ประโยคภาษาจีน- 年一块苏联的月岩标本在苏富比拍出了的高价中文句子 (4041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1993 nián 年， yí kuài 一块 sū lián 苏联 de 的 yuè yán 月岩 biāo běn 标本 zài 在 sū fù bǐ 苏富比 pāi chū 拍出 le 了 $ 442500 de 的 gāo jià 高价。
At Sotheby’s in 1993, a Soviet sample fetched $442, 500.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1993 nián 年， tā 他 zāo dào 遭到 yī míng 一名 kàng yì zhě 抗议者 qiāng jī 枪击 ér 而 shòu shāng 受伤。 1986 nián 年， yǒu rén 有人 zài 在 tā 他 zhěn suǒ 诊所 de 的 wū dǐng 屋顶 fàng 放 le 了 zhà dàn 炸弹， duì 对 gāi 该 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害。
1993 nián 年， yìn dù jiào 印度教 bào mín 暴民 zài 在 jiē shang 街上 bǎ 把 rén 人 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死 — — yīn wèi 因为 zài 在 mèng mǎi 孟买 zuò wéi 作为 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 zuì è 罪恶。
1993 nián 年， jì nán dà xué 暨南大学 chéng wéi 成为 huá nán de qū 华南地区 zuì zǎo 最早， quán guó shǒu pī 全国首批 kāi bàn 开办 MBA jiào yù 教育 de 的 26 suǒ 所 yuàn xiào 院校 zhī yī 之一。
1993 nián 年， diào huí 调回 tiě lǐng shì 铁岭市 dì yī 第一 gōng yè jú 工业局， kāi guān chǎng 开关厂 gōng huì 工会， cóng shì 从事 xuān chuán gōng zuò 宣传工作。
1994 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日， píng 凭 yí pào dǎ xiǎng 一炮打响 de 的 dān qǔ 单曲《 kuáng yě 狂野》， xī ěr 希尔 chéng wéi 成为 30 nián lái 年来 dì 第 1 wèi 位 lián xù 连续 4 zhōu 周 chán lián 蝉联 pái háng bǎng 排行榜 guàn jūn 冠军 de 的 xiāng cūn 乡村 nǚ gē shǒu 女歌手。
1994 nián 年 nán běi 南北 měi zhōu 美洲 de 的 mài ā mì 迈阿密 fēng huì 峰会 qǐ dòng 启动 le 了 jiàn lì 建立 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 xié yì 协议 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程。
1994 nián 年 pī suǒ 披索 bèi 被 gāo gū 高估 le 了 ma 吗 ? wèi 为 shén me 什麽 huò 或 wèi 为 shén me 什麽 bù 不 ? 。
1994 nián 年， MichaelFay ， yī 一 wèi 位 hé 和 fù qīn 父亲 zhù zài 住在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shào nián 少年， yīn wèi 因为 tōu qiè 偷窃 hé 和 pò huài 破坏 gōng wù 公物 ér 而 bèi 被 pàn 判 biān 鞭 xíng 刑。
1994 nián 年， sī wǎ tè 斯瓦特 pàn luàn 叛乱 dé dào 得到 le 了 yǒu xiào 有效 píng xī 平息。 dàn 但 zài 在 9 / 11 zhī hòu 之后， yòu 又 sǐ huī fù rán 死灰复燃 le 了， bù shǎo 不少 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 cóng 从 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦， bā 巴 jiāo ěr 焦尔 hé 和 lín jìn 邻近 de 的 dí ěr 迪尔 dì qū 地区 jù jí 聚集 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
1995 nián 年《 lóng fèng 龙凤 pèi 配》 bèi 被 fān pāi 翻拍， kě shì 可是 shì yǎn 饰演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 zhū lì yà 朱莉娅 · Ào méng dé 奥蒙德 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 yuán bǎn 原版 zhōng 中 Ào dài lì 奥黛丽 · hè běn 赫本 de 的 wú kě tì dài 无可替代。
1995 nián 年， yī míng 一名 tái wān 台湾 tóu zī zhě 投资者 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi 开 le 了 dì 第 yì jiā 一家 yǒng hé 永和 kuài cān diàn 快餐店。
1995 nián 年， bō shì dùn shì 波士顿市 qǐ dòng 启动 le 了 “ tíng huǒ 停火 xíng dòng 行动 ” （ jiǎn shǎo 减少 bāng pài 帮派 bào lì 暴力 de 的 cè lüè 策略）， dāng shí 当时 gāi shì 该市 jǐng chá 警察 yī 一 wǎn 晚 bèi 被 liù qī cì 六七次 qiāng jī 枪击 shēng 声 jīng dòng 惊动， shòu mìng 受命 chū jī 出击。
