ประโยคภาษาจีน- 因此在琼斯教授年回到位于北卡罗来纳州罗列市的本科母校时他带来了让人耳目一新的国际商业观中文句子 (394520) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， zài 在 qióng sī 琼斯 jiào shòu 教授 2003 nián 年 huí dào 回到 wèi yú 位于 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 luó liè 罗列 shì 市 de 的 běn kē 本科 mǔ xiào 母校 shí 时， tā 他 dài lái 带来 le 了 ràng 让 rén 人 ěr mù yì xīn 耳目一新 de 的 guó jì 国际 shāng yè 商业 guān 观。
Returning to his undergraduate alma mater in Raleigh, North Carolina, in 2003 therefore, Prof Jones brought with him a refreshing international business outlook.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zài 在 xiāng duì 相对 qián hàn 乾旱 shēng jìng 生境， tǔ rǎng 土壤 dàn 氮 zēng jiā 增加 kě néng 可能 bù 不 lì yú 利于 xiǎo yú 小鱼 xiān cǎo 仙草 de 的 shēng zhǎng 生长。
yīn cǐ 因此， zài 在 dì èr 第二 gè 个 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 miáo shù 描述 jù mǎng 巨蟒 de 的 sù miáo 素描， ér 而 cān yù zhě 参与者 yě 也 méi yǒu 没有 rèn wéi 认为 zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 wán xiào 玩笑。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiě 写 bó kè 博客 yǐ hòu 以后， wǒ 我 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng gòu 能够 bǎ 把 wǒ de 我的 tǎo lùn bān 讨论班 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yī mén 一门 zì xué 自学 kè chéng 课程 de huà 的话， wǒ 我 jiāng 将 néng gòu 能够 jiē chù 接触 dào 到 gèng duō 更多 de 的 rén 人。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 tái tóu 抬头 kàn 看 tiān 天， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 xùn sù 迅速 de 的 lí 离 wǒ 我 ér 而 qù 去 le 了。
jìn nián lái 近年来， shào xīng shì 绍兴市 duì 对 zhè dōng 浙东 gǔ 古 yùn hé 运河 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 zhěng zhì 整治， qí zhōng 其中 zuì 最 chéng gōng 成功 zhī 之 jǔ 举 shì 是 “ yùn hé 运河 yuán 园 ” jiàn shè 建设。
jìn nián lái 近年来， mì fēng 蜜蜂 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 de 的 dà 大 fēng 蜂 mǎn 螨 de 的 pò hài 迫害。
jǐn guǎn 尽管 méng shòu 蒙受 le 了 jù dà 巨大 sǔn shī 损失， zhōng guó 中国 jūn mín 军民 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 fèn zhàn 奋战， ér 而 zhàn xiàn 战线 guò cháng 过长 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末 de 的 rì kòu 日寇 jiàn jiàn 渐渐 kāi shǐ 开始 chè tuì 撤退。
jiǎn cè 检测 jī guāng dǎ yìn jī 激光打印机 hé 和 pēn mò 喷墨 dǎ yìn jī 打印机 zhì zuò 制作 de 的 jiǎ bì 假币 shí 时， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 qí 其 lí zǐ 离子 biāo zhì 标志 de 的 jiàn bié 鉴别 tè zhēng 特征 hé 和 zhēn 真 chāo 钞 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 chā yì 差异。
yīn cǐ 因此， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， tā men 她们 shǒu xiān 首先 shì 是 qù 去 sī lì 私立 bù mén 部门 qiú yī 求医。
dàn 但 dāng shí 当时 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhí de 值得 yī 一 shì 试， yīn wèi 因为 nà me duō 那么多 de 的 cūn mín 村民 jiù shì 就是 yī 一 liàng 辆 tǎn kè 坦克 yě 也 néng 能 tuī 推 guò qù 过去， hé kuàng 何况 wǒ de 我的 xiǎo huáng 小黄 cái 才 550 gōng jīn 公斤。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 tǔ dì 土地 bú duàn 不断 kāi fā 开发、 jī jǐng 机井 bú duàn 不断 zēng jiā 增加、 dì xià shuǐ 地下水 guò dù 过度 kāi cǎi 开采， kǎn r jǐng 坎儿井 yǐ 已 chéng 呈 zhú nián 逐年 jiǎn shǎo 减少 de 的 qū shì 趋势。
