ประโยคภาษาจีน- 尽管金融企业高管会打擦边球但法律提供的保护会使投资者更可能把金钱交给他们管理中文句子 (397060) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 jīn róng qǐ yè 金融企业 gāo guǎn 高管 huì 会 dǎ 打 cā biān qiú 擦边球， dàn 但 fǎ lǜ 法律 tí gōng 提供 de 的 bǎo hù 保护 huì 会 shǐ 使 tóu zī zhě 投资者 gèng 更 kě néng 可能 bǎ 把 jīn qián 金钱 jiāo gěi 交给 tā men 他们 guǎn lǐ 管理。
And though executives chafe at financial regulation, the protection it provides makes investors far more likely to hand them money to play with.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zuàn shí 钻石 shàng 上 dài yǒu 带有 jǐng gào 警告 — — cǐ 此 shí 石 jiāng huì 将会 fáng 妨 zhǔ 主， dàn 但 wéi duō lì yà 维多利亚 nǚ wáng 女王 bìng 并 duì 对 zhè 这 zǔ zhòu 诅咒 yǔ yǐ 予以 lǐ huì 理会。
lóu xià 楼下 yǒu rén 有人 yào 要 jiàn 见 nǐ 你。（ yuán 原 jù 句 zhòng dì 中的 zhǔ jù 主句 bù fen 部分 thereisaman fān yì 翻译 chéng 成 “ yǒu rén 有人 ” ， rán hòu 然后 jiāng 将 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 yì chéng 译成 jù zi 句子 de 的 wèi yǔ 谓语 bù fen 部分。）
lóu xià 楼下， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 tā 趿 zhe 着 rén zì tuō 人字拖， shǒu lǐ 手里 tí 提 zhe 着 gè 个 hēi sè 黑色 niào hú 尿壶， shēn páng 身旁 de 的 yí gè 一个 nán hái zi 男孩子 zhǐ 只 chuān 穿 le 了 dǐ 底 kù 裤。
hěn duō 很多 jìn xíng 进行 “ dī 低 ” tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yǐn shí 饮食 de 的 rén 人 bào yuàn 抱怨 dī 低 néng liàng 能量 ér 而 fàng qì 放弃， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 yǐn shí 饮食 fāng fǎ 方法 bù xíng 不行， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāo hào 消耗 le 了 bù zú 不足 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
hěn duō 很多 dōu 都 shuō 说， měi guó 美国 xiàn zài 现在 zhèng 正 bèi 被 zhōng guó 中国 gài zhù 盖住 fēng tóu 风头， zhōng guó 中国 píng jiè zhe 凭借着 zì jǐ 自己 chōng zú 充足 de 的 zī jīn 资金 hé 和 zhèng 正 zhú bù 逐步 qiáng dà 强大 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 chéng wéi 成为 le 了 yà zhōu 亚洲 qiáng guó 强国。
dàn 但 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 bǎ 把 tā 它 xùn fú 驯服 le 了。
hái 还 bú dào 不到 bàn nián 半年 de 的 shí jiān 时间 zài 在 tā men 他们 fā xíng 发行 zhuān jí 专辑 hòu 后 ﹐ fēi lún hǎi 飞轮海 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 yī 一 gǔ 股 rè cháo 热潮 zài 在 tā men de 他们的 fěn sī 粉丝 xīn mù 心目 zhōng 中 le 了。 míng lì 明丽 zài cì 再次 nuǎn 暖 qǐ 起 le 了 dà jiā 大家 lái 来 fǎng wèn 访问 zhù 著 tā men 他们。
jǐn guǎn 尽管 duàn liàn 锻炼 bù néng 不能 nì zhuǎn 逆转 fèi bìng 肺病， dàn 但 zhè shì 这是 gǎi shàn 改善 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 hé 和 zhěng tǐ 整体 jiàn kāng 健康 de 的 yǒu xiào 有效 fāng shì 方式。
lóu céng 楼层 jiāo jiǎo 交角 chù 处 yǒu wú 有无 jǐng gào 警告 biāo zhì 标志 huò 或 cǎi yòng 采用 bǎo hù 保护 cuò shī 措施？
hěn duō 很多 líng shòu shāng 零售商 rèn wéi 认为 méi yǒu 没有 jì lù 记录 zhuāng zhì 装置 de kǎ 的卡 dài 带 bō fàng qì 播放器 jiāng 将 bú huì 不会 shòu dào 受到 dà zhòng 大众 de 的 huān yíng 欢迎。
dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 bù zhī dào 不知道， zài 在 mǒu xiē 某些 rén qún 人群 zhōng 中 zhè yàng 这样 de 的 kòng zhì 控制 jī lǐ 机理 shī xiào 失效 de 的 yuán yīn 原因， zhǐ 只 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 de 的 jí bìng 疾病 jí 极 nán 难 zhì liáo 治疗。
hái 还 bù néng 不能 chá xún 查询 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù 数据， dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 huì 会 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
gài niàn 概念 huà jiā 画家 tè lí 特丽 ěr 尔 · huì tè 惠特 lā qí 拉奇 xī wàng 希望 kē luò 科洛 zhuǎ 爪 yú 鱼 yōng yǒu 拥有 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 de 的 wài biǎo 外表， suǒ yǐ 所以 tā 她 de 的 zǎo qī 早期 shè jì 设计 shì yǐ 是以 qú sōu 蠼螋 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
dàn 但 wǒ men 我们， hòu shì 后世 de 的 rén men 人们， zhú jiàn 逐渐 bìng 并 rú cǐ 如此 shēn rù 深入 de 地 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 chéng guǒ 成果 , rú cǐ 如此 zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 shāng 熵 biàn 变， tā 它 fā shēng 发生 zài 在 qì tǐ 气体 cóng 从 V1 kuò sàn 扩散 dào 到 V2 de 的 guò chéng 过程。
hái 还 huì 会 zài 在《 yóu chāi 邮差》 zhōng yòng 中用 pēn huǒ qì 喷火器 jiāng 将 xué xiào 学校 yuè duì 乐队 de 的 chéng yuán 成员 shāo sǐ 烧死。
gài kuò 概括 de 地 shuō 说， yě 也 zhèng rú 正如 xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 jīn tiān 今天 suǒ shuō 所说， mù qián 目前 dōng yà 东亚 yǐ 以 zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 wéi shǒu 为首 shì 是 shì jiè shàng 世界上 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 dì qū 地区， wǒ men 我们 qī dài 期待 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 huì 会 jì xù 继续 bǎo chí 保持。
jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 kùn nan 困难， dàn 但 hái zi men 孩子们 de 的 wèi lái 未来 shì 是 cūn 村 zhōng 中 500 hù 户 jiā tíng 家庭 zuì 最 guān zhù 关注 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 fá mù chǎng 伐木场 nòng dào 弄到 běn dì 本地 mù cái 木材。
gài yào 概要 shè jì 设计 wèn tí 问题 bú huì 不会 shè jí 涉及 dào 到 rèn hé 任何 jì shù biāo zhǔn 技术标准 huò 或 qí 其 jù tǐ 具体 shí xiàn 实现。
hái 还 fā xiàn 发现 yì zhāng 一张 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhào piàn 照片， yī 一 yīng cùn 英寸 jiàn fāng 见方， shì 是 fù qīn 父亲 zài 在 Èr zhàn 二战 zhōng 中 zhào 照 de 的， nà shí hou 那时候 tā 他 shì 是 gè 个 qīng 清 shòu 痩 de 的 shào nián 少年， chuān zhuó 穿着 biàn sè 变色 jūn kù 军裤， dài zhe 戴着 tóu kuī 头盔， ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 jī qiāng 机枪 bǎi 摆 zhe 着 zī shì 姿势。
hěn hǎo 很好， zhè shì 这是 MIT kè chéng 课程 18.06 de 的 dì yī 第一 jiǎng 讲： xiàn xìng dài shù 线性代数。
hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 zhè xiē 这些 wù lǐ 物理 duì xiàng 对象 zhǐ dìng 指定 yǒu xiào 有效 de 的 fēn gé 分隔 zì fú 字符。