1996 nián 年 qū 区 diào 调 bào gào 报告 chóng xīn 重新 què rèn 确认 qí 其 shǔ 属 biàn zhì 变质 huǒ chéng yán 火成岩， kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 tián 填 tú 图 dān yuán 单元： diàn 殿 zǐ gōu 子沟 piàn má yán 片麻岩 hé 和 lóng kǒu 龙口 wān 湾 piàn má yán 片麻岩。
1996 nián 年 suí 随 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zhǐ huī jì 指挥系 zhāng méi 张眉 jiào shòu 教授 xué xí 学习 yuè duì 乐队 zhǐ huī 指挥 fǎ 法。
1997 nián 年 12 yuè 月 zhì 至 1998 nián 年 1 yuè 月 rèn 任 hé běi shěng zhèng fǔ 河北省政府 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
1997 nián 年 bèi 被 zhōng guó wén lián 中国文联 píng wéi 评为 “ dé yì shuāng xīn 德艺双馨 ” yōu xiù 优秀 huì yuán 会员。 1998 nián 年 bèi 被 zhōng guó shè yǐng jiā xié huì 中国摄影家协会 píng wéi 评为 “ dé yì shuāng xīn 德艺双馨 ” yōu xiù 优秀 huì yuán 会员。
1997 nián 年， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 de shí hòu 的时候， hǎi wài 海外 rè qián 热钱 fēn fēn 纷纷 táo lí 逃离， mǒu xiē 某些 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 rú 如 tài guó 泰国， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jī běn shang 基本上 pò chǎn 破产 le 了。
1998 nián 年 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行 cóng 从 lǚ dìng 铝锭 yuán liào 原料 jìn 进 chǎng 厂、 dào 到 sàn rè piàn 散热片 shēng chǎn 生产 de 的 tōng tǐ 通体 huà 化 chū 岀 chǎn 产。
1998 nián 年， 36 suì 岁 de 的 jí lín 吉林 bèi 被 xuǎn bá 选拔 wèi 为 běi jīng shì 北京市 mì yún xiàn 密云县 xiàn wěi 县委 shū ji 书记。 2007 nián 年， tā 他 bèi 被 tuī jǔ 推举 wèi 为 běi jīng shì 北京市 cháng wù 常务 fù shì zhǎng 副市长。
1999 nián yǐ lái 年以来， duō dá 多达 5 bǎi wàn 百万 jì suàn jī 计算机 yòng hù 用户 zài 在 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 shàng 上 yùn xíng 运行 le 了 SETI jiā tíng 家庭 jì huà 计划， zhè 这 yī 一 jì huà 计划 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 shàng 上 xián zhì 闲置 de 的 yùn suàn 运算 néng lì 能力 lái 来 fēn xī 分析 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜 shōu jí 收集 dào 到 de 的 xìn hào 信号。
1999 nián 年， yàn 彦 . suǒ pǔ 索普 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yī 一 suǒ 所 nóng cūn 农村 xiǎo xué 小学 rèn 任 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师， dāng shí 当时 liǎng 两 míng xué 名学 shēng 生 yǐn yòng 饮用 le 了 dāng dì 当地 yì kǒu 一口 jǐng 井 zhòng dì 中的 shuǐ 水 hòu shēn 后身 wáng 亡， yuán yīn shì 原因是 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 diào 掉 jìn 进 jǐng 井 zhōng 中 bìng 并 fǔ làn 腐烂， dǎo zhì 导致 jǐng shuǐ 井水 biàn zhì 变质 yǒu dú 有毒。
19 shì jì 世纪 chū 初， cóng 从 mǐn yuè 闽粤 yán àn 沿岸 shòu piàn 受骗 de 的 zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 bèi 被 fàn yùn 贩运 dào 到 bāng jiā 邦加 hè 和 wù 勿 lǐ 里 dòng 洞。
19 shì jì 世纪， céng 曾 yǒu 有 jǐ ge 几个 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， gǔ mǎ 古马 yǎ rén 雅人 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字 miáo shù 描述 guò 过 yí gè 一个 xiāo shī 消失 le 了 de 的 dà lù 大陆。 tā men 他们 cāi cè 猜测， yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 chéng 城 kě néng 可能 zài 在 mò xī gē 墨西哥 fù jìn 附近。
