ประโยคภาษาจีน- 近似自动存款簿其格是含有个人资料在内的自助邮寄本在簿子的背面有代号中文句子 (392109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn sì 近似 zì dòng 自动 cún kuǎn bù 存款簿， qí 其 gé 格 shì 是 hán yǒu 含有 gè rén zī liào 个人资料 zài nèi 在内 de 的 zì zhù 自助 yóu jì 邮寄 běn 本， zài 在 bù zi 簿子 de 的 bèi miàn 背面 yǒu 有 dài hào 代号。
Similar to automatic deposit paycheck, the form is in a confidential self-mailer with personal data printed inside and a code explanation on the back.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 yǐ lái 以来，《 yù wàng 欲望 chéng shì 城市》 zhōng 中 chū yǎn 出演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 shā lā 莎拉 • jié xī kǎ 杰西卡 • pà kè 帕克 jiù 就 zài 在 yòu shǒu 右手 shàng 上 pèi dài 佩戴 le 了 yī 一 méi 枚 jù xíng 巨型 jiè zhi 戒指。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yì zhí 一直 shòu dào 受到 yáo chuán 谣传 de 的 kùn rǎo 困扰， 2009 nián 年 wǔ liáng yè 五粮液 shàng zhǎng 上涨 44% ， tóng qī 同期 shàng zhèng zōng hé zhǐ shù 上证综合指数 de 的 zhǎng fú 涨幅 wèi 为 57% 。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 hái yǒu 还有 wèi cǐ 为此 ér 而 fán nǎo 烦恼 de 的 rén 人 zhì diàn 致电 gāi shè 该社 tuán 团， xún wèn 询问 zài 在 wèn hòu 问候 shí 时 rú guǒ 如果 duì fāng 对方 shì tú 试图 xíng 行 qīn wěn 亲吻 lǐ 礼 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。 dàn 但 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 chàng yì 倡议 yǐ 已 chū jiàn chéng xiào 初见成效。
jǐn guǎn 尽管 běn zhōu 本周 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 què 却 sì céng xiāng shí 似曾相识。
méi tè 梅特 lán dé 兰德 bìng fēi 并非 dé le 得了 jué zhèng 绝症， dàn shì 但是 guān jié yán 关节炎 shǐ 使 tā 她 kǔ nǎo 苦恼， tòng kǔ 痛苦。 shéi 谁 yòu 又 néng 能 zé bèi 责备 tā 她 ne 呢？
méi dì qí 梅第奇 yǔ 与 luó mǎ 罗马 zhī jiān 之间 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 huó 和 fàn dì gāng 梵蒂冈 duì 对 méi dì qí 梅第奇 de 的 yǐ zhòng 倚重 ràng 让 tā 她 zài 在 huó 和 qí tā 其他 kè hù 客户 nǎi zhì 乃至 jiào táng 教堂 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时 dōu 都 chǔ zài 处在 le 了 yōu shì 优势 dì wèi 地位。
dàn 但 duì yú 对于 ǒu ěr 偶尔 de 的 má fan 麻烦， huò shì 或是 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做 dōu 都 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 nà gè rén 那个人 huò shì 或是 jìng kuàng 境况， jiù 就 yòng 用 yōu mò 幽默 huí jìng 回敬 ba 吧。
yīn cǐ 因此， tā 他 shuō 说， ér tóng 儿童 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 “ xū yào 需要 yǒu rén 有人 gěi 给 tā men 他们 kàn 看 zhè xiē 这些 zì mǔ 字母， jiāo 教 tā men 他们 zì mǔ 字母 de 的 dú yīn 读音， yǔ 与 tā men 他们 wán 玩 tiē 贴 zài 在 bīng xiāng 冰箱 shàng 上 de 的 cí tiě 磁铁 zì mǔ 字母。 ”
jǐn guǎn 尽管 jī qì rén 机器人 yìng yòng 应用 yú 于 bǎn jīn 钣金 shēng chǎn 生产 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， dàn 但 shì zài 是在 yī 一 tái 台 cóng 从 qián miàn 前面 jìn liào 进料 de 的 jiǎn bǎn jī 剪板机 shàng jí 上集 chéng 成 jī qì rén 机器人 hái shi 还是 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物。
