ประโยคภาษาจีน- 因此对于我来说它不但讲述了我的童年还有科技的历史中文句子 (396079) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， tā 它 bú dàn 不但 jiǎng shù 讲述 le 了 wǒ de 我的 tóng nián 童年， hái yǒu 还有 kē jì 科技 de 的 lì shǐ 历史。
So, for me, it speaks of childhood, and of the history of technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn qī 近期 lái zì 来自 Ōu pèi kè 欧佩克 bù zhǎng 部长 men 们 de 的 suǒ yǒu 所有 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明， gāi 该 zǔ zhī 组织 xià zhōu 下周 èr 二 zài 在 Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 shí 时 jiàng 将 zài cì 再次 bǎo chí 保持 qí 其 zhèng shì 正式 de 的 jiǎn chǎn 减产 jì huà 计划 bú biàn 不变。
jìn qī 近期 de 的 yí cì 一次 shāo kǎo 烧烤 jù huì 聚会 shàng 上， yè sè 夜色 wēn róu 温柔， zài 在 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 de 的 xūn rǎn 熏染 xià 下， wǒ 我 tí yì 提议 wèi le 为了 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作， dà jiā 大家 zài 在 wǒ jiā 我家 de 的 hòu huā yuán 后花园 lǐ 里 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服。
jìn qī 近期 de 的 píng gū 评估 bào gào 报告 biǎo míng 表明， zài 在 jiào wéi 较为 liáng shuǎng 凉爽 dì qū 地区， lì rú 例如 Ào zhōu 澳洲 xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州、 wéi duō lì yà 维多利亚 jí 及 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 děng 等 de 地 de 的 ān shù 桉树 lín dà 林大 yuē yǒu 约有 640 dūn 吨 / gōng qǐng 公顷 de 的 tàn 碳 chǔ cún 储存 néng lì 能力。
dàn 但 wǒ 我 yě 也 míng liǎo 明了， hēi 黑 lí 鹂 juǎn rù 卷入 le 了 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情。
zhí wù 植物 zài 在 guāng zhào 光照 hé 和 shì yú 适于 tā men 它们 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 xià 下 de 的 wēn dù 温度 zhōng shēng 中生 zhǎng de 长得 zuì hǎo 最好， bǐ rú 比如： rè dài 热带 zhí wù 植物 xǐ huan 喜欢 míng liàng 明亮 qiě 且 cháo shī 潮湿 de 的 huán jìng 环境， ér 而 xiān rén zhǎng 仙人掌 xū yào 需要 guāng zhào 光照 dàn 但 zhǐ 只 xū yào 需要 hěn shǎo 很少 de 的 shuǐ 水。
zhí wù xué 植物学 tè zhēng 特征： nèn 嫩 shāo 梢 huáng lǜ sè 黄绿色， yòu 幼 yè 叶 huáng lǜ 黄绿， yè miàn 叶面 yǒu 有 guāng zé 光泽， yè bèi 叶背 huī bái sè 灰白色 róng máo 绒毛 mì 密。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 zhēn shí 真实 de 的 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 kàn shang qu 看上去 chā jù 差距 shèn 甚 yuǎn 远， huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 diào yòng 调用 liú 流 zhòng dì 中的 měi gè 每个 duì xiàng 对象， dōu 都 kě yǐ 可以 zhǐ yǒu 只有 lìng wài 另外 yí gè 一个 duì xiàng 对象 lián 连 jiē dào 接到 qí 其 shàng 上。
jìn qī 近期， zài 在 dān fó 丹佛 zhào kāi 召开 de 的 měi guó 美国 yùn dòng yī xué 运动医学 nián huì 年会 de 的 yí cì 一次 zhuān tí 专题 bào gào 报告 shàng 上， zhǔ tí 主题 bèi 被 qiào pi 俏皮 de 地 dìng wèi 定为： “ chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步， hěn 很 jiǎn dān 简单， dòng xué 洞穴 rén 人 jiù 就 zhè me 这么 gàn 干 ” 。
