ประโยคภาษาจีน- 检讨一有结果薪常会也会建议应采取甚麽措施以调整公务员入职薪酬使政府与私营机构的薪酬水平保持大致相若中文句子 (394699) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎn tǎo 检讨 yī 一 yǒu jié guǒ 有结果， xīn 薪 cháng huì 常会 yě 也 huì 会 jiàn yì 建议 yīng 应 cǎi qǔ 采取 shèn 甚 mó 麽 cuò shī 措施， yǐ 以 tiáo zhěng 调整 gōng wù yuán 公务员 rù 入 zhí 职 xīn chóu 薪酬， shǐ 使 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 sī yíng 私营 jī gòu 机构 de 的 xīn chóu 薪酬 shuǐ píng 水平 bǎo chí 保持 dà zhì 大致 xiāng ruò 相若。
Once the results are known, the Standing Commission will also advise on what steps should be taken to adjust civil service entry pay to ensure broad comparability with that in the private sector.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎn yuè 检阅 yǐ xià 以下 de 的 míng xì biǎo 明细表， kě yǐ 可以 xié zhù 协助 nǐ 你 kàn chū 看出 wèi hé 为何 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 gǎn shòu 感受 bú dào 不到 nǐ de 你的 ài 爱。
dàn 但 dāng 当 yǒu 有 yì tiān 一天 cóng 从 chuáng shàng 床上 yí yuè ér qǐ 一跃而起， nǐ 你 kě yǐ 可以 xǐ zǎo 洗澡， shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮， nǎ pà 哪怕 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 bǎ wò 把握 de 的 shì qing 事情， yě 也 shì 是 zhí de 值得 de 的。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè xiē 这些 hēi diàn 黑店 lā 拉 gè 个 dèng zi 凳子 kāi shǐ 开始 chī 吃 miàn 面。 zhè xiē 这些 miàn 面 diàn 店 yīng gāi 应该 quán miàn 全面 de 的 bāo kuò 包括 zài 在 rèn hé 任何 xiāng gǎng 香港 zhǐ nán 指南 zhōng 中。
dàn 但 dāng rán 当然， xiān 先 yào 要 zhēng qiú 征求 duì fāng 对方 de 的 xǔ kě 许可。
yīn cǐ 因此， zài 在 nà 那 běn 本 xiě 写 yú 于 1369 nián 年 de 的《 gōng jué fū rén 公爵夫人 zhī 之 shū 书》 zhōng 中，杰弗里·乔叟 tí dào 提到 le 了 yí gè 一个 zài 在 qí zhàn 棋战 zhōng 中 shī qù 失去 wáng hòu 王后 de 的 xì jié 细节
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 yán jiū 研究 bú duàn 不断 shēn rù 深入， gèng duō 更多 de 的 zhī mǔ 知母 huà xué chéng fèn 化学成分 jí 及 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 liǎo jiě 了解， wèi 为 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 le 了 qǐ shì 启示 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 yào 要 rěn shòu 忍受 guān jié yán 关节炎 de 的 zhé mó 折磨， měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 dōu 都 yào 要 tūn fú 吞服 dà 大 bǎ 把 de 的 yào wán 药丸， zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 nǚ hái 女孩 què 却 jù jué 拒绝 xiàng 向 mìng yùn 命运 dī tóu 低头。
jiǎn yàn 检验 fēn xī 分析 le 了 jī yòng jù tiáo 机用锯条 pī 坯 cuì 脆 duàn 断 de 的 yuán yīn 原因。
yīn cǐ 因此， chuí 垂 shǒu 手 děng dài 等待 sǐ wáng 死亡， qī dài 期待 yí gè 一个 háo wú 毫无 tiǎo zhàn 挑战 de 的 Ān lè 安乐 xiāng 乡， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 huó xià qù 活下去， zhè shì 这是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bú fù zé rèn 不负责任。
dàn 但 dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 xì jié 细节 shí 时， gāo shān 高山 què 却 sān jiān qí kǒu 三缄其口， shēng chēng 声称 zài 在 dì sān fāng 第三方 duì 对 cǐ shì 此事 de 的 diào chá 调查 jié shù 结束 zhī qián 之前（ shì shí shàng 事实上 cǐ 此 diào chá 调查 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始）， tā 他 bú huì 不会 duì 对 xì jié 细节 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 píng shù 评述。
jìn nián 近年 suí zhe 随着 duì 对 dōng běi 东北 zuò jiā qún 作家群 yì yì 意义 hé 和 jià zhí 价值 de 的 fā jué 发掘， duān mù 端木 de 的 yán jiū 研究 yě 也 bú duàn 不断 de 地 dé dào 得到 shēn huà 深化。
jiǎn yàn 检验 guò chéng 过程 fā xiàn 发现， jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 jǐng gào 警告， sù róng kā fēi 速溶咖啡 hé 和 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 hán liàng 含量 yī rán 依然 zài 在 zēng jiā 增加， ér 而 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 de 的 hán liàng 含量 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
dàn 但 bǐ tè 彼特 rèn wéi 认为 tā 她 yǒu 有 yí gè 一个 jiāo ào 骄傲 de 的 xià hé 下颌 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 dài zhe 戴着 zhū bǎo 珠宝 !
