ประโยคภาษาจีน- 已经为横向和竖向的市场部门创建了不同的标准而且正在努力在不同行业部门中使达成一致的标准格式中文句子 (411692) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ jīng 已经 wèi 为 héng xiàng 横向 hè 和 shù xiàng 竖向 de 的 shì chǎng 市场 bù mén 部门 chuàng jiàn 创建 le 了 bù tóng 不同 de 的 XML biāo zhǔn 标准， ér qiě 而且 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 zài 在 bù tóng 不同 háng yè 行业 bù mén 部门 zhōng 中 shǐ 使 XML dá chéng 达成 yí zhì 一致 de 的 biāo zhǔn 标准 gé shì 格式。
Various XML standards have been created for both the horizontal and vertical market sectors and there are ongoing efforts to move towards a standardized format in the various industry sectors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ jīng 已经 rù yè 入夜 le 了。
yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 yǐn shí 饮食 guò dù 过度 huì 会 zhé shòu 折寿， rú guǒ 如果 tā men 他们 yīng gāi 应该 huó 活 dào 到 qī shí 七十 suì 岁， jiē guǒ 结果 huó 活 dào 到 yí bàn 一半 jiù 就 sǐ 死 diào 掉。
dàn 但 shì zài 是在 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， nǐ 你 yòu 又 bú shi 不是 gū dú 孤独 de 的 rén 人， nǐ 你 shì 是 yǒng gǎn 勇敢、 dǎn liàng 胆量、 wú wèi 无畏 de 的 xiàng zhēng 象征。
dàn 但 shì zài 是在 cǐ 此 zhī wài 之外， shí bu shí 时不时 wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 yǔ 与 shèng jīng 圣经 hé 和 jī dū tú 基督徒 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 zhǔ tí 主题。
wàng 忘 le 了 shéi 谁， nà 那 chán mián fěi cè 缠绵悱恻 de 的 ài qíng 爱情， yī 一 kē 颗 xīn 心 zǎo yǐ 早已 xuàn làn 绚烂 rú 如 yān huǒ 烟火 de 的 zhàn fàng 绽放， zhōng 终 shì 是 huà wèi 化为 chén āi 尘埃。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 zhī qián 之前 de 的 developerWorks zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 zhōng 中 tí dào 提到 de 的， hěn duō 很多 WebSphereMQ ān zhuāng 安装 dōu 都 méi yǒu 没有 ān quán 安全 jī zhì 机制， huò zhě 或者 gèng 更 zāo gāo 糟糕， shí xiàn 实现 le 了 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出 de 的 ān quán cuò shī 安全措施 què 却 rèn wéi 认为 cǐ 此 ān zhuāng 安装 shì 是 ān quán 安全 de 的。
yǐ jīng 已经 jiàng 将 zì jǐ 自己 jú xiàn 局限 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 yáng wù 阳物 jí dù 嫉妒 zhī zhōng 之中。
zhè 这 yī nián 一年， míng dé 明德 de 的 xué sheng 学生 qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿， kàn dào 看到 huò shèng 获胜 de 的 fáng zi 房子 hé 和 qí tā 其他。
dàn 但 shì zài 是在 jīn bā bù wéi 津巴布韦， yì jiā 一家 xīn 新 de 的 lù yīn dài 录音带 gōng chǎng 工厂 kāi yè 开业 lái 来 fú wù 服务 rén mín 人民 de 的 xū qiú 需求， hái yǒu 还有 chū kǒu 出口 dào 到 bó cí wǎ nà 博茨瓦那 de 的 shì chǎng 市场。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 dì 第 1 bù fen 部分 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的， shù jù wā jué 数据挖掘 de 的 hé xīn 核心 jiù shì 就是 jiāng 将 zhèng què 正确 de 的 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 yú 于 shù jù 数据。
