ประโยคภาษาจีน- 但是在她脸上有一种无可形容的安闲态度使她在睡眠中显得另有一番神色那种苦痛的呼吸并不怎么影响她她的面容已由黄变白两颊却绯红中文句子 (411100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 tā 她 liǎn shàng 脸上， yǒu 有 yì zhǒng 一种 wú kě 无可 xíng róng 形容 de 的 ān xián 安闲 tài du 态度， shǐ 使 tā 她 zài 在 shuì mián 睡眠 zhōng 中 xiǎn de 显得 lìng yǒu 另有 yī fān 一番 shén sè 神色， nà zhǒng 那种 kǔ tòng 苦痛 de 的 hū xī 呼吸 bìng 并 bù zěn me 不怎么 yǐng xiǎng 影响 tā 她。 tā 她 de 的 miàn róng 面容 yǐ 已 yóu 由 huáng biàn 黄变 bái 白， liǎng 两 jiá 颊 què 却 fēi hóng 绯红。
But this painful respiration hardly troubled a sort of ineffable serenity which overspread her countenance, and which transfigured her in her sleep.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 méi tǐ 媒体 duì 对 zhào míng 赵铭 jìn xíng 进行 bào dào 报道 hòu 后， qīng huá dà xué 清华大学 jiù 就 bù 不 yǔn xǔ 允许 zhào míng 赵铭 jì xù 继续 zài 在 sù shè lóu 宿舍楼 dào lǐ 道里 dā 搭 zhàng peng 帐篷 guò yè 过夜 le 了， yě 也 bù ràng 不让 tā 他 bǎ 把 zhàng peng 帐篷 fàng zài 放在 bǎo ān 保安 shì nèi 室内。
jì 忌 sòng 送 bái sè 白色、 lán sè 蓝色、 hēi sè 黑色 huā huì 花卉， jiàn yú 鉴于 bìng rén 病人 de 的 xīn qíng 心情 jí wéi 极为 fù zá 复杂， tàn bìng 探病 sòng huā 送花 yào 要 zhù zhòng 注重 fáng zhǐ 防止 chǎn shēng 产生 wù huì 误会。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zhè xiē 这些 xū qiú 需求 bìng 并 bú zài 不在 tóng yī gè 同一个 gài yào 概要 rèn wu 任务 huò zhě 或者 jiāo fù 交付 zhōng 中。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 chú 除 suǒ xì 琐细 de 的 portlet yǐ wài 以外 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zhè 这 dū huì 都会 biàn de 变得 hěn 很 má fan 麻烦。
yǐ 已 jiāng 将 zhè 这 9 lì 例 de 的 yàng běn 样本 sòng wǎng 送往 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 huáng rè bìng 黄热病 hé zuò 合作 zhōng xīn 中心 jí 即 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 dá kā ěr 达喀尔 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 què rèn 确认。
zhè 这 yí tào 一套 gǎi gé 改革， zài 在 dāng jīn 当今 shí dài 时代 de 的 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 bèi 被 yí wàng 遗忘 dà bàn 大半， kàn qǐ lai 看起来 xiāng dāng 相当 jìn bù 进步， jǐn guǎn 尽管 yǔ 与 xiàn jīn 现今 de 的 biāo zhǔn 标准 xiàng 相 duì lì 对立。
zhè 这 yī 一 dìng yì 定义 fù gài 覆盖 le 了 wǒ men 我们 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 dà duō shù 大多数 xíng zhuàng 形状， dàn 但 xíng zhuàng 形状 yě 也 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 yán jǐn 严谨 de 的 shí tǐ 实体。
dàn 但 shì zài 是在 píng rì 平日 lǐ 里 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 de 的 wǎng luò 网络 yóu jī zhàn 游击战 kàn lai 看来， wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 zhǐ shì 只是 zài 在 bǎo hù 保护 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 wǎng luò 网络。
rěn nài 忍耐 jiù 就 xiàng 象 yī kē shù 一棵树， suī rán 虽然 shù pí 树皮 bǎo shòu 饱受 zuān dòng 钻洞 zhī 之 kǔ 苦， guǒ shí 果实 què 却 yī rán 依然 tián měi 甜美。