méi yàn fāng 梅艳芳 shuō 说 zhāng guó róng 张国荣 de 的 shì qù 逝去 gěi 给 tā 她 tí 提 le 了 xǐng 醒， tā 她 huì 会 hǎo hǎo 好好 de 地 lì yòng 利用 tā 她 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng shén 精神， wèi 为 xiāng gǎng rén 香港人 zuò 做 xiē 些 shì 事， dāng shí 当时 zhèng shì 正是 SARS héng xíng 横行 xiāng gǎng 香港 shí 时。
dàn 但 duì yú 对于 tā 她 shì fǒu 是否 měi lì 美丽， xī là 希腊 shǐ guān 史官 pǔ lǔ tǎ kè 普鲁塔克 shuō 说： “ guān yú 关于 tā 她 de 的 róng mào 容貌， jù shuō 据说 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 qīng chéng qīng guó 倾城倾国 de 的 nà yàng 那样；
jǐn guǎn 尽管 guì tái 柜台 shàng 上 shù 竖 zhe 着 “ méi yǒu 没有 zhèng jiàn 证件， bù néng 不能 mǎi 买 jiǔ 酒 ” de 的 pái zi 牌子， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 rēng xià 扔下 jǐ 几 zhāng wǔ kuài 张五块 hé 和 yí kuài 一块 de 的 piào zǐ 票子 shí 时， nà 那 fèn 份 zì xìn 自信 dǎ xiāo 打消 le 了 tā 他 de 的 yí lǜ 疑虑。 huí dào 回到 diàn lǐ 店里， wǒ 我 kāi shǐ 开始 qīng sǎo 清扫。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 rén 人 lái shuō 来说， tā 它 biǎo xiàn 表现 dé 得 yì diǎn yě bù 一点也不 chōu xiàng 抽象。
jìn jǐ nián 近几年 zài 在 guó jiā 国家 hóng guān 宏观 zhèng cè 政策 de 的 tiáo kòng 调控 xià 下， zhí yè jiào yù 职业教育 de 的 fā zhǎn 发展 guī mó 规模 de 的 kōng qián 空前 fā zhǎn 发展， qí 其 yǐng xiǎng miàn 影响面 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
jǐn guǎn 尽管 cáo 槽 lǐ 里 de 的 chái yóu 柴油 méi yǒu 没有 qì yóu 汽油 nà me 那么 yì rán 易燃， dàn 但 tā 他 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 shì 是 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zuò 做 de 的。
méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 - bēn chí 奔驰 shì 是 dé guó 德国 yì jiā 一家 zhì zào 制造 háo huá jiào chē 豪华轿车、 gōng gòng qì chē 公共汽车、 cháng tú qì chē 长途汽车 hè 和 kǎ chē 卡车 de 的 gōng sī 公司。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yě 也 yào huā 要花 xiē 些 xīn si 心思， zuì qǐ mǎ 最起码 nǐ 你 nòng 弄 gè 个 zì dìng yì 自定义 de 的 bèi jǐng 背景， zhào piàn 照片， lián xì 联系 de 的 fāng shì 方式， yě 也 kě yǐ 可以 xiě 写 xiē 些 gè rén 个人 ài hào 爱好， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 gōng sī 公司， kě yǐ 可以 nòng 弄 xiē 些 gōng sī 公司 de 的 zī liào 资料 děng děng 等等（ dàn shì 但是 shāng yè 商业 mù dì 目的 bú yào 不要 tài qiáng 太强）， dū huì 都会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 liǎo jiě 了解 nǐ 你， bìng 并 hé 和 nǐ 你 chéng wéi 成为 péng you 朋友， shú 熟 huà shuō 话说 de 的 hǎo 好 wù yǐ lèi jù 物以类聚， rén yǐ qún fēn 人以群分 ma 嘛。
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 tóu bù 头部 sǎo miáo yí 扫描仪 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 bàn fǎ 办法 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fēn biàn 分辨 chū 出 nǐ men 你们 fū qī 夫妻 jiān 间 de 的 gǎn qíng 感情 shì zài 是在 jiā shēn 加深 hái shi 还是 biàn de 变得 wú liáo 无聊 fá wèi 乏味。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， hé zé shì 菏泽市 tōng guò 通过 dà lì fā zhǎn 大力发展 lín yè 林业 chǎn yè huà 产业化， wèi 为 guǎng dà 广大 nóng mín 农民 dài lái 带来 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益， bìng qiě 并且 hái 还 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 shēng tài 生态 xiào yì 效益 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益。
