ประโยคภาษาจีน- 正如和其他人提到的购物是一种社会交往方式它的根源可以追溯到久远的中世纪那时市场上的小摊和商店有一样的功能中文句子 (408709) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 Ms . Liebmann hé 和 qí tā rén 其他人 tí dào 提到 de 的， gòu wù 购物 shì 是 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 fāng shì 方式， tā 它 de 的 gēn yuán 根源 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 jiǔ yuǎn 久远 de 的 zhōng shì jì 中世纪， nà shí 那时 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 xiǎo tān 小摊 hé 和 shāng diàn 商店 yǒu 有 yí yàng 一样 de 的 gōng néng 功能。
Once upon a time, with roots that go back to medieval marketplaces featuring stalls that functioned as stores, shopping offered a way to connect socially, as Ms. Liebmann and others have pointed out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 “ zhàn lǐng 占领 ” yùn dòng 运动 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi jī 内积 jù 聚 dào 到 lín jiè 临界 qiáng dù 强度 yí yàng 一样， pái chì 排斥 yǔ 与 diàn wū 玷污 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 suí zhī 随之 zēng zhǎng 增长。
zhèng rú 正如《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 lǐ yuán 李元（ yīn yì 音译） zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， duì 对 shàng hǎi 上海 zhè cì 这次 jū gōng 鞠躬 zuì chū 最初 de 的 píng lùn 评论 miǎn qiǎng 勉强 jī jí 积极。
zhè 这 yī 一 jué cè 决策 biāo zhì 标志 zhe 着 duì 对 jūn fāng 军方 kè hù 客户 SUGV de 的 dì yī cì 第一次 zhòng yào 重要 jiāo huò 交货。
zhè 这 yī 一 fēn xī 分析 lèi xíng 类型 shǐ yòng 使用 qǐ fā shì 启发式 jìn chéng 进程 lái 来 què dìng 确定 shòu 受 huái yí 怀疑 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构， zhè xiē 这些 shǔ jū jiē gòu 数据结构 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 dà liàng 大量 zǐ 子 duì xiàng 对象 de 的 róng qì 容器 duì xiàng 对象。
dàn shì 但是 bàn dǎo tǐ 半导体 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 shì 是 guī 硅， yì zhǒng 一种 dì qiú 地球 shàng 上 hán liàng 含量 dì èr 第二 fēng fù 丰富 de 的 yuán sù 元素。
dàn shì 但是 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 zuì chū 最初 de 的 1947 xíng 型 bù qiāng 步枪 yǐ jīng 已经 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 le 了。
gōng chéng 工程 shī zǒu 师走 hòu 后， yí gè 一个 shù xué jiā 数学家 duì 对 qí tā rén 其他人 shuō 说， “ tā 他 zhōng jiū 终究 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 gōng chéng shī 工程师！
xīn qǔ 心曲 huì 会 zhī yīn 知音、 wǔ dǎo 舞蹈 biǎo yǎn 表演、 988 diàn tái 电台 hè suì 贺岁 zhuān jí 专辑 xún huí 巡回 biǎo yǎn 表演、 988 diàn tái 电台 xīn 新 kāi xīn 开心 chē duì 车队。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 bó méng tè 博蒙特 shì 是 wèi 为 cí shàn 慈善 jí zī 集资， tā 他 de 的 yì tú 意图 zuì chū 最初 hái shi 还是 chún cuì 纯粹 de 的 mào xiǎn 冒险。
zhè 这 yí qiè 一切 jǐn 仅 shì 是 yí gè 一个 xiào huà 笑话！ zhè shì 这是 yí gè 一个 gēn 跟 kuài lè 快乐 fǎ zé 法则 yǒu guān 有关 de 的 fǎn sī 反思。 kuài lè 快乐 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个「 wú qíng 无情 de 的 kuǎi 蒯 zǐ 子 shǒu 手」。
