ประโยคภาษาจีน- 正如一位历史学家指出年以英寸黄金作为价值准绳中文句子 (408909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 lì shǐ xué jiā 历史学家 zhǐ chū 指出， “ 1879 nián 年 yǐ 以 36 yīng cùn 英寸 huáng jīn 黄金 zuò wéi 作为 jià zhí 价值 zhǔn shéng 准绳 . . .
As a historian noted, it was as if “the yardstick of value was 36 inches long in 1879 ... 46 inches in 1896, 13 and a half inches in 1920.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 huà jiā 画家 bù néng 不能 cóng 从 xū wú 虚无 zhōng chuāng 中创 zào 造， ér 而 bì xū 必须 yī kào 依靠 yán liào 颜料 lái 来 chuàng zào 创造 tā 她 de 的 xíng xiàng 形象， wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 yuán sù 元素 bì xū 必须 zài 在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 xiǎng xiàng 想象 zhī qián 之前 cún zài 存在。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 zhù 驻 zhōng guó 中国 de 的 xī fāng 西方 yín háng jiā 银行家 suǒ 所 yán 言： “ nǐ 你 bì xū 必须 liú zài 留在 zhè ge 这个 shì chǎng 市场。
zhè 这 yí qiè 一切 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 chéng gōng 成功 de 的 cè lüè 策略： chū sè 出色 de 的 mín diào 民调 zhuān jiā 专家 yǐn dǎo 引导 zì jǐ 自己 zhù 助 xuǎn 选 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 zǒu xiàng 走向 zhōng jiān lù xiàn 中间路线， dàn 但 bú huì 不会 shì tú 试图 lì yòng 利用 shèng xuǎn 胜选 gòu jiàn 构建 bái gōng 白宫 dì guó 帝国。
zhè 这 yí qiè 一切 rú guǒ 如果 cuò guò 错过 jiù 就 zài yě 再也 huí 囘 bù 不 lái 来。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 wèi 为 zài 在 yī 一 zǔ 组 xiàn zhèng 现正 yùn zuò 运作 de 的 diàn shì 电视 fā shè zhàn 发射站 bàng 傍， jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办 yī 一 suǒ 所 wú rén 无人 cāo zuò 操作 de 的 zhuàn bō zhàn 转播站。
gōng yì xué 工艺学 de 的 huó dòng 活动 cháng guǐ 常轨， jiù shì 就是 yí gè 一个 jìn sì 近似 dìng liàng 定量 fǎ 法。
xīn lǐ 心理 fēn xī shī 分析师 xì wēi 细微 rù wēi 入微 dé 得 kàn dài 看待 shì wù 事物。
dàn shì 但是 què shì 却是 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的。
gōng 工 shī cí 诗词， qí 其 cí 词 duō 多 biǎo dá 表达 guó pò jiā wáng 国破家亡 zhī 之 qī kǔ 凄苦。
zhè 这 yí qiè 一切 xíng chéng 形成 le 了 yī 一 fú 幅 shì jiān 世间 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 huà miàn 画面。
dàn shì 但是 yā 压 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 bú huì 不会 duó zǒu 夺走 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 fā xiàn 发现， rén men 人们 zài 在 yí gè 一个 zhì 掷 yìng bì 硬币 de 的 dǔ bó 赌博 yóu xì 游戏 zhōng 中， rú guǒ 如果 tā men 他们 shū 输 le 了 de huà 的话， kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 20 yuán 元， nà me 那么， tā men 他们 jiù 就 huì 会 yāo qiú 要求， rú guǒ 如果 tā men 他们 yíng 赢 le 了， zhì shǎo 至少 yào yǒu 要有 píng jūn 平均 40 měi yuán 美元 de 的 shōu yì 收益。