dàn 但 duì 对 rén 人 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 tóng yàng 同样 hán yǒu 含有 jù dú 剧毒。
jǐn guǎn 尽管 hàn sī 汉斯 duì yú 对于 shēn wéi 身为 měi guó 美国 zuì jiā 最佳 qū 驱 guǐ 鬼 shī 师 pō wéi 颇为 dé yì 得意， qū 驱 guǐ 鬼 shī 师 zhè 这 cí 词 yě 也 shì 是 tā 他 zì chuàng 自创 de 的， tā 他 hái shi 还是 zhōng yì 中意 bié ren 别人 jiào 叫 tā 他 “ bó shì 博士 ” huò zhě 或者 zài 再 hǎo tīng 好听 diǎn 点， “ jiào shòu 教授 ” ， bǎ 把 tā 他 dāng 当 kē xué jiā 科学家 kàn 看。
jìn jǐ nián 近几年， bāo kuò 包括 niǔ yuē 纽约、 mì xī xī bǐ 密西西比 hé 和 mì xī gēn 密西根 děng 等 zhōu 州 dōu 都 fā bù 发布 le 了 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 niē zào 捏造 bǎng jià àn 绑架案 de 的 lì fǎ 立法， ràng 让 tā men 他们 wèi 为 zhè xiē 这些 guò shī 过失 mǎi dān 买单。
mèng 梦 zài 在 zhǐ 指 jiān 间 jiān róng 兼容 shēng huó 生活 de 的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐， bù 不 liú yú 流于 píng sú 平俗 bù 不 lún 沦 yú 于 fán yōng 凡庸， jù jué 拒绝 xū jiǎ 虚假 de 的 shì wù 事物， jiān shǒu 坚守 hún 魂 shēn chù 深处 de 的 gē chàng 歌唱；
dàn 但 duì 对 bó lā tú 柏拉图 lái shuō 来说， duō shù 多数 rén 人 tǒng zhì 统治 yě 也 bú shi 不是 zhì liáo 治疗 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 de 的 yī jì 一剂 liáng yào 良药。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 tài 太 róng yì 容易 bèi 被 nà xiē 那些 yě xīn jiā 野心家 men 们 yòng 用 qíng xù huà 情绪化 hé 和 qī piàn xìng 欺骗性 de 的 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 suǒ 所 zuǒ yòu 左右。
jìn 近 bàn 半 guó tǔ 国土 chéng le 成了 yí gè 一个 “ sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 gòng hé guó 共和国 ” ， qí yú 其余 bù 部 fēn zé 分则 shì 是 kè luó dì yà 克罗地亚 shǎo shù mín zú 少数民族 ān zhī ruò sù 安之若素 de 的 xiǎo 小 lián bāng 联邦。
jǐn guǎn 尽管 yóu kè 游客 quán nián 全年 dōu kě 都可 yóu lǎn 游览 zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn shì 但是 měi nián 每年 jiǔ 九 shí yuè 十月 néng 能 ràng 让 yóu kè 游客 tǐ yàn 体验 dào 到 yú kuài 愉快 de 的 bái tiān 白天、 qīng kuài 轻快 de 的 yè wǎn 夜晚 huó 和 jiào shǎo 较少 de 的 yóu rén 游人； xiāng bǐ 相比 yú 于 xià tiān 夏天 hái yǒu 还有 jī huì 机会 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 mí lù 麋鹿。
dàn 但 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qián 钱 sòng fǎn 送返 měi guó 美国 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiāng 将 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 chéng 成 zhōng guó 中国 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币 — — rén mín bì 人民币， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rén mín bì 人民币 jiāng duì 将对 měi yuán 美元 dà fú 大幅 shēng zhí 升值。
yīn cǐ 因此， qí 其 gù yǒu 固有 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性 jiāng 将 yōu yú 优于 jīng shòu 经受 qí tā 其他 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 de 的 xì tǒng 系统。
jìn nián 近年 xué zhě 学者 cóng 从《 shān hǎi jīng 山海经》 zhěng lǐ 整理 de 的 zhū 诸 shén 神 pǔ xì 谱系 yì 亦 yǔ 与 cǐ 此 dà tǐ 大体 yí zhì 一致。
