ประโยคภาษาจีน- 尽管最终他还是通过函授结束了中学课程但那是在他娶了个叫的年轻女人并生了一男一女之后的事了中文句子 (391458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zuì zhōng 最终 tā 他 hái shi 还是 tōng guò 通过 hán shòu 函授 jié shù 结束 le 了 zhōng xué 中学 kè chéng 课程， dàn 但 nà 那 shì zài 是在 tā 他 qǔ 娶 le 了 gè 个 jiào 叫 Kezia de 的 nián qīng 年轻 nǚ ren 女人， bìng 并 shēng 生 le 了 yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 zhī hòu 之后 de 的 shì 事 le 了。
He eventually finished his schooling by correspondence course , but not before he had a married a young woman called Kezia and had a son and daughter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 zài 在 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yì xiē 一些 fēn qí 分歧， wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 jiāng 将 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 yīng yǒng 英勇 de 的 gòng xìng 共性 huì 会 bǐ 比 rèn hé 任何 fēn qí 分歧 dōu 都 qiáng dà 强大， cóng ér 从而 bǎ 把 liǎng gè 两个 wěi dà 伟大 de 的 mín zú 民族 jǐn mì 紧密 lián jiē 联接 zài yì qǐ 在一起。
jǐn guǎn 尽管 yuè qiú 月球 shì 是 gù tǐ 固体 yán shí 岩石 biǎo miàn 表面， xiǎo de 小的 cháo xī 潮汐 lóng qǐ 隆起 shí jì shàng 实际上 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
dàn 但 tā 它 bì jìng 毕竟 hé 和 mù yù 沐浴 bù tóng 不同。
dàn 但 tā 它 de 的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 fā shè 发射 hóng wài guāng 红外光， huò zhě 或者 shuō 说 rè fú shè 热辐射， gù cǐ 故此 sī pí cè 斯皮策 wèi xīng 卫星 néng 能 kàn dào 看到 tā 它。
méi sāi ěr 梅塞尔 yī shēng 医生 tòu lù 透露， yào pǐn 药品 jú 局 zhèng 正 yǔ 与 měi guó 美国 zhěng xíng wài kē 整形外科 xué huì 学会 hé zuò 合作， zhì zuò 制作 bìng lì 病例 dàng àn shì 档案室。
yīn cǐ 因此， xí guàn 习惯 chī dòu fu 吃豆腐 de 的 lǎo nián rén 老年人 qiē 切 bù kě 不可 tiān tiān 天天 chī 吃， yě 也 bù néng 不能 yí cì 一次 chī 吃 dé 得 tài duō 太多。
yīn cǐ 因此， èr cì 二次 shī 失 wěn 稳 yīng gāi 应该 bú shi 不是 dǎo zhì 导致 chāo yīn sù 超音速 biān jiè céng 边界层 zhuǎn liè 转捩 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， chú le 除了 dān níng 丹宁 xūn jué 勋爵， yīng guó 英国 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 fǎ xué jiā 法学家 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 zhè me 这么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 zhōng guó 中国 shì wéi 视为 yí gè 一个 bì xū 必须 kàng héng 抗衡 huò 或 è zhì 遏制 de 的 wēi xié 威胁， dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 shì 是 jiē chù 接触。
dàn 但 tā 它 shuō 说： “ tōng xìn 通信 ān quán 安全， jù tǐ 具体 de 的 dài kuān 带宽 bǎo hù 保护 [ lái zì 来自 yǒu hǎo 友好 de 的 gān rǎo 干扰 hé 和 duì shǒu 对手 de 的 xíng dòng 行动 ] shì 是 bì yào 必要 de 的。 ”