yǐ gù 已故 de 的 hā fó dà xué 哈佛大学 wén xué jiā 文学家 fú lán xī sī 弗兰西斯 · Ào tè 奥特 · mǎ tí sēn 马提森（ FrancisOttoMatthiessen ） rèn wéi 认为， huái tè 怀特 móu shā àn 谋杀案 de 的 yú yīn 余音 hé 和 wéi bó sī tè 韦伯斯特 de 的 chén cí 陈词 zǒng jié 总结 zài 在 huò sāng 霍桑 de 的 lìng 另 yī běn 一本 zhù zuò 著作《 qī gè 七个 jiān jiǎo 尖角 de 的 gé lóu 阁楼》（ TheHouseofSevenGables ）（ 1851 ） yì 亦 néng 能 zhǎo dào 找到 hén jì 痕迹。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 wǒ men 我们 shī qù 失去 de 的 nà xiē 那些 rén 人 de 的 yí yuàn 遗愿。
dàn 但 shì zài 是在 yǐng piàn 影片 jìn xíng 进行 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， wǒ men 我们 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 她 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 jiān jiào 尖叫， sì hū 似乎 duì 对 rèn hé 任何 làng màn 浪漫 yě 也 dōu 都 bù 不 bào 抱 xìng qù 兴趣。
yǐ gù 已故 zhě 者 sǐ 死 yú 于 nián mài 年迈。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说， yóu yú 由于 dì qiú 地球 de 的 mì dù 密度 suí zhe 随着 lí 离 dì biǎo 地表 de 的 shēn dù 深度 ér 而 zēng jiā 增加， yuè shì 越是 kào jìn 靠近 de 地 xīn mì 心密 dù yuè 度越 dà 大， suǒ yǐ 所以， dì qiú 地球 bù kě néng 不可能 shì 是 kōng xīn 空心 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 rèn jiào 任教 de 的 lín xià 临夏 zhōng xué 中学 de 的 xué sheng 学生 duì 对 zhè 这 yī 一 nèi róng 内容 zhǎng wò 掌握 de 的 bú shi 不是 hěn hǎo 很好， shuō míng 说明 xué sheng 学生 zài 在 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 xué xí 学习 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 zhàng ài 障碍。
zhì yuàn 志愿 wèi 为 shè jì 设计 wáng gù 亡故 hé 和 zhuó zhuāng 着装 zhě 者 zài 在 chǔ zhì 处置 hǎo 好 fú zhuāng 服装 yǔ 与 rén tǐ 人体 guān xi 关系 gōng yìng 供应 yì xiē 一些 zhuō jiàn 拙见。
zhè 这 yī xiǎo 一小 shí 食 yóu 由 zhū ròu 猪肉、 xiā 虾 ròu 肉、 cǎo běn zhí wù 草本植物、 mǐ fěn 米粉 miàn 面 hé 和 qí tā 其它 pèi liào 配料 bāo 包 zài 在 mǐ 米 pí r 皮儿 lǐ 里 zài 在 shì wēn 室温 zhōng 中 zhì chéng 制成。
yǐ 已 zhù cè 注册 de 的 rèn hé 任何 yòng hù 用户 kě 可 duì 对 xiū dìng 修订 tóu gǎo 投稿 bìng yòng 并用 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 tā men 它们 de 的 jiàn yì 建议。
zhè 这 yī 一 píng bǎo 屏保 jiāo tì 交替 xiǎn shì 显示 liǎng gè 两个 huà miàn 画面， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 duì 对 dāng qián 当前 shí jiān 时间 jí qí 极其 jiǎn yuē 简约 de 的 xiǎn shì 显示 huà miàn 画面， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 poloT xù 恤 yǐ jí 以及 niú zǎi kù 牛仔裤， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 biǎo yǎn 表演 tóng bù 同步 wǔ bù 舞步 dòng zuò 动作 de 的 yà zhōu 亚洲 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 de 的 5 miǎo 秒 duǎn 短 shì pín 视频
yǐ zhī 已知 shí lì 实例 wèi 为 èr è yīng 二恶英 hé 和 duō lǜ lián běn 多氯联苯。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感， měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 chéng shì 城市， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 shū rù 输入 xìng 性 bìng lì 病例。
zhì 志 liú 留 shì 世 shí qī 时期， běi cè 北侧 dōng 东 kūn 昆 nán 南 dì kuài 地块 hé 和 nán cè 南侧 kě kě xī lǐ 可可西里 — bā yán kā lā 巴颜喀拉 dì kuài 地块 pèng zhuàng 碰撞， yuán 原 tè 特 tí 提 sī yáng pén 斯洋盆 guān bì 关闭。
zhè 这 yī mù 一幕， bèi 被 zhí bān 值班 xún luó 巡逻 hóng shān qū 洪山区 gōng ān jú 公安局 yuán 元 bǎo Ān duì 保安队 shéi 谁 ná zǒu 拿走 11 zhōng duì 中队 de 的 zhǐ huī guān 指挥官。