gài shù 概述 le 了 guó nèi wài 国内外 huà 桦 hè 褐 kǒng jūn 孔菌 de 的 fēn lèi xué 分类学、 shēng tài xué 生态学、 rén gōng 人工 zāi péi 栽培 jí 及 yào yòng 药用 yán jiū 研究 dòng tài 动态 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展 hé 和 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 gōng mín 公民 zhōng jiān 中间 chuán bō 传播 zì háo gǎn 自豪感。
gài shù 概述 le 了 lú 泸 xíng 型 hóng qū 红曲 zhǐ huà 酯化 jūn 菌 jí 及 zhǐ huà 酯化 méi 酶 zài 在 nóng xiāng xíng 浓香型 jiǔ 酒 shàng 上 yìng yòng 应用 xiàn kuàng 现况 jí 及 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
hái 还 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 hé chéng 合成 yì liàng ān suān 异亮氨酸。
gài shù 概述 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 tíng chē shè bèi 停车设备 de 的 tè diǎn 特点、 yìng yòng 应用， jù tǐ 具体 jiè shào 介绍 le 了 tǎ shì 塔式 quán zì dòng 全自动 lì tǐ 立体 tíng chē kù 停车库 xì tǒng 系统 de 的 gè 各 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 de 的 shè jì 设计 jì suàn 计算、 xuǎn xíng 选型。
dàn 但 wǒ 我 hěn 很 kāi xīn 开心 zhōng guó rén 中国人 chī 吃 gǒu ròu 狗肉。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 kōng tiáo chē 空调车， bìng qiě 并且 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 chē 车 yǒu 有 kě 可 gōng 供 tuō xiàn 脱线 hòu 后 kě zài 可在 5 gōng lǐ 公里 shí sù 时速 xià 下 xíng shǐ 行使 de 的 qiān yǐn shì 牵引式 chē zài 车载 diàn chí 电池。
yú zhōng 榆中， jù jīn 距今 yuē 约 1.5 wàn nián qián 万年前 de 的 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 jiù 就 yǒu 有 xiān mín 先民 jū zhù 居住， shàng 上 gǔ shí 古时 wèi 为 qiāng 羌 zhù dì 住地， hòu 后 bèi 被 xiōng nú 匈奴 zhàn jù 占据。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zuàn shí 钻石 shàng 上 dài yǒu 带有 jǐng gào 警告 — — cǐ 此 shí 石 jiāng huì 将会 fáng 妨 zhǔ 主， dàn 但 wéi duō lì yà 维多利亚 nǚ wáng 女王 bìng 并 duì 对 zhè 这 zǔ zhòu 诅咒 yǔ yǐ 予以 lǐ huì 理会。
lóu xià 楼下 yǒu rén 有人 yào 要 jiàn 见 nǐ 你。（ yuán 原 jù 句 zhòng dì 中的 zhǔ jù 主句 bù fen 部分 thereisaman fān yì 翻译 chéng 成 “ yǒu rén 有人 ” ， rán hòu 然后 jiāng 将 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 yì chéng 译成 jù zi 句子 de 的 wèi yǔ 谓语 bù fen 部分。）
lóu xià 楼下， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 tā 趿 zhe 着 rén zì tuō 人字拖， shǒu lǐ 手里 tí 提 zhe 着 gè 个 hēi sè 黑色 niào hú 尿壶， shēn páng 身旁 de 的 yí gè 一个 nán hái zi 男孩子 zhǐ 只 chuān 穿 le 了 dǐ 底 kù 裤。
hěn duō 很多 jìn xíng 进行 “ dī 低 ” tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yǐn shí 饮食 de 的 rén 人 bào yuàn 抱怨 dī 低 néng liàng 能量 ér 而 fàng qì 放弃， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 yǐn shí 饮食 fāng fǎ 方法 bù xíng 不行， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāo hào 消耗 le 了 bù zú 不足 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