yǐ jīng 已经 wú lì 无力 zhī fù 支付 qí 其 gōng yìng shāng 供应商， huò zhě 或者 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， lián 连 gōng zī 工资 dōu 都 wú lì 无力 fā fàng 发放 de 的 sà bó 萨博 zuó tiān 昨天 dé dào 得到 le 了 yī gēn 一根 duǎn qī 短期 de 的 jiù mìng dào cǎo 救命稻草 — — yì jiā 一家 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 nì míng 匿名 dìng gòu 订购 le 了 582 liàng 辆 qì chē 汽车 bìng jiāng 并将 yù fù 预付 huò kuǎn 货款。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 wú cóng xià shǒu 无从下手， xǔ duō 许多 wù lǐ xué jiā 物理学家 yán jiū 研究 guò 过 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 néng 能 tōng guò 通过 jiǎ shè xìng 假设性 “ chóng dòng 虫洞（ tiān tǐ 天体 wù lǐ xué 物理学 shù yǔ 术语） ” lái 来 tiào yuè 跳跃 kōng jiān 空间。
wàng jì 忘记 xiǎo hóng méi 小红莓 guǒ jiàng 果酱， zhè 这 jiāng 将 yāo qiú 要求 bǐ 比 qīng jiào tú 清教徒 zài 在 pǔ lì máo sī 普利茅斯 shí 时 yòng 用 gèng duō 更多 de 的 táng 糖。
yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 hū yù 呼吁 měi guó zhèng fǔ 美国政府 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手： yào me 要么 shì 是 měi lián chǔ 美联储 ( FederalReserve ) chū tái 出台 xīn 新 de 的 cì jī 刺激 fāng àn 方案， yào me 要么 zhèng fǔ 政府 wèi 为 cì jī 刺激 shāng yè 商业 tóu zī 投资 jìn xíng 进行 jiǎn shuì 减税， huò 或 liǎng zhě 两者 bìng jǔ 并举。
zhè 这 yī 一 héng xīng 恒星 bào zhà 爆炸 hòu 后 de 的 cán yú wù 残余物 kě néng 可能 zài 在 gōng yuán qián 公元前 185 nián 年 bèi 被 zhōng guó 中国 de 的 tiān wén xué jiā 天文学家 suǒ 所 guān cè 观测 dào 到。
máng 忙 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， què 却 zhǐ shì 只是 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针， jǐn jǐn 仅仅 zǐ xì 仔细 guān cè 观测 le 了 yín hé xì 银河系 zhōng 中 duō 多 zhì 至 shù shí yì 数十亿 de 的 xíng xīng 行星 zhòng dì 中的 750 kē 颗。
máng 忙 wán 完《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 de 的 gǎo jiàn 稿件， tā 她 hǎo 好 bù róng 不容 yì cái cóng 易才从 fán máng 繁忙 zhōng 中 chōu chū 抽出 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 hè 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起， hái 还 tè yì 特意 dǎ ban 打扮 le 了 yī fān 一番， chēng 撑 zhe 着 sǎn 伞， mǎn qiāng 满腔 de 的 xìng fú 幸福。
zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的， zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 wú yì 无意 de 的， yě 也 kě néng 可能 shì 是 gù yì 故意 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 jiě jué 解决 jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤 zhōng 中 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 jiāo tōng 交通 gé mìng 革命 de 的 qián dǎo 前导： zhè zhǒng 这种 jiāo tōng gōng jù 交通工具 bù 不 xiāo hào 消耗 qì yóu 汽油， méi yǒu 没有 fèi qì 废气 pái fàng 排放， fēi cháng 非常 jìng yīn 静音 yǐ zhì 以致 yǒu shí 有时 huì 会 jīng dòng 惊动 páng ruò wú rén 旁若无人 de 的 bù xíng zhě 步行者。
zhèng rú 正如 sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 jiě shì 解释 shuō 说， zhǐ 只 kàn 看 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 jīng jì 经济 shù jù 数据 zhōng 中 suǒ 所 yǐn hán 隐含 de 的 duì 对 huán jìng 环境 de 的 sǔn hài 损害， jiù 就 xiàng shì 像是 wù lǐ kàn huā 雾里看花。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 10 nián jiān 年间， xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 què 却 xiàng 向 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 shū chū 输出 zī běn 资本， shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 guò shàng 过上 nà zhǒng 那种 chāo qián xiāo fèi 超前消费 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， xiū gǎi 修改 jì chéng fǎ 继承法 de 的 shì qing 事情 què 却 wú rén 无人 zài 再 tí 提， zhè 这 bù jīn 不禁 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 cāi cè 猜测， rèn wéi 认为 cǐ cì 此次 tài zǐ 太子 fēi 妃 fù zhōng 腹中 de 的 tāi ér 胎儿 bì 必 shì 是 nán hái 男孩 wú yí 无疑。