dàn 但 wǒ 我 cóng wèi 从未 zài 在 yè jiān 夜间 dú zì 独自 sàn bù 散步 shí 时 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， wǒ 我 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 zāo dào 遭到 guò 过 wēi xié 威胁 huò 或 gēn zōng 跟踪。
zhí wù 植物 shì 是 jí qí 极其 yǒu xiào 有效 de 的 guāng néng 光能 zhuàn huà qì 转化器。 zhè 这 duō duō shǎo shǎo 多多少少 wèi 为 tài yáng néng 太阳能 guāng diàn 光电 diàn chí 电池 de 的 yán fā 研发 rén yuán 人员 shè dìng 设定 le 了 biāo gān 标杆。
yīn cǐ 因此， duì 对 fù zá 复杂 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 zhuāng pèi 装配， tōng cháng 通常 yīng gāi 应该 yóu 由 jí chéng 集成 jì shù yuán 技术员 ér 而 fēi yè wù 非业务 fēn xī shī 分析师 wán chéng 完成。
dàn 但 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 wú qù 无趣 de 的 rén 人。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 jī hū méi yǒu 几乎没有 kē xué 科学 jià zhí 价值， dàn 但 cóng 从 tā 他 de 的 yǎn shén 眼神 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 de 的 yǎn shén 眼神 zhōng 中， wǒ men 我们 zhèng shí 证实 le 了 rén 人 de 的 líng hún 灵魂 zài 在 sǐ wáng 死亡 de 的 yī shà nà 一霎那 lí kāi 离开 le 了 rén tǐ 人体。
yīn cǐ 因此， duì 对 pí qīn yǔ 皮钦语 xiàn zhuàng 现状 de 的 yán jiū 研究 réng rán 仍然 tíng liú 停留 zài 在 bǐ jiào 比较 dī 低 de 的 céng miàn 层面。
dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 rèn wéi 认为 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shì 是 bǎn shàng dìng dīng 板上钉钉 de 的 shì shí 事实， kē xué 科学 de 的 lǐng yù 领域 shàng 上， méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 jué duì 绝对 de 的。
zhí wù 植物 néng 能 kào 靠 wú jī wù 无机物 shēng huó 生活；
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 yào 要 huí jìng 回敬 gěi 给 tā men 他们 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 yīn guǒ guān jì 因果关系 shí fēn 十分 míng xī 明晰， xīn wén jì zhě 新闻记者 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 hái shi 还是 zài 在 zhēn zhèng 真正 de 的 dá àn 答案 biān shàng 边上 rào wān zi 绕弯子。
chuí 椎 dòng mài 动脉 xíng 型 jǐng zhuī bìng 颈椎病： yán jiū 研究 bìng lì 病例 wèi 为 2040 lì 例， zhèng 证 xíng 型 fēn bù 分布 wèi 为 qì xuè 气血 kuī 亏 xū 虚、 gān shèn 肝肾 liǎng 两 xū 虚、 tán 痰 zhuó 浊 zhōng 中 zǔ 阻、 hán shī 寒湿 zǔ 阻 luò 络、 yū xuè 瘀血 zǔ 阻 luò 络。 shǐ yòng 使用 de 的 zhǔ 主 fāng 方 fēn 分 bié wèi 别为 guī 归 pí 脾 tāng 汤、 zuǒ guī wán 左归丸、 bàn xià 半夏 bái zhú 白术 tiān má 天麻 tāng 汤、 qiāng huó 羌活 shèn 渗 shī 湿 tāng 汤。
jìn lái 近来， guān yú 关于 zhuàn 转 dīng 盯 Ōu yuán 欧元 de 的 yáo yán 谣言 shǐ 使 yì xiē 一些 tóu zī zhě 投资者 tíng zhǐ 停止 le 了 gòu mǎi 购买 fǎ láng 法郎。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 biān xiě 编写 yí gè 一个 dìng zhì 定制 de 的 fù jiā 附加 qì 器 bìng bù 并不 kùn nan 困难， dàn shì 但是 biān xiě 编写 hé 和 wéi hù 维护 zhè zhǒng 这种 dài mǎ 代码 de 的 zǒng tǐ 总体 chéng běn 成本 bù 不 yīng 应 dī gū 低估。
