ประโยคภาษาจีน- 这一地区经济增速放缓的很大一部分原因是国内需求的减少而不是净出口额的减少中文句子 (410616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 jīng jì 经济 zēng sù 增速 fàng huǎn 放缓 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是 guó nèi 国内 xū qiú 需求 de 的 jiǎn shǎo 减少， ér 而 bú shì 不是 jìng 净 chū kǒu é 出口额 de 的 jiǎn shǎo 减少。
Most of the slowdown in regional economic growth so far stems not from a fall in net exports but from weaker domestic demand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 tōng guò 通过 běi 北 wǎ jī 瓦基 lǐ sī tǎn 里斯坦 de 的 mǐ ěr 米尔 Ā lǐ 阿里 hé 和 nán fāng 南方 xiāng jiē 相接， yǐ jí 以及 dé lā Ā dēng 德拉阿登 kāi ěr 开尔 de 的 Ā fù 阿富 ruì dé 瑞德 bù luò 部落 kòng zhì qū 控制区 hé 和 běi fāng 北方 de 的 kāi bó ěr 开伯尔 xiàng 相 lián jiē 连接。
chà bù duō 差不多 èr shí 二十 nián qián 年前 de 的 jīn tiān 今天， wǒ 我 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 cóng 从 tuān jí 湍急 de 的 kē luó lā duō hé 科罗拉多河 zhōng 中 jiù chū 救出 yí gè 一个 nǚ ren 女人。
chà bù duō 差不多 zài 在 yī 一 nián qián 年前， wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了 jià chē 驾车。
zhèng rú 正如 dà bù fen 大部分 gǔ 古 yīng yǔ 英语 cí 词， tā 它 lái zì 来自 yú 于 rì ěr màn yǔ 日耳曼语， gēn 跟 xiàn dài 现代 dé yǔ 德语 zhōng 中 sōng shǔ 松鼠 zhè ge 这个 cí 词 yí yàng 一样， shí jì shàng 实际上 shì 是 “ xiàng shù 橡树 lǎ ba 喇叭 ” de 的 yì si 意思。
zhèng rú 正如 tā 她 zài 在 kāi tóu 开头 de 的 dú bái 独白 zhōng 中 suǒ shuō 所说， tā 她 guò 过 zhe 着 dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 huì 会 wèi 为 zhī 之 jí dù 嫉妒 de 的 shēng huó 生活： bú yòng 不用 shàng xué 上学， yōng yǒu 拥有 yì qún 一群 xùn liáng 驯良 de 的 dòng wù 动物 péng you 朋友 yǐ jí 以及 yī 一 zhěng 整 zuò 座 shǔ yú 属于 tā 她 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
bì xū 必须 fèi zhǐ 废止 zhè ge 这个 bù gōng zhèng 不公正 de 的 yìn huā 印花 shuì àn 税案。
bì xū 必须 qíng jǐng 情景 cān yù zhě 参与者 zài 在 xiāng yìng 相应 wèi cí 谓词 de 的 cí diǎn 词典 shì wén 释文 huò 或 yuán yǔ yán 元语言 shì wén 释文 zhōng 中 duì yìng 对应 de 的 biàn yuán 变元 jiào zuò 叫做 wèi cí 谓词 de 的 yǔ yì 语义 pèi jià 配价。
zhè 这 yī 一 cháng 场 zhōng yú 终于 liàn 练 wán le 完了， nà 那 liǎng 两 rén 人 hù xiāng 互相 kuā jiǎng 夸奖， fàn nī yě 范妮也 qiáng dǎ 强打 jīng shén 精神 bǎ 把 liǎng 两 rén 人 dōu 都 chēng zàn 称赞 le 了 yī fān 一番。
chà bù duō 差不多 méi 没 rén 人 huì 会 wèi le 为了 qù 去 tóu piào 投票 ér 而 shèng zhuāng dǎ bàn 盛装打扮。
zhèng rú 正如 Ān huī shěng 安徽省 huán bǎo tīng 环保厅 yú fú cái 于福才（ yīn 音） bó shì 博士 suǒ shuō 所说， “ zài 在 zhōng guó 中国， měi gè 每个 huán jìng 环境 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 bā dà 八大 huán jìng fǎ guī 环境法规 hé 和 zhèng cè 政策 ” 。
bì xū 必须 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 xí zi 席子 de 的 biān dìng shàng 边钉上。
