ประโยคภาษาจีน- 因此与番茄和土豆相比他们进一步提高黄金的价格中文句子 (391116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， yǔ 与 fān qié 番茄 hé 和 tǔ dòu 土豆 xiāng bǐ 相比 tā men 他们 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 huáng jīn 黄金 de 的 jià gé 价格。
Consequently they further lift the price of gold in terms of tomatoes and potatoes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhēn duì 针对 mǒu xiē 某些 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒， jiàn yì 建议 cǎi qǔ 采取 yí xì liè 一系列 bǎo hù xìng 保护性 cuò shī 措施， zhǐ zài 旨在 yù fáng 预防 zài 在 gāo wēi 高危 rén qún 人群 zhōng 中 chū xiàn 出现 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染。
yīn cǐ 因此， yè wù 业务 hé 和 IT bì xū 必须 yì qǐ 一起 zǔ chéng 组成 gōng sī 公司 de 的 zhàn lüè 战略。
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 de 的 shì 事， wǒ men 我们 què 却 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zì shēn 自身 duì 对 zhōu zāo 周遭 shì wù 事物 de 的 fǎn yìng 反应。
liáng qǐ chāo 梁启超 de 的 xīn mín 新民 sī xiǎng 思想 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 cóng 从 fēng jiàn 封建 jiù xué 旧学 dào 到 zī chǎn jiē jí 资产阶级 xīn xué 新学 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
liáng shān 梁山 yuǎn dōng 远东 mù yè 木业 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 jīng yíng 经营： xì mù gōng bǎn 细木工板。 yáng shù 杨树 yuán mù 原木。 yáng shù 杨树 bǎn pí 板皮。 mù piàn 木片。 shù zhī 树枝。 xià jiǎo liào 下脚料。
dàn 但 tā men 它们 qǐ 起 zhe 着 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用： zài 在 chéng rèn 承认 shī bài 失败 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， bài 败 xuǎn 选 zhě 者 jiē shòu 接受 le 了 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 de 的 hé fǎ xìng 合法性。
jìn 近 2 , 000 nián qián 年前， yì qún 一群 tiān wén xué jiā 天文学家 guān cè 观测 dào liǎo 到了 yī 一 kē 颗 xīng tǐ 星体， tā men 他们 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 shén me 什么， dàn 但 xiǎn rán 显然 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yú shì 于是 jìn xíng 进行 le 了 jì lù 记录。
yīn cǐ 因此， zhōng guó jūn duì 中国军队 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律 hái shi 还是 jié shěng 节省 kāi xiāo 开销， bìng 并 zhǎo dào 找到 chuàng xīn 创新 lù jìng 路径 yǐ 以 jié yuē 节约 huò 或 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 tā men 他们 suǒ wèi 所谓 yǒu xiàn 有限 de 的 zī jīn 资金 hé 和 zī yuán 资源（ yuán 原 zhù 注 9 ）。
jǐn guǎn 尽管 áng guì 昂贵 de 的 hūn lǐ 婚礼 zài 在 wǒ de 我的 yōu xiān jí 优先级 míng dān 名单 shàng 上 pái wèi 排位 hěn 很 dī 低， liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育 què 却 jī hū 几乎 pái 排 zài 在 shǒu wèi 首位。
dàn 但 tā 它 què 却 jù yǒu 具有 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 biàn gé 变革 de 的 qián lì 潜力， zhè 这 yào 要 guī yīn 归因 yú 于 qí zhōng 其中 shè jí 涉及 de 的 jīng jì xué 经济学。
jìn 近 yí gè 一个 shí qī 时期 yǐ lái 以来， É guó 俄国 fāng miàn 方面 bú duàn 不断 shì tú 试图 tóng 同 jí tuán jūn 集团军 sī lìng bù 司令部 huò 或 xià shǔ 下属 de 的 gè gè 各个 shī tuán 师团 sī lìng bù 司令部 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 tián mǎn 填满 wǒ men de 我们的 “ bā 八 yú 隅 tǐ 体 “ , wǒ men 我们 xū yào 需要 jiàng 将 liǎng gè 两个 fàng dào 放到 dàn 氮 shàng 上， jiàng 将 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 fàng dào 放到 tàn 碳 shàng 上。
liáng jìng rú 梁静茹 2009 nián 年 jiāng yào 将要 chū dào 出道 mǎn 满 shí nián 十年；「 liàn ài 恋爱 de 的 lì liang 力量（ Fly Away ）」 jīng xuǎn 精选 jí 辑 hé 和「 yān wěi dié 燕尾蝶」 zhuān jí 专辑 zhēn de 真的 hěn 很 jīng diǎn 经典。
jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 yòng 用 lái kǎ 莱卡 huò 或 kē ní kǎ 柯尼卡 qiǎo sī 巧思 qǔ jǐng 取景 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 de 的， yòng 用 de 的 shì 是 35 háo mǐ 毫米 hēi bái jiāo piàn 黑白胶片。
