ประโยคภาษาจีน- 但对你们而言非常重要对我们国家也非常重要的不是下届选举将如何变迁而是我们应该做些什么来激励下一代中文句子 (392560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 duì 对 nǐ men 你们 ér yán 而言 fēi cháng zhòng yào 非常重要 — — duì 对 wǒ men 我们 guó jiā 国家 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 — — bú shi 不是 xià jiè 下届 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 rú hé 如何 biàn qiān 变迁， ér shì 而是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái 来 jī lì 激励 xià yí dài 下一代。
But what matters to you – what matters to our country – is not what happens in the next election, but what we do to lift up the next generation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì 对 qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zhōng nián 中年 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 lǐ xiǎng 理想 huàn miè 幻灭、 zāo gāo 糟糕 zhí yè 职业 de 的 yí hàn 遗憾 yǔ 与 lìng rén 令人 pí bèi 疲惫 de 的 hūn yīn 婚姻。
méi léi dí 梅雷迪 sī 思 shuō 说 tā men 他们 zǎo shang 早上 qǐ lai 起来 tōng 通 cháng huì 常会 chī 吃 yì xiē 一些 gǔ lèi 谷类， shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜， zài 再 jiā shàng 加上 yí gè 一个 fān shǔ 番薯 zuò wéi 作为 kào shǎng 犒赏。
shāo 梢 xiàng 向 nèi 内 quán qū 蜷曲 de 的 qí jiān 齐肩 fà xíng 发型 yì zhǒng 一种 fà xíng 发型， tōng cháng 通常 shì 是 qí jiān 齐肩 de 的 cháng fà 长发， tóu fa 头发 mò duān 末端 cháo lǐ 朝里 juǎn 卷 chéng 成 zì rán 自然 liú chàng 流畅 de 的 fà juǎn 发卷。
jǐn guǎn 尽管 máo xì kǒng 毛细孔 hěn 很 wēi xiǎo 微小， dàn 但 réng 仍 néng 能 bǎo zhèng 保证 hè 和 dà qì 大气 de 的 chàng tōng 畅通， cóng ér 从而 fáng zhǐ 防止 le 了 shuǐ ní 水泥 nèi bù 内部 shèn tòu xìng 渗透性 yā lì 压力 de 的 lěi jī 累积， fǒu zé 否则 jiàng 将 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。
jǐn guǎn 尽管 méi 没 rén 人 zàn tóng 赞同 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 hái shi 还是 jiān chí 坚持 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
yīn cǐ 因此， nǐ de 你的 huā 花 de 的 nóng yù 浓郁 fēn fāng 芬芳 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 rú jīn 如今 yǐ 已 chéng 成 mèng jìng 梦境 de 的 suì yuè 岁月 de 的 shēng shēng 声声 tàn xī 叹息 — — nà 那 yǐ 已 xiāo wáng 消亡 de 的 shì jiè 世界 de 的 juàn liàn 眷恋 qíng 情 shēn 深 de 的 āi sī 哀思。
jìn jǐ nián 近几年 bǎn quán 版权 shū chū 输出 de 的 dòng màn 动漫 lèi 类 tú shū 图书 zhǔ yào 主要 yǒu 有 “ mǎ xiǎo tiào 马小跳 xì liè 系列 ” 、 “ cài zhì zhōng 蔡志忠 màn huà 漫画 xì liè 系列 ” děng 等。
dàn 但 duì 对 guó jì 国际 lǐng yǎng 领养 de 的 xū qiú 需求 jì xù 继续 cún zài 存在。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 guān fāng 官方 tǒng jì 统计 de 的 shāng wáng 伤亡 míng dān 名单， jiā zhǎng 家长 men 们 shuō 说， zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 900 míng xué 名学 shēng 生 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 13 míng 名 hái zi 孩子 shēng huán 生还。
