ประโยคภาษาจีน- 按照历史经验奥巴马可能要打场硬仗中文句子 (39636) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 “ lì shǐ 历史 jīng yàn 经验 ” ， Ào bā mǎ 奥巴马 kě néng 可能 yào 要 dǎ cháng 打场 yìng zhàng 硬仗。
If history is anything to go by, Obama might be in for a rough ride.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照《 hàn zì 汉字 shū rù fǎ 输入法》 de 的 gài niàn 概念， biǎo yīn 表音 hàn zì 汉字 jiù shì 就是 hàn zì 汉字 de 的 biān mǎ 编码。
měi guó 美国 yǒu bāng 友邦 bǎo xiǎn 保险（ bǎi mù dá 百慕达） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 qí 其 xiāng gǎng 香港 zǒng dài 总代理。
měi guó 美国 fā 发 zì shǒu 自首 ěr 尔 de 的 yī 一 fèn wài 份外 jiāo 交 diàn bào 电报 tí dào 提到， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 gāo jí guān yuán 高级官员 wáng jiā ruì 王家瑞 2009 nián 年 yǔ 与 jīn zhèng rì 金正日 huì miàn 会面。
bú lùn 不论 pí fū 皮肤 duō me 多么 gān zào 干燥， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 biàn chéng 变成 měi zhōu 美洲 è 鳄 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 yī 一 zhòng pí 种皮 fū 肤 cū cāo 粗糙 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物。
bú lùn 不论 cí diǎn 词典 de 的 dā pèi 搭配 xìn xī 信息 duō me 多么 fēng fù 丰富 quán miàn 全面， cí diǎn 词典 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 xiàng 像 yǔ liào kù 语料库 nà yàng 那样 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 de 的 diǎn xíng 典型 lì jù 例句， yīn wèi 因为 cí diǎn 词典 de 的 piān fu 篇幅 zǒng shì 总是 yǒu xiàn 有限 de 的。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 ” wǒ 我 shuō 说， jiē zhe 接着 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 的 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。
tā 他 shēn hòu 身后 wú 无 ér nǚ 儿女。
àn zhào 按照 sān cóng sì dé 三从四德 de 的 biāo zhǔn 标准 yīng gāi 应该 dāng 当 shǔ 属 shuāng 双 ér 儿。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ men xiàng xìn 我们相信 xīng xiàng 星相 xué huì 学会 bèi 被 rén 人 cháo xiào 嘲笑， ” kǎi sè lín 凯瑟琳 shuō 说。
tā 他 shēn páng 身旁 yǒu 有 qún 群 wèi hǔ zuò chāng 为虎作伥 de 的 dǎng yǔ 党羽， zǒu zài 走在 fù jìn 附近 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， wǎn rú 宛如 kè hán 可汗 zài 在 ē yú féng yíng 阿谀逢迎 de 的 bù shǔ 部属 péi bàn 陪伴 xià 下， shì chá 视察 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地。
měi guó sī fǎ bù 美国司法部 chēng 称， tā 她 hái 还 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 xīn piàn 芯片 lái zì 来自 zhōng guó 中国， qiě 且 dào huò 到货 shí 时 tōng cháng 通常 zhì liàng 质量 bù 不 gāo 高。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 shēng yá 生涯 dào cǐ 到此 yǐ 已 jié shù 结束， ” tā 他 de 的 yǎn wō 眼窝 shēn xiàn 深陷， “ shì 是 shí hou 时候 lí kāi 离开 le 了， nǐ 你 lèi 累 le 了。 ”
bù 不 xiàng 象 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚， gōng gòng qì chē 公共汽车 sī jī 司机 sì hū 似乎 jué de 觉得 tā men 他们 shì 是 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 de 的 sài chē shǒu 赛车手。 zài 在 shàng xià 上下 chē shí 车时， wǒ 我 bì xū 必须 shǒu jiǎo 手脚 má li 麻利。
měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 jīng cháng xìng 经常性 hù fǎng 互访 hé 和 jiù 就 shuāng biān 双边、 qū yù 区域 hé 和 quán qiú 全球 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 hé 和 ān quán wèn tí 安全问题 jìn xíng 进行 cuō shāng 磋商， nǔ lì 努力 gǎi shàn 改善 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