dàn 但 shì zài 是在 zhèng shì 正式 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， tóu 头 dài 戴 gǎn lǎn zhī 橄榄枝 huán 环 de 的 chuán lìng bīng 传令兵 zài 在 gè 各 chéng bāng 城邦 zhī jiān 之间 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告 yùn dòng huì 运动会 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始 de 的 zhǔn què 准确 shí jiān 时间。
yǐ jīng 已经 jiàn yì 建议 zài 在 shǔ jū liàn 数据链 lù zhōng 路中 cǎi yòng 采用 RS jiū cuò 纠错 biān mǎ 编码。
wàng diào 忘掉 nǐ 你 nà xiē 那些 zhōng ài 钟爱 de 的 nǎi yóu 奶油， lào rǔ 酪乳， gān lào 干酪 hé 和 níng jié 凝结 de 的 nǎi yóu 奶油 ba 吧 — — suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 gāo rè liàng 高热量 de 的 fēi 非 bì xū 必须 shí pǐn 食品。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国， dì fāng 地方 dāng jú 当局 hé 和 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zhī jiān 之间 cún zài 存在 jù dà 巨大 chā bié 差别。 yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 dì fāng guān 地方官 bèi 被 zhèng míng 证明 qiàn 欠 xià 下 xuè zhài 血债， dàn shì 但是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 dà jiā 大家 qī wàng 期望 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān gè 三个 xīng qī 星期 méi 没 xià yǔ 下雨 le 了， cài yuán 菜园 lǐ 里 pò qiè 迫切 xū yào 需要 yǔ shuǐ 雨水。
zhèng rú 正如 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的， “ ruǎn jiàn 软件 jiǎn chá 检查 de 的 bèi jǐng 背景 hé 和 jīng yàn 经验 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 ” ， duì 对 bó shì 博士 lùn wén 论文 de 的 tí yì 提议， 2000 nián 年 mǎ lán 马兰 lǐ 里 dà xué 大学 chū bǎn 出版。
máng lù 忙碌 de 的 xiàn dài rén 现代人， cháng yīn 常因 yā lì 压力 guò 过 dà 大 ér 而 chǎn shēng 产生 gè zhǒng 各种 rú 如 tóu tòng 头痛， wèi tòng 胃痛， yāo suān bèi tòng 腰酸背痛 huò 或 biàn mì 便秘， shī mián 失眠 děng 等 wén míng bìng 文明病。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 méi tǐ 媒体 duì 对 zhào míng 赵铭 jìn xíng 进行 bào dào 报道 hòu 后， qīng huá dà xué 清华大学 jiù 就 bù 不 yǔn xǔ 允许 zhào míng 赵铭 jì xù 继续 zài 在 sù shè lóu 宿舍楼 dào lǐ 道里 dā 搭 zhàng peng 帐篷 guò yè 过夜 le 了， yě 也 bù ràng 不让 tā 他 bǎ 把 zhàng peng 帐篷 fàng zài 放在 bǎo ān 保安 shì nèi 室内。
jì 忌 sòng 送 bái sè 白色、 lán sè 蓝色、 hēi sè 黑色 huā huì 花卉， jiàn yú 鉴于 bìng rén 病人 de 的 xīn qíng 心情 jí wéi 极为 fù zá 复杂， tàn bìng 探病 sòng huā 送花 yào 要 zhù zhòng 注重 fáng zhǐ 防止 chǎn shēng 产生 wù huì 误会。
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， zhè xiē 这些 xū qiú 需求 bìng 并 bú zài 不在 tóng yī gè 同一个 gài yào 概要 rèn wu 任务 huò zhě 或者 jiāo fù 交付 zhōng 中。
zhèng rú 正如 nín 您 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， duì yú 对于 chú 除 suǒ xì 琐细 de 的 portlet yǐ wài 以外 de 的 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， zhè 这 dū huì 都会 biàn de 变得 hěn 很 má fan 麻烦。
yǐ 已 jiāng 将 zhè 这 9 lì 例 de 的 yàng běn 样本 sòng wǎng 送往 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 huáng rè bìng 黄热病 hé zuò 合作 zhōng xīn 中心 jí 即 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 dá kā ěr 达喀尔 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 què rèn 确认。