gōng chéng 工程 zhāo tóu biāo 招投标 qī xiàn 期限 zuì duō 最多 60 tiān 天， dàn 但 wǒ 我 jiāng 将 lì jí 立即 jiǎng lì 奖励 de 的 quán lì 权利 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者。 xiè xie 谢谢！
xīn líng 心灵 gōng xiào 功效： sōng chí 松弛 shén jīng 神经， gǎi shàn 改善 zhí mí 执迷 qíng xù 情绪， ān fǔ 安抚 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张 hé 和 jiāo lǜ 焦虑。
zhèng rú 正如 yì xiē 一些 jīn róng jī gòu 金融机构 zhèng shí 证实 de 的 “ chuán 船 dà nàn 大难 diào tóu 掉头， yuè 越 dà yuè 大越 róng yì 容易 shī bài 失败 ” ， xiàn zài 现在 yì xiē 一些 rì běn 日本 gōng yìng shāng 供应商 bèi 被 jiē lù 揭露： tài 太 zhòng yào 重要 le 了！ yǐ zhì 以致 quē 缺 le 了 tā 它 jiù 就 bù xíng le 不行了。
zhè 这 yí qiè 一切 rú guǒ 如果 cuò guò 错过 jiù 就 zài yě 再也 huí 囘 bù 不 lái 来。
xīn lǜ 心率 biàn yì xìng 变异性 jiǎn cè 检测 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yùn dòng bìng 运动病 yì gǎn xìng 易感性 zhòng yào 重要 de 的 yù cè 预测 zhǐ biāo 指标。
gōng yì 工艺 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， yǐ 以 shā liǔ 沙柳 cái 材 wèi 为 yuán liào 原料 zhì zào 制造 shì miàn 饰面 shā liǔ 沙柳 chóng zǔ 重组 fù gě bǎn 复合板 yòng zuò 用作 hùn níng tǔ 混凝土 mú bǎn 模板 zài 在 gōng yì 工艺 shàng 上 qiè shí kě xíng 切实可行。
zhè 这 yí qiè 一切 wǒ 我 dōu 都 jiàn guò 见过， yě 也 zhuān xīn 专心 chá kǎo 查考 rì guāng 日光 zhī xià 之下 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 shì 事。
xīn lǐ xué 心理学 shàng 上， zhè 这 jiào 叫 “ shī tài 失态 xiào yìng 效应， wǒ men 我们 duì 对 yǒu néng lì 有能力 zhī rén 之人 de 的 xǐ ài 喜爱 zhī qíng 之情 zài cì 再次 shēng huá 升华 , dāng 当 tā men 他们 fàn cuò 犯错， chū yáng xiàng 出洋相， jīng lì 经历 hěn 很 cuī 衰 de 的 shì qing 事情 shí 时？
zhèng rú 正如 zhuān tí 专题 bào dào 报道 suǒ 所 shuō míng 说明 de 的， rèn wéi 认为 zōng jiào 宗教 yǐ jīng 已经 chóng fǎn 重返 gōng zhòng 公众 shēng huó 生活 de 的 xiǎng fǎ 想法 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 yì zhǒng 一种 cuò jué 错觉。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 gào su 告诉 wǒ men 我们， qiáng diào 强调 de 的 shì 是 yí gè 一个 guó jiā 国家 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的 shēng huó 生活 wèn tí 问题， rú 如 guò duō 过多 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 xué xí 学习， yǒng tiāo zhòng dàn 勇挑重担， shēng huó 生活 jié zòu 节奏 jiā kuài 加快 yǐn qǐ 引起 de 的。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 lǎo huà 老话 shuō 说 de 的 “ cháng jiāng hòu làng tuī qián làng 长江后浪推前浪， yí dài 一代 xīn rén 新人 huàn 换 jiù rén 旧人 ” ， duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 lǐng dǎo rén 领导人 chāo guò 超过 tā men de 他们的 qián rèn 前任 wǒ 我 shēn 深 yǒu 有 xìn xīn 信心。
zuǒ tú 左图 shì 是 yī 一 tuó 坨 hú li 狐狸 de 的 dà biàn 大便。 tā 它 shì shí 适时 de 的 tí xǐng 提醒 zhe 着 rén men 人们 jí shǐ 即使 zài 再 jiǎo huá 狡猾 de 的 hú li 狐狸 yě 也 huì 会 dà biàn 大便。
