ประโยคภาษาจีน- 但是在转折点的预测上臭名昭著因为他们是建立在一种假设上这种假设是过去一段时间发生而将或多或少的重演中文句子 (412217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 zhuǎn zhé diǎn 转折点 de 的 yù cè 预测 shàng 上 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhǒng 一种 jiǎ shè 假设 shàng 上， zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 shì 是 guò qù 过去 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 fā shēng 发生 ér 而 jiāng 将 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 chóng yǎn 重演。
But they are notoriously bad at forecasting turning points because they are based on an assumption that the recent past will more or less repeat itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 10 nián jiān 年间， xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 què 却 xiàng 向 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 shū chū 输出 zī běn 资本， shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 guò shàng 过上 nà zhǒng 那种 chāo qián xiāo fèi 超前消费 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 20 nián 年 lǐ 里， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 duì 对 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 de 的 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 chí 持 huān yíng 欢迎 tài du 态度。
zhōng chéng 忠诚 yú 于 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观 shì 是 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 cóng 从 yí gè gè 一个个 tīng mìng 听命 yú 于 dà 大 dì guó 帝国 de 的 ruò xiǎo 弱小 zhí mín dì 殖民地 chéng zhǎng 成长 wèi 为 quán shì jiè 全世界 zuì qiáng 最强 dà 大 guó jiā 国家 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 kāi 开 le 了 yí cì 一次 huì 会。
yǐ jīng 已经 yù dìng 预订 mǒu 某 yī duō 一多 bō 播 zǔ 组 de 的 duì děng 对等 jì suàn 计算 jī huì 机会 shōu dào 收到 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 fā sòng 发送 gěi 给 zhè ge 这个 zǔ 组 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāo xi 消息。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 bā gè 八个 xià tiān 夏天， yǒu xī wàng 有希望 chéng wéi 成为 gē shǒu 歌手 de 的 rén men 人们 fēn fēn 纷纷 qián wǎng 前往 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 guó jì 国际 gē tīng 歌厅 cān jiā 参加 huì yì 会议。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 píng jìng 平静 de 的 shí qī 时期， zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 réng rán 仍然 yào 要 kàn qǐ lai 看起来 máng zhe 忙着 lǐ zhèng 理政， máng zhe 忙着 tàn tǎo 探讨 jī jí 积极 de 的 zuò fǎ 做法， ér 而 bù 不 shì zài 是在 nà li 那里 yì shēng bù kēng 一声不吭， rèn 任 liú yán 流言 gōng jī 攻击。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yòng 用 zài 在 kào jìn 靠近 gāo rè 高热 wù tǐ 物体 de 的 gōng yè shè bèi 工业设备 shàng 上， bǐ rú 比如 chǔ lǐ 处理 bō li 玻璃 de 的 jī qì 机器， huò zhě 或者 lěng què 冷却 diàn zhàn 电站 fèi 废 rè 热 de 的 jī qì 机器。
zhèng rú 正如 běn jié míng 本杰明 fù lán kè lín 富兰克林 suǒ shuō 所说， “ 近朱者赤，近墨者黑。 ”
yōu lǜ 忧虑 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 hé 和 méng yǒu 盟友 jǐn néng 仅能 kàn dào 看到 yí gè 一个 hán hu 含糊 de 的 chéng nuò 承诺 — — zài wèi lái 在未来 18 gè 个 yuè 月 kāi shǐ 开始 chè jūn 撤军； dàn 但 zài 在 rú hé 如何 shuài xiān 率先 qǔ dé 取得 zhàn zhēng 战争 shèng lì 胜利 fāng miàn 方面 què 却 háo wú 毫无 xīn yì 新意。
yǐ 已 tuì yì 退役 de 的 huáng mǎ 皇马 qiú yuán 球员 āi mǐ 埃米 lì Ào 利奥 · bù tè lā 布特拉 gé nuò 格诺 shèng zàn 盛赞 méi sū tè 梅苏特 · è 厄 qí ěr 齐尔， jiāng 将 tā 他 tóng 同 zhè ge 这个 shí dài 时代 zuì wéi 最为 wěi dà 伟大 de 的 qiú xīng 球星齐内丁·齐达内 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
