ประโยคภาษาจีน- 但当时我觉得自己几乎不能呼吸头晕脑胀像是有钳子夹住我的头中文句子 (394640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 dāng shí 当时 wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 jī hū 几乎 bù néng 不能 hū xī 呼吸， tóu yūn nǎo zhàng 头晕脑胀， xiàng shì 像是 yǒu 有 qián zi 钳子 jiā 夹 zhù 住 wǒ de 我的 tóu 头。
But at the time I felt I could hardly breathe, that my head was spinning yet clamped in a vice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dāng shí 当时 yīng guó 英国 bīn lín 濒临 Èr zhàn 二战 de 的 shēn yuān 深渊， bēi fù 背负 zhe 着 qiáng dà 强大 de 的 zé rèn gǎn 责任感， tā 他 gǔ zú 鼓足 yǒng qì 勇气 xún qiú 寻求 yǔ yán 语言 jiǎo zhì 矫治， zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 chéng gōng 成功 de 地 xiàng 向 guó mín 国民 yǎn jiǎng 演讲， ān fǔ 安抚 le 了 rén men 人们 de 的 bù ān 不安 qíng xù 情绪。
jìn nián lái 近年来， biàn jí 遍及 yìn dù 印度 nán bù 南部 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 kē jì yuán qū 科技园区 yì zhí 一直 fán róng xīng wàng 繁荣兴旺， dàn shì 但是， zhēn zhèng 真正 de 的 gǎi biàn 改变 zài yú 在于 duì 对 quán guó 全国 jīng jì 经济 de 的 lā dòng 拉动 yuè lái yuè 越来越 míng xiǎn 明显， lián 连 jiā ěr gè dá 加尔各答 yě bú lì wài 也不例外。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 gǎi gé 改革 jìn rù 进入 dào 到 yòu 又 yí gè 一个 zhòng yào 重要 shí qī 时期， nóng cūn 农村、 nóng yè 农业、 nóng mín 农民 wèn tí 问题 rì yì 日益 jiān ruì huà 尖锐化 hé 和 fù zá huà 复杂化， shǐ 使 nóng yè 农业 shuì zhì 税制 gǎi gé 改革 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 fēng niǎo 蜂鸟 de 的 chì bǎng 翅膀 pāi dǎ 拍打 sù dù 速度 dá dào 达到 le 了 měi miǎo 每秒 75 cì 次， tā men 它们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zài 在 kōng zhōng 空中 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， jiù suàn 就算 yǒu 有 kuáng fēng 狂风 de 的 gān rǎo 干扰， fēng niǎo 蜂鸟 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置。
jǐn guǎn 尽管 bèi 被 huà fēn 划分 wèi 为 “ jiào shǎo 较少 shù liàng 数量 de 的 yuán 猿 lèi 类 ” ， dōng bù 东部 hēi guān cháng bì yuán 黑冠长臂猿 zhì shāng 智商 hěn 很 gāo 高 néng gòu 能够 biǎo xiàn 表现 fù zá 复杂 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为， wù zhǒng 物种 zī liào 资料 zhōng 中 jì zǎi 记载 dào 到。
jiǎn cè 检测 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 zuò wéi 作为 qián zài 潜在 kàng yuán 抗原 yòng yú 用于 fā zhǎn 发展 jiǎn dān 简单 zhěn duàn 诊断 xìng 性 yàn xuè 验血 hé 和 yán zhì 研制 kàng 抗 xì jūn 细菌 nèi zhǐ 内酯 kàng tǐ 抗体 shì 是 yōu xiān 优先 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
dàn 但 dāng shí 当时， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 fù chū 付出 de 的 yí qiè 一切 kǒu dài 口袋 lǐ 里， rán hòu 然后 zhuī zhú 追逐 tōng guò 通过 mí gōng 迷宫 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 wèi 为 tā 它 bào xiāo 报销 yí cì 一次 huí jiā 回家。