jìn lái 近来， jīn dài 金代 wén xué 文学 yán jiū 研究 jiàn jiàn 渐渐 chéng wéi 成为 xué zhě 学者 yán jiū 研究 de 的 rè mén 热门。
jǐn guǎn 尽管 yuǎn tiào 远眺 wèi lái 未来， měi guó 美国 de 的 jì huà 计划 xiāo jiǎn 消减 liáng 量 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xióng xīn bó bó 雄心勃勃； dàn shì 但是 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 cǎn dàn 惨淡 qián jǐng 前景 zhèng shì 正是 yóu yú 由于 jìn 近 shí jǐ 十几 nián 年 měi guó 美国 de 的 guān wàng 观望 tài du 态度 zào chéng 造成 de 的。
yīn cǐ 因此， bù lā dé 布拉德 • xīn 欣 cí 茨 tòng hèn 痛恨 wò ěr kè 沃尔克 guī zé 规则， rèn wéi 认为 tā 它 jiāng 将 zàng sòng 葬送 huá ěr jiē 华尔街 suǒ 所 zhēn shì 珍视 de 的 yí qiè 一切， tā 他 de 的 fǎn yìng 反应 dào 倒 yě 也 bù suàn 不算 chū hū yì liào 出乎意料。
chǔ guó 楚国 de 的 wēi wáng 危亡 hé 和 bǎi xìng 百姓 de 的 tòng kǔ 痛苦， qū yuán 屈原 tòng bú yù shēng 痛不欲生。
dàn 但 wǒ men 我们 shì zài 是在 wǎ qì 瓦器 zhōng 中 cún yǒu 存有 zhè 这 bǎo bèi 宝贝， wèi 为 zhāng xiǎn 彰显 nà 那 zhuó zhù 卓著 de 的 lì liang 力量 shì 是 shǔ yú 属于 tiān zhǔ 天主， bìng fēi 并非 chū yú 出于 wǒ men 我们。
fǎn huí 返回 zhǐ dìng 指定 jiǎo dù 角度 de 的 shuāng qū 双曲 zhèng qiē 正切 zhí 值。
lóu shàng 楼上 yī 一 tiáo 条 zǒu láng 走廊， yì pái 一排 mù 木 hèng lán 横栏， qià hǎo 恰好 shì 是 wǒ 我 xiàng wǎng 向往 de 的 “ píng lán 凭栏 chù 处， xiāo xiāo 潇潇 yǔ 雨 xiē 歇 ” 。
dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 rè lì xué 热力学 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 píng héng 平衡 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jìn qī 近期 lái zì 来自 Ōu pèi kè 欧佩克 bù zhǎng 部长 men 们 de 的 suǒ yǒu 所有 jì xiàng 迹象 dōu 都 biǎo míng 表明， gāi 该 zǔ zhī 组织 xià zhōu 下周 èr 二 zài 在 Ān gē lā 安哥拉 shǒu dū 首都 luó ān dá 罗安达 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 shí 时 jiàng 将 zài cì 再次 bǎo chí 保持 qí 其 zhèng shì 正式 de 的 jiǎn chǎn 减产 jì huà 计划 bú biàn 不变。
jìn qī 近期 de 的 yí cì 一次 shāo kǎo 烧烤 jù huì 聚会 shàng 上， yè sè 夜色 wēn róu 温柔， zài 在 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 de 的 xūn rǎn 熏染 xià 下， wǒ 我 tí yì 提议 wèi le 为了 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作， dà jiā 大家 zài 在 wǒ jiā 我家 de 的 hòu huā yuán 后花园 lǐ 里 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服。
jìn qī 近期 de 的 píng gū 评估 bào gào 报告 biǎo míng 表明， zài 在 jiào wéi 较为 liáng shuǎng 凉爽 dì qū 地区， lì rú 例如 Ào zhōu 澳洲 xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州、 wéi duō lì yà 维多利亚 jí 及 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 děng 等 de 地 de 的 ān shù 桉树 lín dà 林大 yuē yǒu 约有 640 dūn 吨 / gōng qǐng 公顷 de 的 tàn 碳 chǔ cún 储存 néng lì 能力。
dàn 但 wǒ 我 yě 也 míng liǎo 明了， hēi 黑 lí 鹂 juǎn rù 卷入 le 了 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì qing 事情。