1 míng 名 bèi gào 被告 bèi 被 pàn 判 sǐ huǎn 死缓， qí tā 其他 15 míng 名 bèi gào 被告 fēn bié 分别 huò xíng 获刑 2 - 15 nián 年 bù děng 不等。
1 yuè 月 25 rì 日， zhèn jiāng 镇江 shì mín 市民 zài 在 yī 一 lǎo zì hào 老字号 shāng pù 商铺 pái duì 排队 gòu mǎi 购买 jiàng yóu 酱油 hè 和 cù 醋。
2000 nián 年 8 yuè 月 14 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 běi dài hé 北戴河 tóng 同 zhuān chéng 专程 qián lái 前来 zhōng guó 中国 fǎng wèn 访问 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zǒng tǒng 总统 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2000 nián 年， chéng zuò 乘坐 kuài tǐng 快艇 de 的 jī dì 基地 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 zài 在 yě mén 也门 gǎng kǒu 港口 yà dīng 亚丁 zhá 炸 le 了 měi guó hǎi jūn 美国海军 de 的 “ kē ěr 科尔 ” hào qū zhú jiàn 号驱逐舰， zào chéng 造成 17 míng 名 měi guó 美国 shuǐ shǒu 水手 sǐ wáng 死亡。
2001 nián 年 4 yuè 月， zài 在 kāi fā qū 开发区 nèi 内 shè lì 设立 de 的 2.2 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 yú háng 余杭 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè 产业 yuán qū 园区， chéng wéi 成为 zhè jiāng shěng 浙江省 shǒu 首 pī 批 guà pái 挂牌 de 的 4 jiā 家 gāo xīn 高新 yuán qū 园区 zhī yī 之一。
2001 nián 年 róng huò 荣获 dì sì jiè 第四届 fǔ chéng 府城 chuán tǒng 传统 mín jiān gōng yì 民间工艺 jiǎng 奖 cì xiù 刺绣 lèi 类 rù xuǎn 入选 jiǎng 奖。
2002 nián 年 4 yuè 月 10 rì 日， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 bō cí tǎn 波茨坦 huì jiàn 会见 le 了 dé guó 德国 bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 zhōu zhǎng 州长 shī tuō ěr 施托尔 pèi 佩， bìng 并 chū xí 出席 le 了 bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 zhōu zhèng fǔ 州政府 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yàn huì 宴会。

ประโยคภาษาจีน
1993 nián 年， tā 他 zāo dào 遭到 yī míng 一名 kàng yì zhě 抗议者 qiāng jī 枪击 ér 而 shòu shāng 受伤。 1986 nián 年， yǒu rén 有人 zài 在 tā 他 zhěn suǒ 诊所 de 的 wū dǐng 屋顶 fàng 放 le 了 zhà dàn 炸弹， duì 对 gāi 该 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害。
1993 nián 年， yìn dù jiào 印度教 bào mín 暴民 zài 在 jiē shang 街上 bǎ 把 rén 人 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死 — — yīn wèi 因为 zài 在 mèng mǎi 孟买 zuò wéi 作为 yí gè 一个 mù sī lín 穆斯林 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 zuì è 罪恶。
1993 nián 年， jì nán dà xué 暨南大学 chéng wéi 成为 huá nán de qū 华南地区 zuì zǎo 最早， quán guó shǒu pī 全国首批 kāi bàn 开办 MBA jiào yù 教育 de 的 26 suǒ 所 yuàn xiào 院校 zhī yī 之一。
1993 nián 年， diào huí 调回 tiě lǐng shì 铁岭市 dì yī 第一 gōng yè jú 工业局， kāi guān chǎng 开关厂 gōng huì 工会， cóng shì 从事 xuān chuán gōng zuò 宣传工作。
1994 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日， píng 凭 yí pào dǎ xiǎng 一炮打响 de 的 dān qǔ 单曲《 kuáng yě 狂野》， xī ěr 希尔 chéng wéi 成为 30 nián lái 年来 dì 第 1 wèi 位 lián xù 连续 4 zhōu 周 chán lián 蝉联 pái háng bǎng 排行榜 guàn jūn 冠军 de 的 xiāng cūn 乡村 nǚ gē shǒu 女歌手。
1994 nián 年 nán běi 南北 měi zhōu 美洲 de 的 mài ā mì 迈阿密 fēng huì 峰会 qǐ dòng 启动 le 了 jiàn lì 建立 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 xié yì 协议 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程。