jǐn guǎn 尽管 mǎ yǎ 玛雅 xiě 写 shū 书 de 的 mù dì 目的 shì 是 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲 jiè shào 介绍 gěi 给 nǚ ér 女儿。 dàn shì 但是， tā 她 biǎo shì 表示，《 tōng xiàng 通向 yuè liang 月亮 de 的 tī zi 梯子》 yī shū 一书 yě 也 xiàng 向 qí tā 其他 nián qīng 年轻 dú zhě 读者 hé 和 lǎo nián rén 老年人 chuán dá 传达 le 了 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 yǐ lái 以来，《 yù wàng 欲望 chéng shì 城市》 zhōng 中 chū yǎn 出演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 shā lā 莎拉 • jié xī kǎ 杰西卡 • pà kè 帕克 jiù 就 zài 在 yòu shǒu 右手 shàng 上 pèi dài 佩戴 le 了 yī 一 méi 枚 jù xíng 巨型 jiè zhi 戒指。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 yì zhí 一直 shòu dào 受到 yáo chuán 谣传 de 的 kùn rǎo 困扰， 2009 nián 年 wǔ liáng yè 五粮液 shàng zhǎng 上涨 44% ， tóng qī 同期 shàng zhèng zōng hé zhǐ shù 上证综合指数 de 的 zhǎng fú 涨幅 wèi 为 57% 。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 hái yǒu 还有 wèi cǐ 为此 ér 而 fán nǎo 烦恼 de 的 rén 人 zhì diàn 致电 gāi shè 该社 tuán 团， xún wèn 询问 zài 在 wèn hòu 问候 shí 时 rú guǒ 如果 duì fāng 对方 shì tú 试图 xíng 行 qīn wěn 亲吻 lǐ 礼 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。 dàn 但 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 chàng yì 倡议 yǐ 已 chū jiàn chéng xiào 初见成效。
jǐn guǎn 尽管 běn zhōu 本周 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 què 却 sì céng xiāng shí 似曾相识。
méi tè 梅特 lán dé 兰德 bìng fēi 并非 dé le 得了 jué zhèng 绝症， dàn shì 但是 guān jié yán 关节炎 shǐ 使 tā 她 kǔ nǎo 苦恼， tòng kǔ 痛苦。 shéi 谁 yòu 又 néng 能 zé bèi 责备 tā 她 ne 呢？
méi dì qí 梅第奇 yǔ 与 luó mǎ 罗马 zhī jiān 之间 de 的 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 huó 和 fàn dì gāng 梵蒂冈 duì 对 méi dì qí 梅第奇 de 的 yǐ zhòng 倚重 ràng 让 tā 她 zài 在 huó 和 qí tā 其他 kè hù 客户 nǎi zhì 乃至 jiào táng 教堂 dǎ jiāo dào 打交道 shí 时 dōu 都 chǔ zài 处在 le 了 yōu shì 优势 dì wèi 地位。
dàn 但 duì yú 对于 ǒu ěr 偶尔 de 的 má fan 麻烦， huò shì 或是 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做 dōu 都 gǎi biàn 改变 bù liǎo 不了 nà gè rén 那个人 huò shì 或是 jìng kuàng 境况， jiù 就 yòng 用 yōu mò 幽默 huí jìng 回敬 ba 吧。
yīn cǐ 因此， tā 他 shuō 说， ér tóng 儿童 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 “ xū yào 需要 yǒu rén 有人 gěi 给 tā men 他们 kàn 看 zhè xiē 这些 zì mǔ 字母， jiāo 教 tā men 他们 zì mǔ 字母 de 的 dú yīn 读音， yǔ 与 tā men 他们 wán 玩 tiē 贴 zài 在 bīng xiāng 冰箱 shàng 上 de 的 cí tiě 磁铁 zì mǔ 字母。 ”
jǐn guǎn 尽管 jī qì rén 机器人 yìng yòng 应用 yú 于 bǎn jīn 钣金 shēng chǎn 生产 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 nián de lì shǐ 年的历史 le 了， dàn 但 shì zài 是在 yī 一 tái 台 cóng 从 qián miàn 前面 jìn liào 进料 de 的 jiǎn bǎn jī 剪板机 shàng jí 上集 chéng 成 jī qì rén 机器人 hái shi 还是 xīn xiān 新鲜 shì wù 事物。
méi yàn fāng 梅艳芳 shuō 说 zhāng guó róng 张国荣 de 的 shì qù 逝去 gěi 给 tā 她 tí 提 le 了 xǐng 醒， tā 她 huì 会 hǎo hǎo 好好 de 地 lì yòng 利用 tā 她 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng shén 精神， wèi 为 xiāng gǎng rén 香港人 zuò 做 xiē 些 shì 事， dāng shí 当时 zhèng shì 正是 SARS héng xíng 横行 xiāng gǎng 香港 shí 时。