“ wǒ 我 zhōng yú 终于 fā xiàn 发现 tā 她 shēng qì 生气 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 wǒ men 我们 bān shàng 班上 de 的 nán hái zi 男孩子 miàn qián 面前 xiāo qiǎn 消遣 le 了 tā 她。 ” jié xī kǎ 洁西卡 jiě shì 解释 shuō 说。
tā 他 zhuàn xiàng 转向 sū tài 苏泰。 sū tài 苏泰 níng shì 凝视 zhe 着 tā 他， yǎn shén 眼神 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 wèi jù 畏惧 hè 和 bù 不 lǐ jiě 理解。
àn zhào 按照 zuò zhě 作者 de 的 shuō fǎ 说法， cóng 从 shēng wù tǐ 生物体 rú hé 如何 yìng duì 应对 tiān dí 天敌 de 的 bú duàn 不断 wēi xié 威胁 zhōng 中 hái 还 néng 能 xué dào 学到 lìng wài 另外 yī 一 kè 课。
tā 他 zhuǎn ér 转而 chéng wéi 成为 zhí yè 职业 huà jiā 画家， cóng 从 shì rén 士人 yǒu rén 友人 chù 处 qǔ dé 取得 rùn bǐ 润笔。
àn zhào 按照 qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 zuò 做 huò 或 duō ge 多个 fāng fǎ 方法 tóng shí 同时 shì zhe 试着 qù 去 zuò 做 kàn kan 看看， nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 jiù 就 huì 会 jiān rù jiā jìng 渐入佳境 le 了， shēn 深 shuì mián 睡眠 rán hòu 然后 shēn tǐ 身体 dé dào 得到 xiū xi 休息。
tā 他 ruǎn ruò 软弱 de shí hòu 的时候 zhèng shì 正是 wǒ 我 néng 能 cháng dào 尝到 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 yú kuài 愉快 zī wèi 滋味 de 的 wéi yī 唯一 shí jī 时机。
bú guò 不过 1960 nián dài 年代 hòu qī 后期 yǐ jiàng 以降， suí 随 zhù 著 bài fó 拜佛 xiàn xiāng 线香 de 的 fēn fāng 芬芳 xī 西 chuán 传， yú jiā 瑜伽 yě 也 huò dé 获得 xī fāng 西方 rén shì 人士 de 的 guān zhù 关注。
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 shǒu pà 手帕 fú shì 拂拭 wū diǎn 污点。
“ wǒ 我 jiàn dào 见到 de 的 yí gè 一个 yù cè 预测 zhǐ chū 指出， jīn tiān 今天 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 tuō yùn rén 托运人 tuō yùn 托运 de 的 huò wù 货物 liáng 量 bǐ 比 yī 一 nián qián 年前 xià jiàng 下降 le 了 25% - 30% 。 ” wēi ěr xùn 威尔逊 shuō 说。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 kāi shǐ 开始 wǒ men de 我们的 xīn 新 sài jì 赛季 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 xùn sù 迅速 yù 熨 wán le 完了 zhè 这 jǐ 几 chù 处 lì jí 立即 bǎ 把 chèn shān 衬衫 rēng 扔 dào 到 tā 他 hé 和 mǎ dīng 马丁 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 jià zi 架子 shàng 上， mǎ dīng 马丁 jiē guò 接过 qù 去 “ bǔ 补 huǒ 火 ” — — jiù shì shuō 就是说 yùn tàng 熨烫 méi yǒu 没有 jiāng 浆 guò 过 de 的 dì fāng 地方。
bú guò 不过 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gāi 该 yán jiū 研究 hái 还 àn shì 暗示， gōng mín 公民 tōng guò 通过 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 cān yù 参与 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 de 的 xīn 新 xíng shì 形式 kě néng 可能 huì 会 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 gǎi biàn 改变 zhè 这 yī 一 gé jú 格局。
àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 tōng lì 通例， zhǐ 只 bǎo 保 gēn jī 根基 xiǎn 险， àn 按 fā piào 发票 jīn é 金额 110% tóu bǎo 投保。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( IIP ) 《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 tè yuē 特约 zhuàn gǎo rén 撰稿人 Melody Merin cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， yī 一 pī 批 rù xuǎn 入选 2008 nián 年 yáo gǔn yuè 摇滚乐 míng rén táng 名人堂 ( RockandRollHallofFame ) de 的 yì shù jiā 艺术家 dài biǎo 代表 le 了 huó yuè 活跃 de 的 měi guó 美国 yuè tán 乐坛 de 的 duō zhǒng 多种 fēng gé 风格 hé 和 liú pài 流派。
tā 他 mài 迈 zhe 着 dà bù 大步 xíng zǒu 行走。
“ wǒ 我 jì de 记得 nǐ 你 jìn lái 进来 de shí hòu 的时候， shì 是 lái 来 zuò 做 nú bì 奴婢 de 的。 ” tā 他 lěng mò 冷漠 wú qíng 无情 de 地 tí xǐng 提醒 tā 她， “ wèi hé 为何 duì 对 nǐ de 你的 zhǔ zi 主子， rú cǐ 如此 bú jìng 不敬？！ ”