zhè 这 yì tiān 一天 cóng 从 huài 坏 xiāo xi 消息 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 kàn qǐ lai 看起来 měi xià yù kuàng 每下愈况。
zhèng rú 正如 jiù yè 就业 hé 和 shāng mào 商贸 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 guó jiè 国界 yí yàng 一样， xīn wēi xié 新威胁 hé 和 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn 但 shì zài 是在 diǎn xíng 典型 de 的 fǎ guó 法国 lí hūn àn 离婚案 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ fāng 女方 shàn yǎng fèi 赡养费（ yě 也 chēng wéi 称为 shēng huó fèi 生活费） jiāng 将 shì 是 jiào shǎo 较少 de 的， zhì duō 至多 dá 达 bā nián 八年。
jǐ 己 xī 稀 cí 雌 fēn 酚（ DES ） huó 和 shuāng xī 双烯 cí 雌 fēn 酚（ DI ） shì 是 rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 cí xìng jī sù 雌性激素， tā 它 duì 对 qín ròu 禽肉 lèi 类 dòng wù 动物 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng zhǎng 生长 huó 和 cuī féi 催肥 zuò yòng 作用。
bì xū 必须 lì jí 立即 ràng 让 tā men 他们 rù zhù 入住 yíng dì 营地， bìng 并 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 dìng jū diǎn 定居点。
zhèng rú 正如 hěn duō 很多 cān jiā 参加 bō zī nán 波兹南 huì yì 会议 de 的 guó jiā 国家 dài biǎo 代表 yán zhèng 严正 zhǐ chū 指出， qì hòu 气候 wēi jī 危机 duì 对 quán qiú 全球 zào chéng 造成 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 bǐ jīn 比金 róng 融 wēi jī 危机 lái de 来得 gèng 更 shēn yuǎn 深远 hè 和 yán jùn 严峻。
zhè 这 yì tiān 一天 luò 落 zhe 着 méng méng 蒙蒙 xì yǔ 细雨。
dàn 但 shì zài 是在 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 bú zhòng yào 不重要 de 的 shí qíng 实情 ér 而 bú shi 不是 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质 shí qíng 实情。
yǐ 已 ān pái 安排 hǎo 好 yí gè 一个 xì jù 戏剧 wǎn huì 晚会。
dàn 但 shì zài 是在 tā 她 liǎn shàng 脸上， yǒu 有 yì zhǒng 一种 wú kě 无可 xíng róng 形容 de 的 ān xián 安闲 tài du 态度， shǐ 使 tā 她 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 xiǎn de 显得 lìng yǒu 另有 yī fān 一番 shén sè 神色， nà zhǒng 那种 kǔ tòng 苦痛 de 的 hū xī 呼吸 bìng 并 bù zěn me 不怎么 yǐng xiǎng 影响 tā 她。 tā 她 de 的 miàn róng 面容 yǐ 已 yóu 由 huáng biàn 黄变 bái 白， liǎng 两 jiá 颊 què 却 fēi hóng 绯红。
yǐ 已 zhēng 征 chū kǒu 出口 guān shuì 关税 de 的 huò wù 货物， yīn gù 因故 wèi 未 zhuāng yùn 装运 chū kǒu 出口， shēn bào 申报 tuì guān 退关 de 的。
rěn shòu 忍受 lín 淋 pēn tóu 喷头 lǐ 里 liú xià 流下 lái 来 de 的 tiě xiù 铁锈 hé 和 méi chén 煤尘 shì 是 yì zhǒng 一种 tóu zī 投资；
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 shì jiān 世间 wú shù 无数 duì 对 fū qī 夫妻 de 的 shēng huó 生活 xiě zhào 写照， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 mó shì 模式 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 tiān lún 天伦 zhī měi 之美。
