ประโยคภาษาจีน- 正如两位老总的介绍涟源煤机产品正在向大型化专业化高新技术化的方向发展中文句子 (409184) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 liǎng wèi 两位 lǎo zǒng 老总 de 的 jiè shào 介绍， lián yuán 涟源 méi jī 煤机 chǎn pǐn 产品 zhèng zài 正在 xiàng 向 dà xíng huà 大型化、 zhuān yè huà 专业化、 gāo xīn 高新 jì shù huà 技术化 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
Just as the two leaders introduced, the Lianyuan mining and machinery products are developing on a large, specialized and high-tech-oriented track.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 zài 在 qí 其 jīn nián 今年 de 的 guó fáng 国防 bái pí shū 白皮书 lǐ 里 suǒ shuō 所说， tā 它 duì 对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hé 和 hǎi dào 海盗 děng 等 fēi chuán tǒng 非传统 ān quán 安全 wēi xié 威胁 zhèng 正 jǐ yǔ 给与 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guān zhù 关注。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 lǎo huà 老话 shuō 说 de 的 “ cháng jiāng hòu làng tuī qián làng 长江后浪推前浪， yí dài 一代 xīn rén 新人 huàn 换 jiù rén 旧人 ” ， duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 lǐng dǎo rén 领导人 chāo guò 超过 tā men de 他们的 qián rèn 前任 wǒ 我 shēn 深 yǒu 有 xìn xīn 信心。
dàn shì 但是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 hé zuò zhě 合作者 zài 在 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 píng děng 平等 de 的 jué sè 角色 réng rán 仍然 yǒu 有 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
dàn shì 但是 gǔ jì 古迹 bǎo hù zhǔ yì zhě 保护主义者 réng rán 仍然 xī wàng 希望 xiū fù 修复 shǒu dū 首都 tài zǐ gǎng 太子港 de 的 jiāng bǐng 姜饼 wū 屋 zhè xiē 这些 shì jì 世纪 chū 初 jiù 就 cún zài 存在 de 的 fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 nián jiǔ shī xiū 年久失修。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 jīng què 精确 de 的 gū zhí 估值。
zuǒ tú 左图 zhōng 中， zài 在 wèi yú 位于 tài zǐ gǎng 太子港 20 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 lái Ào 莱奥 gān 甘， yí gè 一个 hǎi dì 海地 nán hái r 男孩儿 zài 在 chóng jiàn 重建 zhòng dì 中的 shèng 圣 méi guī 玫瑰 dé lì 得利 mǎ 玛 jiào táng 教堂 lǐ 里 dǎo gào 祷告。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 zhǐ chū 指出， rén men 人们 xià yì shí 下意识 de 地 shí qǔ 拾取 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 xìn xī 信息， zài 在 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 huò 或 wèi hé 为何 de 的 qíng kuàng xià 情况下， biàn 便 sì hū 似乎 gǎn jué 感觉 huò 或 liǎo jiě 了解 le 了 xìn xī 信息。
zhèng rú 正如 zhī qián 之前 zhāng jié 章节 zhōng 中 míng shì 明示 de 的， huǎn cún 缓存 nèi 内 de 的 xìn xī 信息 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 xìn xī 信息 de 的 de 的 wéi yī 惟一 zī yuán 资源。
dàn shì 但是 lìng yī 另一 dào mén 道门 yǒu 有 “ jié néng 节能 mén fèng 门缝 dàng 挡 ” xī shōu 吸收 le 了 lěng kòng qì 冷空气 hòu 后， tā 她 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 shēn 伸 dào 到 lí 离 mén fèng 门缝 fēi cháng 非常 jìn 近 de 的 dì fang 地方， cái 才 gǎn jué 感觉 dé dào 得到 yì diǎn 一点 liáng fēng 凉风。
zuǒ pài 左派 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè 这 yī 一 fēn yě 分野， yòu pài 右派 zé 则 dào yòng 盗用 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， ér 而 zhé xué jiā 哲学家 men 们 jì 继 xù zhe 续着 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 hēi sè 黑色 de 的。