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照《 hàn zì 汉字 shū rù fǎ 输入法》 de 的 gài niàn 概念， biǎo yīn 表音 hàn zì 汉字 jiù shì 就是 hàn zì 汉字 de 的 biān mǎ 编码。
měi guó 美国 yǒu bāng 友邦 bǎo xiǎn 保险（ bǎi mù dá 百慕达） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 qí 其 xiāng gǎng 香港 zǒng dài 总代理。
měi guó 美国 fā 发 zì shǒu 自首 ěr 尔 de 的 yī 一 fèn wài 份外 jiāo 交 diàn bào 电报 tí dào 提到， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 gāo jí guān yuán 高级官员 wáng jiā ruì 王家瑞 2009 nián 年 yǔ 与 jīn zhèng rì 金正日 huì miàn 会面。
bú lùn 不论 pí fū 皮肤 duō me 多么 gān zào 干燥， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 biàn chéng 变成 měi zhōu 美洲 è 鳄 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 yī 一 zhòng pí 种皮 fū 肤 cū cāo 粗糙 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物。
bú lùn 不论 cí diǎn 词典 de 的 dā pèi 搭配 xìn xī 信息 duō me 多么 fēng fù 丰富 quán miàn 全面， cí diǎn 词典 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 xiàng 像 yǔ liào kù 语料库 nà yàng 那样 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 de 的 diǎn xíng 典型 lì jù 例句， yīn wèi 因为 cí diǎn 词典 de 的 piān fu 篇幅 zǒng shì 总是 yǒu xiàn 有限 de 的。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 ” wǒ 我 shuō 说， jiē zhe 接着 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 的 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。
tā 他 shēn hòu 身后 wú 无 ér nǚ 儿女。
àn zhào 按照 sān cóng sì dé 三从四德 de 的 biāo zhǔn 标准 yīng gāi 应该 dāng 当 shǔ 属 shuāng 双 ér 儿。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ men xiàng xìn 我们相信 xīng xiàng 星相 xué huì 学会 bèi 被 rén 人 cháo xiào 嘲笑， ” kǎi sè lín 凯瑟琳 shuō 说。
tā 他 shēn páng 身旁 yǒu 有 qún 群 wèi hǔ zuò chāng 为虎作伥 de 的 dǎng yǔ 党羽， zǒu zài 走在 fù jìn 附近 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， wǎn rú 宛如 kè hán 可汗 zài 在 ē yú féng yíng 阿谀逢迎 de 的 bù shǔ 部属 péi bàn 陪伴 xià 下， shì chá 视察 zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地。
měi guó sī fǎ bù 美国司法部 chēng 称， tā 她 hái 还 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 xīn piàn 芯片 lái zì 来自 zhōng guó 中国， qiě 且 dào huò 到货 shí 时 tōng cháng 通常 zhì liàng 质量 bù 不 gāo 高。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 shēng yá 生涯 dào cǐ 到此 yǐ 已 jié shù 结束， ” tā 他 de 的 yǎn wō 眼窝 shēn xiàn 深陷， “ shì 是 shí hou 时候 lí kāi 离开 le 了， nǐ 你 lèi 累 le 了。 ”
bù 不 xiàng 象 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚， gōng gòng qì chē 公共汽车 sī jī 司机 sì hū 似乎 jué de 觉得 tā men 他们 shì 是 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 de 的 sài chē shǒu 赛车手。 zài 在 shàng xià 上下 chē shí 车时， wǒ 我 bì xū 必须 shǒu jiǎo 手脚 má li 麻利。
měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 jīng cháng xìng 经常性 hù fǎng 互访 hé 和 jiù 就 shuāng biān 双边、 qū yù 区域 hé 和 quán qiú 全球 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 hé 和 ān quán wèn tí 安全问题 jìn xíng 进行 cuō shāng 磋商， nǔ lì 努力 gǎi shàn 改善 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
“ wǒ 我 zhōng yú 终于 fā xiàn 发现 tā 她 shēng qì 生气 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 wǒ men 我们 bān shàng 班上 de 的 nán hái zi 男孩子 miàn qián 面前 xiāo qiǎn 消遣 le 了 tā 她。 ” jié xī kǎ 洁西卡 jiě shì 解释 shuō 说。