zhèng rú 正如 xià liè 下列 shāng biāo 商标 suǒ 所 shì 示， wén zì 文字 shāng biāo 商标 shè jí 涉及 dào 到 chuàng yì 创意 xìng 性 de 的 pái bǎn 排版 huó 和 xiū shì 修饰 xìng 性 de 的 wén zì 文字， yǐ biàn 以便 tū chū 突出 tǐ xiàn 体现 dài biǎo 代表 gōng sī 公司 de 的 míng chēng 名称。
dàn shì 但是 cān jiā 参加 le 了 zhōu rì 周日 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 kěn ní yà 肯尼亚 yùn dòng yuán 运动员 KipchogeKeino biǎo shì 表示， zhèng zhì 政治 hé 和 yùn dòng 运动 bù 不 yīng gāi 应该 jiǎo huo 搅和 zài yì qǐ 在一起。
zuǒ liè 左列 zuì 最 kào jìn 靠近 jì tái 祭台 de 的 yī gēn 一根 zhù zi 柱子 shàng 上 shè yǒu 设有 dà lǐ shí 大理石 liú jīn 镏金 jiǎng dào 讲道 tán 坛。
dàn shì 但是 fǎn 反 jì suàn jī 计算机 qī zhà 欺诈 zhuān jiā 专家 Ā kè màn 阿克曼 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， jí shǐ 即使 duì yú 对于 jì suàn jī 计算机 qī zhà 欺诈 zuì 罪 de 的 chū fàn zhě 初犯者， bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 jiān jìn 监禁 yě 也 shì 是 hěn 很 xún cháng 寻常 de 的。
zuǒ tú 左图 zhōng 中， zài 在 wèi yú 位于 tài zǐ gǎng 太子港 20 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 lái Ào 莱奥 gān 甘， yí gè 一个 hǎi dì 海地 nán hái r 男孩儿 zài 在 chóng jiàn 重建 zhòng dì 中的 shèng 圣 méi guī 玫瑰 dé lì 得利 mǎ 玛 jiào táng 教堂 lǐ 里 dǎo gào 祷告。
zhèng rú 正如 èr shí shì jì 二十世纪 jiǔ shí nián dài 九十年代 chǔ lǐ 处理 kē suǒ wò 科索沃 wēi jī 危机 yí yàng 一样， yǒu shí 有时， měi guó 美国 zài 在 lián hé guó 联合国 zhí zhú 踯躅 bù 不 qián shí 前时 xū yào 需要 xíng shì 行事 gōng yǔn 公允。
zuǒ pài 左派 jīng jì xué jiā 经济学家 huí yìng 回应， gōng 公 qǐ 企 yuán gōng 员工 píng jūn 平均 yào 要 bǐ 比 sī qǐ 私企 yuán gōng 员工 shōu dào 收到 gèng hǎo 更好 jiào yù 教育， bù guǎn 不管 shuí shì shuí fēi 谁是谁非， yǒu 有 sān diǎn 三点 hěn 很 míng què 明确， gōng huì 工会 yì zhì 抑制 le 了 yuán gōng 员工 jiān 间 de 的 shōu rù 收入 bù jūn 不均， tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 fú lì 福利 dài yù 待遇， tóng shí 同时 bǎo hù 保护 zài zhí 在职 yuán gōng 员工 bù 不 bèi 被 jiě gù 解雇。
xīn lǐ 心理 yì xiàng 意象 zǔ 组 hái 还 jīng shòu 经受 le 了 gèng 更 shǎo 少 de 的 yā lì 压力。
zuǒ nǎo 左脑 sī kǎo zhě 思考者 shì 是 gè 个 wài xiàng 外向， tè bié 特别 shàn yú 善于 yǔ 与 rén 人 jiāo tán 交谈 de 的 jiā huo 家伙。
zhèng rú 正如 tā 他 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 lì yòng 利用 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 nà 那 yì diǎn 一点 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 yě 也 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到。 ”
zuǒ bian 左边 de 的 tú xiàng 图像 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì cóng 是从 wēn gē huá 温哥华 dào 到 huá xuě 滑雪 shèng dì 圣地 huì sī lè 惠斯勒 cūn 村 de 的 quán jǐng 全景。
xīn zàng 心脏 jiāng 将 xuè yè 血液 yā 压 sòng dào 送到 quán shēn 全身。
