ประโยคภาษาจีน- 尽管政府请求人们保持冷静但人们还是冲到东京的商店购买日用品很多商店的收音机手电筒蜡烛和睡袋被抢购一空中文句子 (390900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 qǐng qiú 请求 rén men 人们 bǎo chí 保持 lěng jìng 冷静， dàn 但 rén men 人们 hái shi 还是 chōng 冲 dào 到 dōng jīng 东京 de 的 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 rì yòng pǐn 日用品， hěn duō 很多 shāng diàn 商店 de 的 shōu yīn jī 收音机、 shǒu diàn tǒng 手电筒、 là zhú 蜡烛 hé 和 shuì dài 睡袋 bèi 被 qiǎng gòu yī kòng 抢购一空。
Despite pleas for calm, residents rushed to shops in Tokyo to stock up on supplies. Many stores sold out of radios, flashlights, candles and sleeping bags.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 zǒng néng 总能 xuán 悬 dé rén xīn 得人心 huáng huáng 惶惶（ zhèng rú 正如 mǒu bù 某部 bāng dé 邦德 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 “ gē sī lā 哥斯拉 ” suǒ 所 yán 言）， 2012 nián 年 hái 还 huì 会 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步， zhí de 值得 shì mù yǐ dài 拭目以待 de 的。
dàn 但 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn 但 xué sheng 学生 zhēn de 真的 gǎn 敢 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō guāng 脱光 ma 吗？
dàn 但 tā 它 bù xiǎng 不想 mǒu xiē 某些 jiǔ 酒 nà yàng 那样 shàng tóu 上头。
yīn cǐ 因此， xià cì 下次 dāng 当 nǐ 你 miàn duì 面对 chéng gōng 成功 lù shang 路上 de 的 zhàng ài 障碍 shí 时， jiù 就 zhǎo 找 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 jiǎo luò 角落， fàng sōng 放松， rán hòu 然后 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛。
yùn xíng 运行 shè jì 设计 yīng 应 mǎn zú 满足 chén shā chí 沉沙池 yùn xíng 运行 shuǐ wèi 水位、 shè jì 设计 rù 入 chí 池 liú liàng 流量、 hán shā liàng 含沙量、 ní shā 泥沙 chén jiàng 沉降 shè jì 设计 biāo zhǔn 标准 hé 和 yùn yòng 运用 shí jiān 时间 děng 等 yùn yòng 运用 tiáo jiàn 条件。
yùn zài 运载 dà xióng māo 大熊猫 de 的 zhuān jī 专机 14 shí 时 20 fēn 分 cóng 从 chéng dōu shuāng liú jī cháng 成都双流机场 qǐ fēi 起飞， 17 shí 时 xǔ 许 dǐ dá 抵达 tái běi 台北。
jǐn guǎn 尽管 shù jù 数据 hái 还 bù 不 wán quán 完全， dàn 但 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 mù xué 墓穴 zhòng dì 中的 yī 一 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊 tāi ér 胎儿 jiù shì 就是 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿， ér 而 lìng yī 另一 jù 具 tāi ér 胎儿 yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 tā 他 de 的 hái zi 孩子。
tǒng 桶 yuán zhù xíng 圆柱形 dà 大 róng qì 容器， cháng yóu tǒng 常由桶 bǎn 板 jí 及 zhōu wéi 周围 de 的 tiě gū 铁箍 zǔ chéng 组成， píng dǐng 平顶 píng dǐ 平底 qiě 且 zhí jìng 直径。
dàn 但 tā men 它们 yě 也 néng 能 wèi 为 zhěn duàn 诊断 jí bìng 疾病 zuò 做 gòng xiàn 贡献 le 了， yīn wèi 因为 lǎo shǔ 老鼠 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 kě yǐ 可以 cè chū 测出 fèi jié hé 肺结核， ér qiě 而且 bǐ 比 chuán tǒng 传统 jì shù 技术 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jǐn guǎn 尽管 xīn 新 méi tǐ 媒体 de 的 chū xiàn 出现 wèi 为 tā 她 de 的 jié mù 节目 tuī guǎng 推广 chuàng zào 创造 le 了 bù shǎo 不少 jī huì 机会， dàn 但 tā 她 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 jué de 觉得 shēn xīn jù pí 身心俱疲。
liáng qǐ chāo 梁启超 jì shì 既是 zhù míng 著名 de 的 shè huì 社会 zhèng zhì 政治 huó dòng jiā 活动家， yòu shì 又是 jié chū 杰出 de 的 yí dài 一代 bào rén 报人。
dàn 但 tā men 它们 zài 在 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 hěn 很 xiàng 像， tā men dōu 他们都 shì 是 rén lèi 人类 chuàng zào 创造 de 的 , yǐ 以 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 huò 或 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式。