dàn 但 dāng 当 hǎi xiào 海啸 xiàng 向 hǎi yù 海域 jìn fā 进发， suí zhe 随着 bō làng 波浪 xiàng 向 yuǎn yáng 远洋 kuò sàn 扩散， néng liàng 能量 yě 也 huì 会 zhú jiàn 逐渐 xiāo hào 消耗， zhè 这 gēn 跟 jiàng 将 yī 一 kē 颗 shí kuài 石块 rēng 扔 jìn 进 chí táng 池塘 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 bō wén 波纹 shì 是 yí yàng 一样 de 的 dào li 道理。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 chéng shì 城市 de 的 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 yǐn qǐ 引起 shuǐ wén 水文 tè xìng 特性 de 的 biàn huà 变化， yóu 由 qiáng 强 jiàng shuǐ 降水 yǐn qǐ 引起 de 的 chéng shì 城市 nèi lào 内涝 zāi hài 灾害 rì yì 日益 jiā jù 加剧。
jǐn guǎn 尽管 xī hóng shì 西红柿 shēng 生 chī 吃 měi wèi 美味 yòu 又 yǒu 有 yíng yǎng 营养， zhuān jiā 专家 men 们 réng rán 仍然 jiàn yì 建议 bǎ 把 tā 它 jiā diǎn 加点 yóu 油 pēng tiáo 烹调 shí jì shàng 实际上 néng 能 zēng jiā 增加 tā men 它们 kàng yǎng huà 抗氧化 de 的 xiào lì 效力。
jiǎn yàn yuán 检验员 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说， jiǎn yàn 检验 shí 时 huò wù 货物 de 的 wài bāo zhuāng 外包装 dōu 都 shì 是 wán hǎo wú quē 完好无缺 de 的。
yīn cǐ 因此， wài jiè 外界 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 gāo dù 高度 guān zhù 关注， bìng qiě 并且 pǐn tóu lùn zú 品头论足。
jìn nián 近年 de 的 1 ∶ 5 wàn qū diào 万区调 gōng zuò 工作 fā xiàn 发现， zài 在 diān xī 滇西 bǎo shān 保山 nán bù 南部 dì qū 地区 quē shī 缺失 zǎo 早 zhōng 中 Ào táo 奥陶 shì 世 chén jī 沉积， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhí de 值得 tàn suǒ 探索 de 的 zhòng dà 重大 dì zhì 地质 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 guò qù 过去 rèn wéi 认为 shī diàn 施甸 dì céng 地层 xiǎo qū 小区 de 的 hán wǔ 寒武 - Ào táo jì 奥陶纪 wèi 为 lián xù 连续 chén jī 沉积。
jiǎn yàn 检验 shè bèi 设备 wán shàn 完善， yǒu 有 cí fěn 磁粉 tàn shāng jī 探伤机 hé 和 yìng dù jì 硬度计。
dàn 但 wǎng wǎng 往往 yīn wèi 因为 yíng 嬴 le 了 qián 钱， ér 而 biàn de 变得 gèng 更 jīng cháng 经常 dǔ bó 赌博， zhù 注 mǎ 码 yì 亦 huì 会 jiā dà 加大。
jìn rì 近日 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 zài xiàn diào chá 在线调查 xiǎn shì 显示， měi guó 美国 jìn 近 yí bàn 一半 de 的 yuán gōng 员工 bù 不 jìng zhòng 敬重 zì jǐ 自己 de 的 lǎo bǎn 老板， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 lǎo bǎn 老板 chèn zhí 称职。
mián hua 棉花 shì 是 cháo yáng 朝阳 de 的 tè chǎn 特产 zhī yī 之一， sù yǒu 素有 “ sài wài 塞外 yín huā 银花 ” zhī chēng 之称。
yīn cǐ 因此， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 yù suàn 预算 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 jiān nán 艰难 de 的、 è yì 恶意 de 的 tán pàn 谈判 xià 下 gōng kāi 公开 zhāo biāo 招标。
jìn rì 近日 yóu 由 qīng huá dà xué 清华大学 hè 和 zhōng guó 中国 guǎng bō diàn shì 广播电视 xué huì 学会 zhǔ bàn 主办， qīng huá 清华 yǒng xīn 永新 xìn xī 信息 gōng sī 公司 chéng bàn 承办 de 的 2001 zhōng guó 中国 shù jù 数据 lùn tán 论坛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 jǔ xíng 举行。