jìn 近 shù yuè 数月 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 ràng 让 zhèng zhì 政治 mǐn gǎn 敏感 de 的 shí wù 食物 jià gé 价格 chéng 呈 shuāng 双 wèi shǔ 位数 jù 剧 zēng 増， rú 如 zhū ròu 猪肉 hé 和 1 xiē 些 jī běn 基本 shēng huó 生活 shí pǐn 食品 děng 等。
mián 棉 jiē 结 zá zhì 杂质 shì 是 héng liáng 衡量 shā xiàn 纱线 zhì liàng 质量 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标， rú hé 如何 kòng zhì 控制 huò 或 jiǎn shǎo 减少 tā 它 duì 对 tí gāo 提高 pī bù 坯布 zhì liàng 质量 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
dàn 但 hěn duō 很多 jiào tú 教徒 sì hū 似乎 duì 对 hán lěng 寒冷 háo bù zài hū 毫不在乎， tā men 他们 tuō guāng 脱光 le 了 yī fu 衣服， liǎn shàng 脸上 què 却 fú xiàn 浮现 chū 出 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容。 xǐ lǐ 洗礼 yí shì 仪式 shì 是 yí xiàng 一项 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统， zì 自 zǎo qī 早期 dì guó shí dài 帝国时代 kāi shǐ 开始 yì zhí 一直 dài dài xiāng chuán 代代相传 zhì jīn 至今。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 cí 词 wǒ men 我们 dé 得 zì 自 fǎ yǔ 法语， rán ér 然而 gloss jí zhù 集注 zuì chū 最初 lái zì 来自 lā dīng wén 拉丁文， dāng shí 当时 yì wèi 意为 “ xū yào 需要 bèi 被 zhù shì 注释 de 的 cí 词 ” 。
bàng chuí dǎo 棒棰岛 pái 牌 jiàng yóu 酱油。
yīn cǐ 因此， tā 她 zhì zuò 制作 de 的 juàn 绢 rén 人 bù jǐn 不仅 xíng sì 形似， ér qiě 而且 shén sì 神似， dá dào 达到 le 了 qíng jǐng jiāo róng 情景交融 de 的 gāo chāo 高超 jìng jiè 境界。
bàng qiú 棒球 xuǎn shǒu 选手 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tōng cháng 通常 dū huì 都会 dài 戴 yā shé mào 鸭舌帽。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 chōng fèn 充分 de 地 lì yòng 利用 dào ké 稻壳， shǐ 使 qí 其 zēng zhí 增值， zé 则 shì 是 yī 一 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 wèn tí 问题。
zōng hóng 棕红 sè cǎi 色彩 zhī zhōng 之中， tòu 透 xiàn 现、 yùn rǎn 晕染 le 了 chéng 橙、 hēi 黑、 lán 蓝、 lǜ 绿 děng 等 huò 或 míng liàng 明亮 huò 或 shēn chén 深沉 de 的 sè cǎi 色彩， qǐ luò 起落 míng miè 明灭， zhǎn xiàn 展现 yǐn 引 rén 人 guān shǎng 观赏 de 的 sè cǎi 色彩 céng cì 层次。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 jīn tiān 今天 xiàng 像 bèi kè 贝克 yí yàng 一样 wěi zhuāng 伪装 nǐ de 你的 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 guān diǎn 观点， nǐ 你 hái shi 还是 tóng yàng 同样 de 的 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者。
dàn 但 zǒng tǐ ér yán 总体而言， zhè shì 这是 yī běn 一本 lìng rén 令人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 shū 书。 tā 它 jiù 就 xiàng 像 yī 一 fèn 份 kū gǎo 枯槁 de 的 mù lù 目录 qīng dān 清单， bù 不 jiǎng xù 讲叙 shì 事 jì qiǎo 技巧 yì huò 抑或 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 fēn xī 分析 xìng 性 de 的 jié gòu 结构。
jìn rì 近日， guó jiā 国家 yì jí 一级 yǎn yuán 演员 lǐ dān yáng 李丹阳 jià shǐ 驾驶 bái sè 白色 bǎo mǎ 宝马 xíng shǐ 行驶 dào 到 běi jīng 北京 běi chén 北辰 dōng lù 东路 lù kǒu 路口 shí 时， bèi 被 jiāo jǐng 交警 lán 拦 xià 下。
dàn 但 huàn yǒu 患有 jīng shén shuāi ruò 精神衰弱、 yōu yù 忧郁 bìng 病 de 的 rén 人 bù yí 不宜 jiē chù 接触 lán sè 蓝色， fǒu zé 否则 huì 会 jiā zhòng 加重 bìng qíng 病情。