dàn 但 duì yú 对于 tā 她 shì fǒu 是否 měi lì 美丽， xī là 希腊 shǐ guān 史官 pǔ lǔ tǎ kè 普鲁塔克 shuō 说： “ guān yú 关于 tā 她 de 的 róng mào 容貌， jù shuō 据说 bìng 并 méi yǒu 没有 dào 到 qīng chéng qīng guó 倾城倾国 de 的 nà yàng 那样；
jǐn guǎn 尽管 guì tái 柜台 shàng 上 shù 竖 zhe 着 “ méi yǒu 没有 zhèng jiàn 证件， bù néng 不能 mǎi 买 jiǔ 酒 ” de 的 pái zi 牌子， dàn 但 dāng 当 wǒ 我 rēng xià 扔下 jǐ 几 zhāng wǔ kuài 张五块 hé 和 yí kuài 一块 de 的 piào zǐ 票子 shí 时， nà 那 fèn 份 zì xìn 自信 dǎ xiāo 打消 le 了 tā 他 de 的 yí lǜ 疑虑。 huí dào 回到 diàn lǐ 店里， wǒ 我 kāi shǐ 开始 qīng sǎo 清扫。
dàn 但 duì yú 对于 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shēng huó 生活 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 rén 人 lái shuō 来说， tā 它 biǎo xiàn 表现 dé 得 yì diǎn yě bù 一点也不 chōu xiàng 抽象。
jìn jǐ nián 近几年 zài 在 guó jiā 国家 hóng guān 宏观 zhèng cè 政策 de 的 tiáo kòng 调控 xià 下， zhí yè jiào yù 职业教育 de 的 fā zhǎn 发展 guī mó 规模 de 的 kōng qián 空前 fā zhǎn 发展， qí 其 yǐng xiǎng miàn 影响面 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
jǐn guǎn 尽管 cáo 槽 lǐ 里 de 的 chái yóu 柴油 méi yǒu 没有 qì yóu 汽油 nà me 那么 yì rán 易燃， dàn 但 tā 他 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 shì 是 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zuò 做 de 的。
méi 梅 sài 赛 dé sī 德斯 - bēn chí 奔驰 shì 是 dé guó 德国 yì jiā 一家 zhì zào 制造 háo huá jiào chē 豪华轿车、 gōng gòng qì chē 公共汽车、 cháng tú qì chē 长途汽车 hè 和 kǎ chē 卡车 de 的 gōng sī 公司。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yě 也 yào huā 要花 xiē 些 xīn si 心思， zuì qǐ mǎ 最起码 nǐ 你 nòng 弄 gè 个 zì dìng yì 自定义 de 的 bèi jǐng 背景， zhào piàn 照片， lián xì 联系 de 的 fāng shì 方式， yě 也 kě yǐ 可以 xiě 写 xiē 些 gè rén 个人 ài hào 爱好， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 gōng sī 公司， kě yǐ 可以 nòng 弄 xiē 些 gōng sī 公司 de 的 zī liào 资料 děng děng 等等（ dàn shì 但是 shāng yè 商业 mù dì 目的 bú yào 不要 tài qiáng 太强）， dū huì 都会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 liǎo jiě 了解 nǐ 你， bìng 并 hé 和 nǐ 你 chéng wéi 成为 péng you 朋友， shú 熟 huà shuō 话说 de 的 hǎo 好 wù yǐ lèi jù 物以类聚， rén yǐ qún fēn 人以群分 ma 嘛。
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 tóu bù 头部 sǎo miáo yí 扫描仪 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yǒu 有 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 bàn fǎ 办法 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 fēn biàn 分辨 chū 出 nǐ men 你们 fū qī 夫妻 jiān 间 de 的 gǎn qíng 感情 shì zài 是在 jiā shēn 加深 hái shi 还是 biàn de 变得 wú liáo 无聊 fá wèi 乏味。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， hé zé shì 菏泽市 tōng guò 通过 dà lì fā zhǎn 大力发展 lín yè 林业 chǎn yè huà 产业化， wèi 为 guǎng dà 广大 nóng mín 农民 dài lái 带来 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益， bìng qiě 并且 hái 还 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 shēng tài 生态 xiào yì 效益 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益。
dàn 但 duì 对 rén 人 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 wù zhì 物质 tóng yàng 同样 hán yǒu 含有 jù dú 剧毒。