yīn cǐ 因此， yè wù 业务 hé 和 IT bì xū 必须 yì qǐ 一起 zǔ chéng 组成 gōng sī 公司 de 的 zhàn lüè 战略。
dàn 但 tā men 它们 zuì zhōng 最终 zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 chū xiàn 出现 le 了， bìng bù 并不 lìng rén 令人 qí guài 奇怪。
yīn cǐ 因此， dōng wú 东吴 jiāng 将 hù 户 diào 调 fēn wéi 分为 jiǔ pǐn 九品 zhēng shōu 征收， xiǎn rán 显然 bú shi 不是 duì 对 hàn dài 汉代 jiù zhì 旧制 de 的 yán xí 沿袭 yǔ 与 jì chéng 继承。
liáng shì 梁式 bā guà zhǎng 八卦掌 dān shì 单式 zhuàn 转 zhǎng 掌 yě 也 jiào 叫 dìng 定 bā 八 zhǎng 掌 huò 或 jī chǔ 基础 bā 八 zhǎng 掌。
jìn 近 yí gè 一个 yuè 月 wǒ 我 dōu 都 zài 在 fǎn fù 反复 líng tīng 聆听《 àn 暗 qí shì 骑士》 kǎ dài 卡带。
jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 cháo 潮 shī 溼、 qī hēi 漆黑 de 的 rè dài 热带 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 qīng róu 轻柔 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声 hái shi 还是 huá pò 划破 le 了 sì zhōu 四周 de 的 níng jìng 宁静。
jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 yòng 用 lái kǎ 莱卡 huò 或 kē ní kǎ 柯尼卡 qiǎo sī 巧思 qǔ jǐng 取景 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 de 的， yòng 用 de 的 shì 是 35 háo mǐ 毫米 hēi bái jiāo piàn 黑白胶片。
jǐn guǎn 尽管 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 bào lì 暴力， dàn 但 zhè lǐ 这里 yǔ 与 nà ge 那个 shēn chǔ 身处 xiōng dì huì 兄弟会 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 jiā fèng 夹缝 zhòng dì 中的 shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 jié rán bù tóng 截然不同。
yīn cǐ 因此， zhǔ yào 主要 de 的 nǎi píng 奶瓶 shēng chǎn shāng 生产商 gǎi yòng 改用 bù 不 hán 含 shuāng 双 fēn 酚 A de 的 sù liào 塑料。 měi guó 美国 hǎo jǐ 好几 gè 个 zhōu 州 jìn zhǐ 禁止 zài 在 yīng ér 婴儿 hé 和 yòu tóng 幼童 shí pǐn bāo zhuāng 食品包装 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shuāng 双 fēn 酚 A 。
dàn 但 tā 它 huó 活 zài 在 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想象 zhī zhōng 之中。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， zuò zhě 作者 duì 对 xī líng 西陵 dì qū 地区 de 的 zhí wù 植物 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 diào chá 调查 huó 和 biāo běn 标本 cǎi jí 采集 gōng zuò 工作。
dàn 但 tā 它 néng 能 jiàng dī 降低 duì 对 mù chái 木柴 de 的 xū qiú 需求， shǐ 使 gāi guó 该国 yī rán 依然 cún huó 存活 de 的 shù mù 树木 jǐn kě néng 尽可能 miǎn zāo 免遭 bèi 被 kǎn fá 砍伐 de 的 è yùn 厄运， tā 它 yě 也 néng 能 shǐ 使 tài yáng néng 太阳能 zhè 这 yī 一 hǎi dì 海地 shǎo yǒu 少有 de 的 fēng fù 丰富 zì rán zī yuán 自然资源 dé dào 得到 lì yòng 利用。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 guān zhòng 观众 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 biǎo yǎn 表演 fēng gé 风格， dàn 但 xǐ jù 喜剧 xiǎo pǐn 小品 yī rán 依然 shì 是 “ chūn wǎn 春晚 ” zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jié mù 节目。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 xiān 先 yuán dìng 原定 yú 于 zhōu sān 周三 zài 在 dá wò sī lùn tán 达沃斯论坛 fā biǎo 发表 zhǔ tǐ yǎn jiǎng 主题演讲， yǐ jīng 已经 tuī chí 推迟 le 了 xíng chéng 行程， fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 huá shāng 华商 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 “ xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 ” 。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 gē qǔ 歌曲 dōu 都 céng 曾 bèi 被 xíng róng 形容 wèi 为 “ xiàn dài 现代 de 的 BohemianRhapsody ” ， zhè 这 shǒu gē 首歌 bǐ 比 dà duō shù 大多数 tóng lèi 同类 gē qǔ 歌曲 gèng jiā 更加 jiē jìn 接近 huáng hòu 皇后 yuè duì 乐队 de 的 nà 那 shǒu 首 míng qǔ 名曲。