1994 nián 年 pī suǒ 披索 bèi 被 gāo gū 高估 le 了 ma 吗 ? wèi 为 shén me 什麽 huò 或 wèi 为 shén me 什麽 bù 不 ? 。
1994 nián 年， MichaelFay ， yī 一 wèi 位 hé 和 fù qīn 父亲 zhù zài 住在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shào nián 少年， yīn wèi 因为 tōu qiè 偷窃 hé 和 pò huài 破坏 gōng wù 公物 ér 而 bèi 被 pàn 判 biān 鞭 xíng 刑。
1994 nián 年， sī wǎ tè 斯瓦特 pàn luàn 叛乱 dé dào 得到 le 了 yǒu xiào 有效 píng xī 平息。 dàn 但 zài 在 9 / 11 zhī hòu 之后， yòu 又 sǐ huī fù rán 死灰复燃 le 了， bù shǎo 不少 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 cóng 从 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦， bā 巴 jiāo ěr 焦尔 hé 和 lín jìn 邻近 de 的 dí ěr 迪尔 dì qū 地区 jù jí 聚集 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
1995 nián 年《 lóng fèng 龙凤 pèi 配》 bèi 被 fān pāi 翻拍， kě shì 可是 shì yǎn 饰演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 zhū lì yà 朱莉娅 · Ào méng dé 奥蒙德 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 rén 人 xiǎng qǐ 想起 yuán bǎn 原版 zhōng 中 Ào dài lì 奥黛丽 · hè běn 赫本 de 的 wú kě tì dài 无可替代。
1995 nián 年， yī míng 一名 tái wān 台湾 tóu zī zhě 投资者 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi 开 le 了 dì 第 yì jiā 一家 yǒng hé 永和 kuài cān diàn 快餐店。
1995 nián 年， bō shì dùn shì 波士顿市 qǐ dòng 启动 le 了 “ tíng huǒ 停火 xíng dòng 行动 ” （ jiǎn shǎo 减少 bāng pài 帮派 bào lì 暴力 de 的 cè lüè 策略）， dāng shí 当时 gāi shì 该市 jǐng chá 警察 yī 一 wǎn 晚 bèi 被 liù qī cì 六七次 qiāng jī 枪击 shēng 声 jīng dòng 惊动， shòu mìng 受命 chū jī 出击。
1996 nián 年 qū 区 diào 调 bào gào 报告 chóng xīn 重新 què rèn 确认 qí 其 shǔ 属 biàn zhì 变质 huǒ chéng yán 火成岩， kě 可 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 tián 填 tú 图 dān yuán 单元： diàn 殿 zǐ gōu 子沟 piàn má yán 片麻岩 hé 和 lóng kǒu 龙口 wān 湾 piàn má yán 片麻岩。
1996 nián 年 suí 随 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 zhǐ huī jì 指挥系 zhāng méi 张眉 jiào shòu 教授 xué xí 学习 yuè duì 乐队 zhǐ huī 指挥 fǎ 法。
1997 nián 年 12 yuè 月 zhì 至 1998 nián 年 1 yuè 月 rèn 任 hé běi shěng zhèng fǔ 河北省政府 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员。
1997 nián 年 bèi 被 zhōng guó wén lián 中国文联 píng wéi 评为 “ dé yì shuāng xīn 德艺双馨 ” yōu xiù 优秀 huì yuán 会员。 1998 nián 年 bèi 被 zhōng guó shè yǐng jiā xié huì 中国摄影家协会 píng wéi 评为 “ dé yì shuāng xīn 德艺双馨 ” yōu xiù 优秀 huì yuán 会员。
1997 nián 年， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 de shí hòu 的时候， hǎi wài 海外 rè qián 热钱 fēn fēn 纷纷 táo lí 逃离， mǒu xiē 某些 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 guó jiā 国家 rú 如 tài guó 泰国， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jī běn shang 基本上 pò chǎn 破产 le 了。
1998 nián 年 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行 cóng 从 lǚ dìng 铝锭 yuán liào 原料 jìn 进 chǎng 厂、 dào 到 sàn rè piàn 散热片 shēng chǎn 生产 de 的 tōng tǐ 通体 huà 化 chū 岀 chǎn 产。
1998 nián 年， 36 suì 岁 de 的 jí lín 吉林 bèi 被 xuǎn bá 选拔 wèi 为 běi jīng shì 北京市 mì yún xiàn 密云县 xiàn wěi 县委 shū ji 书记。 2007 nián 年， tā 他 bèi 被 tuī jǔ 推举 wèi 为 běi jīng shì 北京市 cháng wù 常务 fù shì zhǎng 副市长。
