ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn qī
近期
zhǐ biāo
指标
xiǎn shì
显示
gèng jiā
更加
qū tóng
趋同
。
Recent indicators point to greater convergence.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhí wù
    植物
    fēn wéi
    分为
    cǎo běn zhí wù
    草本植物
    hé
    和
    mù běn zhí wù
    木本植物
    ，
    bú lùn
    不论
    nǎ
    哪
    yì zhǒng
    一种
    dōu
    都
    shì
    是
    yǒu jī wù
    有机物
    de
    的
    jié jīng
    结晶
    。
  • zhí wù
    植物
    fā sàn
    发散
    fā chū
    发出
    de
    的
    nóng yù
    浓郁
    xiāng qì
    香气
    zài
    在
    hóu lóng
    喉咙
    lǐ
    里
    sī liè
    撕裂
    ，
    zài
    在
    yán rè
    炎热
    de
    的
    tiān qì
    天气
    xià lìng
    下令
    rén
    人
    zhì xī
    窒息
    。
  • zhí wù
    植物
    zhōu wéi
    周围
    pū shàng
    铺上
    tǔ rǎng
    土壤
    hé
    和
    xiǎo
    小
    shí zǐ
    石子
    jìn yí bù
    进一步
    láo gù
    牢固
    hé
    和
    měi huà
    美化
    。
  • dàn
    但
    wǒ
    我
    bù néng
    不能
    què dìng
    确定
    zhè yàng
    这样
    hǎo bu hǎo
    好不好
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    zhè wèi
    这位
    qián
    前
    màn lián
    曼联
    qián fēng
    前锋
    zài
    在
    yǔ
    与
    jù lè bù
    俱乐部
    gāo céng
    高层
    huì tán
    会谈
    zuì hòu
    最后
    shōu huí
    收回
    zhuǎn huì
    转会
    shēn qǐng
    申请
    ，
    dàn
    但
    guān yú
    关于
    tā
    他
    jiāng
    将
    zhuǎn huì
    转会
    qù
    去
    xī bān yá
    西班牙
    huò
    或
    yì dà lì
    意大利
    de
    的
    chuán wén
    传闻
    yì zhí
    一直
    bú duàn
    不断
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    shěn chá huì
    审查会
    mò mò wú wén
    默默无闻
    de
    地
    yùn zuò
    运作
    le
    了
    jǐ shí nián
    几十年
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    duì yú
    对于
    huá ěr jiē
    华尔街
    dāng xià
    当下
    de
    的
    wèn tí
    问题
    ，
    chú le
    除了
    tā
    它
    zì jǐ
    自己
    shí zài
    实在
    méi yǒu
    没有
    bié ren
    别人
    hǎo
    好
    zhǐ zé
    指责
    。
  • jìn qī
    近期
    de
    的
    qì hòu biàn huà
    气候变化
    jiāng duì
    将对
    nóng yè
    农业
    shēng tài xì tǒng
    生态系统
    、
    duì
    对
    yǐ
    以
    gēng zuò
    耕作
    hé
    和
    nóng yè
    农业
    wèi
    为
    shēng jì
    生计
    de
    的
    rén kǒu
    人口
    chǎn shēng
    产生
    zhòng dà
    重大
    yǐng xiǎng
    影响
    ，
    ”
    tā
    他
    bǔ chōng
    补充
    dào
    道
    。
  • dàn
    但
    wǒ
    我
    yì
    亦
    gǎn shòu
    感受
    dào
    到
    ，
    liǎng de
    两地
    jīng guò
    经过
    yí gè
    一个
    bàn shì jì
    半世纪
    de
    的
    fēn gé
    分隔
    ，
    xiāng gǎng
    香港
    bì xū
    必须
    duì
    对
    zǔ
    祖
    guó yǒu
    国有
    gèng
    更
    shēn rù
    深入
    de
    的
    liǎo jiě
    了解
    。
  • zhí wù
    植物
    bǎ
    把
    shuǐ qì
    水汽
    bèng
    泵
    shàng lái
    上来
    ，
    tóng shí
    同时
    bǎ
    把
    kōng qì
    空气
    ‘
    lā
    拉
    ’
    xiàng
    向
    gēn bù
    根部
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    duì yú
    对于
    yán jiū rén yuán
    研究人员
    lái shuō
    来说
    ，
    dāng
    当
    nín
    您
    dì yī cì
    第一次
    yù dào
    遇到
    jiāng yào
    将要
    huò
    和
    nín
    您
    yì qǐ
