ประโยคภาษาจีน- 植物通过光合作用利用阳光把水和二氧化碳转化为糖分中文句子 (396413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí wù 植物 tōng guò 通过 guāng hé zuò yòng 光合作用， lì yòng 利用 yáng guāng 阳光 bǎ 把 shuǐ 水 hé 和 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhuǎn huà 转化 wèi 为 táng fēn 糖分。
Through photosynthesis plants use sunlight to convert water and carbon dioxide into sugar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， duì 对 Ā sī 阿斯 tāi 苔 lái shuō 来说， mí ěr dùn 弥尔顿 bú shi 不是 nà ge 那个 , mǎ lì 玛丽 · qià 恰 dé lái 德莱 xīn mù 心目 zhōng 中 dài biǎo 代表 zhèng tǒng 正统 de 的 biāo zhì 标志。
yīn cǐ 因此， xún 寻 dào 道 shí jiān 时间 yì zhí 一直 shì 是 HDD de 的 yán chí 延迟 shí jiān 时间 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 lái yuán 来源。
yīn cǐ 因此， jiāng 将 cháo hú 巢湖 de 的 tǔ dì 土地 bìng rù 并入 hé féi 合肥 duì 对 hòu zhě 后者 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu lì 有利。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 de 的 shēng yù 声誉。
dàn 但 wǒ men 我们 cóng bù 从不 huì 会 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 dǎ zhé kòu 打折扣 ─ ─ bú guò 不过 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 mǎi dào 买到 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 zhǐ dài zǐ 纸袋子， wǒ men 我们 huì 会 qù 去 zuò 做。
jìn lái 近来 xī yà 西亚 běi fēi 北非 jú shì 局势 dòng dàng 动荡， rì běn 日本 yě 也 gāng gang 刚刚 zāo shòu 遭受 le 了 dì zhèn 地震 huó 和 hǎi xiào 海啸， zhè xiē 这些 dōu 都 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 jìn chéng 进程 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 jī lǜ 几率 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 xiǎo 小， dàn shì 但是 bù xún cháng 不寻常 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 gài lǜ 概率 bú huì 不会 shì 是 líng 零。
yīn cǐ 因此， jiù 就 liǎng zhě 两者 dōu 都 cǎi yòng 采用 tóng yàng 同样 de 的 hé chéng 合成 hè 和 lǜ bō 滤波 fāng fǎ 方法 ér yán 而言， tú 图 5 yǔ 与 tú 图 4b xiāng tóng 相同。
zhí bèi 植被 gài dù 盖度 yóu 由 yuán lái 原来 de 的 42.5% zēng jiā 增加 dào 到 83.5% ， jiāng 将 hāo 蒿 shǔ 属 zhí wù 植物 wèi 为 jiàn qún 建群 zhòng 种 de 的 qún luò 群落 biàn wéi 变为 shā dǎ wàng 沙打旺 — yě 野 ài hāo 艾蒿 — wàn nián 万年 péng 蓬 zǔ chéng 组成 de 的 qún luò 群落。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响 bù néng 不能 lì gān jiàn yǐng 立竿见影， dàn shì 但是 shí jiān 时间 yī 一 cháng 长， dé yì 得益 què shí 确实 shí fēn 十分 jù dà 巨大。
dàn 但 wǒ men 我们 què 却 yào 要 fǎn gōng zì wèn 反躬自问： wǒ men 我们 duì 对 rén 人 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 ài xīn 爱心 ne 呢？
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作 shí fēn 十分 mài lì 卖力， xiào lǜ 效率 réng jiù 仍旧 bù 不 gāo 高。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 guò chéng 过程 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 yī 一 cháng 场 xīn 新 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 yùn dòng 运动 yǐ 已 rǎn rǎn shàng shēng 冉冉上升。