mèng 梦 hè 和 xiàn shí 现实 dōu 都 shì 是 wǒ 我 dù guò 度过 de 的 shí guāng 时光， rú guǒ 如果 kuài lè 快乐， wǒ 我 yuàn 愿 cháng mián bù xǐng 长眠不醒。
jìn jǐ nián 近几年， zhè ge 这个 fán huá 繁华 de 的 běi Ōu 北欧 guó jiā 国家 duì 对 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， yī lā kè 伊拉克 huó 和 suǒ mǎ 索玛 lì yà 利亚 de 的 táo 逃 nán zhě 难者 zhāng kāi 张开 le 了 shuāng bì 双臂。
dàn 但 duì 对 hù guó yùn dòng 护国运动 de 的 ruò gān 若干 shǐ shí 史实， yǐ jí 以及 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物 táng jì yáo 唐继尧 de 的 píng jià 评价 děng 等 wèn tí 问题， zhì jīn 至今 réng 仍 zhòng shuō bù yī 众说不一。
mèng jìng 梦境 de 的 jì yì 记忆 shì 是 hěn 很 mó hu 模糊 de 的， néng 能 huí xiǎng 回想 qǐ 起 suǒ yǒu 所有 qǐ fú diē dàng 起伏跌宕 de 的 qíng jié 情节 hé 和 guàn chuān 贯穿 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 de 的 mèng jìng 梦境 shì 是 nǔ lì 努力 de 的 lěi jī 累积 dé lái 得来 de 的。
jìn 近 bàn 半 guó tǔ 国土 chéng le 成了 yí gè 一个 “ sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 gòng hé guó 共和国 ” ， qí yú 其余 bù 部 fēn zé 分则 shì 是 kè luó dì yà 克罗地亚 shǎo shù mín zú 少数民族 ān zhī ruò sù 安之若素 de 的 xiǎo 小 lián bāng 联邦。
dàn 但 duì 对 mò lí 莫丽 hé 和 hēng lì 亨利 xiōng mèi 兄妹 lái shuō 来说， xué xí 学习 cái 才 shì 是 tā men de 他们的 jué 决 lè 乐。
mèng xiǎng 梦想 shí jiān 时间 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 xū kōng 虚空， qù 去 biàn gé 变革 chū 出 yí gè 一个 yǔ 与 nèi zài 内在 zhēn 真 wǒ 我 gòng zhèn 共振 de 的 mèng xiǎng 梦想。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 chī 吃 bào mǐ huā 爆米花 de 的 rén 人 lái shuō 来说， bù guǎn 不管 xīn xiān 新鲜 yǔ fǒu 与否， tā men 他们 chī 吃 de 的 bào mǐ huā 爆米花 shù liàng 数量 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 duō 多。
jìn 近 sì 四 nián lái 年来， NetSquared yì zhí 一直 qīng lì 倾力 jǔ bàn 举办 jìng sài 竞赛 yǐ qī 以期 róng huì 融汇 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 lái 来 jiě jué 解决 fēi yíng lì 非营利 xiàng mù 项目 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， nóng cūn 农村 jīn róng 金融 nán 难 yě 也 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 yí gè 一个 “ qiǎ bó zi 卡脖子 ” wèn tí 问题。
jìn nián 近年 zhōng guó 中国 yǒu guān 有关 qiāng zhī 枪支 fàn zuì 犯罪 de 的 bào dào 报道 jiào zhī 较之 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍， lì rú 例如 shàng hǎi 上海 qù nián 去年 bào 报 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 zào chéng 造成 liǎng 两 rén 人 shòu shāng 受伤 de 的 qiāng jī shì jiàn 枪击事件。
yīn cǐ 因此， tū lún zhóu 凸轮轴 bì xū 必须 yǐ 以 qū zhóu 曲轴 zhèng hǎo 正好 yí bàn 一半 de 的 sù dù 速度 xuán zhuǎn 旋转。