zhèng rú 正如 běn jié míng 本杰明 fù lán kè lín 富兰克林 suǒ shuō 所说， “ 近朱者赤，近墨者黑。 ”
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zhōng 中， sǐ zhě 死者 jiā shǔ 家属 chēng 称， hé běi shěng 河北省 jū liú suǒ 拘留所 de 的 bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 jù chēng 据称 shì 是 lí huàn 罹患 fèi yán 肺炎 sǐ wáng 死亡 de 的， dàn shì 但是 sǐ zhě 死者 shī tǐ 尸体 shàng 上 yǒu 有 yū qīng 淤青， yá chǐ 牙齿 yě 也 bèi 被 dǎ diào 打掉 le 了， zhè 这 dōu 都 shì 是 bèi 被 ōu dǎ 殴打 guò 过 de 的 zhèng jù 证据。
bā dōng xiàn 巴东县 lóng wáng miào 龙王庙 shì 是 wū xiá 巫峡 kǒu 口 de 的 yī 一 chù 处 lín jiāng 临江 tái dì 台地 yí zhǐ 遗址， fā jué 发掘 gòng 共 fēn 分 sān gè 三个 diǎn 点。
zhè 这 yī 一 cāo zuò 操作 tōng cháng 通常 xū yào 需要 duì 对 qiē kǒu 切口 jìn xíng 进行 féng hé 缝合。
kuài lè 快乐 dài lái 带来 de 的 zhì huì 智慧 cún zài 存在 yú 于 qīng xī 清晰 de 的 xīn líng 心灵 gǎn jué 感觉 zhōng 中， bù 不 yīn 因 yōu lǜ 忧虑 dān xīn 担心 ér 而 kùn huò 困惑， bù 不 yīn 因 jué wàng 绝望、 yàn fán 厌烦 ér 而 chí dùn 迟钝， bù 不 yīn 因 huáng kǒng 惶恐 ér 而 chū xiàn 出现 máng diǎn 盲点。
zhèng rú 正如 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 zhōng 中 chéng nuò 承诺 de 的 nà yàng 那样， wèi le 为了 shǐ 使 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 shēng huó 生活 dé 得 yǒu 有 zūn yán 尊严， wǒ men 我们 bì xū 必须 yíng zào 营造 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的、 qiě 且 chōng mǎn 充满 zhèng yì 正义 de 的 shè huì 社会。
bā kè lái yín háng 巴克莱银行 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案 zài 在 lǎo 老 bèi lì jiē 贝利街（ zhōng yāng 中央 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭） kāi shěn 开审， sī mò 斯莫 zài 在 tíng 庭 shàng 上 duì 对 měi 每 yī míng 一名 gòng fàn 共犯 zuò chū 作出 le 了 bú lì 不利 de 的 zhèng cí 证词；

ประโยคภาษาจีน
yǐ jīng 已经 rù yè 入夜 le 了。
yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 yǐn shí 饮食 guò dù 过度 huì 会 zhé shòu 折寿， rú guǒ 如果 tā men 他们 yīng gāi 应该 huó 活 dào 到 qī shí 七十 suì 岁， jiē guǒ 结果 huó 活 dào 到 yí bàn 一半 jiù 就 sǐ 死 diào 掉。
dàn 但 shì zài 是在 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， nǐ 你 yòu 又 bú shi 不是 gū dú 孤独 de 的 rén 人， nǐ 你 shì 是 yǒng gǎn 勇敢、 dǎn liàng 胆量、 wú wèi 无畏 de 的 xiàng zhēng 象征。
dàn 但 shì zài 是在 cǐ 此 zhī wài 之外， shí bu shí 时不时 wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 yǔ 与 shèng jīng 圣经 hé 和 jī dū tú 基督徒 xī xī xiāng guān 息息相关 de 的 zhǔ tí 主题。
wàng 忘 le 了 shéi 谁， nà 那 chán mián fěi cè 缠绵悱恻 de 的 ài qíng 爱情， yī 一 kē 颗 xīn 心 zǎo yǐ 早已 xuàn làn 绚烂 rú 如 yān huǒ 烟火 de 的 zhàn fàng 绽放， zhōng 终 shì 是 huà wèi 化为 chén āi 尘埃。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 zhī qián 之前 de 的 developerWorks zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章 zhōng 中 tí dào 提到 de 的， hěn duō 很多 WebSphereMQ ān zhuāng 安装 dōu 都 méi yǒu 没有 ān quán 安全 jī zhì 机制， huò zhě 或者 gèng 更 zāo gāo 糟糕， shí xiàn 实现 le 了 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出 de 的 ān quán cuò shī 安全措施 què 却 rèn wéi 认为 cǐ 此 ān zhuāng 安装 shì 是 ān quán 安全 de 的。