qiǎo kè lì 巧克力 jiǎn féi fǎ 减肥法： suí zhe 随着 xué sheng 学生 men 们 tí chū 提出 chàng dǎo 倡导 qiǎo kè lì 巧克力 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 bǔ chōng 补充， qiǎo kè lì 巧克力 jiǎn féi fǎ 减肥法 yě 也 yìng yùn ér shēng 应运而生。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 suǒ zhī 所知， wǒ de 我的 zǔ jí 祖籍 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 tái shān 台山。
xīn zàng 心脏 yí zhí 移植 céng jīng 曾经 yí dù 一度 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bú dào dé 不道德 de 的 — — nǐ 你 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè rén 一个人 de 的 xiōng bù 胸部 kāi 开 gè 个 dòng 洞， rán hòu 然后 bǎ 把 xīn zàng 心脏 yí zhí 移植 dào 到 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 de 的 shēn tǐ 身体 lǐ 里 ne 呢？
qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， yín xiè bìng 银屑病 lùn wén 论文 tí dào 提到 jìn qī 近期 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 jiāng 将 SLE yǔ 与 bǔ tǐ 补体 dàn bái 蛋白 C4 jī yīn 基因 kǎo bèi 拷贝 shǔ 数 dī 低 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 tīng tīng 听听 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 shēng yīn 声音 ba 吧。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 xiàng 向 yì zé 一则 kē xué jiā 科学家 jiān 间 de 的 gòng shí 共识 fā qǐ 发起 le 了 tiǎo zhàn 挑战， jí 即 bìng rén 病人 zài 在 jiē shòu 接受 zhēn jiǔ 针灸 hòu gǎn 后感 shòu dào 受到 de 的 rèn hé 任何 hǎo zhuǎn 好转 dōu 都 chún shǔ 纯属 ān wèi jì 安慰剂 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 huà jiā 画家 bù néng 不能 cóng 从 xū wú 虚无 zhōng chuāng 中创 zào 造， ér 而 bì xū 必须 yī kào 依靠 yán liào 颜料 lái 来 chuàng zào 创造 tā 她 de 的 xíng xiàng 形象， wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 yuán sù 元素 bì xū 必须 zài 在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 xiǎng xiàng 想象 zhī qián 之前 cún zài 存在。
zhèng rú 正如 yī 一 wèi 位 zhù 驻 zhōng guó 中国 de 的 xī fāng 西方 yín háng jiā 银行家 suǒ 所 yán 言： “ nǐ 你 bì xū 必须 liú zài 留在 zhè ge 这个 shì chǎng 市场。
zhè 这 yí qiè 一切 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 chéng gōng 成功 de 的 cè lüè 策略： chū sè 出色 de 的 mín diào 民调 zhuān jiā 专家 yǐn dǎo 引导 zì jǐ 自己 zhù 助 xuǎn 选 de 的 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 zǒu xiàng 走向 zhōng jiān lù xiàn 中间路线， dàn 但 bú huì 不会 shì tú 试图 lì yòng 利用 shèng xuǎn 胜选 gòu jiàn 构建 bái gōng 白宫 dì guó 帝国。
zhè 这 yí qiè 一切 rú guǒ 如果 cuò guò 错过 jiù 就 zài yě 再也 huí 囘 bù 不 lái 来。
gōng chéng xiàng mù 工程项目 wèi 为 zài 在 yī 一 zǔ 组 xiàn zhèng 现正 yùn zuò 运作 de 的 diàn shì 电视 fā shè zhàn 发射站 bàng 傍， jiàn zào 建造 jí 及 yíng bàn 营办 yī 一 suǒ 所 wú rén 无人 cāo zuò 操作 de 的 zhuàn bō zhàn 转播站。