xīn lǐ 心理 jiāo yù suǒ 教育所 jiē shì 揭示 de 的 shì 是 yí gè 一个 běn tǔ huà 本土化 de 的 jiào yù xué 教育学 tǐ xì 体系， yī 一 cháng 场 jiào yù 教育 de 的 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动， yī 一 gǔ 股 dài yǒu 带有 zōng jiào 宗教 qíng jié 情结 de 的 lián mǐn 怜悯。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 liǎng 两 tiáo 条 biān 边 de 的 cháng dù 长度 yǒu 有 yī sī 一丝 bù tóng 不同， guāng diàn 光电 tàn cè qì 探测器 jiàng 将 jì lù 记录 xià 下 fēn guāng 分光 de 的 guǐ jì 轨迹。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 xiǎo 小 zuǒ sī 左思 kàn dào 看到 tīng dào 听到 le 了， tā 他 fēi cháng 非常 nán guò 难过， jué de 觉得 zì jǐ 自己 bù 不 hǎo hǎo 好好 niàn shū 念书 què shí 确实 hěn 很 méi chū xī 没出息。
zhèng rú 正如 tā 他 ài 爱 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 huó 活 zài 在 jì shù 技术 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点 shàng 上。
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 què rèn 确认 de 的 shì 是， zhè 这 yī 一 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 zēng jìn 增进 le 了 cháo 朝 měi 美 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 liǎo jiě 了解。
zhè 这 yī 一 bié 别， biàn shì 便是 qiān nián 千年， bù zhǐ 不止 shì 是 shí jiān yǔ kòng jiān 时间与空间 de 的 fēn bié 分别， wàn shuǐ qiān shān 万水千山 zhī jiān 之间， gèng shì 更是 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 jù lí 距离。
zhèng rú 正如 yǐ qián 以前 tǎo lùn 讨论 de 的 yí yàng 一样， xīn 新 yì lún 一轮 de 的 fáng dì chǎn 房地产 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 mù dì 目的 shì cóng 是从 zhèng cè 政策 shàng 上 shí xíng 实行 shuāng guī 双规 jǐn suō 紧缩。
qiǎo kè lì 巧克力 lěng cáng 冷藏 hòu 后 biǎo miàn 表面 róng yì 容易 jiē 结 bái shuāng 白霜， cóng ér 从而 shī qù 失去 yuán wèi 原味。
xīn zàng 心脏 de 的 xì bāo 细胞 wài jiān 外间 zhì 质 zhǔ yào 主要 yóu 由 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 hé chéng 合成、 fēn mì 分泌 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 zǔ chéng 组成。
qiǎo kè lì 巧克力 sōng gāo 松糕 hé 和 bō luó 菠萝 zhī shì dàn gāo 芝士蛋糕 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 lín jiè zhí 临界值， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhí 值 shòu dào 受到 le 了 fú hào 符号 yuē shù 约束 de 的 xiàn zhì 限制。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 měi gè 每个 rén 人 suǒ zhī 所知， tōu qiè 偷窃 chuàng xīn 创新 yì niàn 意念 huò 或 jiǎ mào wěi zào 假冒伪造 duì 对 gè rén 个人、 jiā tíng 家庭 hé 和 shè qū 社区 dōu 都 yǒu 有 huǐ miè xìng 毁灭性 hòu guǒ 后果。
zhè 这 yī 一 shuāng chóng 双重 de 的 hé suàn 核算 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shuō míng 说明 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 kě néng 可能 miàn duì 面对 cái zhèng 财政 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 tīng tīng 听听 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 shēng yīn 声音 ba 吧。
xīn gāo qì shèng 心高气盛 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 xī wàng 希望 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 tǐ xiàn 体现 de 的 gōng zuò jīng lì 工作经历。
zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的， lì rú 例如， zài 在 RUP zhōng 中， duì 对 xū qiú 需求 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止， dàn 但 dāng rán 当然， zhōng jiān 中间 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 gāo fēng 高峰 shí qī 时期， zhè ge 这个 shí qī 时期 jìn xíng 进行 le 了 xū qiú 需求 yǐn chū 引出 hé 和 miáo shù 描述 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 miǎo 秒 zhī hòu 之后， zhōu 周 bēn chí 奔驰 jiāng huì 将会 chè dǐ 彻底 de 地 ài shàng 爱上 yīng yǔ 英语， yīn wèi 因为 tā 他 jué dìng 决定 shī zhǎn 施展 " wú lí tóu 无厘头 " dà fǎ 大法 xué yīng yǔ 学英语。
zhè 这 yī fā 一发 xiàn yǒu 现有 zhù yú 助于 gù zhǔ 雇主 zhēn bié 甄别 chí 持 xiāo jí 消极 rén shēng guān 人生观 de 的 yìng pìn zhě 应聘者。