yǐ jīng 已经 jiàng 将 zì jǐ 自己 jú xiàn 局限 zài 在 tóng yàng 同样 de 的 yáng wù 阳物 jí dù 嫉妒 zhī zhōng 之中。
zhè 这 yī nián 一年， míng dé 明德 de 的 xué sheng 学生 qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿， kàn dào 看到 huò shèng 获胜 de 的 fáng zi 房子 hé 和 qí tā 其他。
dàn 但 shì zài 是在 jīn bā bù wéi 津巴布韦， yì jiā 一家 xīn 新 de 的 lù yīn dài 录音带 gōng chǎng 工厂 kāi yè 开业 lái 来 fú wù 服务 rén mín 人民 de 的 xū qiú 需求， hái yǒu 还有 chū kǒu 出口 dào 到 bó cí wǎ nà 博茨瓦那 de 的 shì chǎng 市场。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 dì 第 1 bù fen 部分 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的， shù jù wā jué 数据挖掘 de 的 hé xīn 核心 jiù shì 就是 jiāng 将 zhèng què 正确 de 的 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 yú 于 shù jù 数据。
yǐ jīng 已经 wú lì 无力 zhī fù 支付 qí 其 gōng yìng shāng 供应商， huò zhě 或者 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， lián 连 gōng zī 工资 dōu 都 wú lì 无力 fā fàng 发放 de 的 sà bó 萨博 zuó tiān 昨天 dé dào 得到 le 了 yī gēn 一根 duǎn qī 短期 de 的 jiù mìng dào cǎo 救命稻草 — — yì jiā 一家 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 nì míng 匿名 dìng gòu 订购 le 了 582 liàng 辆 qì chē 汽车 bìng jiāng 并将 yù fù 预付 huò kuǎn 货款。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 wú cóng xià shǒu 无从下手， xǔ duō 许多 wù lǐ xué jiā 物理学家 yán jiū 研究 guò 过 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 néng 能 tōng guò 通过 jiǎ shè xìng 假设性 “ chóng dòng 虫洞（ tiān tǐ 天体 wù lǐ xué 物理学 shù yǔ 术语） ” lái 来 tiào yuè 跳跃 kōng jiān 空间。
wàng jì 忘记 xiǎo hóng méi 小红莓 guǒ jiàng 果酱， zhè 这 jiāng 将 yāo qiú 要求 bǐ 比 qīng jiào tú 清教徒 zài 在 pǔ lì máo sī 普利茅斯 shí 时 yòng 用 gèng duō 更多 de 的 táng 糖。
yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 hū yù 呼吁 měi guó zhèng fǔ 美国政府 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手： yào me 要么 shì 是 měi lián chǔ 美联储 ( FederalReserve ) chū tái 出台 xīn 新 de 的 cì jī 刺激 fāng àn 方案， yào me 要么 zhèng fǔ 政府 wèi 为 cì jī 刺激 shāng yè 商业 tóu zī 投资 jìn xíng 进行 jiǎn shuì 减税， huò 或 liǎng zhě 两者 bìng jǔ 并举。
zhè 这 yī 一 héng xīng 恒星 bào zhà 爆炸 hòu 后 de 的 cán yú wù 残余物 kě néng 可能 zài 在 gōng yuán qián 公元前 185 nián 年 bèi 被 zhōng guó 中国 de 的 tiān wén xué jiā 天文学家 suǒ 所 guān cè 观测 dào 到。
máng 忙 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， què 却 zhǐ shì 只是 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针， jǐn jǐn 仅仅 zǐ xì 仔细 guān cè 观测 le 了 yín hé xì 银河系 zhōng 中 duō 多 zhì 至 shù shí yì 数十亿 de 的 xíng xīng 行星 zhòng dì 中的 750 kē 颗。
máng 忙 wán 完《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 de 的 gǎo jiàn 稿件， tā 她 hǎo 好 bù róng 不容 yì cái cóng 易才从 fán máng 繁忙 zhōng 中 chōu chū 抽出 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 hè 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起， hái 还 tè yì 特意 dǎ ban 打扮 le 了 yī fān 一番， chēng 撑 zhe 着 sǎn 伞， mǎn qiāng 满腔 de 的 xìng fú 幸福。
zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 shì yóu 是由 duō zhǒng 多种 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 de 的， zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 wú yì 无意 de 的， yě 也 kě néng 可能 shì 是 gù yì 故意 de 的。