yīn cǐ 因此， jiāo yì 交易： zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 nián líng 年龄 hòu 后， bǐ rú shuō 比如说 80 ， jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 dú pǐn 毒品， rèn hé 任何 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 dú pǐn 毒品。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 měi guó rén 美国人 huì 会 jù jué 拒绝 lí qì 离弃 tā men de 他们的 xiǎo huò chē 小货车 hé 和 dà gōng lǜ 大功率 zhōng xíng 中型 qì chē 汽车， dàn shì 但是 mǎn zú 满足 měi guó 美国 qì chē 汽车 lì wài 例外 lùn 论 de 的 lùn diào 论调 bú zài 不再 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 le 了。
dàn 但 tā 它 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 shuǐ shàng 水上 xíng zǒu 行走 de 的 běn shi 本事。
méi dé wéi 梅德韦 jié fū 捷夫 shuō 说， tā 他 shàng rèn 上任 zhī hòu 之后 shǒu cì 首次 chū fǎng 出访 de 的 guó jiā 国家 jiù 就 jiāng 将 shì 是 dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 jǐ nián 几年 de 的 zhèng fǔ 政府 xiū cí 修辞， gù zhǔ 雇主 réng 仍 zài 在 qī zhà 欺诈 liú dòng 流动 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 xīn kǔ 辛苦 dé dào 得到 de 的 xīn shuǐ 薪水。
jìn dài 近代 lín chéng 临城 méi kuàng 煤矿 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 cù jìn 促进 le 了 dāng dì 当地 jiāo tōng 交通、 chéng zhèn 城镇、 jiào yù 教育 děng 等 jīng jì wén huà 经济文化 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 biǎo shì 表示， zài 在 jiā lǐ níng gé lè zhōu 加里宁格勒州 zhù zhā 驻扎 É guó 俄国 xīn xíng 新型 “ yī sī kǎn dé ěr 伊斯坎德尔 ” jìn chéng 近程 dǎo dàn 导弹， kě yǐ 可以 píng héng 平衡 měi guó 美国 zài 在 bō lán 波兰 hé 和 jié kè 捷克 bù shǔ 部署 fǎn dǎo xì tǒng 反导系统 de 的 jì huà 计划。 yuán wén 原文。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， tǐ yù yùn dòng 体育运动 duì 对 rén men 人们 yì chu 益处 hěn dà 很大， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 yī 一 tiān dà 天大 bù fen 部分 shí jiān 时间 cóng shì 从事 nǎo lì láo dòng 脑力劳动 de 的 rén lèi 人类 shuō 说， gèng shì 更是 zhè yàng 这样。
méi sī 梅斯 · wēn dù 温杜 hé 和 nián gāo dé shào 年高德劭 de 的 yóu dá 尤达 dà shī 大师 yí yàng 一样， shì 是 jué dì 绝地 gāo jí 高级 wěi yuán huì 委员会 zhōng 中 yī 一 wèi 位 shòu 受 rén 人 zūn zhòng 尊重 de 的 gāo jí 高级 wěi yuán 委员。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 wàn néng 万能 shí wén duàn zì 识文断字 de 的 měi guó rén 美国人， xiàng hù zhī jiān 相互之间 chǔ yú 处于 gé lí 隔离 zhuàng tài 状态。
méi gé xiǎng 梅格想 nòng 弄 jǐ 几 lǚ 缕 juǎn qū 卷曲 de 的 liú hǎi 刘海， qiáo biàn 乔便 jiàng 将 de 的 tóu fa 头发 yòng 用 zhǐ piàn 纸片 bāo 包 qi lai 起来， zài 再 yòng 用 yī bǎ 一把 shāo 烧 rè 热 de 的 huǒ qián 火钳 jiā 夹 zhù 祝。
dàn 但 fù yù 富裕 de 的 zhōng chǎn 中产 xiāo fèi zhě 消费者 zé 则 kě néng 可能 zài 在 dà lù 大陆 de 的 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 bù 不 nà me 那么 áng guì 昂贵 de 的 shāng pǐn 商品， léi ēn 雷恩 rú shì shuō 如是说。
jìn dài 近代 shǎn 陕 shāng 商； jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 zhì dù 制度； wài bù 外部 zhì dù 制度 huán jìng 环境； biàn qiān 变迁。