sēn lín 森林 céng luán dié zhàng 层峦叠嶂， shǐ 使 huàn xǐng 唤醒 de 的 shān mài 山脉 de 的 wéi 帷 zhàng 账， zhuāng zhòng 庄重 ér 而 wēi yán 威严， yǐn qǐ 引起 sāo dòng 骚动 de 的 jì yì 记忆． qiū tiān 秋天 chéng shú 成熟 de 的 shǒu zhǎng 手掌 fǔ mó 抚摩 zhe 着 shù lín 树林， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǐ 已 bèi 被 yōng yǒu 拥有， jìn 浸 shàng 上 jīn huáng 金黄、 hóng 红 hé 和 gǎn lǎn sè 橄榄色。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 chōu qǔ 抽取 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 bìng jiāng 并将 qí 其 fàng rù 放入 gōng gòng 公共 mú bǎn 模板， zé 则 kě yǐ 可以 cóng 从 suǒ yǒu 所有 shì tú 视图 diào yòng 调用 gāi 该 mú bǎn 模板（ tōng guò 通过 míng chēng 名称）。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 liǎng gè 两个 nǎo 脑 bàn qiú 半球 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 jìng zi 镜子 zhòng dì 中的 jìng xiàng 镜像， dàn 但 xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 tā men 它们 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 gōng néng 功能。
sēn lín 森林 xū yào 需要 guǎn lǐ 管理， yǐ 以 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 bù liáng 不良 gān rǎo 干扰 de 的 fēng xiǎn 风险 hé 和 yǐng xiǎng 影响， bāo kuò 包括 yě huǒ 野火、 kōng qì wū rǎn 空气污染、 fēng bào 风暴 dào 倒 lín 林、 rù qīn 入侵 pǐn zhǒng 品种、 hài chóng 害虫、 bìng hài 病害 hé 和 kūn chóng 昆虫。

ประโยคภาษาจีน
jiǎn yuè 检阅 yǐ xià 以下 de 的 míng xì biǎo 明细表， kě yǐ 可以 xié zhù 协助 nǐ 你 kàn chū 看出 wèi hé 为何 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 gǎn shòu 感受 bú dào 不到 nǐ de 你的 ài 爱。
dàn 但 dāng 当 yǒu 有 yì tiān 一天 cóng 从 chuáng shàng 床上 yí yuè ér qǐ 一跃而起， nǐ 你 kě yǐ 可以 xǐ zǎo 洗澡， shū zhuāng dǎ bàn 梳妆打扮， nǎ pà 哪怕 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 bǎ wò 把握 de 的 shì qing 事情， yě 也 shì 是 zhí de 值得 de 的。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè xiē 这些 hēi diàn 黑店 lā 拉 gè 个 dèng zi 凳子 kāi shǐ 开始 chī 吃 miàn 面。 zhè xiē 这些 miàn 面 diàn 店 yīng gāi 应该 quán miàn 全面 de 的 bāo kuò 包括 zài 在 rèn hé 任何 xiāng gǎng 香港 zhǐ nán 指南 zhōng 中。
dàn 但 dāng rán 当然， xiān 先 yào 要 zhēng qiú 征求 duì fāng 对方 de 的 xǔ kě 许可。
yīn cǐ 因此， zài 在 nà 那 běn 本 xiě 写 yú 于 1369 nián 年 de 的《 gōng jué fū rén 公爵夫人 zhī 之 shū 书》 zhōng 中，杰弗里·乔叟 tí dào 提到 le 了 yí gè 一个 zài 在 qí zhàn 棋战 zhōng 中 shī qù 失去 wáng hòu 王后 de 的 xì jié 细节
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 yán jiū 研究 bú duàn 不断 shēn rù 深入， gèng duō 更多 de 的 zhī mǔ 知母 huà xué chéng fèn 化学成分 jí 及 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 liǎo jiě 了解， wèi 为 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 le 了 qǐ shì 启示 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 yào 要 rěn shòu 忍受 guān jié yán 关节炎 de 的 zhé mó 折磨， měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 dōu 都 yào 要 tūn fú 吞服 dà 大 bǎ 把 de 的 yào wán 药丸， zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 nǚ hái 女孩 què 却 jù jué 拒绝 xiàng 向 mìng yùn 命运 dī tóu 低头。