jiǎn cè 检测 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 zuò wéi 作为 qián zài 潜在 kàng yuán 抗原 yòng yú 用于 fā zhǎn 发展 jiǎn dān 简单 zhěn duàn 诊断 xìng 性 yàn xuè 验血 hé 和 yán zhì 研制 kàng 抗 xì jūn 细菌 nèi zhǐ 内酯 kàng tǐ 抗体 shì 是 yōu xiān 优先 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
dàn 但 dāng 当 jié kè 杰克 lā 拉 qǐ 起 diào 钓 xiàn 线 shí 时， fā xiàn 发现 yī 一 wěi 尾 jīn mù lú 金目鲈 de 的 yú tóu 鱼头 liú zài 留在 diào 钓 gōu shàng 勾上， jié kè 杰克 xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 shì 是 zhì shǎo 至少 wǔ 五 yīng chǐ 英尺 cháng 长 jù 巨 è 鳄 suǒ 所 tūn shí 吞食。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展， sài lǐ mù hú 赛里木湖 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 huó dòng 活动 chǎn shēng 产生 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 wèn tí 问题 yuè lái yuè 越来越 tū chū 突出。
jiǎn yuè 检阅 guān fāng 官方 duì 对 bīng yíng 兵营 huò 或 bù duì 部队 de 的 jiǎn chá 检查 huò 或 kǎo chá 考察
yīn cǐ 因此， wài jiè 外界 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 gāo dù 高度 guān zhù 关注， bìng qiě 并且 pǐn tóu lùn zú 品头论足。
jìn nián 近年 mǎ bó yīng 马伯英 xiān sheng 先生 cóng 从 yī xué 医学 jì shù 技术 de 的 jiǎo dù 角度， tuī duàn 推断 míng 鸣 hè 鹤 shì 是 lái zì 来自 dà qín 大秦 de 的 jǐng jiào 景教 yī shī 医师。
mián xiàn 棉线 xiū 修 méi 眉 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián zhōng 年中， dé kè sà sī 德克萨斯 hé 和 yà lì sāng nà 亚利桑那 de 的 zhōu 州 měi róng 美容 wěi yuán huì 委员会 kāi shǐ 开始 xiàng 向 méi yǒu 没有 měi róng 美容 zhí zhào 执照 de 的 mián xiàn 棉线 xiū 修 méi 眉 diàn 店 fā 发 quàn tuì 劝退 xìn jiàn 信件。
jìn nián 近年， zhèng fǔ 政府 jǐn guǎn 尽管 zhěng tǐ 整体 cái zhèng 财政 jǐn chù 紧绌， dàn 但 tóu fàng 投放 yú 于 jiào yù 教育 de 的 zī yuán 资源 réng 仍 bú duàn 不断 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
mián hua 棉花 shì 是 zhì zuò 制作 bēng dài 绷带 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料， yīn wèi 因为 tā 它 róu ruǎn 柔软 róu rèn 柔韧 bìng qiě 并且 shì 是 yì zhǒng 一种 suǒ dìng 锁定 cù jìn 促进 jiàn kāng 健康 de 的 huà hé wù 化合物 kě 可 lì yòng 利用 de 的 péi yǎng jī 培养基。
yīn cǐ 因此， nǚ 女 rén men 人们 jiù 就 wú xū 无需 hěn 很 zǎo jiù 早就 zhǎo 找 gè 个 nán rén 男人 jià 嫁 le 了， cóng 从 cháng yuǎn 长远 kǎo lǜ 考虑 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 她们 bù xiǎng 不想 gū dú 孤独 zhōng lǎo 终老。
gùn zi 棍子 de 的 tóu 头， wǎng wǎng 往往 huì 会 cóng 从 xiōng gǔ 胸骨 shàng fāng 上方 chuān 穿 chū shēn 出身 tǐ 体， dǐ 抵 zài 在 shòu xíng rén 受刑人 de 的 xià hé 下颌 shǐ 使 tā 他 bú huì 不会 huá 滑 xià 下。
yīn cǐ 因此， tā 她 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 jiào 较 yōu zhì 优质 de 的 niú yóu 牛油， fàng jìn 放进 tā 她 de 的 miàn hú 面糊 lǐ 里 jiǎo bàn 搅拌， miàn hú 面糊 bù 不 kǔ 苦 le 了。
dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然， duì yú 对于 tàn 炭 chéng 成 běn fāng 本方 miàn dī 面的 wèn tí 问题 què 却 zhī zì bù tí 只字不提 — — nà 那 cái 才 shì 是 huán bǎo 环保 rén shì 人士 rèn wéi 认为 jiǎn dī 减低 quán qiú 全球 tàn 碳 pái liàng 排量 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù 一步。
jìn rì 近日， yī 一 duàn gèng 段更 qīng sōng 轻松、 jié zòu 节奏 jiào 较 màn 慢 de 的 piàn huā 片花 zài 在 wǎng shàng 网上 bào guāng 曝光， fěn sī 粉丝 men 们 kě yǐ 可以 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快， ér 而《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚 3 》 zhèng shì 正式 shàng yìng 上映 yào 要 děng dào 等到 7 yuè 月 1 rì 日。