jǐn guǎn 尽管 hàn sī 汉斯 duì yú 对于 shēn wéi 身为 měi guó 美国 zuì jiā 最佳 qū 驱 guǐ 鬼 shī 师 pō wéi 颇为 dé yì 得意， qū 驱 guǐ 鬼 shī 师 zhè 这 cí 词 yě 也 shì 是 tā 他 zì chuàng 自创 de 的， tā 他 hái shi 还是 zhōng yì 中意 bié ren 别人 jiào 叫 tā 他 “ bó shì 博士 ” huò zhě 或者 zài 再 hǎo tīng 好听 diǎn 点， “ jiào shòu 教授 ” ， bǎ 把 tā 他 dāng 当 kē xué jiā 科学家 kàn 看。
jìn jǐ nián 近几年， bāo kuò 包括 niǔ yuē 纽约、 mì xī xī bǐ 密西西比 hé 和 mì xī gēn 密西根 děng 等 zhōu 州 dōu 都 fā bù 发布 le 了 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 niē zào 捏造 bǎng jià àn 绑架案 de 的 lì fǎ 立法， ràng 让 tā men 他们 wèi 为 zhè xiē 这些 guò shī 过失 mǎi dān 买单。
mèng 梦 zài 在 zhǐ 指 jiān 间 jiān róng 兼容 shēng huó 生活 de 的 xǐ nù āi lè 喜怒哀乐， bù 不 liú yú 流于 píng sú 平俗 bù 不 lún 沦 yú 于 fán yōng 凡庸， jù jué 拒绝 xū jiǎ 虚假 de 的 shì wù 事物， jiān shǒu 坚守 hún 魂 shēn chù 深处 de 的 gē chàng 歌唱；
dàn 但 duì 对 bó lā tú 柏拉图 lái shuō 来说， duō shù 多数 rén 人 tǒng zhì 统治 yě 也 bú shi 不是 zhì liáo 治疗 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 de 的 yī jì 一剂 liáng yào 良药。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 tài 太 róng yì 容易 bèi 被 nà xiē 那些 yě xīn jiā 野心家 men 们 yòng 用 qíng xù huà 情绪化 hé 和 qī piàn xìng 欺骗性 de 的 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语 suǒ 所 zuǒ yòu 左右。
jìn 近 bàn 半 guó tǔ 国土 chéng le 成了 yí gè 一个 “ sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 gòng hé guó 共和国 ” ， qí yú 其余 bù 部 fēn zé 分则 shì 是 kè luó dì yà 克罗地亚 shǎo shù mín zú 少数民族 ān zhī ruò sù 安之若素 de 的 xiǎo 小 lián bāng 联邦。
jǐn guǎn 尽管 yóu kè 游客 quán nián 全年 dōu kě 都可 yóu lǎn 游览 zhè ge 这个 guó jiā gōng yuán 国家公园， dàn shì 但是 měi nián 每年 jiǔ 九 shí yuè 十月 néng 能 ràng 让 yóu kè 游客 tǐ yàn 体验 dào 到 yú kuài 愉快 de 的 bái tiān 白天、 qīng kuài 轻快 de 的 yè wǎn 夜晚 huó 和 jiào shǎo 较少 de 的 yóu rén 游人； xiāng bǐ 相比 yú 于 xià tiān 夏天 hái yǒu 还有 jī huì 机会 zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 mí lù 麋鹿。
dàn 但 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 qián 钱 sòng fǎn 送返 měi guó 美国 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiāng 将 měi yuán 美元 duì huàn 兑换 chéng 成 zhōng guó 中国 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币 — — rén mín bì 人民币， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rén mín bì 人民币 jiāng duì 将对 měi yuán 美元 dà fú 大幅 shēng zhí 升值。
yīn cǐ 因此， qí 其 gù yǒu 固有 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性 jiāng 将 yōu yú 优于 jīng shòu 经受 qí tā 其他 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 de 的 xì tǒng 系统。
jìn nián 近年 xué zhě 学者 cóng 从《 shān hǎi jīng 山海经》 zhěng lǐ 整理 de 的 zhū 诸 shén 神 pǔ xì 谱系 yì 亦 yǔ 与 cǐ 此 dà tǐ 大体 yí zhì 一致。
jǐn guǎn 尽管 mǎ yǎ 玛雅 xiě 写 shū 书 de 的 mù dì 目的 shì 是 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲 jiè shào 介绍 gěi 给 nǚ ér 女儿。 dàn shì 但是， tā 她 biǎo shì 表示，《 tōng xiàng 通向 yuè liang 月亮 de 的 tī zi 梯子》 yī shū 一书 yě 也 xiàng 向 qí tā 其他 nián qīng 年轻 dú zhě 读者 hé 和 lǎo nián rén 老年人 chuán dá 传达 le 了 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子