加上 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá 观察， rèn wéi 认为 Ào sī wǎ ěr dé 奥斯瓦尔德 dí què 的确 shì 是 shā hài 杀害 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 xiōng shǒu 凶手， ér qiě 而且 xiōng shǒu 凶手 zhǐ yǒu 只有 tā 他 yī rén 一人。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 77 zuò 座 zhèng 正 chǔ zài 处在 jiàn shè 建设、 guī huà 规划 hé 和 tǎo lùn 讨论 děng 等 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 zhōng guó 中国， yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 jiāng 将 zài 在 fú dǎo 福岛 shì gù 事故 zhī hòu 之后 chóng shěn 重审 qí 其 jì huà 计划， dàn 但 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 jiāng 将 quán miàn 全面 tíng zhǐ 停止 hé jì huá 核计划。
yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上， zhěng jiù 拯救 yín háng 银行 de 的 tóng shí 同时 chéng fá 惩罚 gōng rén 工人， bìng 并 bú shi 不是 zǒu xiàng 走向 jīng jì fán róng 经济繁荣 de 的 liáng fāng 良方。
dàn 但 tā 它 què shí 确实 néng gòu 能够 ràng 让 rén 人 shén wǎng 神往， lì rú 例如， tōng guò 通过 xiě 写／ dú 读 wén jiàn 文件 jù bǐng 句柄， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 xiě 写／ dú 读 shù jù kù 数据库， huò zhě 或者 zài 在 guān bì 关闭 wén jiàn 文件 shí 时 fā sòng 发送 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 mù qián 目前 hěn 很 ruò 弱， dàn shì 但是 Ōu méng 欧盟 wú fǎ 无法 zài 再 zhòng rén 众人 zhù shì 注视 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 tā men 他们 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人。
méi shuài yuán 梅帅元， “ chán 禅 shào lín 少林 ” de 的 zhì zuò zhě 制作者 zhī yī 之一， shuō 说 tā 他 dé yǐ 得以 jìn rù 进入 shì zài 是在 2004 nián 年 yīn wèi 因为 hé nán 河南 de 的 guān yuán 官员。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 dà duō shù 大多数 lǎo shī 老师 , zhǐ 只 jiāo 教 le 了 tā men 他们 lì shǐ 历史 pī pàn 批判 zhǔ yì 主义， jiāo 教 tā men 他们 rú 如 hé yòng 何用 lì shǐ 历史 yǎn guāng 眼光 kàn dài 看待 jīng wén 经文， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zài 在 kè 课 shàng 上 jiāo 教 nǐ men 你们 de 的 yí yàng 一样。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 hǎo chu 好处， dàn 但 wǒ 我 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 bào dào 报道 dōu 都 shì tú 试图 bǎ 把 nǐ 你 yǔ 与 jīng jì 经济 dà 大 mó tóu 魔头 zhī yī 之一， zhù míng 著名 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
yīn cǐ 因此， cóng 从 sū lián 苏联 tǎ lín 塔林 dào 到 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔 dào 到 rì běn 日本 dōng jīng 东京， zhè me 这么 yí xì liè 一系列 de 的 wán quán 完全 qiǎo hé 巧合 de 的 shì jiàn 事件， jiù 就 xū yào 需要 nà xiē 那些 pī pàn 批判 dì èr cì 第二次 dà 大 bó yì lùn 博弈论 de 的 rén 人 hǎo hǎo 好好 jiě shì 解释 yī fān 一番 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子