tè 忒 Ā dù 阿杜 lēi 勒， nǐ 你 shì 是 jué bù huì 决不会 gǎo 搞 zhè xiē 这些 de 的， nǐ 你 shì 是 zūn shǒu 遵守 jì lǜ 纪律 de 的， nǐ 你 shì 是 mén jìn 门禁 zhì dù 制度 de 的 nú lì 奴隶， nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 ān fèn 安分 jìn zhí 尽职 de 的 rén 人， nǐ 你 jué bù huì 决不会 lí kāi 离开 nǐ de 你的 jiā 家 qù 去 zhǎo 找 nà yàng 那样 yí gè 一个 huò sè 货色 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 fā shēng 发生 sān gè 三个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， mèng mǎi 孟买 què 却 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， zhì shǎo 至少 biǎo miàn 表面 shàng 上 bú shi 不是。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， quán qiú 全球 wēi jī 危机 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， wēi jí 危及 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 de 的 jiàn kāng 健康。
yǐ yǒu 已有 ěr wén 耳闻 yāo qiú 要求 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 jiào tíng 叫停 zhǐ shōu 徵收 shí yóu 石油 shuì 税 de 的 hū shēng 呼声 . yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zhì dìng 制定 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 è zhì 遏制 cái zhèng chì zì 财政赤字 de 的 jì huà 计划 , shí yóu 石油 shuì 税 zhèng shì 正是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 shōu rù 收入 lái yuán 来源 .
zhè 这 yí dài 一带 yuán yǒu 原有 yì xiē 一些 gōng rén 供人 zū yòng 租用 de 的 fáng shè 房舍， dàn shì 但是 tā 他 shèn zhì 甚至 jìn 进 dōu 都 bù 不 jìn qù 进去， yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jiào guān 教官 suǒ shuō 所说： “ zài 在 xùn liàn 训练 zhōng 中 duō 多 liú hàn 流汗， zhàn zhēng 战争 zhōng 中 jiù 就 shǎo 少 liú xuè 流血。 ”

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 dì qū 地区 tōng guò 通过 běi 北 wǎ jī 瓦基 lǐ sī tǎn 里斯坦 de 的 mǐ ěr 米尔 Ā lǐ 阿里 hé 和 nán fāng 南方 xiāng jiē 相接， yǐ jí 以及 dé lā Ā dēng 德拉阿登 kāi ěr 开尔 de 的 Ā fù 阿富 ruì dé 瑞德 bù luò 部落 kòng zhì qū 控制区 hé 和 běi fāng 北方 de 的 kāi bó ěr 开伯尔 xiàng 相 lián jiē 连接。
chà bù duō 差不多 èr shí 二十 nián qián 年前 de 的 jīn tiān 今天， wǒ 我 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 cóng 从 tuān jí 湍急 de 的 kē luó lā duō hé 科罗拉多河 zhōng 中 jiù chū 救出 yí gè 一个 nǚ ren 女人。
chà bù duō 差不多 zài 在 yī 一 nián qián 年前， wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了 jià chē 驾车。
zhèng rú 正如 dà bù fen 大部分 gǔ 古 yīng yǔ 英语 cí 词， tā 它 lái zì 来自 yú 于 rì ěr màn yǔ 日耳曼语， gēn 跟 xiàn dài 现代 dé yǔ 德语 zhōng 中 sōng shǔ 松鼠 zhè ge 这个 cí 词 yí yàng 一样， shí jì shàng 实际上 shì 是 “ xiàng shù 橡树 lǎ ba 喇叭 ” de 的 yì si 意思。
zhèng rú 正如 tā 她 zài 在 kāi tóu 开头 de 的 dú bái 独白 zhōng 中 suǒ shuō 所说， tā 她 guò 过 zhe 着 dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 huì 会 wèi 为 zhī 之 jí dù 嫉妒 de 的 shēng huó 生活： bú yòng 不用 shàng xué 上学， yōng yǒu 拥有 yì qún 一群 xùn liáng 驯良 de 的 dòng wù 动物 péng you 朋友 yǐ jí 以及 yī 一 zhěng 整 zuò 座 shǔ yú 属于 tā 她 de 的 xiǎo dǎo 小岛。