dàn 但 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 duì 对 zhè 这 yī 一 jiǎ shuō 假说 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 ne 呢？
zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 zhōng 中 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 - - yì zhǒng 一种 jí xiǎo 极小 de 的 xì bāo qì 细胞器， tā men 他们 kě yǐ 可以 xiāo hào 消耗 yǎng qì 氧气， rán shāo 燃烧 shàn shí 膳食 zhòng dì 中的 táng lèi 糖类 lái 来 jìn xíng 进行 chǎn rè 产热 ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 néng liàng 能量 chǔ cún 储存 chéng wéi 成为 zhī fáng 脂肪。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zhǎo dào 找到 lìng yī 另一 kē 颗 zài 在 huáng sè 黄色 héng xīng 恒星 fù jìn 附近 de 的 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 diǎn 点。 zhè zhǒng 这种 lán sè 蓝色 hé 和 xíng xīng 行星 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 jiāng huì 将会 gěi 给 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 de 的 qiáng liè 强烈 àn shì 暗示。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yì shǒu 一手 shù 术 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 ān quán 安全 de 的， dàn 但 jiù 就 xiàng 像 zài 在 qí tā 其他 shǒu shù 手术 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 hé bìng zhèng 合并症 yí yàng 一样， cǎi yòng 采用 fù qiāng jìng 腹腔镜 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 wèi 胃 shí guǎn 食管 fǎn 反 liú 流 bìng 病 yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现 hé bìng zhèng 合并症。
sēn lín 森林 dà huǒ 大火 zài 再 jiā shàng 加上 rán shāo 燃烧 de 的 méi huǒ 煤火 dài lái 带来 de 的 yān wù 烟雾 lǒng zhào 笼罩 le 了 zhěng gè 整个 mò sī 莫斯 kē chéng 科城， jiāng 将 wǔ cǎi 五彩 bān lán 斑谰 de 的 StBasil ’ s dà jiào táng 大教堂 chéng le 成了 yīn sēn 阴森 zhī de 之地。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zài 在 xiāng duì 相对 qián hàn 乾旱 shēng jìng 生境， tǔ rǎng 土壤 dàn 氮 zēng jiā 增加 kě néng 可能 bù 不 lì yú 利于 xiǎo yú 小鱼 xiān cǎo 仙草 de 的 shēng zhǎng 生长。
yīn cǐ 因此， zài 在 dì èr 第二 gè 个 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 miáo shù 描述 jù mǎng 巨蟒 de 的 sù miáo 素描， ér 而 cān yù zhě 参与者 yě 也 méi yǒu 没有 rèn wéi 认为 zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 yí gè 一个 wán xiào 玩笑。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiě 写 bó kè 博客 yǐ hòu 以后， wǒ 我 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 wǒ 我 néng gòu 能够 bǎ 把 wǒ de 我的 tǎo lùn bān 讨论班 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yī mén 一门 zì xué 自学 kè chéng 课程 de huà 的话， wǒ 我 jiāng 将 néng gòu 能够 jiē chù 接触 dào 到 gèng duō 更多 de 的 rén 人。
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 tái tóu 抬头 kàn 看 tiān 天， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 xùn sù 迅速 de 的 lí 离 wǒ 我 ér 而 qù 去 le 了。
jìn nián lái 近年来， shào xīng shì 绍兴市 duì 对 zhè dōng 浙东 gǔ 古 yùn hé 运河 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 zhěng zhì 整治， qí zhōng 其中 zuì 最 chéng gōng 成功 zhī 之 jǔ 举 shì 是 “ yùn hé 运河 yuán 园 ” jiàn shè 建设。