dàn 但 duì 对 yǔ 与 xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说， jīn tiān 今天 réng 仍 zài 在 wèi 为 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 ér 而 dòu zhēng 斗争 — — yě jiù shì shuō 也就是说 zuò 做 yǔ 与 nán rén 男人 tóng yàng 同样 de 的 gōng zuò 工作， huò dé 获得 yǔ 与 nán rén 男人 xiāng tóng 相同 de 的 bào chou 报酬。
jǐn guǎn 尽管 běn zhōu 本周 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 què 却 sì céng xiāng shí 似曾相识。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 jiǎng dào 讲道 miàn xiàng 面向 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 shì sú 世俗 zhī rén 之人， yě 也 miàn xiàng 面向 shén zhí rén yuán 神职人员。
dàn 但 duì yú 对于 dòng wù 动物 hè 和 niǎo lèi 鸟类 ài hào zhě 爱好者 lái shuō 来说， zhè lǐ 这里 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 qǐ é 企鹅， hǎi niǎo 海鸟， yàn zi 燕子， zéi ōu 贼鸥 hè 和 máo pí 毛皮 hǎi shī 海狮（ yì zhǒng 一种 hǎi bào 海豹）。
dàn 但 duì yú 对于 zǒng bù 总部 shè zài 设在 yīng guó 英国 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 zhí 直 yóu 邮 zhuān jiā 专家 de 的 350 míng 名 yuán gōng 员工 lái shuō 来说， tā 它 què shì 却是 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 gāo dī 高低 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别。
yīn cǐ 因此， hé bù 何不 shì shì 试试 xiāng duì 相对 pián yi 便宜 de 的 cān diǎn 餐点 huò 或 yě cān 野餐 ne 呢？
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， guó jì guó nèi 国际国内 de 的 zhū bǎo 珠宝 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上， fěi cuì 翡翠 de 的 chéng jiāo 成交 jià gé 价格 lǚ 屡 chuāng 创 xīn gāo 新高， qí 其 shēng zhí 升值 zhī 之 kuài 快， shì 是 zuàn shí 钻石、 gǔ dǒng 古董、 yóu piào 邮票 hé 和 shū huà 书画 děng 等 qí tā 其它 tóu zī pǐn 投资品 suǒ 所 nán yǐ 难以 bǐ nǐ 比拟 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 zài 在 zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yì xiē 一些 fēn qí 分歧， wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 jiāng 将 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 yīng yǒng 英勇 de 的 gòng xìng 共性 huì 会 bǐ 比 rèn hé 任何 fēn qí 分歧 dōu 都 qiáng dà 强大， cóng ér 从而 bǎ 把 liǎng gè 两个 wěi dà 伟大 de 的 mín zú 民族 jǐn mì 紧密 lián jiē 联接 zài yì qǐ 在一起。
jǐn guǎn 尽管 yuè qiú 月球 shì 是 gù tǐ 固体 yán shí 岩石 biǎo miàn 表面， xiǎo de 小的 cháo xī 潮汐 lóng qǐ 隆起 shí jì shàng 实际上 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
dàn 但 tā 它 bì jìng 毕竟 hé 和 mù yù 沐浴 bù tóng 不同。
dàn 但 tā 它 de 的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 fā shè 发射 hóng wài guāng 红外光， huò zhě 或者 shuō 说 rè fú shè 热辐射， gù cǐ 故此 sī pí cè 斯皮策 wèi xīng 卫星 néng 能 kàn dào 看到 tā 它。
méi sāi ěr 梅塞尔 yī shēng 医生 tòu lù 透露， yào pǐn 药品 jú 局 zhèng 正 yǔ 与 měi guó 美国 zhěng xíng wài kē 整形外科 xué huì 学会 hé zuò 合作， zhì zuò 制作 bìng lì 病例 dàng àn shì 档案室。