bì xū 必须 fèi zhǐ 废止 zhè ge 这个 bù gōng zhèng 不公正 de 的 yìn huā 印花 shuì àn 税案。
bì xū 必须 qíng jǐng 情景 cān yù zhě 参与者 zài 在 xiāng yìng 相应 wèi cí 谓词 de 的 cí diǎn 词典 shì wén 释文 huò 或 yuán yǔ yán 元语言 shì wén 释文 zhōng 中 duì yìng 对应 de 的 biàn yuán 变元 jiào zuò 叫做 wèi cí 谓词 de 的 yǔ yì 语义 pèi jià 配价。
zhè 这 yī 一 cháng 场 zhōng yú 终于 liàn 练 wán le 完了， nà 那 liǎng 两 rén 人 hù xiāng 互相 kuā jiǎng 夸奖， fàn nī yě 范妮也 qiáng dǎ 强打 jīng shén 精神 bǎ 把 liǎng 两 rén 人 dōu 都 chēng zàn 称赞 le 了 yī fān 一番。
chà bù duō 差不多 méi 没 rén 人 huì 会 wèi le 为了 qù 去 tóu piào 投票 ér 而 shèng zhuāng dǎ bàn 盛装打扮。
zhèng rú 正如 Ān huī shěng 安徽省 huán bǎo tīng 环保厅 yú fú cái 于福才（ yīn 音） bó shì 博士 suǒ shuō 所说， “ zài 在 zhōng guó 中国， měi gè 每个 huán jìng 环境 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道 bā dà 八大 huán jìng fǎ guī 环境法规 hé 和 zhèng cè 政策 ” 。
bì xū 必须 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 xí zi 席子 de 的 biān dìng shàng 边钉上。
zhè 这 yì tiān 一天 cóng 从 huài 坏 xiāo xi 消息 kāi shǐ 开始， rán hòu 然后 kàn qǐ lai 看起来 měi xià yù kuàng 每下愈况。
zhèng rú 正如 jiù yè 就业 hé 和 shāng mào 商贸 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 guó jiè 国界 yí yàng 一样， xīn wēi xié 新威胁 hé 和 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn 但 shì zài 是在 diǎn xíng 典型 de 的 fǎ guó 法国 lí hūn àn 离婚案 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ fāng 女方 shàn yǎng fèi 赡养费（ yě 也 chēng wéi 称为 shēng huó fèi 生活费） jiāng 将 shì 是 jiào shǎo 较少 de 的， zhì duō 至多 dá 达 bā nián 八年。
jǐ 己 xī 稀 cí 雌 fēn 酚（ DES ） huó 和 shuāng xī 双烯 cí 雌 fēn 酚（ DI ） shì 是 rén gōng 人工 hé chéng 合成 de 的 cí xìng jī sù 雌性激素， tā 它 duì 对 qín ròu 禽肉 lèi 类 dòng wù 动物 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng zhǎng 生长 huó 和 cuī féi 催肥 zuò yòng 作用。
bì xū 必须 lì jí 立即 ràng 让 tā men 他们 rù zhù 入住 yíng dì 营地， bìng 并 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 dìng jū diǎn 定居点。
zhèng rú 正如 hěn duō 很多 cān jiā 参加 bō zī nán 波兹南 huì yì 会议 de 的 guó jiā 国家 dài biǎo 代表 yán zhèng 严正 zhǐ chū 指出， qì hòu 气候 wēi jī 危机 duì 对 quán qiú 全球 zào chéng 造成 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 bǐ jīn 比金 róng 融 wēi jī 危机 lái de 来得 gèng 更 shēn yuǎn 深远 hè 和 yán jùn 严峻。
zhè 这 yì tiān 一天 luò 落 zhe 着 méng méng 蒙蒙 xì yǔ 细雨。
dàn 但 shì zài 是在 zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 bú zhòng yào 不重要 de 的 shí qíng 实情 ér 而 bú shi 不是 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质 shí qíng 实情。
yǐ 已 ān pái 安排 hǎo 好 yí gè 一个 xì jù 戏剧 wǎn huì 晚会。