    一起
    dù guò
    度过
    yú shēng
    余生
    de
    的
    rén shí
    人时
    ，
    nà zhǒng
    那种
    xīn cháo péng pài
    心潮澎湃
    de
    的
    gǎn jué
    感觉
    bú shi
    不是
    zhēn zhèng
    真正
    de
    的
    ài qíng
    爱情
    。
  • jìn qī
    近期
    ，
    dāng
    当
    mǒu xiē
    某些
    gū shēn
    孤身
    zhě
    者
    men
    们
    guò yú
    过于
    bù
    不
    shǒu guī ju
    守规矩
    de shí hòu
    的时候
    ，
    yí jiā
    宜家
    guān diào
    关掉
    le
    了
    shí táng
    食堂
    de
    的
    yí bù fèn
    一部分
    yǐ
    以
    zǔ zhǐ
    阻止
    tā men
    他们
    jìn rù
    进入
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    zhè shì
    这是
    yí gè
    一个
    jiǎn dān
    简单
    de
    的
    lì zi
    例子
    ，
    dàn shì
    但是
    nín
    您
    kě yǐ
    可以
    kàn chū
    看出
    xuǎn xiàng
    选项
    jī hū
    几乎
    shì
    是
    wú xiàn zhì
    无限制
    de
    的
    （
    cān jiàn
    参见
    tú
    图
    5
    ）
    。
  • zhí wù
    植物
    wù hòu
    物候
    zhí jiē
    直接
    fǎn yìng
    反映
    le
    了
    qì hòu biàn huà
    气候变化
    de
    的
    yǐng xiǎng
    影响
    ，
    shì
    是
    zhí bèi
    植被
    dòng tài
    动态
    mó nǐ
    模拟
    de
    的
    guān jiàn
    关键
    。
  • jìn lái
    近来
    juǎn rù
    卷入
    xìng
    性
    chǒu wén
    丑闻
    de
    的
    gāo ěr fū
    高尔夫
    míng jiàng
    名将
    lǎo hǔ
    老虎
    wǔ zī biàn
    伍兹便
    yīn cǐ
    因此
    shī qù
    失去
    le
    了
    mǒu xiē
    某些
    zàn zhù
    赞助
    xié yì
    协议
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    zhè yàng
    这样
    de
    的
    shēng huó
    生活
    zhōng
    中
    bú jìn
    不尽
    chèn xīn rú yì
    称心如意
    ，
    dàn
    但
    duǎn quē
    短缺
    de
    的
    shēng huó
    生活
    zhōng
    中
    ，
    xǔ duō
    许多
    jī jí
    积极
    de
    的
    yīn sù
    因素
    hái shi
    还是
    bú duàn
    不断
    yǒng xiàn
    涌现
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    duì
    对
    mù biāo
    目标
    gōng sī
    公司
    de
    的
    xì zhì
    细致
    shāi xuǎn
    筛选
    duì yú
    对于
    zhōng yuǎn
    中远
    jí yùn
    集运
    xià yí bù
    下一步
    chéng gōng
    成功
    shí shī
    实施
    zhàn lüè
    战略
    bìng gòu
    并购
    yì yì
    意义
    zhòng dà
    重大
    。
  • dàn
    但
    wǒ men
    我们
    wèi
    为
    jì xù
    继续
    jìn xíng
    进行
    zhè yàng
    这样
    de
    的
    tǎo lùn
    讨论
    dǎ xià
    打下
    le
    了
    jī chǔ
    基础
    ，
    wǒ men
    我们
    jiāng
    将
    jì xù
    继续
    jìn xíng
    进行
    tǎo lùn
    讨论
    。
  • zhí wù
    植物
    yuǎn yuán
    远缘
    zá jiāo
    杂交
    shì
    是
    zuò wù
    作物
    yù zhǒng
    育种
    zhōng guǎng
    中广
    fàn
    泛
    yìng yòng
    应用
    de
    的
    jì shù
    技术
    。
  • jìn lái
    近来
    yóu lì
    游历
    yìn ní
    印尼
    ，
    wǒ
    我
    yǒu xìng
    有幸
    róng rù
    融入
    mǐ nán kǎ
    米南卡
    bǎo rén
    保人
    zhōng
    中
    ，
    guān chá
    观察
    dào
    到
    kě néng
    可能
    bèi
    被
    rèn wéi
    认为
    shì
    是
    nǚ quán zhǔ yì zhě
    女权主义者
    duì
    对
    yī sī lán
    伊斯兰
    de
    的
    jiě dú
    解读
    de
    的
    dōng xi
    东西
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    jiù
    就
    xiàng
    像
    yǐ qián
    以前
    de
    的