zhè 这 yī 一 zhāo 招 sì hū 似乎 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 hǎo shǐ 好使。
zhèng rú 正如 cǐ qián 此前 de 的 yù cè 预测， běn jiè 本届 Ào sī kǎ 奥斯卡 zhǔ chí rén 主持人 jiù shì 就是 hǎo lái wù 好莱坞 zhù míng 著名 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 Àì dí 艾迪 - mò fēi 墨菲， tā 他 shuǎng lǎng 爽朗 ér 而 dú tè 独特 de 的 xiào shēng 笑声 jiāng 将 huí xiǎng 回响 kē dá 柯达 jù yuàn 剧院 shàng kōng 上空。
kuài lè 快乐、 guān huái 关怀 shèn zhì 甚至 ài liàn 爱恋 shí bu shí 时不时 fā shēng 发生 zài 在 bìng fáng 病房 lǐ 里， yǒu 有 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 bāng zhù 帮助 xià yì ge 下一个 bìng rén 病人 lí kāi 离开 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 lì liang 力量。
zhè 这 yì lǎn zi 一揽子 jì huà 计划， zài 在 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 duì 对 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要， tā 它 shì 是 jiān kǔ 艰苦 tán pàn 谈判 de 的 jiē guǒ 结果。
bā bó 巴伯 xiān sheng 先生 de 的 yōu shì 优势 bāo kuò 包括 tā 他 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力， tā 他 de 的 néng shuō huì dào 能说会道（ kàn 看 tā 他 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 biàn lùn 辩论 shì 是 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣）， tā 他 de 的 chóu qián 筹钱 néng lì 能力， zhǐ yào 只要 tā 他 dǎ 打 gè 个 xiǎng zhǐ 响指 jiù 就 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 jīn qián 金钱 rù zhàng 入帐。
dàn 但 shì zài 是在 tòu xī 透析 guò chéng 过程 zhōng 中 chū 出 le 了 yì wài 意外 dì èr tiān 第二天 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 huí jiā 回家， ér shì 而是 jìn 进 le 了 tè hù 特护 bìng fáng 病房。
bā kè sī 巴克斯 shén miào 神庙 wài guān 外观。
dàn 但 shì zài 是在 gāo guān 高官、 míng yù 名誉、 cái fù 财富 hé 和 ān quán 安全 zhī shàng 之上， hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 shēng yīn 声音 zài 在 zhào huàn 召唤 zhe 着 wǒ 我， shì 是 liáng zhī 良知 de 的 zhào huàn 召唤。
bā lán 巴兰 duì 对 bā lēi 巴勒 shuō 说， nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 wǒ 我 zhù 筑 qī 七 zuò 座 tán 坛， wèi 为 wǒ 我 yù bèi 预备 qī 七 zhǐ 只 gōng niú 公牛， qī 七 zhǐ 只 gōng yáng 公羊。
dàn shì 但是 Āī jí 埃及 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 de 的 dú yīn 读音 zé 则 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 yīng yǔ 英语 de 的 yīn yì 音译。
zhè 这 yī xīn 一新 dìng dān 定单 yì wèi zhe 意味着（ wǒ men 我们） dé 得 jiā bān jiā diǎn 加班加点。
dàn shì 但是 shì bīng 士兵 zài 在 dí rén 敌人 de 的 pào huǒ 炮火 zhī xià 之下 xiǎn shì 显示 le 了 tā men de 他们的 liáng hǎo 良好 jì lǜ 纪律。
zhè 这 yī xīn 一新 jiē duàn 阶段 shì 是 yǔ 与 què rèn 确认 chāo guò 超过 12 gè 个 yuè 月 běn tǔ 本土 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 wèi 未 zài 在 Āī jí 埃及 hé 和 ní rì ěr 尼日尔 chuán bō 传播 yì qǐ 一起 xuān bù 宣布 de 的。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 wǔ zhuāng 武装 jí tuán 集团 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法， jì xù 继续 fā dòng 发动 duì 对 yǐ sè liè 以色列 jū mín qū 居民区 bù 不 jiā qū 加区 bié de 别的 huǒ jiàn 火箭 gōng jī 攻击。
dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 ān pái 安排 míng hūn 冥婚 de 的 rén 人 chū yú 出于 duì 对 tā men 他们 sǐ qù 死去 qīn shǔ 亲属 de 的 zé rèn 责任， wèi le 为了 què bǎo 确保 tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 Ān níng 安宁 de 的 lái shì 来世。