dàn 但 shì zài 是在 tā 她 liǎn shàng 脸上， yǒu 有 yì zhǒng 一种 wú kě 无可 xíng róng 形容 de 的 ān xián 安闲 tài du 态度， shǐ 使 tā 她 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 xiǎn de 显得 lìng yǒu 另有 yī fān 一番 shén sè 神色， nà zhǒng 那种 kǔ tòng 苦痛 de 的 hū xī 呼吸 bìng 并 bù zěn me 不怎么 yǐng xiǎng 影响 tā 她。 tā 她 de 的 miàn róng 面容 yǐ 已 yóu 由 huáng biàn 黄变 bái 白， liǎng 两 jiá 颊 què 却 fēi hóng 绯红。
yǐ 已 zhēng 征 chū kǒu 出口 guān shuì 关税 de 的 huò wù 货物， yīn gù 因故 wèi 未 zhuāng yùn 装运 chū kǒu 出口， shēn bào 申报 tuì guān 退关 de 的。
rěn shòu 忍受 lín 淋 pēn tóu 喷头 lǐ 里 liú xià 流下 lái 来 de 的 tiě xiù 铁锈 hé 和 méi chén 煤尘 shì 是 yì zhǒng 一种 tóu zī 投资；
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 shì jiān 世间 wú shù 无数 duì 对 fū qī 夫妻 de 的 shēng huó 生活 xiě zhào 写照， zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活 mó shì 模式 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 tiān lún 天伦 zhī měi 之美。
tè 忒 Ā dù 阿杜 lēi 勒， nǐ 你 shì 是 jué bù huì 决不会 gǎo 搞 zhè xiē 这些 de 的， nǐ 你 shì 是 zūn shǒu 遵守 jì lǜ 纪律 de 的， nǐ 你 shì 是 mén jìn 门禁 zhì dù 制度 de 的 nú lì 奴隶， nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 ān fèn 安分 jìn zhí 尽职 de 的 rén 人， nǐ 你 jué bù huì 决不会 lí kāi 离开 nǐ de 你的 jiā 家 qù 去 zhǎo 找 nà yàng 那样 yí gè 一个 huò sè 货色 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 kǒng bù 恐怖 xí jī 袭击 fā shēng 发生 sān gè 三个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， mèng mǎi 孟买 què 却 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的， zhì shǎo 至少 biǎo miàn 表面 shàng 上 bú shi 不是。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 bù jiǔ qián 不久前 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， quán qiú 全球 wēi jī 危机 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， wēi jí 危及 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 de 的 jiàn kāng 健康。
yǐ yǒu 已有 ěr wén 耳闻 yāo qiú 要求 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 jiào tíng 叫停 zhǐ shōu 徵收 shí yóu 石油 shuì 税 de 的 hū shēng 呼声 . yīng guó zhèng fǔ 英国政府 zhì dìng 制定 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 è zhì 遏制 cái zhèng chì zì 财政赤字 de 的 jì huà 计划 , shí yóu 石油 shuì 税 zhèng shì 正是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 shōu rù 收入 lái yuán 来源 .
zhè 这 yí dài 一带 yuán yǒu 原有 yì xiē 一些 gōng rén 供人 zū yòng 租用 de 的 fáng shè 房舍， dàn shì 但是 tā 他 shèn zhì 甚至 jìn 进 dōu 都 bù 不 jìn qù 进去， yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 jiào guān 教官 suǒ shuō 所说： “ zài 在 xùn liàn 训练 zhōng 中 duō 多 liú hàn 流汗， zhàn zhēng 战争 zhōng 中 jiù 就 shǎo 少 liú xuè 流血。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子