jìn nián lái 近年来， mì fēng 蜜蜂 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 de 的 dà 大 fēng 蜂 mǎn 螨 de 的 pò hài 迫害。
jǐn guǎn 尽管 méng shòu 蒙受 le 了 jù dà 巨大 sǔn shī 损失， zhōng guó 中国 jūn mín 军民 réng rán 仍然 jiān chí 坚持 fèn zhàn 奋战， ér 而 zhàn xiàn 战线 guò cháng 过长 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末 de 的 rì kòu 日寇 jiàn jiàn 渐渐 kāi shǐ 开始 chè tuì 撤退。
jiǎn cè 检测 jī guāng dǎ yìn jī 激光打印机 hé 和 pēn mò 喷墨 dǎ yìn jī 打印机 zhì zuò 制作 de 的 jiǎ bì 假币 shí 时， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 qí 其 lí zǐ 离子 biāo zhì 标志 de 的 jiàn bié 鉴别 tè zhēng 特征 hé 和 zhēn 真 chāo 钞 yǒu 有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 chā yì 差异。
yīn cǐ 因此， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， tā men 她们 shǒu xiān 首先 shì 是 qù 去 sī lì 私立 bù mén 部门 qiú yī 求医。
dàn 但 dāng shí 当时 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhí de 值得 yī 一 shì 试， yīn wèi 因为 nà me duō 那么多 de 的 cūn mín 村民 jiù shì 就是 yī 一 liàng 辆 tǎn kè 坦克 yě 也 néng 能 tuī 推 guò qù 过去， hé kuàng 何况 wǒ de 我的 xiǎo huáng 小黄 cái 才 550 gōng jīn 公斤。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 tǔ dì 土地 bú duàn 不断 kāi fā 开发、 jī jǐng 机井 bú duàn 不断 zēng jiā 增加、 dì xià shuǐ 地下水 guò dù 过度 kāi cǎi 开采， kǎn r jǐng 坎儿井 yǐ 已 chéng 呈 zhú nián 逐年 jiǎn shǎo 减少 de 的 qū shì 趋势。
jiǎn cè 检测 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 zuò wéi 作为 qián zài 潜在 kàng yuán 抗原 yòng yú 用于 fā zhǎn 发展 jiǎn dān 简单 zhěn duàn 诊断 xìng 性 yàn xuè 验血 hé 和 yán zhì 研制 kàng 抗 xì jūn 细菌 nèi zhǐ 内酯 kàng tǐ 抗体 shì 是 yōu xiān 优先 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
dàn 但 dāng 当 jié kè 杰克 lā 拉 qǐ 起 diào 钓 xiàn 线 shí 时， fā xiàn 发现 yī 一 wěi 尾 jīn mù lú 金目鲈 de 的 yú tóu 鱼头 liú zài 留在 diào 钓 gōu shàng 勾上， jié kè 杰克 xiāng xìn 相信 yí dìng 一定 shì 是 zhì shǎo 至少 wǔ 五 yīng chǐ 英尺 cháng 长 jù 巨 è 鳄 suǒ 所 tūn shí 吞食。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展， sài lǐ mù hú 赛里木湖 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 huó dòng 活动 chǎn shēng 产生 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 wèn tí 问题 yuè lái yuè 越来越 tū chū 突出。
jiǎn yuè 检阅 guān fāng 官方 duì 对 bīng yíng 兵营 huò 或 bù duì 部队 de 的 jiǎn chá 检查 huò 或 kǎo chá 考察
yīn cǐ 因此， wài jiè 外界 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 gāo dù 高度 guān zhù 关注， bìng qiě 并且 pǐn tóu lùn zú 品头论足。
jìn nián 近年 mǎ bó yīng 马伯英 xiān sheng 先生 cóng 从 yī xué 医学 jì shù 技术 de 的 jiǎo dù 角度， tuī duàn 推断 míng 鸣 hè 鹤 shì 是 lái zì 来自 dà qín 大秦 de 的 jǐng jiào 景教 yī shī 医师。
mián xiàn 棉线 xiū 修 méi 眉 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián zhōng 年中， dé kè sà sī 德克萨斯 hé 和 yà lì sāng nà 亚利桑那 de 的 zhōu 州 měi róng 美容 wěi yuán huì 委员会 kāi shǐ 开始 xiàng 向 méi yǒu 没有 měi róng 美容 zhí zhào 执照 de 的 mián xiàn 棉线 xiū 修 méi 眉 diàn 店 fā 发 quàn tuì 劝退 xìn jiàn 信件。
jìn nián 近年， zhèng fǔ 政府 jǐn guǎn 尽管 zhěng tǐ 整体 cái zhèng 财政 jǐn chù 紧绌， dàn 但 tóu fàng 投放 yú 于 jiào yù 教育 de 的 zī yuán 资源 réng 仍 bú duàn 不断 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