zhè 这 yí tào 一套 gǎi gé 改革， zài 在 dāng jīn 当今 shí dài 时代 de 的 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 bèi 被 yí wàng 遗忘 dà bàn 大半， kàn qǐ lai 看起来 xiāng dāng 相当 jìn bù 进步， jǐn guǎn 尽管 yǔ 与 xiàn jīn 现今 de 的 biāo zhǔn 标准 xiàng 相 duì lì 对立。
zhè 这 yī 一 dìng yì 定义 fù gài 覆盖 le 了 wǒ men 我们 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 dà duō shù 大多数 xíng zhuàng 形状， dàn 但 xíng zhuàng 形状 yě 也 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 yán jǐn 严谨 de 的 shí tǐ 实体。
dàn 但 shì zài 是在 píng rì 平日 lǐ 里 yǔ 与 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 de 的 wǎng luò 网络 yóu jī zhàn 游击战 kàn lai 看来， wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 zhǐ shì 只是 zài 在 bǎo hù 保护 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 wǎng luò 网络。
rěn nài 忍耐 jiù 就 xiàng 象 yī kē shù 一棵树， suī rán 虽然 shù pí 树皮 bǎo shòu 饱受 zuān dòng 钻洞 zhī 之 kǔ 苦， guǒ shí 果实 què 却 yī rán 依然 tián měi 甜美。
yǐ gù 已故 de 的 hā fó dà xué 哈佛大学 wén xué jiā 文学家 fú lán xī sī 弗兰西斯 · Ào tè 奥特 · mǎ tí sēn 马提森（ FrancisOttoMatthiessen ） rèn wéi 认为， huái tè 怀特 móu shā àn 谋杀案 de 的 yú yīn 余音 hé 和 wéi bó sī tè 韦伯斯特 de 的 chén cí 陈词 zǒng jié 总结 zài 在 huò sāng 霍桑 de 的 lìng 另 yī běn 一本 zhù zuò 著作《 qī gè 七个 jiān jiǎo 尖角 de 的 gé lóu 阁楼》（ TheHouseofSevenGables ）（ 1851 ） yì 亦 néng 能 zhǎo dào 找到 hén jì 痕迹。
zhè 这 yí dìng 一定 shì 是 wǒ men 我们 shī qù 失去 de 的 nà xiē 那些 rén 人 de 的 yí yuàn 遗愿。
dàn 但 shì zài 是在 yǐng piàn 影片 jìn xíng 进行 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， wǒ men 我们 cái 才 yì shí 意识 dào 到 tā 她 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 jiān jiào 尖叫， sì hū 似乎 duì 对 rèn hé 任何 làng màn 浪漫 yě 也 dōu 都 bù 不 bào 抱 xìng qù 兴趣。
yǐ gù 已故 zhě 者 sǐ 死 yú 于 nián mài 年迈。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 qián miàn 前面 suǒ shuō 所说， yóu yú 由于 dì qiú 地球 de 的 mì dù 密度 suí zhe 随着 lí 离 dì biǎo 地表 de 的 shēn dù 深度 ér 而 zēng jiā 增加， yuè shì 越是 kào jìn 靠近 de 地 xīn mì 心密 dù yuè 度越 dà 大， suǒ yǐ 所以， dì qiú 地球 bù kě néng 不可能 shì 是 kōng xīn 空心 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 rèn jiào 任教 de 的 lín xià 临夏 zhōng xué 中学 de 的 xué sheng 学生 duì 对 zhè 这 yī 一 nèi róng 内容 zhǎng wò 掌握 de 的 bú shi 不是 hěn hǎo 很好， shuō míng 说明 xué sheng 学生 zài 在 yuán zhuī qū xiàn 圆锥曲线 de 的 xué xí 学习 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 zhàng ài 障碍。
zhì yuàn 志愿 wèi 为 shè jì 设计 wáng gù 亡故 hé 和 zhuó zhuāng 着装 zhě 者 zài 在 chǔ zhì 处置 hǎo 好 fú zhuāng 服装 yǔ 与 rén tǐ 人体 guān xi 关系 gōng yìng 供应 yì xiē 一些 zhuō jiàn 拙见。
zhè 这 yī xiǎo 一小 shí 食 yóu 由 zhū ròu 猪肉、 xiā 虾 ròu 肉、 cǎo běn zhí wù 草本植物、 mǐ fěn 米粉 miàn 面 hé 和 qí tā 其它 pèi liào 配料 bāo 包 zài 在 mǐ 米 pí r 皮儿 lǐ 里 zài 在 shì wēn 室温 zhōng 中 zhì chéng 制成。
yǐ 已 zhù cè 注册 de 的 rèn hé 任何 yòng hù 用户 kě 可 duì 对 xiū dìng 修订 tóu gǎo 投稿 bìng yòng 并用 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 tā men 它们 de 的 jiàn yì 建议。