zhí wù 植物 zài 在 guāng zhào 光照 hé 和 shì yú 适于 tā men 它们 de 的 zì rán huán jìng 自然环境 xià 下 de 的 wēn dù 温度 zhōng shēng 中生 zhǎng de 长得 zuì hǎo 最好， bǐ rú 比如： rè dài 热带 zhí wù 植物 xǐ huan 喜欢 míng liàng 明亮 qiě 且 cháo shī 潮湿 de 的 huán jìng 环境， ér 而 xiān rén zhǎng 仙人掌 xū yào 需要 guāng zhào 光照 dàn 但 zhǐ 只 xū yào 需要 hěn shǎo 很少 de 的 shuǐ 水。
zhí wù xué 植物学 tè zhēng 特征： nèn 嫩 shāo 梢 huáng lǜ sè 黄绿色， yòu 幼 yè 叶 huáng lǜ 黄绿， yè miàn 叶面 yǒu 有 guāng zé 光泽， yè bèi 叶背 huī bái sè 灰白色 róng máo 绒毛 mì 密。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 zhēn shí 真实 de 的 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 kàn shang qu 看上去 chā jù 差距 shèn 甚 yuǎn 远， huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 diào yòng 调用 liú 流 zhòng dì 中的 měi gè 每个 duì xiàng 对象， dōu 都 kě yǐ 可以 zhǐ yǒu 只有 lìng wài 另外 yí gè 一个 duì xiàng 对象 lián 连 jiē dào 接到 qí 其 shàng 上。
jìn qī 近期， zài 在 dān fó 丹佛 zhào kāi 召开 de 的 měi guó 美国 yùn dòng yī xué 运动医学 nián huì 年会 de 的 yí cì 一次 zhuān tí 专题 bào gào 报告 shàng 上， zhǔ tí 主题 bèi 被 qiào pi 俏皮 de 地 dìng wèi 定为： “ chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步， hěn 很 jiǎn dān 简单， dòng xué 洞穴 rén 人 jiù 就 zhè me 这么 gàn 干 ” 。
dàn 但 wǒ 我 cóng wèi 从未 zài 在 yè jiān 夜间 dú zì 独自 sàn bù 散步 shí 时 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， wǒ 我 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 zāo dào 遭到 guò 过 wēi xié 威胁 huò 或 gēn zōng 跟踪。
zhí wù 植物 shì 是 jí qí 极其 yǒu xiào 有效 de 的 guāng néng 光能 zhuàn huà qì 转化器。 zhè 这 duō duō shǎo shǎo 多多少少 wèi 为 tài yáng néng 太阳能 guāng diàn 光电 diàn chí 电池 de 的 yán fā 研发 rén yuán 人员 shè dìng 设定 le 了 biāo gān 标杆。
yīn cǐ 因此， duì 对 fù zá 复杂 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 zhuāng pèi 装配， tōng cháng 通常 yīng gāi 应该 yóu 由 jí chéng 集成 jì shù yuán 技术员 ér 而 fēi yè wù 非业务 fēn xī shī 分析师 wán chéng 完成。
dàn 但 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 wú qù 无趣 de 的 rén 人。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 jī hū méi yǒu 几乎没有 kē xué 科学 jià zhí 价值， dàn 但 cóng 从 tā 他 de 的 yǎn shén 眼神 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 de 的 yǎn shén 眼神 zhōng 中， wǒ men 我们 zhèng shí 证实 le 了 rén 人 de 的 líng hún 灵魂 zài 在 sǐ wáng 死亡 de 的 yī shà nà 一霎那 lí kāi 离开 le 了 rén tǐ 人体。
yīn cǐ 因此， duì 对 pí qīn yǔ 皮钦语 xiàn zhuàng 现状 de 的 yán jiū 研究 réng rán 仍然 tíng liú 停留 zài 在 bǐ jiào 比较 dī 低 de 的 céng miàn 层面。
dàn 但 wǒ men 我们 bù 不 rèn wéi 认为 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 shì 是 bǎn shàng dìng dīng 板上钉钉 de 的 shì shí 事实， kē xué 科学 de 的 lǐng yù 领域 shàng 上， méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 jué duì 绝对 de 的。