dàn shì 但是 lìng yī 另一 xiàng 项 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了， yǐ 以 què dìng 确定 nà cháng 那场 zhì mìng 致命 de 的 chē huò 车祸 shì fǒu 是否 shì 是 yǒu rén 有人 yù móu 预谋 de 的。
zhèng rú 正如 jīn tiān 今天 de 的 bào dào 报道， yīng bàng 英磅 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 dǎo zhì 导致 le 了 shì nèi 市内 de 的 pāo shòu 抛售 de 的 yī 一 gǔ 股 xīn làng cháo 新浪潮。
zuǒ yì 左翼 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 kàng yì 抗议 qí 奇 jī tǎ 基塔 xiāng jiāo 香蕉 gōng sī 公司 hěn 很 jiǔ 久 le 了， yǐ zhì yú 以至于 dà bù fen 大部分 jī jí fèn zǐ 积极分子 kě néng 可能 wàng jì 忘记 tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 zēng hèn 憎恨 zhè jiā 这家 gōng sī 公司。
zhèng rú 正如 tā 他 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 lì yòng 利用 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 nà 那 yì diǎn 一点 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 yě 也 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到。 ”
zuǒ bian 左边 de 的 luò dì dēng 落地灯 shì 是 dù gè 镀铬 de 的。
zhèng rú 正如 rèn hé 任何 jì lù 记录 jì shù 技术， yòng hù 用户 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 shòu 受 bǎn quán bǎo hù 版权保护 de 的 zī liào 资料， wèi jīng 未经 yǔn xǔ 允许。 qǐng 请 bú yào 不要 chuàng jiàn 创建 huò 或 shǐ yòng 使用 yín xiè 淫亵 huò 或 shǐ 使 rén 人 fǎn gǎn 反感 de 的 cái liào 材料。
xīn zàng 心脏 shì 是 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 bì xū 必须 de 的 qì guān 器官。
qiǎo kè lì 巧克力 hé 盒 de 的 shè jì 设计 yóu 由 zhuāng yǒu 装有 sān léng jìng 三棱镜 de 的 huá lì 华丽 tiān é róng 天鹅绒 dài 带 gài 盖 hé zi 盒子 hé 和 chuò 缀 yǒu 有 zhū bǎo 珠宝 de 的 chóu duàn 绸缎 hé 盒 fā 发 zhǎn wèi 展为 zài 在 gài zi 盖子 shàng 上 dài yǒu 带有 tú huà 图画 de 的 jīng měi 精美 hé zi 盒子。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 “ zhàn lǐng 占领 ” yùn dòng 运动 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi jī 内积 jù 聚 dào 到 lín jiè 临界 qiáng dù 强度 yí yàng 一样， pái chì 排斥 yǔ 与 diàn wū 玷污 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 de 的 nǔ lì 努力 yě 也 suí zhī 随之 zēng zhǎng 增长。
zhèng rú 正如《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 lǐ yuán 李元（ yīn yì 音译） zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， duì 对 shàng hǎi 上海 zhè cì 这次 jū gōng 鞠躬 zuì chū 最初 de 的 píng lùn 评论 miǎn qiǎng 勉强 jī jí 积极。
zhè 这 yī 一 jué cè 决策 biāo zhì 标志 zhe 着 duì 对 jūn fāng 军方 kè hù 客户 SUGV de 的 dì yī cì 第一次 zhòng yào 重要 jiāo huò 交货。
zhè 这 yī 一 fēn xī 分析 lèi xíng 类型 shǐ yòng 使用 qǐ fā shì 启发式 jìn chéng 进程 lái 来 què dìng 确定 shòu 受 huái yí 怀疑 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构， zhè xiē 这些 shǔ jū jiē gòu 数据结构 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 dài yǒu 带有 dà liàng 大量 zǐ 子 duì xiàng 对象 de 的 róng qì 容器 duì xiàng 对象。