yīn cǐ 因此， wèi 为 mín gōng 民工 zǐ dì 子弟 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 jiào yù 教育 zhì dù 制度 shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 jǐn jí 紧急 de 的 rèn wu 任务。
dàn 但 tā 它 shì 是 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 guǎn lǐ 管理 de 的。
yīn cǐ 因此， yě xǔ 也许 nǐ 你 huàn yǒu 患有 zhòng yào 重要 rì qī 日期 pí láo zhèng 疲劳症 yǐ jí 以及 zhòng yào 重要 rì qī 日期 jī fěng 讥讽 zhèng 症。
dàn 但 tā 它 de 的 yì xiē 一些 yè wù 业务 kě néng 可能 yóu 由 lìng 另 yí gè 一个 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 lái 来 jiē shǒu 接手， yě 也 kě néng 可能 bèi pò 被迫 jìn xíng 进行 qīng suàn 清算。
yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 zhǐ 只 yǐn yòng 引用 bāo hán 包含 gù dìng 固定 zhí 值 de 的 dān yuán gé 单元格， kě yǐ 可以 gèng 更 shěng shì 省事。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 chǎn pǐn 产品 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 tōng guò 通过 tí gāo 提高 shēn tǐ 身体 lǐ miàn 里面 jiǎng jiě 讲解 jiǔ jīng 酒精 de 的 méi 酶 lái 来 jiě jiǔ 解酒， zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 sì hū 似乎 shuō 说 de 的 tōng 通， dàn 但 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 xū yào 需要 jiào cháng 较长 de 的 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， jiāo zhàn guó 交战国 zhàn 佔 lǐng 领 zài 在 zhàn dòu 战斗 jìn xíng 进行 zhōng 中， bìng tūn 并吞 zhàn 佔 lǐng dì 领地， huò 或 zài 在 nà li 那里 jiàn 建 lì xīn 立新 guó jiā 国家， shì 是 bù 不 hé hū 合乎 zhàn zhēng 战争 fǎ 法 de 的。
dàn 但 tā 它 hái shi 还是 bù gān xīn 不甘心， shuāng 双 chì 翅 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 地 pū shǎn 扑闪 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此， rén lèi 人类 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 zuì chū 最初 de 的 cí gǎn yìng 磁感应， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 它们 jìn huà 进化 chéng le 成了 qí tā 其他 yòng tú 用途。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 huá shāng 华商 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 “ xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 ” 。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wēi jī 危机， dàn shì 但是 liǎng guó 两国 hái shi 还是 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 wéi chí 维持 shuāng fāng 双方 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
yīn cǐ 因此， cóng 从 hàn yǔ 汉语 cháng yòng zì 常用字 yīn biàn 音变 zài 在 gē chàng 歌唱 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 rù shǒu 入手 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究， lì qiú 力求 jiāng 将 hàn yǔ 汉语 fā yīn 发音 de 的 měi 美 gèng hǎo 更好 de 地 róng yú 融于 gē chàng 歌唱。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 bèi 被 hè lā tè 赫拉特 hé 和 kā bù ěr 喀布尔 zhè xiē 这些 dà chéng shì 大城市 zhōng 中 jiào 较 gāo 高 de 的 rù xué lǜ 入学率 niǔ qū 扭曲 le 了。 zài 在 zhè xiē 这些 chéng shì 城市， nǚ tóng 女童 zhàn 占 xué sheng 学生 zǒng shù 总数 de 的 35% zhì 至 58% 。
yīn cǐ 因此， cāng jié 仓颉 xiǎng 想 zào 造 chū 出 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 yì jì 易记 de 的 fú hào 符号， yòng lái 用来 biǎo dá 表达 sī xiǎng 思想， chuán shòu 传授 jīng yàn 经验， jì zǎi 记载 lì shǐ 历史。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 chè xià 撤下 le 了 tiān shǐ 天使 shēn shang 身上 de 的 chì bǎng 翅膀， gěi 给 dōng fāng 东方 zhì zhě 智者 huàn shàng 换上 nán shì 男式 tóu jīn 头巾， qǔ dài 取代 le 了 wáng guān 王冠。