bā bó 巴博 zǒng tǒng 总统 gǎn xiè 感谢 zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理 huì jiàn 会见 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 dài biǎo tuán 代表团。
bā kǎ lā 巴卡拉 yán jiū 研究 quán qiú 全球 guī mó 规模 de 的 shēng wù quān 生物圈、 dà qì quān 大气圈 jí 及 shuǐ quān 水圈 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用， tè bié shì 特别是 tàn 碳 xún huán 循环 fāng miàn 方面。
kuài 快 chuán duì 船队 lán qiú 篮球 yè wù 业务 fù zǒng cái 副总裁 Āī ěr jīn 埃尔金 bèi lēi 贝勒 shuō 说。
dàn shì 但是 shī bài 失败 tóng yàng 同样 jiào yù 教育 le 了 wǒ men 我们， shēng huó 生活 shì 是 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路， chōng mǎn 充满 wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 de 的 chà kǒu 岔口 hé 和 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的 míng tiān 明天。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 10 nián jiān 年间， xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 què 却 xiàng 向 měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 shū chū 输出 zī běn 资本， shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 guò shàng 过上 nà zhǒng 那种 chāo qián xiāo fèi 超前消费 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 20 nián 年 lǐ 里， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 duì 对 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 de 的 rú jiā sī xiǎng 儒家思想 chí 持 huān yíng 欢迎 tài du 态度。
zhōng chéng 忠诚 yú 于 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观 shì 是 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 cóng 从 yí gè gè 一个个 tīng mìng 听命 yú 于 dà 大 dì guó 帝国 de 的 ruò xiǎo 弱小 zhí mín dì 殖民地 chéng zhǎng 成长 wèi 为 quán shì jiè 全世界 zuì qiáng 最强 dà 大 guó jiā 国家 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 kāi 开 le 了 yí cì 一次 huì 会。
yǐ jīng 已经 yù dìng 预订 mǒu 某 yī duō 一多 bō 播 zǔ 组 de 的 duì děng 对等 jì suàn 计算 jī huì 机会 shōu dào 收到 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 fā sòng 发送 gěi 给 zhè ge 这个 zǔ 组 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāo xi 消息。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 de 的 bā gè 八个 xià tiān 夏天， yǒu xī wàng 有希望 chéng wéi 成为 gē shǒu 歌手 de 的 rén men 人们 fēn fēn 纷纷 qián wǎng 前往 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 guó jì 国际 gē tīng 歌厅 cān jiā 参加 huì yì 会议。
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 píng jìng 平静 de 的 shí qī 时期， zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 réng rán 仍然 yào 要 kàn qǐ lai 看起来 máng zhe 忙着 lǐ zhèng 理政， máng zhe 忙着 tàn tǎo 探讨 jī jí 积极 de 的 zuò fǎ 做法， ér 而 bù 不 shì zài 是在 nà li 那里 yì shēng bù kēng 一声不吭， rèn 任 liú yán 流言 gōng jī 攻击。
zhè 这 yī jì 一技 shù 术 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yòng 用 zài 在 kào jìn 靠近 gāo rè 高热 wù tǐ 物体 de 的 gōng yè shè bèi 工业设备 shàng 上， bǐ rú 比如 chǔ lǐ 处理 bō li 玻璃 de 的 jī qì 机器， huò zhě 或者 lěng què 冷却 diàn zhàn 电站 fèi 废 rè 热 de 的 jī qì 机器。
zhèng rú 正如 běn jié míng 本杰明 fù lán kè lín 富兰克林 suǒ shuō 所说， “ 近朱者赤，近墨者黑。 ”
yōu lǜ 忧虑 de 的 měi guó 美国 mín zhòng 民众 hé 和 méng yǒu 盟友 jǐn néng 仅能 kàn dào 看到 yí gè 一个 hán hu 含糊 de 的 chéng nuò 承诺 — — zài wèi lái 在未来 18 gè 个 yuè 月 kāi shǐ 开始 chè jūn 撤军； dàn 但 zài 在 rú hé 如何 shuài xiān 率先 qǔ dé 取得 zhàn zhēng 战争 shèng lì 胜利 fāng miàn 方面 què 却 háo wú 毫无 xīn yì 新意。