dàn 但 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 zhī dào 知道， jí shǐ 即使 zài 在 dāng xià 当下 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 tòng kǔ 痛苦 pāo chū 抛出 nǎo hǎi 脑海， zuì zhōng 最终 tā 它 réng rán 仍然 huì 会 dào lái 到来， hěn hěn 狠狠 de 的 jī zhòng 击中 wǒ men 我们 bìng 并 rǎo luàn 扰乱 wǒ men 我们 wài zài 外在 de 的 píng jìng 平静。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 zhè shì 这是 yī běn 一本 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shū 书， dàn 但 tā 它 lì shǐ shàng 历史上 què hū 确乎 , zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zāo yù 遭遇 guò 过 jìn zhǐ 禁止， bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国 yě 也 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 zhēng yì 争议 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jìn xíng 进行 dǔ sè 堵塞 shì yàn 试验 yòng 用 de 的 mó xíng 模型 jiào wéi 较为 tōng yòng 通用 de 的 wài xíng 外形 shì 是 zhuī 锥 zhù tǐ 柱体 de 的 bàn qiú 半球 zhù tǐ 柱体， dàn 但 rèn hé 任何 néng 能 zài 在 fēng dòng 风洞 nèi 内 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 de 的 xíng zhuàng 形状 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用。
jìn xiàn dài 近现代 fǎn 反 chuán tǒng 传统 yǔ jìng 语境 zhōng 中， kē jǔ zhì 科举制 yǔ 与 bā gǔ wén 八股文 pǔ biàn 普遍 shòu dào 受到 bù gōng zhèng 不公正 duì dài 对待。
dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战， ér qiě 而且 wǒ men 我们 duì 对 zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dá àn 答案 yě 也 yǐ yǒu 已有 le 了 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法。
chǔ xīng yuān 楚星渊 de 的 shēng yīn 声音 tū rán 突然 xiǎng 想 le 了 qǐ lai 起来， bú guò 不过 zhāng fěi 张斐 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 zhè ge 这个 lǎo jiā huo 老家伙 de 的 shén chū guǐ mò 神出鬼没 le 了。
dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu 有 chéng wéi 成为 jī qíng 激情 chuāng yì zhě 创意者 de 的 qián lì 潜力。
jǐn guǎn 尽管 nà xiē 那些 chéng shì 城市 yǒu 有 hán lěng 寒冷 de 的 dōng jì 冬季， dào liǎo 到了 xià jì 夏季， zhè xiē 这些 chéng shì 城市 jiù shì 就是 rè dǎo 热岛， yǒu shǔ 有数 shí wàn 十万 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 wū dǐng 屋顶 zài 在 xī shōu 吸收 rè liàng 热量。
yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 zài 在 měi gè 每个 yún 云 shí lì 实例 shàng 上 chuàng jiàn 创建 yòng hù 用户 zhàng hào 账号。
lóu shàng 楼上 chuāng zi 窗子 shàng 上， guà 挂 de 的 shì 是 huó 和 zhàng màn 帐幔 yí zhì 一致 de 的 sān sè 三色 shēn hóng 深红 huā duàn 花缎 cháng 长 chuāng lián 窗帘， dǐ céng 底层 wū zi 屋子 lǐ 里 shì 是 máo zhī 毛织 chuāng lián 窗帘。
dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 它们 bì xū 必须 chéng gōng 成功。
hěn duō 很多 xuǎn mín 选民 hái shi 还是 lái zì 来自 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó 美国 shēng huó 生活 le 了 jǐ 几 dài 代 de 的 jiā tíng 家庭， bú zài 不再 cào 操 xī bān yá yǔ 西班牙语， duì 对 xīn 新 lái 来 de 的 yí mín 移民 tài du 态度 máo dùn 矛盾。
jǐn guǎn 尽管 duàn liàn 锻炼 yě 也 néng 能 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 qí tā 其它 de 的 hǎo chu 好处， dàn shì 但是 wèi le 为了 jiǎn féi 减肥 de 的 duàn liàn 锻炼 mù biāo 目标 shì 是 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
dàn 但 wǒ men 我们 shuō 说 de huà 的话 huì 会 chǎn shēng 产生 hòu guǒ 后果。
gài niàn 概念 shì 是 yīn 因 dà duō shù 大多数 chéng shì 程式 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 shǎo liàng 少量 zhǐ lìng 指令， ruò 若 zhè xiē 这些 jī běn 基本 zhǐ lìng 指令 néng 能 kuài sù 快速 de 的 zhí xíng 执行， zé 则 kě 可 sè 啬 tā 它 de 的 xiào néng 效能。
hái 还 yǐ 以 xiàn tiáo 线条 de 的 shū mì 疏密 fán rù 繁缛、 qū zhí 曲直、 cū xì 粗细、 jìn 劲 róu 柔 děng 等， jù yǒu 具有 fù zá 复杂 duō biàn 多变 de 的 xiàn tiáo 线条 měi 美。