zhèng rú 正如 qí tā de 其他的 xiě xìn 写信 de 的 tóng shì 同事 men 们 suǒ shuō 所说 de 的， nà xiē 那些 dàn dìng 淡定 de 的 zuò zài 坐在 hòu fāng 后方， kàn zhe 看着 bié ren 别人 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 rén 人， tā men 他们 míng zhé 明哲 bǎo shēn què 保身却 ān rán wú yàng 安然无恙。
dàn shì 但是 yīn tè wǎng 因特网 de 的 fán róng 繁荣 què shì 却是 zài 在 hé shì 合适 de 的 tiáo jiàn 条件 dá dào 达到 zhī hòu 之后 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 zài 在 qí 其 jīn nián 今年 de 的 guó fáng 国防 bái pí shū 白皮书 lǐ 里 suǒ shuō 所说， tā 它 duì 对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hé 和 hǎi dào 海盗 děng 等 fēi chuán tǒng 非传统 ān quán 安全 wēi xié 威胁 zhèng 正 jǐ yǔ 给与 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guān zhù 关注。
zhèng rú 正如 zhōng guó 中国 lǎo huà 老话 shuō 说 de 的 “ cháng jiāng hòu làng tuī qián làng 长江后浪推前浪， yí dài 一代 xīn rén 新人 huàn 换 jiù rén 旧人 ” ， duì 对 zhōng guó 中国 wèi lái 未来 lǐng dǎo rén 领导人 chāo guò 超过 tā men de 他们的 qián rèn 前任 wǒ 我 shēn 深 yǒu 有 xìn xīn 信心。
dàn shì 但是 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 hé zuò zhě 合作者 zài 在 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 píng děng 平等 de 的 jué sè 角色 réng rán 仍然 yǒu 有 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
dàn shì 但是 gǔ jì 古迹 bǎo hù zhǔ yì zhě 保护主义者 réng rán 仍然 xī wàng 希望 xiū fù 修复 shǒu dū 首都 tài zǐ gǎng 太子港 de 的 jiāng bǐng 姜饼 wū 屋 zhè xiē 这些 shì jì 世纪 chū 初 jiù 就 cún zài 存在 de 的 fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 nián jiǔ shī xiū 年久失修。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yī lài 依赖 yú 于 jīng què 精确 de 的 gū zhí 估值。
zuǒ tú 左图 zhōng 中， zài 在 wèi yú 位于 tài zǐ gǎng 太子港 20 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 lái Ào 莱奥 gān 甘， yí gè 一个 hǎi dì 海地 nán hái r 男孩儿 zài 在 chóng jiàn 重建 zhòng dì 中的 shèng 圣 méi guī 玫瑰 dé lì 得利 mǎ 玛 jiào táng 教堂 lǐ 里 dǎo gào 祷告。
xīn lǐ xué jiā 心理学家 zhǐ chū 指出， rén men 人们 xià yì shí 下意识 de 地 shí qǔ 拾取 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 xìn xī 信息， zài 在 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 huò 或 wèi hé 为何 de 的 qíng kuàng xià 情况下， biàn 便 sì hū 似乎 gǎn jué 感觉 huò 或 liǎo jiě 了解 le 了 xìn xī 信息。
zhèng rú 正如 zhī qián 之前 zhāng jié 章节 zhōng 中 míng shì 明示 de 的， huǎn cún 缓存 nèi 内 de 的 xìn xī 信息 bù 不 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 xìn xī 信息 de 的 de 的 wéi yī 惟一 zī yuán 资源。
dàn shì 但是 lìng yī 另一 dào mén 道门 yǒu 有 “ jié néng 节能 mén fèng 门缝 dàng 挡 ” xī shōu 吸收 le 了 lěng kòng qì 冷空气 hòu 后， tā 她 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 shēn 伸 dào 到 lí 离 mén fèng 门缝 fēi cháng 非常 jìn 近 de 的 dì fang 地方， cái 才 gǎn jué 感觉 dé dào 得到 yì diǎn 一点 liáng fēng 凉风。
zuǒ pài 左派 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè 这 yī 一 fēn yě 分野， yòu pài 右派 zé 则 dào yòng 盗用 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， ér 而 zhé xué jiā 哲学家 men 们 jì 继 xù zhe 续着 zǐ xì 仔细 de 的 jiǎn chá 检查。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 hēi sè 黑色 de 的。
xīn lǐ 心理 jiāo yù suǒ 教育所 jiē shì 揭示 de 的 shì 是 yí gè 一个 běn tǔ huà 本土化 de 的 jiào yù xué 教育学 tǐ xì 体系， yī 一 cháng 场 jiào yù 教育 de 的 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动， yī 一 gǔ 股 dài yǒu 带有 zōng jiào 宗教 qíng jié 情结 de 的 lián mǐn 怜悯。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 liǎng 两 tiáo 条 biān 边 de 的 cháng dù 长度 yǒu 有 yī sī 一丝 bù tóng 不同， guāng diàn 光电 tàn cè qì 探测器 jiàng 将 jì lù 记录 xià 下 fēn guāng 分光 de 的 guǐ jì 轨迹。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 xiǎo 小 zuǒ sī 左思 kàn dào 看到 tīng dào 听到 le 了， tā 他 fēi cháng 非常 nán guò 难过， jué de 觉得 zì jǐ 自己 bù 不 hǎo hǎo 好好 niàn shū 念书 què shí 确实 hěn 很 méi chū xī 没出息。