hěn duō 很多 dōu 都 shuō 说， měi guó 美国 xiàn zài 现在 zhèng 正 bèi 被 zhōng guó 中国 gài zhù 盖住 fēng tóu 风头， zhōng guó 中国 píng jiè zhe 凭借着 zì jǐ 自己 chōng zú 充足 de 的 zī jīn 资金 hé 和 zhèng 正 zhú bù 逐步 qiáng dà 强大 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 chéng wéi 成为 le 了 yà zhōu 亚洲 qiáng guó 强国。
dàn 但 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 bǎ 把 tā 它 xùn fú 驯服 le 了。
hái 还 bú dào 不到 bàn nián 半年 de 的 shí jiān 时间 zài 在 tā men 他们 fā xíng 发行 zhuān jí 专辑 hòu 后 ﹐ fēi lún hǎi 飞轮海 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 yī 一 gǔ 股 rè cháo 热潮 zài 在 tā men de 他们的 fěn sī 粉丝 xīn mù 心目 zhōng 中 le 了。 míng lì 明丽 zài cì 再次 nuǎn 暖 qǐ 起 le 了 dà jiā 大家 lái 来 fǎng wèn 访问 zhù 著 tā men 他们。
jǐn guǎn 尽管 duàn liàn 锻炼 bù néng 不能 nì zhuǎn 逆转 fèi bìng 肺病， dàn 但 zhè shì 这是 gǎi shàn 改善 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 hé 和 zhěng tǐ 整体 jiàn kāng 健康 de 的 yǒu xiào 有效 fāng shì 方式。
lóu céng 楼层 jiāo jiǎo 交角 chù 处 yǒu wú 有无 jǐng gào 警告 biāo zhì 标志 huò 或 cǎi yòng 采用 bǎo hù 保护 cuò shī 措施？
hěn duō 很多 líng shòu shāng 零售商 rèn wéi 认为 méi yǒu 没有 jì lù 记录 zhuāng zhì 装置 de kǎ 的卡 dài 带 bō fàng qì 播放器 jiāng 将 bú huì 不会 shòu dào 受到 dà zhòng 大众 de 的 huān yíng 欢迎。
dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 bù zhī dào 不知道， zài 在 mǒu xiē 某些 rén qún 人群 zhōng 中 zhè yàng 这样 de 的 kòng zhì 控制 jī lǐ 机理 shī xiào 失效 de 的 yuán yīn 原因， zhǐ 只 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 de 的 jí bìng 疾病 jí 极 nán 难 zhì liáo 治疗。
hái 还 bù néng 不能 chá xún 查询 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù 数据， dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 huì 会 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加。
gài niàn 概念 huà jiā 画家 tè lí 特丽 ěr 尔 · huì tè 惠特 lā qí 拉奇 xī wàng 希望 kē luò 科洛 zhuǎ 爪 yú 鱼 yōng yǒu 拥有 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 de 的 wài biǎo 外表， suǒ yǐ 所以 tā 她 de 的 zǎo qī 早期 shè jì 设计 shì yǐ 是以 qú sōu 蠼螋 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
dàn 但 wǒ men 我们， hòu shì 后世 de 的 rén men 人们， zhú jiàn 逐渐 bìng 并 rú cǐ 如此 shēn rù 深入 de 地 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 chéng guǒ 成果 , rú cǐ 如此 zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 shāng 熵 biàn 变， tā 它 fā shēng 发生 zài 在 qì tǐ 气体 cóng 从 V1 kuò sàn 扩散 dào 到 V2 de 的 guò chéng 过程。
hái 还 huì 会 zài 在《 yóu chāi 邮差》 zhōng yòng 中用 pēn huǒ qì 喷火器 jiāng 将 xué xiào 学校 yuè duì 乐队 de 的 chéng yuán 成员 shāo sǐ 烧死。
gài kuò 概括 de 地 shuō 说， yě 也 zhèng rú 正如 xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 jīn tiān 今天 suǒ shuō 所说， mù qián 目前 dōng yà 东亚 yǐ 以 zhōng guó 中国 hé 和 yuè nán 越南 wéi shǒu 为首 shì 是 shì jiè shàng 世界上 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 dì qū 地区， wǒ men 我们 qī dài 期待 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 huì 会 jì xù 继续 bǎo chí 保持。
jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 kùn nan 困难， dàn 但 hái zi men 孩子们 de 的 wèi lái 未来 shì 是 cūn 村 zhōng 中 500 hù 户 jiā tíng 家庭 zuì 最 guān zhù 关注 de 的 shì qing 事情。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 fá mù chǎng 伐木场 nòng dào 弄到 běn dì 本地 mù cái 木材。
gài yào 概要 shè jì 设计 wèn tí 问题 bú huì 不会 shè jí 涉及 dào 到 rèn hé 任何 jì shù biāo zhǔn 技术标准 huò 或 qí 其 jù tǐ 具体 shí xiàn 实现。
hái 还 fā xiàn 发现 yì zhāng 一张 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhào piàn 照片， yī 一 yīng cùn 英寸 jiàn fāng 见方， shì 是 fù qīn 父亲 zài 在 Èr zhàn 二战 zhōng 中 zhào 照 de 的， nà shí hou 那时候 tā 他 shì 是 gè 个 qīng 清 shòu 痩 de 的 shào nián 少年， chuān zhuó 穿着 biàn sè 变色 jūn kù 军裤， dài zhe 戴着 tóu kuī 头盔， ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 jī qiāng 机枪 bǎi 摆 zhe 着 zī shì 姿势。
hěn hǎo 很好， zhè shì 这是 MIT kè chéng 课程 18.06 de 的 dì yī 第一 jiǎng 讲： xiàn xìng dài shù 线性代数。
hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 zhè xiē 这些 wù lǐ 物理 duì xiàng 对象 zhǐ dìng 指定 yǒu xiào 有效 de 的 fēn gé 分隔 zì fú 字符。
gài shù 概述 le 了 guó nèi wài 国内外 huà 桦 hè 褐 kǒng jūn 孔菌 de 的 fēn lèi xué 分类学、 shēng tài xué 生态学、 rén gōng 人工 zāi péi 栽培 jí 及 yào yòng 药用 yán jiū 研究 dòng tài 动态 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展 hé 和 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 gōng mín 公民 zhōng jiān 中间 chuán bō 传播 zì háo gǎn 自豪感。
gài shù 概述 le 了 lú 泸 xíng 型 hóng qū 红曲 zhǐ huà 酯化 jūn 菌 jí 及 zhǐ huà 酯化 méi 酶 zài 在 nóng xiāng xíng 浓香型 jiǔ 酒 shàng 上 yìng yòng 应用 xiàn kuàng 现况 jí 及 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
hái 还 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 hé chéng 合成 yì liàng ān suān 异亮氨酸。
gài shù 概述 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 tíng chē shè bèi 停车设备 de 的 tè diǎn 特点、 yìng yòng 应用， jù tǐ 具体 jiè shào 介绍 le 了 tǎ shì 塔式 quán zì dòng 全自动 lì tǐ 立体 tíng chē kù 停车库 xì tǒng 系统 de 的 gè 各 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 de 的 shè jì 设计 jì suàn 计算、 xuǎn xíng 选型。
dàn 但 wǒ 我 hěn 很 kāi xīn 开心 zhōng guó rén 中国人 chī 吃 gǒu ròu 狗肉。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 kōng tiáo chē 空调车， bìng qiě 并且 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 chē 车 yǒu 有 kě 可 gōng 供 tuō xiàn 脱线 hòu 后 kě zài 可在 5 gōng lǐ 公里 shí sù 时速 xià 下 xíng shǐ 行使 de 的 qiān yǐn shì 牵引式 chē zài 车载 diàn chí 电池。
yú zhōng 榆中， jù jīn 距今 yuē 约 1.5 wàn nián qián 万年前 de 的 jiù shí qì shí dài 旧石器时代 jiù 就 yǒu 有 xiān mín 先民 jū zhù 居住， shàng 上 gǔ shí 古时 wèi 为 qiāng 羌 zhù dì 住地， hòu 后 bèi 被 xiōng nú 匈奴 zhàn jù 占据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子