dàn 但 duì 对 yì xiē 一些 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说 jí shǐ 即使 shì 是 zhè cháng 这场 yú 予 quán qiú 全球 jīng jì 经济 chén zhòng dǎ jī 沉重打击 de 的 kuáng fēng 狂风 zhòu yǔ 骤雨 dài lái 带来 de 的 xiē xǔ 些许 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动 yě 也 kě néng 可能 shì 是 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xiāo xi 消息。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhēn duì 针对 mǒu xiē 某些 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒， jiàn yì 建议 cǎi qǔ 采取 yí xì liè 一系列 bǎo hù xìng 保护性 cuò shī 措施， zhǐ zài 旨在 yù fáng 预防 zài 在 gāo wēi 高危 rén qún 人群 zhōng 中 chū xiàn 出现 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染。
yīn cǐ 因此， yè wù 业务 hé 和 IT bì xū 必须 yì qǐ 一起 zǔ chéng 组成 gōng sī 公司 de 的 zhàn lüè 战略。
jǐn guǎn 尽管 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zhōu wéi 周围 fā shēng 发生 de 的 shì 事， wǒ men 我们 què 却 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 zì shēn 自身 duì 对 zhōu zāo 周遭 shì wù 事物 de 的 fǎn yìng 反应。
liáng qǐ chāo 梁启超 de 的 xīn mín 新民 sī xiǎng 思想 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 cóng 从 fēng jiàn 封建 jiù xué 旧学 dào 到 zī chǎn jiē jí 资产阶级 xīn xué 新学 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
liáng shān 梁山 yuǎn dōng 远东 mù yè 木业 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jiā gōng 生产加工 jīng yíng 经营： xì mù gōng bǎn 细木工板。 yáng shù 杨树 yuán mù 原木。 yáng shù 杨树 bǎn pí 板皮。 mù piàn 木片。 shù zhī 树枝。 xià jiǎo liào 下脚料。
dàn 但 tā men 它们 qǐ 起 zhe 着 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用： zài 在 chéng rèn 承认 shī bài 失败 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， bài 败 xuǎn 选 zhě 者 jiē shòu 接受 le 了 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 de 的 hé fǎ xìng 合法性。
jìn 近 2 , 000 nián qián 年前， yì qún 一群 tiān wén xué jiā 天文学家 guān cè 观测 dào liǎo 到了 yī 一 kē 颗 xīng tǐ 星体， tā men 他们 bù zhī dào 不知道 nà shi 那是 shén me 什么， dàn 但 xiǎn rán 显然 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yú shì 于是 jìn xíng 进行 le 了 jì lù 记录。
yīn cǐ 因此， zhōng guó jūn duì 中国军队 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律 hái shi 还是 jié shěng 节省 kāi xiāo 开销， bìng 并 zhǎo dào 找到 chuàng xīn 创新 lù jìng 路径 yǐ 以 jié yuē 节约 huò 或 gèng hǎo 更好 de 地 lì yòng 利用 tā men 他们 suǒ wèi 所谓 yǒu xiàn 有限 de 的 zī jīn 资金 hé 和 zī yuán 资源（ yuán 原 zhù 注 9 ）。
jǐn guǎn 尽管 áng guì 昂贵 de 的 hūn lǐ 婚礼 zài 在 wǒ de 我的 yōu xiān jí 优先级 míng dān 名单 shàng 上 pái wèi 排位 hěn 很 dī 低， liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育 què 却 jī hū 几乎 pái 排 zài 在 shǒu wèi 首位。
dàn 但 tā 它 què 却 jù yǒu 具有 chǎn shēng 产生 shēn yuǎn 深远 biàn gé 变革 de 的 qián lì 潜力， zhè 这 yào 要 guī yīn 归因 yú 于 qí zhōng 其中 shè jí 涉及 de 的 jīng jì xué 经济学。
jìn 近 yí gè 一个 shí qī 时期 yǐ lái 以来， É guó 俄国 fāng miàn 方面 bú duàn 不断 shì tú 试图 tóng 同 jí tuán jūn 集团军 sī lìng bù 司令部 huò 或 xià shǔ 下属 de 的 gè gè 各个 shī tuán 师团 sī lìng bù 司令部 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 tián mǎn 填满 wǒ men de 我们的 “ bā 八 yú 隅 tǐ 体 “ , wǒ men 我们 xū yào 需要 jiàng 将 liǎng gè 两个 fàng dào 放到 dàn 氮 shàng 上， jiàng 将 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 fàng dào 放到 tàn 碳 shàng 上。
liáng jìng rú 梁静茹 2009 nián 年 jiāng yào 将要 chū dào 出道 mǎn 满 shí nián 十年；「 liàn ài 恋爱 de 的 lì liang 力量（ Fly Away ）」 jīng xuǎn 精选 jí 辑 hé 和「 yān wěi dié 燕尾蝶」 zhuān jí 专辑 zhēn de 真的 hěn 很 jīng diǎn 经典。
jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 yòng 用 lái kǎ 莱卡 huò 或 kē ní kǎ 柯尼卡 qiǎo sī 巧思 qǔ jǐng 取景 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 de 的， yòng 用 de 的 shì 是 35 háo mǐ 毫米 hēi bái jiāo piàn 黑白胶片。