dàn 但 shì zài 是在 jiě jué 解决 jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤 zhōng 中 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 jiāo tōng 交通 gé mìng 革命 de 的 qián dǎo 前导： zhè zhǒng 这种 jiāo tōng gōng jù 交通工具 bù 不 xiāo hào 消耗 qì yóu 汽油， méi yǒu 没有 fèi qì 废气 pái fàng 排放， fēi cháng 非常 jìng yīn 静音 yǐ zhì 以致 yǒu shí 有时 huì 会 jīng dòng 惊动 páng ruò wú rén 旁若无人 de 的 bù xíng zhě 步行者。
zhèng rú 正如 sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 jiě shì 解释 shuō 说， zhǐ 只 kàn 看 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 jīng jì 经济 shù jù 数据 zhōng 中 suǒ 所 yǐn hán 隐含 de 的 duì 对 huán jìng 环境 de 的 sǔn hài 损害， jiù 就 xiàng shì 像是 wù lǐ kàn huā 雾里看花。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 10 nián jiān 年间， xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 què 却 xiàng 向 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 shū chū 输出 zī běn 资本， shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 guò shàng 过上 nà zhǒng 那种 chāo qián xiāo fèi 超前消费 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， xiū gǎi 修改 jì chéng fǎ 继承法 de 的 shì qing 事情 què 却 wú rén 无人 zài 再 tí 提， zhè 这 bù jīn 不禁 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 cāi cè 猜测， rèn wéi 认为 cǐ cì 此次 tài zǐ 太子 fēi 妃 fù zhōng 腹中 de 的 tāi ér 胎儿 bì 必 shì 是 nán hái 男孩 wú yí 无疑。
zhèng rú 正如 běn jié míng 本杰明 fù lán kè lín 富兰克林 suǒ shuō 所说， “ 近朱者赤，近墨者黑。 ”
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zhōng 中， sǐ zhě 死者 jiā shǔ 家属 chēng 称， hé běi shěng 河北省 jū liú suǒ 拘留所 de 的 bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 jù chēng 据称 shì 是 lí huàn 罹患 fèi yán 肺炎 sǐ wáng 死亡 de 的， dàn shì 但是 sǐ zhě 死者 shī tǐ 尸体 shàng 上 yǒu 有 yū qīng 淤青， yá chǐ 牙齿 yě 也 bèi 被 dǎ diào 打掉 le 了， zhè 这 dōu 都 shì 是 bèi 被 ōu dǎ 殴打 guò 过 de 的 zhèng jù 证据。
bā dōng xiàn 巴东县 lóng wáng miào 龙王庙 shì 是 wū xiá 巫峡 kǒu 口 de 的 yī 一 chù 处 lín jiāng 临江 tái dì 台地 yí zhǐ 遗址， fā jué 发掘 gòng 共 fēn 分 sān gè 三个 diǎn 点。
zhè 这 yī 一 cāo zuò 操作 tōng cháng 通常 xū yào 需要 duì 对 qiē kǒu 切口 jìn xíng 进行 féng hé 缝合。
kuài lè 快乐 dài lái 带来 de 的 zhì huì 智慧 cún zài 存在 yú 于 qīng xī 清晰 de 的 xīn líng 心灵 gǎn jué 感觉 zhōng 中， bù 不 yīn 因 yōu lǜ 忧虑 dān xīn 担心 ér 而 kùn huò 困惑， bù 不 yīn 因 jué wàng 绝望、 yàn fán 厌烦 ér 而 chí dùn 迟钝， bù 不 yīn 因 huáng kǒng 惶恐 ér 而 chū xiàn 出现 máng diǎn 盲点。
zhèng rú 正如 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 zhōng 中 chéng nuò 承诺 de 的 nà yàng 那样， wèi le 为了 shǐ 使 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 shēng huó 生活 dé 得 yǒu 有 zūn yán 尊严， wǒ men 我们 bì xū 必须 yíng zào 营造 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的、 qiě 且 chōng mǎn 充满 zhèng yì 正义 de 的 shè huì 社会。
bā kè lái yín háng 巴克莱银行 de 的 qiǎng jié àn 抢劫案 zài 在 lǎo 老 bèi lì jiē 贝利街（ zhōng yāng 中央 xíng shì fǎ tíng 刑事法庭） kāi shěn 开审， sī mò 斯莫 zài 在 tíng 庭 shàng 上 duì 对 měi 每 yī míng 一名 gòng fàn 共犯 zuò chū 作出 le 了 bú lì 不利 de 的 zhèng cí 证词；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子