tā 他 zhuàn xiàng 转向 sū tài 苏泰。 sū tài 苏泰 níng shì 凝视 zhe 着 tā 他， yǎn shén 眼神 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 wèi jù 畏惧 hè 和 bù 不 lǐ jiě 理解。
àn zhào 按照 zuò zhě 作者 de 的 shuō fǎ 说法， cóng 从 shēng wù tǐ 生物体 rú hé 如何 yìng duì 应对 tiān dí 天敌 de 的 bú duàn 不断 wēi xié 威胁 zhōng 中 hái 还 néng 能 xué dào 学到 lìng wài 另外 yī 一 kè 课。
tā 他 zhuǎn ér 转而 chéng wéi 成为 zhí yè 职业 huà jiā 画家， cóng 从 shì rén 士人 yǒu rén 友人 chù 处 qǔ dé 取得 rùn bǐ 润笔。
àn zhào 按照 qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 zuò 做 huò 或 duō ge 多个 fāng fǎ 方法 tóng shí 同时 shì zhe 试着 qù 去 zuò 做 kàn kan 看看， nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 jiù 就 huì 会 jiān rù jiā jìng 渐入佳境 le 了， shēn 深 shuì mián 睡眠 rán hòu 然后 shēn tǐ 身体 dé dào 得到 xiū xi 休息。
tā 他 ruǎn ruò 软弱 de shí hòu 的时候 zhèng shì 正是 wǒ 我 néng 能 cháng dào 尝到 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 yú kuài 愉快 zī wèi 滋味 de 的 wéi yī 唯一 shí jī 时机。
bú guò 不过 1960 nián dài 年代 hòu qī 后期 yǐ jiàng 以降， suí 随 zhù 著 bài fó 拜佛 xiàn xiāng 线香 de 的 fēn fāng 芬芳 xī 西 chuán 传， yú jiā 瑜伽 yě 也 huò dé 获得 xī fāng 西方 rén shì 人士 de 的 guān zhù 关注。
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 yòng 用 shǒu pà 手帕 fú shì 拂拭 wū diǎn 污点。
“ wǒ 我 jiàn dào 见到 de 的 yí gè 一个 yù cè 预测 zhǐ chū 指出， jīn tiān 今天 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 tuō yùn rén 托运人 tuō yùn 托运 de 的 huò wù 货物 liáng 量 bǐ 比 yī 一 nián qián 年前 xià jiàng 下降 le 了 25% - 30% 。 ” wēi ěr xùn 威尔逊 shuō 说。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 kāi shǐ 开始 wǒ men de 我们的 xīn 新 sài jì 赛季 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 xùn sù 迅速 yù 熨 wán le 完了 zhè 这 jǐ 几 chù 处 lì jí 立即 bǎ 把 chèn shān 衬衫 rēng 扔 dào 到 tā 他 hé 和 mǎ dīng 马丁 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 jià zi 架子 shàng 上， mǎ dīng 马丁 jiē guò 接过 qù 去 “ bǔ 补 huǒ 火 ” — — jiù shì shuō 就是说 yùn tàng 熨烫 méi yǒu 没有 jiāng 浆 guò 过 de 的 dì fāng 地方。
bú guò 不过 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， gāi 该 yán jiū 研究 hái 还 àn shì 暗示， gōng mín 公民 tōng guò 通过 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 cān yù 参与 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动 de 的 xīn 新 xíng shì 形式 kě néng 可能 huì 会 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 gǎi biàn 改变 zhè 这 yī 一 gé jú 格局。
àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 tōng lì 通例， zhǐ 只 bǎo 保 gēn jī 根基 xiǎn 险， àn 按 fā piào 发票 jīn é 金额 110% tóu bǎo 投保。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( IIP ) 《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 tè yuē 特约 zhuàn gǎo rén 撰稿人 Melody Merin cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， yī 一 pī 批 rù xuǎn 入选 2008 nián 年 yáo gǔn yuè 摇滚乐 míng rén táng 名人堂 ( RockandRollHallofFame ) de 的 yì shù jiā 艺术家 dài biǎo 代表 le 了 huó yuè 活跃 de 的 měi guó 美国 yuè tán 乐坛 de 的 duō zhǒng 多种 fēng gé 风格 hé 和 liú pài 流派。
tā 他 mài 迈 zhe 着 dà bù 大步 xíng zǒu 行走。
“ wǒ 我 jì de 记得 nǐ 你 jìn lái 进来 de shí hòu 的时候， shì 是 lái 来 zuò 做 nú bì 奴婢 de 的。 ” tā 他 lěng mò 冷漠 wú qíng 无情 de 地 tí xǐng 提醒 tā 她， “ wèi hé 为何 duì 对 nǐ de 你的 zhǔ zi 主子， rú cǐ 如此 bú jìng 不敬？！ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子