méi sī dùn 梅斯顿 hè 和 bù sī 布斯 yòng 用 dà liàng 大量 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 xì jié 细节 jiǎng shù 讲述 le 了 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现， yǐ zhì 以至 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 fēn shén 分神。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 zǒng néng 总能 xuán 悬 dé rén xīn 得人心 huáng huáng 惶惶（ zhèng rú 正如 mǒu bù 某部 bāng dé 邦德 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 “ gē sī lā 哥斯拉 ” suǒ 所 yán 言）， 2012 nián 年 hái 还 huì 会 yǒu suǒ 有所 jìn bù 进步， zhí de 值得 shì mù yǐ dài 拭目以待 de 的。
dàn 但 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn 但 xué sheng 学生 zhēn de 真的 gǎn 敢 bǎ 把 yī fu 衣服 tuō guāng 脱光 ma 吗？
dàn 但 tā 它 bù xiǎng 不想 mǒu xiē 某些 jiǔ 酒 nà yàng 那样 shàng tóu 上头。
yīn cǐ 因此， xià cì 下次 dāng 当 nǐ 你 miàn duì 面对 chéng gōng 成功 lù shang 路上 de 的 zhàng ài 障碍 shí 时， jiù 就 zhǎo 找 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 jiǎo luò 角落， fàng sōng 放松， rán hòu 然后 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛。
yùn xíng 运行 shè jì 设计 yīng 应 mǎn zú 满足 chén shā chí 沉沙池 yùn xíng 运行 shuǐ wèi 水位、 shè jì 设计 rù 入 chí 池 liú liàng 流量、 hán shā liàng 含沙量、 ní shā 泥沙 chén jiàng 沉降 shè jì 设计 biāo zhǔn 标准 hé 和 yùn yòng 运用 shí jiān 时间 děng 等 yùn yòng 运用 tiáo jiàn 条件。
yùn zài 运载 dà xióng māo 大熊猫 de 的 zhuān jī 专机 14 shí 时 20 fēn 分 cóng 从 chéng dōu shuāng liú jī cháng 成都双流机场 qǐ fēi 起飞， 17 shí 时 xǔ 许 dǐ dá 抵达 tái běi 台北。
jǐn guǎn 尽管 shù jù 数据 hái 还 bù 不 wán quán 完全， dàn 但 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 mù xué 墓穴 zhòng dì 中的 yī 一 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊 tāi ér 胎儿 jiù shì 就是 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿， ér 而 lìng yī 另一 jù 具 tāi ér 胎儿 yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 tā 他 de 的 hái zi 孩子。
tǒng 桶 yuán zhù xíng 圆柱形 dà 大 róng qì 容器， cháng yóu tǒng 常由桶 bǎn 板 jí 及 zhōu wéi 周围 de 的 tiě gū 铁箍 zǔ chéng 组成， píng dǐng 平顶 píng dǐ 平底 qiě 且 zhí jìng 直径。
dàn 但 tā men 它们 yě 也 néng 能 wèi 为 zhěn duàn 诊断 jí bìng 疾病 zuò 做 gòng xiàn 贡献 le 了， yīn wèi 因为 lǎo shǔ 老鼠 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 kě yǐ 可以 cè chū 测出 fèi jié hé 肺结核， ér qiě 而且 bǐ 比 chuán tǒng 传统 jì shù 技术 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jǐn guǎn 尽管 xīn 新 méi tǐ 媒体 de 的 chū xiàn 出现 wèi 为 tā 她 de 的 jié mù 节目 tuī guǎng 推广 chuàng zào 创造 le 了 bù shǎo 不少 jī huì 机会， dàn 但 tā 她 ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 jué de 觉得 shēn xīn jù pí 身心俱疲。
liáng qǐ chāo 梁启超 jì shì 既是 zhù míng 著名 de 的 shè huì 社会 zhèng zhì 政治 huó dòng jiā 活动家， yòu shì 又是 jié chū 杰出 de 的 yí dài 一代 bào rén 报人。
dàn 但 tā men 它们 zài 在 mǒu 某 yì fāng miàn 一方面 hěn 很 xiàng 像， tā men dōu 他们都 shì 是 rén lèi 人类 chuàng zào 创造 de 的 , yǐ 以 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 huò 或 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式。
yīn cǐ 因此， yè wù 业务 hé 和 IT bì xū 必须 yì qǐ 一起 zǔ chéng 组成 gōng sī 公司 de 的 zhàn lüè 战略。
dàn 但 tā men 它们 zuì zhōng 最终 zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 chū xiàn 出现 le 了， bìng bù 并不 lìng rén 令人 qí guài 奇怪。