jìn nián lái 近年来 zài 在 yì xiē 一些 gē tīng 歌厅 wǔ tīng 舞厅 děng 等 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 fā xiàn 发现 le 了 lǜ àn tóng 氯胺酮 de 的 làn yòng 滥用 xiàn xiàng 现象。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 kuài 快 wǔ yè 午夜 shí fēn 时分 le 了， dàn 但 dì miàn 地面 bèi 被 xuě 雪 yìng 映 de hěn 得很 liàng 亮， wǒ men 我们 yán zhe 沿着 lín jiān 林间 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo dào 小道 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ men de 我们的 sàn bù 散步。
suō hā 梭哈。」 sān 三 nián bàn 年半 de 的 zhè ge 这个 zhèng yàn 证验 yǐ jīng 已经 hěn 很 gòu 够 le 了。
yīn cǐ 因此， yī shēng 医生 yīng 应 gào zhī 告知 jiā zhǎng 家长 shé jì dài 舌系带 duǎn 短 suō 缩 de 的 cún zài 存在 jí qí 及其 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， ràng 让 jiā zhǎng 家长 liú yì 留意 wèi yǎng 喂养、 jiǎng huà 讲话 jí 及 kǒu qiāng 口腔 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 xīng qǐ 兴起。
jǐn guǎn 尽管 pí láo 疲劳 bù kān 不堪， wǒ men 我们 jiē xià lái 接下来 yào 要 dù guò 度过 shí tiān 十天 de 的 dì fāng 地方 shì 是 nà me 那么 níng jìng 宁静 měi lì 美丽， hái shi 还是 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹。
yīn cǐ 因此， shuāng 双 E xíng 形 xiàn quān 线圈 shè jì 设计 yǐ jīng 已经 yóu 由 xīn 新 de 的 diàn cí fá 电磁阀 shàng 上 de 的 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 qǔ dài 取代， yǐ 以 yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 néng yuán 能源 de 的 xiāo hào 消耗。
yīn cǐ 因此， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zài 在 shōu fù 收复 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 yù dào 遇到 le 了 hěn duō 很多 zhàng ài 障碍， tā 她 shuō 说。
dàn 但 shì chǎng 市场 de 的 rèn hé 任何 fǎn yìng 反应 dōu 都 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现 , yīn wèi 因为 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 shèng chū 胜出 zǎo zài 早在 rén men 人们 yì liào zhī zhōng 意料之中 .

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì 对 qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说， zhōng nián 中年 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 lǐ xiǎng 理想 huàn miè 幻灭、 zāo gāo 糟糕 zhí yè 职业 de 的 yí hàn 遗憾 yǔ 与 lìng rén 令人 pí bèi 疲惫 de 的 hūn yīn 婚姻。
méi léi dí 梅雷迪 sī 思 shuō 说 tā men 他们 zǎo shang 早上 qǐ lai 起来 tōng 通 cháng huì 常会 chī 吃 yì xiē 一些 gǔ lèi 谷类， shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜， zài 再 jiā shàng 加上 yí gè 一个 fān shǔ 番薯 zuò wéi 作为 kào shǎng 犒赏。
shāo 梢 xiàng 向 nèi 内 quán qū 蜷曲 de 的 qí jiān 齐肩 fà xíng 发型 yì zhǒng 一种 fà xíng 发型， tōng cháng 通常 shì 是 qí jiān 齐肩 de 的 cháng fà 长发， tóu fa 头发 mò duān 末端 cháo lǐ 朝里 juǎn 卷 chéng 成 zì rán 自然 liú chàng 流畅 de 的 fà juǎn 发卷。
jǐn guǎn 尽管 máo xì kǒng 毛细孔 hěn 很 wēi xiǎo 微小， dàn 但 réng 仍 néng 能 bǎo zhèng 保证 hè 和 dà qì 大气 de 的 chàng tōng 畅通， cóng ér 从而 fáng zhǐ 防止 le 了 shuǐ ní 水泥 nèi bù 内部 shèn tòu xìng 渗透性 yā lì 压力 de 的 lěi jī 累积， fǒu zé 否则 jiàng 将 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。