mián hua 棉花 shì 是 zhì zuò 制作 bēng dài 绷带 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料， yīn wèi 因为 tā 它 róu ruǎn 柔软 róu rèn 柔韧 bìng qiě 并且 shì 是 yì zhǒng 一种 suǒ dìng 锁定 cù jìn 促进 jiàn kāng 健康 de 的 huà hé wù 化合物 kě 可 lì yòng 利用 de 的 péi yǎng jī 培养基。
yīn cǐ 因此， nǚ 女 rén men 人们 jiù 就 wú xū 无需 hěn 很 zǎo jiù 早就 zhǎo 找 gè 个 nán rén 男人 jià 嫁 le 了， cóng 从 cháng yuǎn 长远 kǎo lǜ 考虑 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 她们 bù xiǎng 不想 gū dú 孤独 zhōng lǎo 终老。
gùn zi 棍子 de 的 tóu 头， wǎng wǎng 往往 huì 会 cóng 从 xiōng gǔ 胸骨 shàng fāng 上方 chuān 穿 chū shēn 出身 tǐ 体， dǐ 抵 zài 在 shòu xíng rén 受刑人 de 的 xià hé 下颌 shǐ 使 tā 他 bú huì 不会 huá 滑 xià 下。
yīn cǐ 因此， tā 她 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 jiào 较 yōu zhì 优质 de 的 niú yóu 牛油， fàng jìn 放进 tā 她 de 的 miàn hú 面糊 lǐ 里 jiǎo bàn 搅拌， miàn hú 面糊 bù 不 kǔ 苦 le 了。
dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然， duì yú 对于 tàn 炭 chéng 成 běn fāng 本方 miàn dī 面的 wèn tí 问题 què 却 zhī zì bù tí 只字不提 — — nà 那 cái 才 shì 是 huán bǎo 环保 rén shì 人士 rèn wéi 认为 jiǎn dī 减低 quán qiú 全球 tàn 碳 pái liàng 排量 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù 一步。
jìn rì 近日， yī 一 duàn gèng 段更 qīng sōng 轻松、 jié zòu 节奏 jiào 较 màn 慢 de 的 piàn huā 片花 zài 在 wǎng shàng 网上 bào guāng 曝光， fěn sī 粉丝 men 们 kě yǐ 可以 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快， ér 而《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚 3 》 zhèng shì 正式 shàng yìng 上映 yào 要 děng dào 等到 7 yuè 月 1 rì 日。
dàn 但 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 duì 对 zhè 这 yī 一 jiǎ shuō 假说 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 ne 呢？
zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 zhōng 中 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xiàn lì tǐ 线粒体 - - yì zhǒng 一种 jí xiǎo 极小 de 的 xì bāo qì 细胞器， tā men 他们 kě yǐ 可以 xiāo hào 消耗 yǎng qì 氧气， rán shāo 燃烧 shàn shí 膳食 zhòng dì 中的 táng lèi 糖类 lái 来 jìn xíng 进行 chǎn rè 产热 ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 néng liàng 能量 chǔ cún 储存 chéng wéi 成为 zhī fáng 脂肪。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zhǎo dào 找到 lìng yī 另一 kē 颗 zài 在 huáng sè 黄色 héng xīng 恒星 fù jìn 附近 de 的 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 diǎn 点。 zhè zhǒng 这种 lán sè 蓝色 hé 和 xíng xīng 行星 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 jiāng huì 将会 gěi 给 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 de 的 qiáng liè 强烈 àn shì 暗示。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yì shǒu 一手 shù 术 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 ān quán 安全 de 的， dàn 但 jiù 就 xiàng 像 zài 在 qí tā 其他 shǒu shù 手术 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 hé bìng zhèng 合并症 yí yàng 一样， cǎi yòng 采用 fù qiāng jìng 腹腔镜 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 wèi 胃 shí guǎn 食管 fǎn 反 liú 流 bìng 病 yě 也 kě néng 可能 chū xiàn 出现 hé bìng zhèng 合并症。
sēn lín 森林 dà huǒ 大火 zài 再 jiā shàng 加上 rán shāo 燃烧 de 的 méi huǒ 煤火 dài lái 带来 de 的 yān wù 烟雾 lǒng zhào 笼罩 le 了 zhěng gè 整个 mò sī 莫斯 kē chéng 科城， jiāng 将 wǔ cǎi 五彩 bān lán 斑谰 de 的 StBasil ’ s dà jiào táng 大教堂 chéng le 成了 yīn sēn 阴森 zhī de 之地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子