jiǎn yàn 检验 fēn xī 分析 le 了 jī yòng jù tiáo 机用锯条 pī 坯 cuì 脆 duàn 断 de 的 yuán yīn 原因。
yīn cǐ 因此， chuí 垂 shǒu 手 děng dài 等待 sǐ wáng 死亡， qī dài 期待 yí gè 一个 háo wú 毫无 tiǎo zhàn 挑战 de 的 Ān lè 安乐 xiāng 乡， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 huó xià qù 活下去， zhè shì 这是 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bú fù zé rèn 不负责任。
dàn 但 dāng 当 bèi 被 wèn jí 问及 xì jié 细节 shí 时， gāo shān 高山 què 却 sān jiān qí kǒu 三缄其口， shēng chēng 声称 zài 在 dì sān fāng 第三方 duì 对 cǐ shì 此事 de 的 diào chá 调查 jié shù 结束 zhī qián 之前（ shì shí shàng 事实上 cǐ 此 diào chá 调查 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始）， tā 他 bú huì 不会 duì 对 xì jié 细节 jìn xíng 进行 xiáng xì 详细 píng shù 评述。
jìn nián 近年 suí zhe 随着 duì 对 dōng běi 东北 zuò jiā qún 作家群 yì yì 意义 hé 和 jià zhí 价值 de 的 fā jué 发掘， duān mù 端木 de 的 yán jiū 研究 yě 也 bú duàn 不断 de 地 dé dào 得到 shēn huà 深化。
jiǎn yàn 检验 guò chéng 过程 fā xiàn 发现， jǐn guǎn 尽管 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 jǐng gào 警告， sù róng kā fēi 速溶咖啡 hé 和 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干 zhōng 中 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 hán liàng 含量 yī rán 依然 zài 在 zēng jiā 增加， ér 而 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 de 的 hán liàng 含量 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
dàn 但 bǐ tè 彼特 rèn wéi 认为 tā 她 yǒu 有 yí gè 一个 jiāo ào 骄傲 de 的 xià hé 下颌 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 dài zhe 戴着 zhū bǎo 珠宝 !
jìn 近 shù yuè 数月 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 ràng 让 zhèng zhì 政治 mǐn gǎn 敏感 de 的 shí wù 食物 jià gé 价格 chéng 呈 shuāng 双 wèi shǔ 位数 jù 剧 zēng 増， rú 如 zhū ròu 猪肉 hé 和 1 xiē 些 jī běn 基本 shēng huó 生活 shí pǐn 食品 děng 等。
mián 棉 jiē 结 zá zhì 杂质 shì 是 héng liáng 衡量 shā xiàn 纱线 zhì liàng 质量 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标， rú hé 如何 kòng zhì 控制 huò 或 jiǎn shǎo 减少 tā 它 duì 对 tí gāo 提高 pī bù 坯布 zhì liàng 质量 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
dàn 但 hěn duō 很多 jiào tú 教徒 sì hū 似乎 duì 对 hán lěng 寒冷 háo bù zài hū 毫不在乎， tā men 他们 tuō guāng 脱光 le 了 yī fu 衣服， liǎn shàng 脸上 què 却 fú xiàn 浮现 chū 出 càn làn 灿烂 de 的 xiào róng 笑容。 xǐ lǐ 洗礼 yí shì 仪式 shì 是 yí xiàng 一项 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统， zì 自 zǎo qī 早期 dì guó shí dài 帝国时代 kāi shǐ 开始 yì zhí 一直 dài dài xiāng chuán 代代相传 zhì jīn 至今。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 cí 词 wǒ men 我们 dé 得 zì 自 fǎ yǔ 法语， rán ér 然而 gloss jí zhù 集注 zuì chū 最初 lái zì 来自 lā dīng wén 拉丁文， dāng shí 当时 yì wèi 意为 “ xū yào 需要 bèi 被 zhù shì 注释 de 的 cí 词 ” 。
bàng chuí dǎo 棒棰岛 pái 牌 jiàng yóu 酱油。
yīn cǐ 因此， tā 她 zhì zuò 制作 de 的 juàn 绢 rén 人 bù jǐn 不仅 xíng sì 形似， ér qiě 而且 shén sì 神似， dá dào 达到 le 了 qíng jǐng jiāo róng 情景交融 de 的 gāo chāo 高超 jìng jiè 境界。