zhè 这 yī 一 píng bǎo 屏保 jiāo tì 交替 xiǎn shì 显示 liǎng gè 两个 huà miàn 画面， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 duì 对 dāng qián 当前 shí jiān 时间 jí qí 极其 jiǎn yuē 简约 de 的 xiǎn shì 显示 huà miàn 画面， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 poloT xù 恤 yǐ jí 以及 niú zǎi kù 牛仔裤， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 biǎo yǎn 表演 tóng bù 同步 wǔ bù 舞步 dòng zuò 动作 de 的 yà zhōu 亚洲 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 de 的 5 miǎo 秒 duǎn 短 shì pín 视频
yǐ zhī 已知 shí lì 实例 wèi 为 èr è yīng 二恶英 hé 和 duō lǜ lián běn 多氯联苯。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感， měi 每 yí gè 一个 yǒu 有 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 chéng shì 城市， dōu 都 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 shū rù 输入 xìng 性 bìng lì 病例。
zhì 志 liú 留 shì 世 shí qī 时期， běi cè 北侧 dōng 东 kūn 昆 nán 南 dì kuài 地块 hé 和 nán cè 南侧 kě kě xī lǐ 可可西里 — bā yán kā lā 巴颜喀拉 dì kuài 地块 pèng zhuàng 碰撞， yuán 原 tè 特 tí 提 sī yáng pén 斯洋盆 guān bì 关闭。
zhè 这 yī mù 一幕， bèi 被 zhí bān 值班 xún luó 巡逻 hóng shān qū 洪山区 gōng ān jú 公安局 yuán 元 bǎo Ān duì 保安队 shéi 谁 ná zǒu 拿走 11 zhōng duì 中队 de 的 zhǐ huī guān 指挥官。
dàn 但 shì zài 是在 zhèng shì 正式 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， tóu 头 dài 戴 gǎn lǎn zhī 橄榄枝 huán 环 de 的 chuán lìng bīng 传令兵 zài 在 gè 各 chéng bāng 城邦 zhī jiān 之间 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告 yùn dòng huì 运动会 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始 de 的 zhǔn què 准确 shí jiān 时间。
yǐ jīng 已经 jiàn yì 建议 zài 在 shǔ jū liàn 数据链 lù zhōng 路中 cǎi yòng 采用 RS jiū cuò 纠错 biān mǎ 编码。
wàng diào 忘掉 nǐ 你 nà xiē 那些 zhōng ài 钟爱 de 的 nǎi yóu 奶油， lào rǔ 酪乳， gān lào 干酪 hé 和 níng jié 凝结 de 的 nǎi yóu 奶油 ba 吧 — — suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 gāo rè liàng 高热量 de 的 fēi 非 bì xū 必须 shí pǐn 食品。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国， dì fāng 地方 dāng jú 当局 hé 和 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zhī jiān 之间 cún zài 存在 jù dà 巨大 chā bié 差别。 yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 dì fāng guān 地方官 bèi 被 zhèng míng 证明 qiàn 欠 xià 下 xuè zhài 血债， dàn shì 但是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 dà jiā 大家 qī wàng 期望 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情。
yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān gè 三个 xīng qī 星期 méi 没 xià yǔ 下雨 le 了， cài yuán 菜园 lǐ 里 pò qiè 迫切 xū yào 需要 yǔ shuǐ 雨水。
zhèng rú 正如 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的， “ ruǎn jiàn 软件 jiǎn chá 检查 de 的 bèi jǐng 背景 hé 和 jīng yàn 经验 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 ” ， duì 对 bó shì 博士 lùn wén 论文 de 的 tí yì 提议， 2000 nián 年 mǎ lán 马兰 lǐ 里 dà xué 大学 chū bǎn 出版。
máng lù 忙碌 de 的 xiàn dài rén 现代人， cháng yīn 常因 yā lì 压力 guò 过 dà 大 ér 而 chǎn shēng 产生 gè zhǒng 各种 rú 如 tóu tòng 头痛， wèi tòng 胃痛， yāo suān bèi tòng 腰酸背痛 huò 或 biàn mì 便秘， shī mián 失眠 děng 等 wén míng bìng 文明病。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子