jǐn guǎn 尽管 zhū rú 诸如 SRGS hé 和 SISR zhī lèi 之类 de 的 jì shù 技术 zhǔ yào 主要 piān xiàng 偏向 yú 于 zì rán yǔ yán 自然语言 de 的 chǔ lǐ 处理， dàn shì 但是 chéng xù yuán 程序员 men 们 yě 也 zài 在 xún zhǎo 寻找 jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 yòng yú 用于 qí tā 其他 lèi xíng 类型 wén fǎ 文法 de 的 tú jìng 途径。
jìn rì 近日， yī 一 wèi 位 míng wéi 名为 jié 桔 duō 多 qí 淇 de 的 chóng qìng 重庆 nǚ hái 女孩 yǐ 以 tǔ dòu 土豆、 shēng jiāng 生姜、 fān qié 番茄 děng 等 shū cài 蔬菜 wèi 为 yuán liào 原料， " kè lóng 克隆 " chū 出 " méng nà lì shā 蒙娜丽莎 " 、 " zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 " děng 等 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
jǐn guǎn 尽管 qǐ xiān 起先 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 bìng 并 bú shi 不是 nà me 那么 zhí guān 直观， dàn shì 但是 jiāng 将 yí gè 一个 jiàn kāng guǎn lǐ 健康管理 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yǔ 与 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 piàn duàn 片段 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起 dí què 的确 yǒu 有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
zōng lǘ yóu 棕榈油 fù chǎn pǐn 副产品 tí gōng 提供 gěi 给 yīng guó 英国 zuò wéi 作为 dòng wù 动物 shí liào 食料。
jǐn guǎn 尽管 xīn pǔ sēn 辛普森 ràng 让 tā 她 tóu dǐng 头顶 huáng guān 皇冠， tā 她 yī rán 依然 duì 对 qián zhě 前者 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
sēn xià 森下 lóng fū 隆夫 shì zhǎng 市长 zài 在 zhǎn shì 展示 qí 其 jiǎn féi 减肥 chéng guǒ 成果 de 的 zuò tán huì 座谈会 shàng 上 shuō 说， “ yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 xiāng dāng 相当 jiān nán 艰难， bú guò 不过 wǒ 我 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 dá dào 达到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 qǐ yòng 启用 le 了 àn 按 yǐn yòng 引用 chuán dì 传递， zé 则 tā 它 jiàng 将 yìng yòng 应用 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 yuǎn chéng 远程 jiē kǒu 接口， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zǐ jí 子集。
dàn 但 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 běi jīng 北京 de 的 guó háng 国航 biǎo shì 表示， mù qián 目前 měi tiān 每天 réng 仍 yǒu 有 30 tàng 趟 háng bān 航班 wǎng fǎn 往返 yú 于 zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本。
sēn lín 森林 dà huǒ 大火 zài 再 jiā shàng 加上 rán shāo 燃烧 de 的 méi huǒ 煤火 dài lái 带来 de 的 yān wù 烟雾 lǒng zhào 笼罩 le 了 zhěng gè 整个 mò sī 莫斯 kē chéng 科城， jiāng 将 wǔ cǎi 五彩 bān lán 斑谰 de 的 StBasil ’ s dà jiào táng 大教堂 chéng le 成了 yīn sēn 阴森 zhī de 之地。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 chōu qǔ 抽取 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 bìng jiāng 并将 qí 其 fàng rù 放入 gōng gòng 公共 mú bǎn 模板， zé 则 kě yǐ 可以 cóng 从 suǒ yǒu 所有 shì tú 视图 diào yòng 调用 gāi 该 mú bǎn 模板（ tōng guò 通过 míng chēng 名称）。