bàng qiú 棒球 xuǎn shǒu 选手 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tōng cháng 通常 dū huì 都会 dài 戴 yā shé mào 鸭舌帽。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 chōng fèn 充分 de 地 lì yòng 利用 dào ké 稻壳， shǐ 使 qí 其 zēng zhí 增值， zé 则 shì 是 yī 一 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 wèn tí 问题。
zōng hóng 棕红 sè cǎi 色彩 zhī zhōng 之中， tòu 透 xiàn 现、 yùn rǎn 晕染 le 了 chéng 橙、 hēi 黑、 lán 蓝、 lǜ 绿 děng 等 huò 或 míng liàng 明亮 huò 或 shēn chén 深沉 de 的 sè cǎi 色彩， qǐ luò 起落 míng miè 明灭， zhǎn xiàn 展现 yǐn 引 rén 人 guān shǎng 观赏 de 的 sè cǎi 色彩 céng cì 层次。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 jīn tiān 今天 xiàng 像 bèi kè 贝克 yí yàng 一样 wěi zhuāng 伪装 nǐ de 你的 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 guān diǎn 观点， nǐ 你 hái shi 还是 tóng yàng 同样 de 的 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者。
dàn 但 zǒng tǐ ér yán 总体而言， zhè shì 这是 yī běn 一本 lìng rén 令人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 shū 书。 tā 它 jiù 就 xiàng 像 yī 一 fèn 份 kū gǎo 枯槁 de 的 mù lù 目录 qīng dān 清单， bù 不 jiǎng xù 讲叙 shì 事 jì qiǎo 技巧 yì huò 抑或 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 fēn xī 分析 xìng 性 de 的 jié gòu 结构。
jìn rì 近日， guó jiā 国家 yì jí 一级 yǎn yuán 演员 lǐ dān yáng 李丹阳 jià shǐ 驾驶 bái sè 白色 bǎo mǎ 宝马 xíng shǐ 行驶 dào 到 běi jīng 北京 běi chén 北辰 dōng lù 东路 lù kǒu 路口 shí 时， bèi 被 jiāo jǐng 交警 lán 拦 xià 下。
dàn 但 huàn yǒu 患有 jīng shén shuāi ruò 精神衰弱、 yōu yù 忧郁 bìng 病 de 的 rén 人 bù yí 不宜 jiē chù 接触 lán sè 蓝色， fǒu zé 否则 huì 会 jiā zhòng 加重 bìng qíng 病情。
sēn lín 森林 céng luán dié zhàng 层峦叠嶂， shǐ 使 huàn xǐng 唤醒 de 的 shān mài 山脉 de 的 wéi 帷 zhàng 账， zhuāng zhòng 庄重 ér 而 wēi yán 威严， yǐn qǐ 引起 sāo dòng 骚动 de 的 jì yì 记忆． qiū tiān 秋天 chéng shú 成熟 de 的 shǒu zhǎng 手掌 fǔ mó 抚摩 zhe 着 shù lín 树林， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǐ 已 bèi 被 yōng yǒu 拥有， jìn 浸 shàng 上 jīn huáng 金黄、 hóng 红 hé 和 gǎn lǎn sè 橄榄色。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 chōu qǔ 抽取 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 bìng jiāng 并将 qí 其 fàng rù 放入 gōng gòng 公共 mú bǎn 模板， zé 则 kě yǐ 可以 cóng 从 suǒ yǒu 所有 shì tú 视图 diào yòng 调用 gāi 该 mú bǎn 模板（ tōng guò 通过 míng chēng 名称）。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 liǎng gè 两个 nǎo 脑 bàn qiú 半球 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 jìng zi 镜子 zhòng dì 中的 jìng xiàng 镜像， dàn 但 xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 tā men 它们 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 gōng néng 功能。
sēn lín 森林 xū yào 需要 guǎn lǐ 管理， yǐ 以 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 bù liáng 不良 gān rǎo 干扰 de 的 fēng xiǎn 风险 hé 和 yǐng xiǎng 影响， bāo kuò 包括 yě huǒ 野火、 kōng qì wū rǎn 空气污染、 fēng bào 风暴 dào 倒 lín 林、 rù qīn 入侵 pǐn zhǒng 品种、 hài chóng 害虫、 bìng hài 病害 hé 和 kūn chóng 昆虫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子