yīn cǐ 因此， wèi 为 mín gōng 民工 zǐ dì 子弟 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 jiào yù 教育 zhì dù 制度 shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 jǐn jí 紧急 de 的 rèn wu 任务。
dàn 但 tā 它 shì 是 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 guǎn lǐ 管理 de 的。
yīn cǐ 因此， yě xǔ 也许 nǐ 你 huàn yǒu 患有 zhòng yào 重要 rì qī 日期 pí láo zhèng 疲劳症 yǐ jí 以及 zhòng yào 重要 rì qī 日期 jī fěng 讥讽 zhèng 症。
dàn 但 tā 它 de 的 yì xiē 一些 yè wù 业务 kě néng 可能 yóu 由 lìng 另 yí gè 一个 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 lái 来 jiē shǒu 接手， yě 也 kě néng 可能 bèi pò 被迫 jìn xíng 进行 qīng suàn 清算。
yīn cǐ 因此， shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 zhǐ 只 yǐn yòng 引用 bāo hán 包含 gù dìng 固定 zhí 值 de 的 dān yuán gé 单元格， kě yǐ 可以 gèng 更 shěng shì 省事。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 chǎn pǐn 产品 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 tōng guò 通过 tí gāo 提高 shēn tǐ 身体 lǐ miàn 里面 jiǎng jiě 讲解 jiǔ jīng 酒精 de 的 méi 酶 lái 来 jiě jiǔ 解酒， zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 sì hū 似乎 shuō 说 de 的 tōng 通， dàn 但 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 xū yào 需要 jiào cháng 较长 de 的 shí jiān 时间。
yīn cǐ 因此， jiāo zhàn guó 交战国 zhàn 佔 lǐng 领 zài 在 zhàn dòu 战斗 jìn xíng 进行 zhōng 中， bìng tūn 并吞 zhàn 佔 lǐng dì 领地， huò 或 zài 在 nà li 那里 jiàn 建 lì xīn 立新 guó jiā 国家， shì 是 bù 不 hé hū 合乎 zhàn zhēng 战争 fǎ 法 de 的。
dàn 但 tā 它 hái shi 还是 bù gān xīn 不甘心， shuāng 双 chì 翅 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 地 pū shǎn 扑闪 qǐ lai 起来。
yīn cǐ 因此， rén lèi 人类 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 zuì chū 最初 de 的 cí gǎn yìng 磁感应， huò zhě 或者 bǎ 把 tā men 它们 jìn huà 进化 chéng le 成了 qí tā 其他 yòng tú 用途。
jìn dài 近代 zhōng guó 中国 huá shāng 华商 bǎo xiǎn yè 保险业 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 “ xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 ” 。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 wēi jī 危机， dàn shì 但是 liǎng guó 两国 hái shi 还是 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 wéi chí 维持 shuāng fāng 双方 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
yīn cǐ 因此， cóng 从 hàn yǔ 汉语 cháng yòng zì 常用字 yīn biàn 音变 zài 在 gē chàng 歌唱 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 rù shǒu 入手 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究， lì qiú 力求 jiāng 将 hàn yǔ 汉语 fā yīn 发音 de 的 měi 美 gèng hǎo 更好 de 地 róng yú 融于 gē chàng 歌唱。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 bèi 被 hè lā tè 赫拉特 hé 和 kā bù ěr 喀布尔 zhè xiē 这些 dà chéng shì 大城市 zhōng 中 jiào 较 gāo 高 de 的 rù xué lǜ 入学率 niǔ qū 扭曲 le 了。 zài 在 zhè xiē 这些 chéng shì 城市， nǚ tóng 女童 zhàn 占 xué sheng 学生 zǒng shù 总数 de 的 35% zhì 至 58% 。
yīn cǐ 因此， cāng jié 仓颉 xiǎng 想 zào 造 chū 出 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 yì jì 易记 de 的 fú hào 符号， yòng lái 用来 biǎo dá 表达 sī xiǎng 思想， chuán shòu 传授 jīng yàn 经验， jì zǎi 记载 lì shǐ 历史。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 chè xià 撤下 le 了 tiān shǐ 天使 shēn shang 身上 de 的 chì bǎng 翅膀， gěi 给 dōng fāng 东方 zhì zhě 智者 huàn shàng 换上 nán shì 男式 tóu jīn 头巾， qǔ dài 取代 le 了 wáng guān 王冠。
dàn 但 duì 对 yì xiē 一些 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说 jí shǐ 即使 shì 是 zhè cháng 这场 yú 予 quán qiú 全球 jīng jì 经济 chén zhòng dǎ jī 沉重打击 de 的 kuáng fēng 狂风 zhòu yǔ 骤雨 dài lái 带来 de 的 xiē xǔ 些许 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动 yě 也 kě néng 可能 shì 是 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xiāo xi 消息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子