zhèng rú 正如 tā 他 ài 爱 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， tā 他 huó 活 zài 在 jì shù 技术 yǔ 与 yì shù 艺术 de 的 jiāo chā diǎn 交叉点 shàng 上。
dàn shì 但是 kě yǐ 可以 què rèn 确认 de 的 shì 是， zhè 这 yī 一 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 zēng jìn 增进 le 了 cháo 朝 měi 美 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 liǎo jiě 了解。
zhè 这 yī 一 bié 别， biàn shì 便是 qiān nián 千年， bù zhǐ 不止 shì 是 shí jiān yǔ kòng jiān 时间与空间 de 的 fēn bié 分别， wàn shuǐ qiān shān 万水千山 zhī jiān 之间， gèng shì 更是 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死 de 的 jù lí 距离。
zhèng rú 正如 yǐ qián 以前 tǎo lùn 讨论 de 的 yí yàng 一样， xīn 新 yì lún 一轮 de 的 fáng dì chǎn 房地产 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 mù dì 目的 shì cóng 是从 zhèng cè 政策 shàng 上 shí xíng 实行 shuāng guī 双规 jǐn suō 紧缩。
qiǎo kè lì 巧克力 lěng cáng 冷藏 hòu 后 biǎo miàn 表面 róng yì 容易 jiē 结 bái shuāng 白霜， cóng ér 从而 shī qù 失去 yuán wèi 原味。
xīn zàng 心脏 de 的 xì bāo 细胞 wài jiān 外间 zhì 质 zhǔ yào 主要 yóu 由 chéng 成 xiān wéi 纤维 xì bāo 细胞 hé chéng 合成、 fēn mì 分泌 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 zǔ chéng 组成。
qiǎo kè lì 巧克力 sōng gāo 松糕 hé 和 bō luó 菠萝 zhī shì dàn gāo 芝士蛋糕 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 lín jiè zhí 临界值， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 zhí 值 shòu dào 受到 le 了 fú hào 符号 yuē shù 约束 de 的 xiàn zhì 限制。
zhèng rú 正如 nǐ men 你们 měi gè 每个 rén 人 suǒ zhī 所知， tōu qiè 偷窃 chuàng xīn 创新 yì niàn 意念 huò 或 jiǎ mào wěi zào 假冒伪造 duì 对 gè rén 个人、 jiā tíng 家庭 hé 和 shè qū 社区 dōu 都 yǒu 有 huǐ miè xìng 毁灭性 hòu guǒ 后果。
zhè 这 yī 一 shuāng chóng 双重 de 的 hé suàn 核算 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shuō míng 说明 shè huì bǎo xiǎn 社会保险 kě néng 可能 miàn duì 面对 cái zhèng 财政 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 tīng tīng 听听 nǐ 你 zhōu wéi 周围 de 的 shēng yīn 声音 ba 吧。
xīn gāo qì shèng 心高气盛 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 xī wàng 希望 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 tí gōng 提供 tǐ xiàn 体现 de 的 gōng zuò jīng lì 工作经历。
zhèng rú 正如 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的， lì rú 例如， zài 在 RUP zhōng 中， duì 对 xū qiú 需求 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止， dàn 但 dāng rán 当然， zhōng jiān 中间 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 gāo fēng 高峰 shí qī 时期， zhè ge 这个 shí qī 时期 jìn xíng 进行 le 了 xū qiú 需求 yǐn chū 引出 hé 和 miáo shù 描述 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 miǎo 秒 zhī hòu 之后， zhōu 周 bēn chí 奔驰 jiāng huì 将会 chè dǐ 彻底 de 地 ài shàng 爱上 yīng yǔ 英语， yīn wèi 因为 tā 他 jué dìng 决定 shī zhǎn 施展 " wú lí tóu 无厘头 " dà fǎ 大法 xué yīng yǔ 学英语。
zhè 这 yī fā 一发 xiàn yǒu 现有 zhù yú 助于 gù zhǔ 雇主 zhēn bié 甄别 chí 持 xiāo jí 消极 rén shēng guān 人生观 de 的 yìng pìn zhě 应聘者。
zhèng rú 正如 qí tā de 其他的 xiě xìn 写信 de 的 tóng shì 同事 men 们 suǒ shuō 所说 de 的， nà xiē 那些 dàn dìng 淡定 de 的 zuò zài 坐在 hòu fāng 后方， kàn zhe 看着 bié ren 别人 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 rén 人， tā men 他们 míng zhé 明哲 bǎo shēn què 保身却 ān rán wú yàng 安然无恙。
dàn shì 但是 yīn tè wǎng 因特网 de 的 fán róng 繁荣 què shì 却是 zài 在 hé shì 合适 de 的 tiáo jiàn 条件 dá dào 达到 zhī hòu 之后 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子