yīn cǐ 因此， xí guàn 习惯 chī dòu fu 吃豆腐 de 的 lǎo nián rén 老年人 qiē 切 bù kě 不可 tiān tiān 天天 chī 吃， yě 也 bù néng 不能 yí cì 一次 chī 吃 dé 得 tài duō 太多。
yīn cǐ 因此， èr cì 二次 shī 失 wěn 稳 yīng gāi 应该 bú shi 不是 dǎo zhì 导致 chāo yīn sù 超音速 biān jiè céng 边界层 zhuǎn liè 转捩 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
jìn xiē nián 近些年 lái 来， chú le 除了 dān níng 丹宁 xūn jué 勋爵， yīng guó 英国 méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 fǎ xué jiā 法学家 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 zhè me 这么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē rén 有些人 jiāng 将 zhōng guó 中国 shì wéi 视为 yí gè 一个 bì xū 必须 kàng héng 抗衡 huò 或 è zhì 遏制 de 的 wēi xié 威胁， dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 shì 是 jiē chù 接触。
dàn 但 tā 它 shuō 说： “ tōng xìn 通信 ān quán 安全， jù tǐ 具体 de 的 dài kuān 带宽 bǎo hù 保护 [ lái zì 来自 yǒu hǎo 友好 de 的 gān rǎo 干扰 hé 和 duì shǒu 对手 de 的 xíng dòng 行动 ] shì 是 bì yào 必要 de 的。 ”
yīn cǐ 因此， jiāo yì 交易： zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 nián líng 年龄 hòu 后， bǐ rú shuō 比如说 80 ， jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 dú pǐn 毒品， rèn hé 任何 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 de 的 dú pǐn 毒品。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 měi guó rén 美国人 huì 会 jù jué 拒绝 lí qì 离弃 tā men de 他们的 xiǎo huò chē 小货车 hé 和 dà gōng lǜ 大功率 zhōng xíng 中型 qì chē 汽车， dàn shì 但是 mǎn zú 满足 měi guó 美国 qì chē 汽车 lì wài 例外 lùn 论 de 的 lùn diào 论调 bú zài 不再 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择 le 了。
dàn 但 tā 它 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 shuǐ shàng 水上 xíng zǒu 行走 de 的 běn shi 本事。
méi dé wéi 梅德韦 jié fū 捷夫 shuō 说， tā 他 shàng rèn 上任 zhī hòu 之后 shǒu cì 首次 chū fǎng 出访 de 的 guó jiā 国家 jiù 就 jiāng 将 shì 是 dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 jǐ nián 几年 de 的 zhèng fǔ 政府 xiū cí 修辞， gù zhǔ 雇主 réng 仍 zài 在 qī zhà 欺诈 liú dòng 流动 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 xīn kǔ 辛苦 dé dào 得到 de 的 xīn shuǐ 薪水。
jìn dài 近代 lín chéng 临城 méi kuàng 煤矿 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 cù jìn 促进 le 了 dāng dì 当地 jiāo tōng 交通、 chéng zhèn 城镇、 jiào yù 教育 děng 等 jīng jì wén huà 经济文化 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 biǎo shì 表示， zài 在 jiā lǐ níng gé lè zhōu 加里宁格勒州 zhù zhā 驻扎 É guó 俄国 xīn xíng 新型 “ yī sī kǎn dé ěr 伊斯坎德尔 ” jìn chéng 近程 dǎo dàn 导弹， kě yǐ 可以 píng héng 平衡 měi guó 美国 zài 在 bō lán 波兰 hé 和 jié kè 捷克 bù shǔ 部署 fǎn dǎo xì tǒng 反导系统 de 的 jì huà 计划。 yuán wén 原文。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， tǐ yù yùn dòng 体育运动 duì 对 rén men 人们 yì chu 益处 hěn dà 很大， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 yī 一 tiān dà 天大 bù fen 部分 shí jiān 时间 cóng shì 从事 nǎo lì láo dòng 脑力劳动 de 的 rén lèi 人类 shuō 说， gèng shì 更是 zhè yàng 这样。