zhí wù 植物 néng 能 kào 靠 wú jī wù 无机物 shēng huó 生活；
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 yào 要 huí jìng 回敬 gěi 给 tā men 他们 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 yīn guǒ guān jì 因果关系 shí fēn 十分 míng xī 明晰， xīn wén jì zhě 新闻记者 hé 和 jīng jì xué jiā 经济学家 hái shi 还是 zài 在 zhēn zhèng 真正 de 的 dá àn 答案 biān shàng 边上 rào wān zi 绕弯子。
chuí 椎 dòng mài 动脉 xíng 型 jǐng zhuī bìng 颈椎病： yán jiū 研究 bìng lì 病例 wèi 为 2040 lì 例， zhèng 证 xíng 型 fēn bù 分布 wèi 为 qì xuè 气血 kuī 亏 xū 虚、 gān shèn 肝肾 liǎng 两 xū 虚、 tán 痰 zhuó 浊 zhōng 中 zǔ 阻、 hán shī 寒湿 zǔ 阻 luò 络、 yū xuè 瘀血 zǔ 阻 luò 络。 shǐ yòng 使用 de 的 zhǔ 主 fāng 方 fēn 分 bié wèi 别为 guī 归 pí 脾 tāng 汤、 zuǒ guī wán 左归丸、 bàn xià 半夏 bái zhú 白术 tiān má 天麻 tāng 汤、 qiāng huó 羌活 shèn 渗 shī 湿 tāng 汤。
jìn lái 近来， guān yú 关于 zhuàn 转 dīng 盯 Ōu yuán 欧元 de 的 yáo yán 谣言 shǐ 使 yì xiē 一些 tóu zī zhě 投资者 tíng zhǐ 停止 le 了 gòu mǎi 购买 fǎ láng 法郎。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 biān xiě 编写 yí gè 一个 dìng zhì 定制 de 的 fù jiā 附加 qì 器 bìng bù 并不 kùn nan 困难， dàn shì 但是 biān xiě 编写 hé 和 wéi hù 维护 zhè zhǒng 这种 dài mǎ 代码 de 的 zǒng tǐ 总体 chéng běn 成本 bù 不 yīng 应 dī gū 低估。
jìn lái 近来， jīn dài 金代 wén xué 文学 yán jiū 研究 jiàn jiàn 渐渐 chéng wéi 成为 xué zhě 学者 yán jiū 研究 de 的 rè mén 热门。
jǐn guǎn 尽管 yuǎn tiào 远眺 wèi lái 未来， měi guó 美国 de 的 jì huà 计划 xiāo jiǎn 消减 liáng 量 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xióng xīn bó bó 雄心勃勃； dàn shì 但是 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 cǎn dàn 惨淡 qián jǐng 前景 zhèng shì 正是 yóu yú 由于 jìn 近 shí jǐ 十几 nián 年 měi guó 美国 de 的 guān wàng 观望 tài du 态度 zào chéng 造成 de 的。
yīn cǐ 因此， bù lā dé 布拉德 • xīn 欣 cí 茨 tòng hèn 痛恨 wò ěr kè 沃尔克 guī zé 规则， rèn wéi 认为 tā 它 jiāng 将 zàng sòng 葬送 huá ěr jiē 华尔街 suǒ 所 zhēn shì 珍视 de 的 yí qiè 一切， tā 他 de 的 fǎn yìng 反应 dào 倒 yě 也 bù suàn 不算 chū hū yì liào 出乎意料。
chǔ guó 楚国 de 的 wēi wáng 危亡 hé 和 bǎi xìng 百姓 de 的 tòng kǔ 痛苦， qū yuán 屈原 tòng bú yù shēng 痛不欲生。
dàn 但 wǒ men 我们 shì zài 是在 wǎ qì 瓦器 zhōng 中 cún yǒu 存有 zhè 这 bǎo bèi 宝贝， wèi 为 zhāng xiǎn 彰显 nà 那 zhuó zhù 卓著 de 的 lì liang 力量 shì 是 shǔ yú 属于 tiān zhǔ 天主， bìng fēi 并非 chū yú 出于 wǒ men 我们。
fǎn huí 返回 zhǐ dìng 指定 jiǎo dù 角度 de 的 shuāng qū 双曲 zhèng qiē 正切 zhí 值。
lóu shàng 楼上 yī 一 tiáo 条 zǒu láng 走廊， yì pái 一排 mù 木 hèng lán 横栏， qià hǎo 恰好 shì 是 wǒ 我 xiàng wǎng 向往 de 的 “ píng lán 凭栏 chù 处， xiāo xiāo 潇潇 yǔ 雨 xiē 歇 ” 。
dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 rè lì xué 热力学 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 píng héng 平衡 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子