gōng yì xué 工艺学 de 的 huó dòng 活动 cháng guǐ 常轨， jiù shì 就是 yí gè 一个 jìn sì 近似 dìng liàng 定量 fǎ 法。
xīn lǐ 心理 fēn xī shī 分析师 xì wēi 细微 rù wēi 入微 dé 得 kàn dài 看待 shì wù 事物。
dàn shì 但是 què shì 却是 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的。
gōng 工 shī cí 诗词， qí 其 cí 词 duō 多 biǎo dá 表达 guó pò jiā wáng 国破家亡 zhī 之 qī kǔ 凄苦。
zhè 这 yí qiè 一切 xíng chéng 形成 le 了 yī 一 fú 幅 shì jiān 世间 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 huà miàn 画面。
dàn shì 但是 yā 压 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 bú huì 不会 duó zǒu 夺走 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 fā xiàn 发现， rén men 人们 zài 在 yí gè 一个 zhì 掷 yìng bì 硬币 de 的 dǔ bó 赌博 yóu xì 游戏 zhōng 中， rú guǒ 如果 tā men 他们 shū 输 le 了 de huà 的话， kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 20 yuán 元， nà me 那么， tā men 他们 jiù 就 huì 会 yāo qiú 要求， rú guǒ 如果 tā men 他们 yíng 赢 le 了， zhì shǎo 至少 yào yǒu 要有 píng jūn 平均 40 měi yuán 美元 de 的 shōu yì 收益。
zhèng rú 正如 xià liè 下列 shāng biāo 商标 suǒ 所 shì 示， wén zì 文字 shāng biāo 商标 shè jí 涉及 dào 到 chuàng yì 创意 xìng 性 de 的 pái bǎn 排版 huó 和 xiū shì 修饰 xìng 性 de 的 wén zì 文字， yǐ biàn 以便 tū chū 突出 tǐ xiàn 体现 dài biǎo 代表 gōng sī 公司 de 的 míng chēng 名称。
dàn shì 但是 cān jiā 参加 le 了 zhōu rì 周日 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 de 的 kěn ní yà 肯尼亚 yùn dòng yuán 运动员 KipchogeKeino biǎo shì 表示， zhèng zhì 政治 hé 和 yùn dòng 运动 bù 不 yīng gāi 应该 jiǎo huo 搅和 zài yì qǐ 在一起。
zuǒ liè 左列 zuì 最 kào jìn 靠近 jì tái 祭台 de 的 yī gēn 一根 zhù zi 柱子 shàng 上 shè yǒu 设有 dà lǐ shí 大理石 liú jīn 镏金 jiǎng dào 讲道 tán 坛。
dàn shì 但是 fǎn 反 jì suàn jī 计算机 qī zhà 欺诈 zhuān jiā 专家 Ā kè màn 阿克曼 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示， jí shǐ 即使 duì yú 对于 jì suàn jī 计算机 qī zhà 欺诈 zuì 罪 de 的 chū fàn zhě 初犯者， bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 jiān jìn 监禁 yě 也 shì 是 hěn 很 xún cháng 寻常 de 的。
zuǒ tú 左图 zhōng 中， zài 在 wèi yú 位于 tài zǐ gǎng 太子港 20 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 lái Ào 莱奥 gān 甘， yí gè 一个 hǎi dì 海地 nán hái r 男孩儿 zài 在 chóng jiàn 重建 zhòng dì 中的 shèng 圣 méi guī 玫瑰 dé lì 得利 mǎ 玛 jiào táng 教堂 lǐ 里 dǎo gào 祷告。
zhèng rú 正如 èr shí shì jì 二十世纪 jiǔ shí nián dài 九十年代 chǔ lǐ 处理 kē suǒ wò 科索沃 wēi jī 危机 yí yàng 一样， yǒu shí 有时， měi guó 美国 zài 在 lián hé guó 联合国 zhí zhú 踯躅 bù 不 qián shí 前时 xū yào 需要 xíng shì 行事 gōng yǔn 公允。