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 tài du 态度 wán quán 完全 duì lì 对立， dàn shì 但是 tā men 它们 dōu 都 shì yóu 是由 xiāng tóng 相同 de 的 tiǎo zhàn 挑战 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dāng shí 当时 yīng guó 英国 bīn lín 濒临 Èr zhàn 二战 de 的 shēn yuān 深渊， bēi fù 背负 zhe 着 qiáng dà 强大 de 的 zé rèn gǎn 责任感， tā 他 gǔ zú 鼓足 yǒng qì 勇气 xún qiú 寻求 yǔ yán 语言 jiǎo zhì 矫治， zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 chéng gōng 成功 de 地 xiàng 向 guó mín 国民 yǎn jiǎng 演讲， ān fǔ 安抚 le 了 rén men 人们 de 的 bù ān 不安 qíng xù 情绪。
jìn nián lái 近年来， biàn jí 遍及 yìn dù 印度 nán bù 南部 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 kē jì yuán qū 科技园区 yì zhí 一直 fán róng xīng wàng 繁荣兴旺， dàn shì 但是， zhēn zhèng 真正 de 的 gǎi biàn 改变 zài yú 在于 duì 对 quán guó 全国 jīng jì 经济 de 的 lā dòng 拉动 yuè lái yuè 越来越 míng xiǎn 明显， lián 连 jiā ěr gè dá 加尔各答 yě bú lì wài 也不例外。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 gǎi gé 改革 jìn rù 进入 dào 到 yòu 又 yí gè 一个 zhòng yào 重要 shí qī 时期， nóng cūn 农村、 nóng yè 农业、 nóng mín 农民 wèn tí 问题 rì yì 日益 jiān ruì huà 尖锐化 hé 和 fù zá huà 复杂化， shǐ 使 nóng yè 农业 shuì zhì 税制 gǎi gé 改革 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 fēng niǎo 蜂鸟 de 的 chì bǎng 翅膀 pāi dǎ 拍打 sù dù 速度 dá dào 达到 le 了 měi miǎo 每秒 75 cì 次， tā men 它们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zài 在 kōng zhōng 空中 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， jiù suàn 就算 yǒu 有 kuáng fēng 狂风 de 的 gān rǎo 干扰， fēng niǎo 蜂鸟 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定 de 的 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置。
jǐn guǎn 尽管 bèi 被 huà fēn 划分 wèi 为 “ jiào shǎo 较少 shù liàng 数量 de 的 yuán 猿 lèi 类 ” ， dōng bù 东部 hēi guān cháng bì yuán 黑冠长臂猿 zhì shāng 智商 hěn 很 gāo 高 néng gòu 能够 biǎo xiàn 表现 fù zá 复杂 de 的 shè huì 社会 xíng wéi 行为， wù zhǒng 物种 zī liào 资料 zhōng 中 jì zǎi 记载 dào 到。
jiǎn cè 检测 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 zuò wéi 作为 qián zài 潜在 kàng yuán 抗原 yòng yú 用于 fā zhǎn 发展 jiǎn dān 简单 zhěn duàn 诊断 xìng 性 yàn xuè 验血 hé 和 yán zhì 研制 kàng 抗 xì jūn 细菌 nèi zhǐ 内酯 kàng tǐ 抗体 shì 是 yōu xiān 优先 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
dàn 但 dāng shí 当时， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 fù chū 付出 de 的 yí qiè 一切 kǒu dài 口袋 lǐ 里， rán hòu 然后 zhuī zhú 追逐 tōng guò 通过 mí gōng 迷宫 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 wèi 为 tā 它 bào xiāo 报销 yí cì 一次 huí jiā 回家。