jǐn guǎn 尽管 méi 没 rén 人 zàn tóng 赞同 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 hái shi 还是 jiān chí 坚持 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
yīn cǐ 因此， nǐ de 你的 huā 花 de 的 nóng yù 浓郁 fēn fāng 芬芳 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 rú jīn 如今 yǐ 已 chéng 成 mèng jìng 梦境 de 的 suì yuè 岁月 de 的 shēng shēng 声声 tàn xī 叹息 — — nà 那 yǐ 已 xiāo wáng 消亡 de 的 shì jiè 世界 de 的 juàn liàn 眷恋 qíng 情 shēn 深 de 的 āi sī 哀思。
jìn jǐ nián 近几年 bǎn quán 版权 shū chū 输出 de 的 dòng màn 动漫 lèi 类 tú shū 图书 zhǔ yào 主要 yǒu 有 “ mǎ xiǎo tiào 马小跳 xì liè 系列 ” 、 “ cài zhì zhōng 蔡志忠 màn huà 漫画 xì liè 系列 ” děng 等。
dàn 但 duì 对 guó jì 国际 lǐng yǎng 领养 de 的 xū qiú 需求 jì xù 继续 cún zài 存在。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 guān fāng 官方 tǒng jì 统计 de 的 shāng wáng 伤亡 míng dān 名单， jiā zhǎng 家长 men 们 shuō 说， zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 900 míng xué 名学 shēng 生 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 13 míng 名 hái zi 孩子 shēng huán 生还。
mèng 梦 hè 和 xiàn shí 现实 dōu 都 shì 是 wǒ 我 dù guò 度过 de 的 shí guāng 时光， rú guǒ 如果 kuài lè 快乐， wǒ 我 yuàn 愿 cháng mián bù xǐng 长眠不醒。
jìn jǐ nián 近几年， zhè ge 这个 fán huá 繁华 de 的 běi Ōu 北欧 guó jiā 国家 duì 对 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， yī lā kè 伊拉克 huó 和 suǒ mǎ 索玛 lì yà 利亚 de 的 táo 逃 nán zhě 难者 zhāng kāi 张开 le 了 shuāng bì 双臂。
dàn 但 duì 对 hù guó yùn dòng 护国运动 de 的 ruò gān 若干 shǐ shí 史实， yǐ jí 以及 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo 领导 rén wù 人物 táng jì yáo 唐继尧 de 的 píng jià 评价 děng 等 wèn tí 问题， zhì jīn 至今 réng 仍 zhòng shuō bù yī 众说不一。
mèng jìng 梦境 de 的 jì yì 记忆 shì 是 hěn 很 mó hu 模糊 de 的， néng 能 huí xiǎng 回想 qǐ 起 suǒ yǒu 所有 qǐ fú diē dàng 起伏跌宕 de 的 qíng jié 情节 hé 和 guàn chuān 贯穿 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 de 的 mèng jìng 梦境 shì 是 nǔ lì 努力 de 的 lěi jī 累积 dé lái 得来 de 的。
jìn 近 bàn 半 guó tǔ 国土 chéng le 成了 yí gè 一个 “ sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 gòng hé guó 共和国 ” ， qí yú 其余 bù 部 fēn zé 分则 shì 是 kè luó dì yà 克罗地亚 shǎo shù mín zú 少数民族 ān zhī ruò sù 安之若素 de 的 xiǎo 小 lián bāng 联邦。
dàn 但 duì 对 mò lí 莫丽 hé 和 hēng lì 亨利 xiōng mèi 兄妹 lái shuō 来说， xué xí 学习 cái 才 shì 是 tā men de 他们的 jué 决 lè 乐。
mèng xiǎng 梦想 shí jiān 时间 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 xū kōng 虚空， qù 去 biàn gé 变革 chū 出 yí gè 一个 yǔ 与 nèi zài 内在 zhēn 真 wǒ 我 gòng zhèn 共振 de 的 mèng xiǎng 梦想。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 chī 吃 bào mǐ huā 爆米花 de 的 rén 人 lái shuō 来说， bù guǎn 不管 xīn xiān 新鲜 yǔ fǒu 与否， tā men 他们 chī 吃 de 的 bào mǐ huā 爆米花 shù liàng 数量 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 duō 多。