zuǒ pài 左派 jīng jì xué jiā 经济学家 huí yìng 回应， gōng 公 qǐ 企 yuán gōng 员工 píng jūn 平均 yào 要 bǐ 比 sī qǐ 私企 yuán gōng 员工 shōu dào 收到 gèng hǎo 更好 jiào yù 教育， bù guǎn 不管 shuí shì shuí fēi 谁是谁非， yǒu 有 sān diǎn 三点 hěn 很 míng què 明确， gōng huì 工会 yì zhì 抑制 le 了 yuán gōng 员工 jiān 间 de 的 shōu rù 收入 bù jūn 不均， tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 fú lì 福利 dài yù 待遇， tóng shí 同时 bǎo hù 保护 zài zhí 在职 yuán gōng 员工 bù 不 bèi 被 jiě gù 解雇。
xīn lǐ 心理 yì xiàng 意象 zǔ 组 hái 还 jīng shòu 经受 le 了 gèng 更 shǎo 少 de 的 yā lì 压力。
zuǒ nǎo 左脑 sī kǎo zhě 思考者 shì 是 gè 个 wài xiàng 外向， tè bié 特别 shàn yú 善于 yǔ 与 rén 人 jiāo tán 交谈 de 的 jiā huo 家伙。
zhèng rú 正如 tā 他 céng jīng 曾经 duì 对 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 lì yòng 利用 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 nà 那 yì diǎn 一点 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展， qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 yě 也 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到。 ”
zuǒ bian 左边 de 的 tú xiàng 图像 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì cóng 是从 wēn gē huá 温哥华 dào 到 huá xuě 滑雪 shèng dì 圣地 huì sī lè 惠斯勒 cūn 村 de 的 quán jǐng 全景。
xīn zàng 心脏 jiāng 将 xuè yè 血液 yā 压 sòng dào 送到 quán shēn 全身。
qiǎo kè lì 巧克力 jiǎn féi fǎ 减肥法： suí zhe 随着 xué sheng 学生 men 们 tí chū 提出 chàng dǎo 倡导 qiǎo kè lì 巧克力 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 de 的 bǔ chōng 补充， qiǎo kè lì 巧克力 jiǎn féi fǎ 减肥法 yě 也 yìng yùn ér shēng 应运而生。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 suǒ zhī 所知， wǒ de 我的 zǔ jí 祖籍 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 tái shān 台山。
xīn zàng 心脏 yí zhí 移植 céng jīng 曾经 yí dù 一度 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bú dào dé 不道德 de 的 — — nǐ 你 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè rén 一个人 de 的 xiōng bù 胸部 kāi 开 gè 个 dòng 洞， rán hòu 然后 bǎ 把 xīn zàng 心脏 yí zhí 移植 dào 到 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 de 的 shēn tǐ 身体 lǐ 里 ne 呢？
qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， yín xiè bìng 银屑病 lùn wén 论文 tí dào 提到 jìn qī 近期 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 jiāng 将 SLE yǔ 与 bǔ tǐ 补体 dàn bái 蛋白 C4 jī yīn 基因 kǎo bèi 拷贝 shǔ 数 dī 低 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 tīng tīng 听听 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 shēng yīn 声音 ba 吧。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 xiàng 向 yì zé 一则 kē xué jiā 科学家 jiān 间 de 的 gòng shí 共识 fā qǐ 发起 le 了 tiǎo zhàn 挑战， jí 即 bìng rén 病人 zài 在 jiē shòu 接受 zhēn jiǔ 针灸 hòu gǎn 后感 shòu dào 受到 de 的 rèn hé 任何 hǎo zhuǎn 好转 dōu 都 chún shǔ 纯属 ān wèi jì 安慰剂 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子