dàn 但 dāng 当 hǎi xiào 海啸 xiàng 向 hǎi yù 海域 jìn fā 进发， suí zhe 随着 bō làng 波浪 xiàng 向 yuǎn yáng 远洋 kuò sàn 扩散， néng liàng 能量 yě 也 huì 会 zhú jiàn 逐渐 xiāo hào 消耗， zhè 这 gēn 跟 jiàng 将 yī 一 kē 颗 shí kuài 石块 rēng 扔 jìn 进 chí táng 池塘 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 bō wén 波纹 shì 是 yí yàng 一样 de 的 dào li 道理。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 chéng shì 城市 de 的 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 yǐn qǐ 引起 shuǐ wén 水文 tè xìng 特性 de 的 biàn huà 变化， yóu 由 qiáng 强 jiàng shuǐ 降水 yǐn qǐ 引起 de 的 chéng shì 城市 nèi lào 内涝 zāi hài 灾害 rì yì 日益 jiā jù 加剧。
jǐn guǎn 尽管 xī hóng shì 西红柿 shēng 生 chī 吃 měi wèi 美味 yòu 又 yǒu 有 yíng yǎng 营养， zhuān jiā 专家 men 们 réng rán 仍然 jiàn yì 建议 bǎ 把 tā 它 jiā diǎn 加点 yóu 油 pēng tiáo 烹调 shí jì shàng 实际上 néng 能 zēng jiā 增加 tā men 它们 kàng yǎng huà 抗氧化 de 的 xiào lì 效力。
jiǎn yàn yuán 检验员 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说， jiǎn yàn 检验 shí 时 huò wù 货物 de 的 wài bāo zhuāng 外包装 dōu 都 shì 是 wán hǎo wú quē 完好无缺 de 的。
yīn cǐ 因此， wài jiè 外界 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 gāo dù 高度 guān zhù 关注， bìng qiě 并且 pǐn tóu lùn zú 品头论足。
jìn nián 近年 de 的 1 ∶ 5 wàn qū diào 万区调 gōng zuò 工作 fā xiàn 发现， zài 在 diān xī 滇西 bǎo shān 保山 nán bù 南部 dì qū 地区 quē shī 缺失 zǎo 早 zhōng 中 Ào táo 奥陶 shì 世 chén jī 沉积， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhí de 值得 tàn suǒ 探索 de 的 zhòng dà 重大 dì zhì 地质 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 guò qù 过去 rèn wéi 认为 shī diàn 施甸 dì céng 地层 xiǎo qū 小区 de 的 hán wǔ 寒武 - Ào táo jì 奥陶纪 wèi 为 lián xù 连续 chén jī 沉积。
jiǎn yàn 检验 shè bèi 设备 wán shàn 完善， yǒu 有 cí fěn 磁粉 tàn shāng jī 探伤机 hé 和 yìng dù jì 硬度计。
dàn 但 wǎng wǎng 往往 yīn wèi 因为 yíng 嬴 le 了 qián 钱， ér 而 biàn de 变得 gèng 更 jīng cháng 经常 dǔ bó 赌博， zhù 注 mǎ 码 yì 亦 huì 会 jiā dà 加大。
jìn rì 近日 gōng bù 公布 de 的 yí xiàng 一项 zài xiàn diào chá 在线调查 xiǎn shì 显示， měi guó 美国 jìn 近 yí bàn 一半 de 的 yuán gōng 员工 bù 不 jìng zhòng 敬重 zì jǐ 自己 de 的 lǎo bǎn 老板， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 lǎo bǎn 老板 chèn zhí 称职。
mián hua 棉花 shì 是 cháo yáng 朝阳 de 的 tè chǎn 特产 zhī yī 之一， sù yǒu 素有 “ sài wài 塞外 yín huā 银花 ” zhī chēng 之称。
yīn cǐ 因此， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 yù suàn 预算 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 jiān nán 艰难 de 的、 è yì 恶意 de 的 tán pàn 谈判 xià 下 gōng kāi 公开 zhāo biāo 招标。
jìn rì 近日 yóu 由 qīng huá dà xué 清华大学 hè 和 zhōng guó 中国 guǎng bō diàn shì 广播电视 xué huì 学会 zhǔ bàn 主办， qīng huá 清华 yǒng xīn 永新 xìn xī 信息 gōng sī 公司 chéng bàn 承办 de 的 2001 zhōng guó 中国 shù jù 数据 lùn tán 论坛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 jǔ xíng 举行。
jǐn guǎn 尽管 zhū rú 诸如 SRGS hé 和 SISR zhī lèi 之类 de 的 jì shù 技术 zhǔ yào 主要 piān xiàng 偏向 yú 于 zì rán yǔ yán 自然语言 de 的 chǔ lǐ 处理， dàn shì 但是 chéng xù yuán 程序员 men 们 yě 也 zài 在 xún zhǎo 寻找 jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 yòng yú 用于 qí tā 其他 lèi xíng 类型 wén fǎ 文法 de 的 tú jìng 途径。