jìn 近 sì 四 nián lái 年来， NetSquared yì zhí 一直 qīng lì 倾力 jǔ bàn 举办 jìng sài 竞赛 yǐ qī 以期 róng huì 融汇 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 lái 来 jiě jué 解决 fēi yíng lì 非营利 xiàng mù 项目 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， nóng cūn 农村 jīn róng 金融 nán 难 yě 也 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 yí gè 一个 “ qiǎ bó zi 卡脖子 ” wèn tí 问题。
jìn nián 近年 zhōng guó 中国 yǒu guān 有关 qiāng zhī 枪支 fàn zuì 犯罪 de 的 bào dào 报道 jiào zhī 较之 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍， lì rú 例如 shàng hǎi 上海 qù nián 去年 bào 报 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 zào chéng 造成 liǎng 两 rén 人 shòu shāng 受伤 de 的 qiāng jī shì jiàn 枪击事件。
yīn cǐ 因此， tū lún zhóu 凸轮轴 bì xū 必须 yǐ 以 qū zhóu 曲轴 zhèng hǎo 正好 yí bàn 一半 de 的 sù dù 速度 xuán zhuǎn 旋转。
jìn nián lái 近年来 zài 在 yì xiē 一些 gē tīng 歌厅 wǔ tīng 舞厅 děng 等 yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 fā xiàn 发现 le 了 lǜ àn tóng 氯胺酮 de 的 làn yòng 滥用 xiàn xiàng 现象。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 kuài 快 wǔ yè 午夜 shí fēn 时分 le 了， dàn 但 dì miàn 地面 bèi 被 xuě 雪 yìng 映 de hěn 得很 liàng 亮， wǒ men 我们 yán zhe 沿着 lín jiān 林间 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo dào 小道 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ men de 我们的 sàn bù 散步。
suō hā 梭哈。」 sān 三 nián bàn 年半 de 的 zhè ge 这个 zhèng yàn 证验 yǐ jīng 已经 hěn 很 gòu 够 le 了。
yīn cǐ 因此， yī shēng 医生 yīng 应 gào zhī 告知 jiā zhǎng 家长 shé jì dài 舌系带 duǎn 短 suō 缩 de 的 cún zài 存在 jí qí 及其 yán zhòng 严重 chéng dù 程度， ràng 让 jiā zhǎng 家长 liú yì 留意 wèi yǎng 喂养、 jiǎng huà 讲话 jí 及 kǒu qiāng 口腔 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 xīng qǐ 兴起。
jǐn guǎn 尽管 pí láo 疲劳 bù kān 不堪， wǒ men 我们 jiē xià lái 接下来 yào 要 dù guò 度过 shí tiān 十天 de 的 dì fāng 地方 shì 是 nà me 那么 níng jìng 宁静 měi lì 美丽， hái shi 还是 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹。
yīn cǐ 因此， shuāng 双 E xíng 形 xiàn quān 线圈 shè jì 设计 yǐ jīng 已经 yóu 由 xīn 新 de 的 diàn cí fá 电磁阀 shàng 上 de 的 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 qǔ dài 取代， yǐ 以 yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 néng yuán 能源 de 的 xiāo hào 消耗。
yīn cǐ 因此， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zài 在 shōu fù 收复 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 yù dào 遇到 le 了 hěn duō 很多 zhàng ài 障碍， tā 她 shuō 说。
dàn 但 shì chǎng 市场 de 的 rèn hé 任何 fǎn yìng 反应 dōu 都 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 tán huā yí xiàn 昙花一现 , yīn wèi 因为 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 shèng chū 胜出 zǎo zài 早在 rén men 人们 yì liào zhī zhōng 意料之中 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子