jǐn guǎn 尽管 fēi zhōu 非洲 mín zhòng 民众 de 的 zì xìn 自信 xīn zhèng 心正 zhú jiàn 逐渐 tí shēng 提升， dàn 但 xiàn zài 现在 fēi zhōu 非洲 xuè tǒng 血统 zhēn shi 真是 kù bì 酷毙 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， duì 对 Ā sī 阿斯 tāi 苔 lái shuō 来说， mí ěr dùn 弥尔顿 bú shi 不是 nà ge 那个 , mǎ lì 玛丽 · qià 恰 dé lái 德莱 xīn mù 心目 zhōng 中 dài biǎo 代表 zhèng tǒng 正统 de 的 biāo zhì 标志。
yīn cǐ 因此， xún 寻 dào 道 shí jiān 时间 yì zhí 一直 shì 是 HDD de 的 yán chí 延迟 shí jiān 时间 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 lái yuán 来源。
yīn cǐ 因此， jiāng 将 cháo hú 巢湖 de 的 tǔ dì 土地 bìng rù 并入 hé féi 合肥 duì 对 hòu zhě 后者 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu lì 有利。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 yǒu zhe 有着 liáng hǎo 良好 de 的 shēng yù 声誉。
dàn 但 wǒ men 我们 cóng bù 从不 huì 会 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 dǎ zhé kòu 打折扣 ─ ─ bú guò 不过 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 mǎi dào 买到 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 zhǐ dài zǐ 纸袋子， wǒ men 我们 huì 会 qù 去 zuò 做。
jìn lái 近来 xī yà 西亚 běi fēi 北非 jú shì 局势 dòng dàng 动荡， rì běn 日本 yě 也 gāng gang 刚刚 zāo shòu 遭受 le 了 dì zhèn 地震 huó 和 hǎi xiào 海啸， zhè xiē 这些 dōu 都 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 jìn chéng 进程 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 jī lǜ 几率 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 xiǎo 小， dàn shì 但是 bù xún cháng 不寻常 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 gài lǜ 概率 bú huì 不会 shì 是 líng 零。
yīn cǐ 因此， jiù 就 liǎng zhě 两者 dōu 都 cǎi yòng 采用 tóng yàng 同样 de 的 hé chéng 合成 hè 和 lǜ bō 滤波 fāng fǎ 方法 ér yán 而言， tú 图 5 yǔ 与 tú 图 4b xiāng tóng 相同。
zhí bèi 植被 gài dù 盖度 yóu 由 yuán lái 原来 de 的 42.5% zēng jiā 增加 dào 到 83.5% ， jiāng 将 hāo 蒿 shǔ 属 zhí wù 植物 wèi 为 jiàn qún 建群 zhòng 种 de 的 qún luò 群落 biàn wéi 变为 shā dǎ wàng 沙打旺 — yě 野 ài hāo 艾蒿 — wàn nián 万年 péng 蓬 zǔ chéng 组成 de 的 qún luò 群落。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 jī jí 积极 yǐng xiǎng 影响 bù néng 不能 lì gān jiàn yǐng 立竿见影， dàn shì 但是 shí jiān 时间 yī 一 cháng 长， dé yì 得益 què shí 确实 shí fēn 十分 jù dà 巨大。
dàn 但 wǒ men 我们 què 却 yào 要 fǎn gōng zì wèn 反躬自问： wǒ men 我们 duì 对 rén 人 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 ài xīn 爱心 ne 呢？
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作 shí fēn 十分 mài lì 卖力， xiào lǜ 效率 réng jiù 仍旧 bù 不 gāo 高。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 guò chéng 过程 de 的 shī bài 失败， dàn shì 但是 yī 一 cháng 场 xīn 新 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 yùn dòng 运动 yǐ 已 rǎn rǎn shàng shēng 冉冉上升。
dàn 但 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 zhī dào 知道， jí shǐ 即使 zài 在 dāng xià 当下 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 tòng kǔ 痛苦 pāo chū 抛出 nǎo hǎi 脑海， zuì zhōng 最终 tā 它 réng rán 仍然 huì 会 dào lái 到来， hěn hěn 狠狠 de 的 jī zhòng 击中 wǒ men 我们 bìng 并 rǎo luàn 扰乱 wǒ men 我们 wài zài 外在 de 的 píng jìng 平静。