dàn shì 但是 bàn dǎo tǐ 半导体 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 shì 是 guī 硅， yì zhǒng 一种 dì qiú 地球 shàng 上 hán liàng 含量 dì èr 第二 fēng fù 丰富 de 的 yuán sù 元素。
dàn shì 但是 kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 zuì chū 最初 de 的 1947 xíng 型 bù qiāng 步枪 yǐ jīng 已经 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 le 了。
gōng chéng 工程 shī zǒu 师走 hòu 后， yí gè 一个 shù xué jiā 数学家 duì 对 qí tā rén 其他人 shuō 说， “ tā 他 zhōng jiū 终究 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 gōng chéng shī 工程师！
xīn qǔ 心曲 huì 会 zhī yīn 知音、 wǔ dǎo 舞蹈 biǎo yǎn 表演、 988 diàn tái 电台 hè suì 贺岁 zhuān jí 专辑 xún huí 巡回 biǎo yǎn 表演、 988 diàn tái 电台 xīn 新 kāi xīn 开心 chē duì 车队。
dàn shì 但是 jí shǐ 即使 bó méng tè 博蒙特 shì 是 wèi 为 cí shàn 慈善 jí zī 集资， tā 他 de 的 yì tú 意图 zuì chū 最初 hái shi 还是 chún cuì 纯粹 de 的 mào xiǎn 冒险。
zhè 这 yí qiè 一切 jǐn 仅 shì 是 yí gè 一个 xiào huà 笑话！ zhè shì 这是 yí gè 一个 gēn 跟 kuài lè 快乐 fǎ zé 法则 yǒu guān 有关 de 的 fǎn sī 反思。 kuài lè 快乐 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个「 wú qíng 无情 de 的 kuǎi 蒯 zǐ 子 shǒu 手」。
gōng chéng 工程 zhāo tóu biāo 招投标 qī xiàn 期限 zuì duō 最多 60 tiān 天， dàn 但 wǒ 我 jiāng 将 lì jí 立即 jiǎng lì 奖励 de 的 quán lì 权利 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者。 xiè xie 谢谢！
xīn líng 心灵 gōng xiào 功效： sōng chí 松弛 shén jīng 神经， gǎi shàn 改善 zhí mí 执迷 qíng xù 情绪， ān fǔ 安抚 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张 hé 和 jiāo lǜ 焦虑。
zhèng rú 正如 yì xiē 一些 jīn róng jī gòu 金融机构 zhèng shí 证实 de 的 “ chuán 船 dà nàn 大难 diào tóu 掉头， yuè 越 dà yuè 大越 róng yì 容易 shī bài 失败 ” ， xiàn zài 现在 yì xiē 一些 rì běn 日本 gōng yìng shāng 供应商 bèi 被 jiē lù 揭露： tài 太 zhòng yào 重要 le 了！ yǐ zhì 以致 quē 缺 le 了 tā 它 jiù 就 bù xíng le 不行了。
zhè 这 yí qiè 一切 rú guǒ 如果 cuò guò 错过 jiù 就 zài yě 再也 huí 囘 bù 不 lái 来。
xīn lǜ 心率 biàn yì xìng 变异性 jiǎn cè 检测 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yùn dòng bìng 运动病 yì gǎn xìng 易感性 zhòng yào 重要 de 的 yù cè 预测 zhǐ biāo 指标。
gōng yì 工艺 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， yǐ 以 shā liǔ 沙柳 cái 材 wèi 为 yuán liào 原料 zhì zào 制造 shì miàn 饰面 shā liǔ 沙柳 chóng zǔ 重组 fù gě bǎn 复合板 yòng zuò 用作 hùn níng tǔ 混凝土 mú bǎn 模板 zài 在 gōng yì 工艺 shàng 上 qiè shí kě xíng 切实可行。
zhè 这 yí qiè 一切 wǒ 我 dōu 都 jiàn guò 见过， yě 也 zhuān xīn 专心 chá kǎo 查考 rì guāng 日光 zhī xià 之下 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 shì 事。
xīn lǐ xué 心理学 shàng 上， zhè 这 jiào 叫 “ shī tài 失态 xiào yìng 效应， wǒ men 我们 duì 对 yǒu néng lì 有能力 zhī rén 之人 de 的 xǐ ài 喜爱 zhī qíng 之情 zài cì 再次 shēng huá 升华 , dāng 当 tā men 他们 fàn cuò 犯错， chū yáng xiàng 出洋相， jīng lì 经历 hěn 很 cuī 衰 de 的 shì qing 事情 shí 时？