méi sī 梅斯 · wēn dù 温杜 hé 和 nián gāo dé shào 年高德劭 de 的 yóu dá 尤达 dà shī 大师 yí yàng 一样， shì 是 jué dì 绝地 gāo jí 高级 wěi yuán huì 委员会 zhōng 中 yī 一 wèi 位 shòu 受 rén 人 zūn zhòng 尊重 de 的 gāo jí 高级 wěi yuán 委员。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 wàn néng 万能 shí wén duàn zì 识文断字 de 的 měi guó rén 美国人， xiàng hù zhī jiān 相互之间 chǔ yú 处于 gé lí 隔离 zhuàng tài 状态。
méi gé xiǎng 梅格想 nòng 弄 jǐ 几 lǚ 缕 juǎn qū 卷曲 de 的 liú hǎi 刘海， qiáo biàn 乔便 jiàng 将 de 的 tóu fa 头发 yòng 用 zhǐ piàn 纸片 bāo 包 qi lai 起来， zài 再 yòng 用 yī bǎ 一把 shāo 烧 rè 热 de 的 huǒ qián 火钳 jiā 夹 zhù 祝。
dàn 但 fù yù 富裕 de 的 zhōng chǎn 中产 xiāo fèi zhě 消费者 zé 则 kě néng 可能 zài 在 dà lù 大陆 de 的 shāng diàn 商店 gòu mǎi 购买 bù 不 nà me 那么 áng guì 昂贵 de 的 shāng pǐn 商品， léi ēn 雷恩 rú shì shuō 如是说。
jìn dài 近代 shǎn 陕 shāng 商； jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 zhì dù 制度； wài bù 外部 zhì dù 制度 huán jìng 环境； biàn qiān 变迁。
dàn 但 duì 对 yǔ 与 xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说， jīn tiān 今天 réng 仍 zài 在 wèi 为 tóng gōng tóng chóu 同工同酬 ér 而 dòu zhēng 斗争 — — yě jiù shì shuō 也就是说 zuò 做 yǔ 与 nán rén 男人 tóng yàng 同样 de 的 gōng zuò 工作， huò dé 获得 yǔ 与 nán rén 男人 xiāng tóng 相同 de 的 bào chou 报酬。
jǐn guǎn 尽管 běn zhōu 本周 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 què 却 sì céng xiāng shí 似曾相识。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 jiǎng dào 讲道 miàn xiàng 面向 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 shì sú 世俗 zhī rén 之人， yě 也 miàn xiàng 面向 shén zhí rén yuán 神职人员。
dàn 但 duì yú 对于 dòng wù 动物 hè 和 niǎo lèi 鸟类 ài hào zhě 爱好者 lái shuō 来说， zhè lǐ 这里 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 qǐ é 企鹅， hǎi niǎo 海鸟， yàn zi 燕子， zéi ōu 贼鸥 hè 和 máo pí 毛皮 hǎi shī 海狮（ yì zhǒng 一种 hǎi bào 海豹）。
dàn 但 duì yú 对于 zǒng bù 总部 shè zài 设在 yīng guó 英国 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 zhí 直 yóu 邮 zhuān jiā 专家 de 的 350 míng 名 yuán gōng 员工 lái shuō 来说， tā 它 què shì 却是 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 gāo dī 高低 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别。
yīn cǐ 因此， hé bù 何不 shì shì 试试 xiāng duì 相对 pián yi 便宜 de 的 cān diǎn 餐点 huò 或 yě cān 野餐 ne 呢？
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， guó jì guó nèi 国际国内 de 的 zhū bǎo 珠宝 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上， fěi cuì 翡翠 de 的 chéng jiāo 成交 jià gé 价格 lǚ 屡 chuāng 创 xīn gāo 新高， qí 其 shēng zhí 升值 zhī 之 kuài 快， shì 是 zuàn shí 钻石、 gǔ dǒng 古董、 yóu piào 邮票 hé 和 shū huà 书画 děng 等 qí tā 其它 tóu zī pǐn 投资品 suǒ 所 nán yǐ 难以 bǐ nǐ 比拟 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子