1999 nián yǐ lái 年以来， duō dá 多达 5 bǎi wàn 百万 jì suàn jī 计算机 yòng hù 用户 zài 在 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 shàng 上 yùn xíng 运行 le 了 SETI jiā tíng 家庭 jì huà 计划， zhè 这 yī 一 jì huà 计划 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 shàng 上 xián zhì 闲置 de 的 yùn suàn 运算 néng lì 能力 lái 来 fēn xī 分析 shè diàn wàng yuǎn jìng 射电望远镜 shōu jí 收集 dào 到 de 的 xìn hào 信号。
1999 nián 年， yàn 彦 . suǒ pǔ 索普 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 yī 一 suǒ 所 nóng cūn 农村 xiǎo xué 小学 rèn 任 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师， dāng shí 当时 liǎng 两 míng xué 名学 shēng 生 yǐn yòng 饮用 le 了 dāng dì 当地 yì kǒu 一口 jǐng 井 zhòng dì 中的 shuǐ 水 hòu shēn 后身 wáng 亡， yuán yīn shì 原因是 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 diào 掉 jìn 进 jǐng 井 zhōng 中 bìng 并 fǔ làn 腐烂， dǎo zhì 导致 jǐng shuǐ 井水 biàn zhì 变质 yǒu dú 有毒。
19 shì jì 世纪 chū 初， cóng 从 mǐn yuè 闽粤 yán àn 沿岸 shòu piàn 受骗 de 的 zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 bèi 被 fàn yùn 贩运 dào 到 bāng jiā 邦加 hè 和 wù 勿 lǐ 里 dòng 洞。
19 shì jì 世纪， céng 曾 yǒu 有 jǐ ge 几个 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， gǔ mǎ 古马 yǎ rén 雅人 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字 miáo shù 描述 guò 过 yí gè 一个 xiāo shī 消失 le 了 de 的 dà lù 大陆。 tā men 他们 cāi cè 猜测， yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 chéng 城 kě néng 可能 zài 在 mò xī gē 墨西哥 fù jìn 附近。
1 míng 名 bèi gào 被告 bèi 被 pàn 判 sǐ huǎn 死缓， qí tā 其他 15 míng 名 bèi gào 被告 fēn bié 分别 huò xíng 获刑 2 - 15 nián 年 bù děng 不等。
1 yuè 月 25 rì 日， zhèn jiāng 镇江 shì mín 市民 zài 在 yī 一 lǎo zì hào 老字号 shāng pù 商铺 pái duì 排队 gòu mǎi 购买 jiàng yóu 酱油 hè 和 cù 醋。
2000 nián 年 8 yuè 月 14 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 běi dài hé 北戴河 tóng 同 zhuān chéng 专程 qián lái 前来 zhōng guó 中国 fǎng wèn 访问 de 的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zǒng tǒng 总统 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
2000 nián 年， chéng zuò 乘坐 kuài tǐng 快艇 de 的 jī dì 基地 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 zài 在 yě mén 也门 gǎng kǒu 港口 yà dīng 亚丁 zhá 炸 le 了 měi guó hǎi jūn 美国海军 de 的 “ kē ěr 科尔 ” hào qū zhú jiàn 号驱逐舰， zào chéng 造成 17 míng 名 měi guó 美国 shuǐ shǒu 水手 sǐ wáng 死亡。
2001 nián 年 4 yuè 月， zài 在 kāi fā qū 开发区 nèi 内 shè lì 设立 de 的 2.2 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 yú háng 余杭 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè 产业 yuán qū 园区， chéng wéi 成为 zhè jiāng shěng 浙江省 shǒu 首 pī 批 guà pái 挂牌 de 的 4 jiā 家 gāo xīn 高新 yuán qū 园区 zhī yī 之一。
2001 nián 年 róng huò 荣获 dì sì jiè 第四届 fǔ chéng 府城 chuán tǒng 传统 mín jiān gōng yì 民间工艺 jiǎng 奖 cì xiù 刺绣 lèi 类 rù xuǎn 入选 jiǎng 奖。
2002 nián 年 4 yuè 月 10 rì 日， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 bō cí tǎn 波茨坦 huì jiàn 会见 le 了 dé guó 德国 bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 zhōu zhǎng 州长 shī tuō ěr 施托尔 pèi 佩， bìng 并 chū xí 出席 le 了 bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 zhōu zhèng fǔ 州政府 jǔ xíng 举行 de 的 huān yíng 欢迎 yàn huì 宴会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子