jìn rì 近日， yī 一 wèi 位 míng wéi 名为 jié 桔 duō 多 qí 淇 de 的 chóng qìng 重庆 nǚ hái 女孩 yǐ 以 tǔ dòu 土豆、 shēng jiāng 生姜、 fān qié 番茄 děng 等 shū cài 蔬菜 wèi 为 yuán liào 原料， " kè lóng 克隆 " chū 出 " méng nà lì shā 蒙娜丽莎 " 、 " zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 " děng 等 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
jǐn guǎn 尽管 qǐ xiān 起先 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 bìng 并 bú shi 不是 nà me 那么 zhí guān 直观， dàn shì 但是 jiāng 将 yí gè 一个 jiàn kāng guǎn lǐ 健康管理 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yǔ 与 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 de 的 piàn duàn 片段 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起 dí què 的确 yǒu 有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
zōng lǘ yóu 棕榈油 fù chǎn pǐn 副产品 tí gōng 提供 gěi 给 yīng guó 英国 zuò wéi 作为 dòng wù 动物 shí liào 食料。
jǐn guǎn 尽管 xīn pǔ sēn 辛普森 ràng 让 tā 她 tóu dǐng 头顶 huáng guān 皇冠， tā 她 yī rán 依然 duì 对 qián zhě 前者 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
sēn xià 森下 lóng fū 隆夫 shì zhǎng 市长 zài 在 zhǎn shì 展示 qí 其 jiǎn féi 减肥 chéng guǒ 成果 de 的 zuò tán huì 座谈会 shàng 上 shuō 说， “ yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 xiāng dāng 相当 jiān nán 艰难， bú guò 不过 wǒ 我 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 dá dào 达到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 qǐ yòng 启用 le 了 àn 按 yǐn yòng 引用 chuán dì 传递， zé 则 tā 它 jiàng 将 yìng yòng 应用 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 yuǎn chéng 远程 jiē kǒu 接口， ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zǐ jí 子集。
dàn 但 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 běi jīng 北京 de 的 guó háng 国航 biǎo shì 表示， mù qián 目前 měi tiān 每天 réng 仍 yǒu 有 30 tàng 趟 háng bān 航班 wǎng fǎn 往返 yú 于 zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本。
sēn lín 森林 dà huǒ 大火 zài 再 jiā shàng 加上 rán shāo 燃烧 de 的 méi huǒ 煤火 dài lái 带来 de 的 yān wù 烟雾 lǒng zhào 笼罩 le 了 zhěng gè 整个 mò sī 莫斯 kē chéng 科城， jiāng 将 wǔ cǎi 五彩 bān lán 斑谰 de 的 StBasil ’ s dà jiào táng 大教堂 chéng le 成了 yīn sēn 阴森 zhī de 之地。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 chōu qǔ 抽取 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 bìng jiāng 并将 qí 其 fàng rù 放入 gōng gòng 公共 mú bǎn 模板， zé 则 kě yǐ 可以 cóng 从 suǒ yǒu 所有 shì tú 视图 diào yòng 调用 gāi 该 mú bǎn 模板（ tōng guò 通过 míng chēng 名称）。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 tài du 态度 wán quán 完全 duì lì 对立， dàn shì 但是 tā men 它们 dōu 都 shì yóu 是由 xiāng tóng 相同 de 的 tiǎo zhàn 挑战 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子