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 zhè shì 这是 yī běn 一本 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shū 书， dàn 但 tā 它 lì shǐ shàng 历史上 què hū 确乎 , zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zāo yù 遭遇 guò 过 jìn zhǐ 禁止， bìng qiě 并且 zài 在 měi guó 美国 yě 也 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 zhēng yì 争议 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jìn xíng 进行 dǔ sè 堵塞 shì yàn 试验 yòng 用 de 的 mó xíng 模型 jiào wéi 较为 tōng yòng 通用 de 的 wài xíng 外形 shì 是 zhuī 锥 zhù tǐ 柱体 de 的 bàn qiú 半球 zhù tǐ 柱体， dàn 但 rèn hé 任何 néng 能 zài 在 fēng dòng 风洞 nèi 内 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 de 的 xíng zhuàng 形状 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用。
jìn xiàn dài 近现代 fǎn 反 chuán tǒng 传统 yǔ jìng 语境 zhōng 中， kē jǔ zhì 科举制 yǔ 与 bā gǔ wén 八股文 pǔ biàn 普遍 shòu dào 受到 bù gōng zhèng 不公正 duì dài 对待。
dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战， ér qiě 而且 wǒ men 我们 duì 对 zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dá àn 答案 yě 也 yǐ yǒu 已有 le 了 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法。
chǔ xīng yuān 楚星渊 de 的 shēng yīn 声音 tū rán 突然 xiǎng 想 le 了 qǐ lai 起来， bú guò 不过 zhāng fěi 张斐 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 zhè ge 这个 lǎo jiā huo 老家伙 de 的 shén chū guǐ mò 神出鬼没 le 了。
dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu 有 chéng wéi 成为 jī qíng 激情 chuāng yì zhě 创意者 de 的 qián lì 潜力。
jǐn guǎn 尽管 nà xiē 那些 chéng shì 城市 yǒu 有 hán lěng 寒冷 de 的 dōng jì 冬季， dào liǎo 到了 xià jì 夏季， zhè xiē 这些 chéng shì 城市 jiù shì 就是 rè dǎo 热岛， yǒu shǔ 有数 shí wàn 十万 píng fāng yīng chǐ 平方英尺 de 的 wū dǐng 屋顶 zài 在 xī shōu 吸收 rè liàng 热量。
yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 zài 在 měi gè 每个 yún 云 shí lì 实例 shàng 上 chuàng jiàn 创建 yòng hù 用户 zhàng hào 账号。
lóu shàng 楼上 chuāng zi 窗子 shàng 上， guà 挂 de 的 shì 是 huó 和 zhàng màn 帐幔 yí zhì 一致 de 的 sān sè 三色 shēn hóng 深红 huā duàn 花缎 cháng 长 chuāng lián 窗帘， dǐ céng 底层 wū zi 屋子 lǐ 里 shì 是 máo zhī 毛织 chuāng lián 窗帘。
dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 它们 bì xū 必须 chéng gōng 成功。
hěn duō 很多 xuǎn mín 选民 hái shi 还是 lái zì 来自 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó 美国 shēng huó 生活 le 了 jǐ 几 dài 代 de 的 jiā tíng 家庭， bú zài 不再 cào 操 xī bān yá yǔ 西班牙语， duì 对 xīn 新 lái 来 de 的 yí mín 移民 tài du 态度 máo dùn 矛盾。
jǐn guǎn 尽管 duàn liàn 锻炼 yě 也 néng 能 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 qí tā 其它 de 的 hǎo chu 好处， dàn shì 但是 wèi le 为了 jiǎn féi 减肥 de 的 duàn liàn 锻炼 mù biāo 目标 shì 是 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
dàn 但 wǒ men 我们 shuō 说 de huà 的话 huì 会 chǎn shēng 产生 hòu guǒ 后果。
gài niàn 概念 shì 是 yīn 因 dà duō shù 大多数 chéng shì 程式 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 shǎo liàng 少量 zhǐ lìng 指令， ruò 若 zhè xiē 这些 jī běn 基本 zhǐ lìng 指令 néng 能 kuài sù 快速 de 的 zhí xíng 执行， zé 则 kě 可 sè 啬 tā 它 de 的 xiào néng 效能。
hái 还 yǐ 以 xiàn tiáo 线条 de 的 shū mì 疏密 fán rù 繁缛、 qū zhí 曲直、 cū xì 粗细、 jìn 劲 róu 柔 děng 等， jù yǒu 具有 fù zá 复杂 duō biàn 多变 de 的 xiàn tiáo 线条 měi 美。
jǐn guǎn 尽管 fēi zhōu 非洲 mín zhòng 民众 de 的 zì xìn 自信 xīn zhèng 心正 zhú jiàn 逐渐 tí shēng 提升， dàn 但 xiàn zài 现在 fēi zhōu 非洲 xuè tǒng 血统 zhēn shi 真是 kù bì 酷毙 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子