    dōng yìn dù gōng sī
    东印度公司
    ，
    zhōng guó
    中国
    de
    的
    guó yǒu qǐ yè
    国有企业
    zài
    在
    shì jiè gè dì
    世界各地
    pái huái
    徘徊
    ，
    xún zhǎo
    寻找
    xī yǒu
    稀有
    zī yuán
    资源
    bìng
    并
    xiū jiàn
    修建
    gōng lù
    公路
    huó
    和
    tiě lù
    铁路
    yǐ biàn
    以便
    jiāng
    将
    tā men
    它们
    cóng
    从
    hǎi shàng
    海上
    yùn chū
    运出
    。
  • dàn
    但
    wǒ men
    我们
    cóng lái méi yǒu
    从来没有
    zhè yàng
    这样
    rèn
    认
    wèi guò
    为过
    ，
    yuán yīn hěn jiǎn dān
    原因很简单
    ：
    wǒ men
    我们
    yǐ jīng
    已经
    chǒu
    瞅
    guàn
    惯
    le
    了
    chéng nián rén
    成年人
    ，
    yú shì
    于是
    duì
    对
    tā men
    他们
    méi shén me
    没什么
    fǎn yìng
    反应
    le
    了
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    yāng háng
    央行
    réng rán
    仍然
    yǒu
    有
    xǔ duō
    许多
    jīn róng
    金融
    gōng jù
    工具
    kě xuǎn
    可选
    ，
    tā men
    它们
    de
    的
    xiào lì
    效力
    què
    却
    dōu
    都
    jīn fēi xī bǐ
    今非昔比
    。
  • dàn
    但
    wǒ men
    我们
    tóng shí
    同时
    yě
    也
    hěn
    很
    qīng chu
    清楚
    ，
    xiàn zài
    现在
    hái
    还
    bù zú yǐ
    不足以
    wán quán
    完全
    zǔ duàn
    阻断
    shī xuè
    失血
    。
  • dàn
    但
    wǒ men
    我们
    shǐ zhōng
    始终
    shì zài
    是在
    jiāo tán
    交谈
    ，
    wǒ men
    我们
    qīng tīng
    倾听
    bié ren
    别人
    shuō
    说
    ，
    yě
    也
    xī wàng
    希望
    bié ren
    别人
    tīng
    听
    zì jǐ
    自己
    shuō
    说
    。
  • jìn xiàn dài
    近现代
    Ōu zhōu
    欧洲
    wén míng
    文明
    yòu yí cì
    又一次
    hòu lái jū shàng
    后来居上
    ，
    wèi le
    为了
    zhēng duó
    争夺
    bà quán
    霸权
    fā dòng
    发动
    le
    了
    shì jiè dà zhàn
    世界大战
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    zāo dào
    遭到
    tǔ ěr qí
    土耳其
    、
    bā xī
    巴西
    hé
    和
    qí tā guó jiā
    其他国家
    de
    的
    fǎn duì
    反对
    ，
    wǔ gè
    五个
    cháng rèn lǐ shì guó
    常任理事国
    hái shi
    还是
    néng
    能
    jiāng
    将
    gāi
    该
    jué dìng
    决定
    tōng guò
    通过
    Ān lǐ huì
    安理会
    ，
    dàn shì
    但是
    zhè
    这
    huì
    会
    zài
    在
    lián hé guó
    联合国
    liú xià
    留下
    yì zhǒng
    一种
    yǒu diǎn
    有点
    bù gōng
    不公
    de
    的
    wèi dao
    味道
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    yīng yòng chéng xù
    应用程序
    néng
    能
    bèi
    被
    fā bù
    发布
    dào
    到
    xīn
    新
    de
    的
    fú wù qì
    服务器
    shàng
    上
    。
  • fǎn huí
    返回
    xìn hào
    信号
    de
    的
    qiáng dù
    强度
    tí gōng
    提供
    le
    了
    yún hé
    云和
    lì zǐ
    粒子
    de
    的
    tè zhēng
    特征
    xìn xī
    信息
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    lǐ hǎi
    里海
    shì
    是
    hú
    湖
    ，
    dàn
    但
    tā
    它
    bú shi
    不是
    dàn shuǐ hú
    淡水湖
    ；
    yóu yú
    由于
    fú ěr jiā hé
    伏尔加河
    de
    的
    dàn shuǐ
    淡水
    zhù rù
    注入
    ，
    hú shuǐ
    湖水
    de
    的
    hán yán liáng
    含盐量
    zài
    在
    běi duān
    北端
    zuì dī
    最低
    ，
    nán bù
    南部
    zhú jiàn
    逐渐
    jiā dà
    加大
    。