yīn cǐ 因此， dōng wú 东吴 jiāng 将 hù 户 diào 调 fēn wéi 分为 jiǔ pǐn 九品 zhēng shōu 征收， xiǎn rán 显然 bú shi 不是 duì 对 hàn dài 汉代 jiù zhì 旧制 de 的 yán xí 沿袭 yǔ 与 jì chéng 继承。
liáng shì 梁式 bā guà zhǎng 八卦掌 dān shì 单式 zhuàn 转 zhǎng 掌 yě 也 jiào 叫 dìng 定 bā 八 zhǎng 掌 huò 或 jī chǔ 基础 bā 八 zhǎng 掌。
jìn 近 yí gè 一个 yuè 月 wǒ 我 dōu 都 zài 在 fǎn fù 反复 líng tīng 聆听《 àn 暗 qí shì 骑士》 kǎ dài 卡带。
jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 cháo 潮 shī 溼、 qī hēi 漆黑 de 的 rè dài 热带 yè wǎn 夜晚， wǒ 我 qīng róu 轻柔 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声 hái shi 还是 huá pò 划破 le 了 sì zhōu 四周 de 的 níng jìng 宁静。
jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 yòng 用 lái kǎ 莱卡 huò 或 kē ní kǎ 柯尼卡 qiǎo sī 巧思 qǔ jǐng 取景 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 de 的， yòng 用 de 的 shì 是 35 háo mǐ 毫米 hēi bái jiāo piàn 黑白胶片。
jǐn guǎn 尽管 céng jīng 曾经 yǒu 有 guò 过 bào lì 暴力， dàn 但 zhè lǐ 这里 yǔ 与 nà ge 那个 shēn chǔ 身处 xiōng dì huì 兄弟会 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 jiā fèng 夹缝 zhòng dì 中的 shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 jié rán bù tóng 截然不同。
yīn cǐ 因此， zhǔ yào 主要 de 的 nǎi píng 奶瓶 shēng chǎn shāng 生产商 gǎi yòng 改用 bù 不 hán 含 shuāng 双 fēn 酚 A de 的 sù liào 塑料。 měi guó 美国 hǎo jǐ 好几 gè 个 zhōu 州 jìn zhǐ 禁止 zài 在 yīng ér 婴儿 hé 和 yòu tóng 幼童 shí pǐn bāo zhuāng 食品包装 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shuāng 双 fēn 酚 A 。
dàn 但 tā 它 huó 活 zài 在 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想象 zhī zhōng 之中。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， zuò zhě 作者 duì 对 xī líng 西陵 dì qū 地区 de 的 zhí wù 植物 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 diào chá 调查 huó 和 biāo běn 标本 cǎi jí 采集 gōng zuò 工作。
dàn 但 tā 它 néng 能 jiàng dī 降低 duì 对 mù chái 木柴 de 的 xū qiú 需求， shǐ 使 gāi guó 该国 yī rán 依然 cún huó 存活 de 的 shù mù 树木 jǐn kě néng 尽可能 miǎn zāo 免遭 bèi 被 kǎn fá 砍伐 de 的 è yùn 厄运， tā 它 yě 也 néng 能 shǐ 使 tài yáng néng 太阳能 zhè 这 yī 一 hǎi dì 海地 shǎo yǒu 少有 de 的 fēng fù 丰富 zì rán zī yuán 自然资源 dé dào 得到 lì yòng 利用。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 guān zhòng 观众 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 biǎo yǎn 表演 fēng gé 风格， dàn 但 xǐ jù 喜剧 xiǎo pǐn 小品 yī rán 依然 shì 是 “ chūn wǎn 春晚 ” zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jié mù 节目。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 xiān 先 yuán dìng 原定 yú 于 zhōu sān 周三 zài 在 dá wò sī lùn tán 达沃斯论坛 fā biǎo 发表 zhǔ tǐ yǎn jiǎng 主题演讲， yǐ jīng 已经 tuī chí 推迟 le 了 xíng chéng 行程， fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 huá shāng 华商 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 “ xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 ” 。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 gē qǔ 歌曲 dōu 都 céng 曾 bèi 被 xíng róng 形容 wèi 为 “ xiàn dài 现代 de 的 BohemianRhapsody ” ， zhè 这 shǒu gē 首歌 bǐ 比 dà duō shù 大多数 tóng lèi 同类 gē qǔ 歌曲 gèng jiā 更加 jiē jìn 接近 huáng hòu 皇后 yuè duì 乐队 de 的 nà 那 shǒu 首 míng qǔ 名曲。
méi sī dùn 梅斯顿 hè 和 bù sī 布斯 yòng 用 dà liàng 大量 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 xì jié 细节 jiǎng shù 讲述 le 了 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现， yǐ zhì 以至 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 fēn shén 分神。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子