zhèng rú 正如 zhuān tí 专题 bào dào 报道 suǒ 所 shuō míng 说明 de 的， rèn wéi 认为 zōng jiào 宗教 yǐ jīng 已经 chóng fǎn 重返 gōng zhòng 公众 shēng huó 生活 de 的 xiǎng fǎ 想法 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 yì zhǒng 一种 cuò jué 错觉。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 gào su 告诉 wǒ men 我们， qiáng diào 强调 de 的 shì 是 yí gè 一个 guó jiā 国家 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的 shēng huó 生活 wèn tí 问题， rú 如 guò duō 过多 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 xué xí 学习， yǒng tiāo zhòng dàn 勇挑重担， shēng huó 生活 jié zòu 节奏 jiā kuài 加快 yǐn qǐ 引起 de 的。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 lǎo huà 老话 shuō 说 de 的 “ cháng jiāng hòu làng tuī qián làng 长江后浪推前浪， yí dài 一代 xīn rén 新人 huàn 换 jiù rén 旧人 ” ， duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 lǐng dǎo rén 领导人 chāo guò 超过 tā men de 他们的 qián rèn 前任 wǒ 我 shēn 深 yǒu 有 xìn xīn 信心。
zuǒ tú 左图 shì 是 yī 一 tuó 坨 hú li 狐狸 de 的 dà biàn 大便。 tā 它 shì shí 适时 de 的 tí xǐng 提醒 zhe 着 rén men 人们 jí shǐ 即使 zài 再 jiǎo huá 狡猾 de 的 hú li 狐狸 yě 也 huì 会 dà biàn 大便。
dàn shì 但是 lìng yī 另一 xiàng 项 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了， yǐ 以 què dìng 确定 nà cháng 那场 zhì mìng 致命 de 的 chē huò 车祸 shì fǒu 是否 shì 是 yǒu rén 有人 yù móu 预谋 de 的。
zhèng rú 正如 jīn tiān 今天 de 的 bào dào 报道， yīng bàng 英磅 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 dǎo zhì 导致 le 了 shì nèi 市内 de 的 pāo shòu 抛售 de 的 yī 一 gǔ 股 xīn làng cháo 新浪潮。
zuǒ yì 左翼 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 kàng yì 抗议 qí 奇 jī tǎ 基塔 xiāng jiāo 香蕉 gōng sī 公司 hěn 很 jiǔ 久 le 了， yǐ zhì yú 以至于 dà bù fen 大部分 jī jí fèn zǐ 积极分子 kě néng 可能 wàng jì 忘记 tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 zēng hèn 憎恨 zhè jiā 这家 gōng sī 公司。
zhèng rú 正如 tā 他 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 lì yòng 利用 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 nà 那 yì diǎn 一点 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 yě 也 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到。 ”
zuǒ bian 左边 de 的 luò dì dēng 落地灯 shì 是 dù gè 镀铬 de 的。
zhèng rú 正如 rèn hé 任何 jì lù 记录 jì shù 技术， yòng hù 用户 bù dé 不得 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 shòu 受 bǎn quán bǎo hù 版权保护 de 的 zī liào 资料， wèi jīng 未经 yǔn xǔ 允许。 qǐng 请 bú yào 不要 chuàng jiàn 创建 huò 或 shǐ yòng 使用 yín xiè 淫亵 huò 或 shǐ 使 rén 人 fǎn gǎn 反感 de 的 cái liào 材料。
xīn zàng 心脏 shì 是 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 bì xū 必须 de 的 qì guān 器官。
qiǎo kè lì 巧克力 hé 盒 de 的 shè jì 设计 yóu 由 zhuāng yǒu 装有 sān léng jìng 三棱镜 de 的 huá lì 华丽 tiān é róng 天鹅绒 dài 带 gài 盖 hé zi 盒子 hé 和 chuò 缀 yǒu 有 zhū bǎo 珠宝 de 的 chóu duàn 绸缎 hé 盒 fā 发 zhǎn wèi 展为 zài 在 gài zi 盖子 shàng 上 dài yǒu 带有 tú huà 图画 de 的 jīng měi 精美 hé zi 盒子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子