yǐ 已 tuì yì 退役 de 的 huáng mǎ 皇马 qiú yuán 球员 āi mǐ 埃米 lì Ào 利奥 · bù tè lā 布特拉 gé nuò 格诺 shèng zàn 盛赞 méi sū tè 梅苏特 · è 厄 qí ěr 齐尔， jiāng 将 tā 他 tóng 同 zhè ge 这个 shí dài 时代 zuì wéi 最为 wěi dà 伟大 de 的 qiú xīng 球星齐内丁·齐达内 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
zhè 这 yī 一 zhāo 招 sì hū 似乎 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 hǎo shǐ 好使。
zhèng rú 正如 cǐ qián 此前 de 的 yù cè 预测， běn jiè 本届 Ào sī kǎ 奥斯卡 zhǔ chí rén 主持人 jiù shì 就是 hǎo lái wù 好莱坞 zhù míng 著名 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 Àì dí 艾迪 - mò fēi 墨菲， tā 他 shuǎng lǎng 爽朗 ér 而 dú tè 独特 de 的 xiào shēng 笑声 jiāng 将 huí xiǎng 回响 kē dá 柯达 jù yuàn 剧院 shàng kōng 上空。
kuài lè 快乐、 guān huái 关怀 shèn zhì 甚至 ài liàn 爱恋 shí bu shí 时不时 fā shēng 发生 zài 在 bìng fáng 病房 lǐ 里， yǒu 有 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 bāng zhù 帮助 xià yì ge 下一个 bìng rén 病人 lí kāi 离开 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 lì liang 力量。
zhè 这 yì lǎn zi 一揽子 jì huà 计划， zài 在 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 duì 对 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 xiǎn de 显得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要， tā 它 shì 是 jiān kǔ 艰苦 tán pàn 谈判 de 的 jiē guǒ 结果。
bā bó 巴伯 xiān sheng 先生 de 的 yōu shì 优势 bāo kuò 包括 tā 他 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力， tā 他 de 的 néng shuō huì dào 能说会道（ kàn 看 tā 他 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 biàn lùn 辩论 shì 是 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣）， tā 他 de 的 chóu qián 筹钱 néng lì 能力， zhǐ yào 只要 tā 他 dǎ 打 gè 个 xiǎng zhǐ 响指 jiù 就 yǒu 有 dà 大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 jīn qián 金钱 rù zhàng 入帐。
dàn 但 shì zài 是在 tòu xī 透析 guò chéng 过程 zhōng 中 chū 出 le 了 yì wài 意外 dì èr tiān 第二天 tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 néng gòu 能够 huí jiā 回家， ér shì 而是 jìn 进 le 了 tè hù 特护 bìng fáng 病房。
bā kè sī 巴克斯 shén miào 神庙 wài guān 外观。
dàn 但 shì zài 是在 gāo guān 高官、 míng yù 名誉、 cái fù 财富 hé 和 ān quán 安全 zhī shàng 之上， hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 shēng yīn 声音 zài 在 zhào huàn 召唤 zhe 着 wǒ 我， shì 是 liáng zhī 良知 de 的 zhào huàn 召唤。
bā lán 巴兰 duì 对 bā lēi 巴勒 shuō 说， nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 wǒ 我 zhù 筑 qī 七 zuò 座 tán 坛， wèi 为 wǒ 我 yù bèi 预备 qī 七 zhǐ 只 gōng niú 公牛， qī 七 zhǐ 只 gōng yáng 公羊。
dàn shì 但是 Āī jí 埃及 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 de 的 dú yīn 读音 zé 则 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 yīng yǔ 英语 de 的 yīn yì 音译。
zhè 这 yī xīn 一新 dìng dān 定单 yì wèi zhe 意味着（ wǒ men 我们） dé 得 jiā bān jiā diǎn 加班加点。
dàn shì 但是 shì bīng 士兵 zài 在 dí rén 敌人 de 的 pào huǒ 炮火 zhī xià 之下 xiǎn shì 显示 le 了 tā men de 他们的 liáng hǎo 良好 jì lǜ 纪律。
zhè 这 yī xīn 一新 jiē duàn 阶段 shì 是 yǔ 与 què rèn 确认 chāo guò 超过 12 gè 个 yuè 月 běn tǔ 本土 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 wèi 未 zài 在 Āī jí 埃及 hé 和 ní rì ěr 尼日尔 chuán bō 传播 yì qǐ 一起 xuān bù 宣布 de 的。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 wǔ zhuāng 武装 jí tuán 集团 wéi fǎn 违反 guó jì fǎ 国际法， jì xù 继续 fā dòng 发动 duì 对 yǐ sè liè 以色列 jū mín qū 居民区 bù 不 jiā qū 加区 bié de 别的 huǒ jiàn 火箭 gōng jī 攻击。
dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 ān pái 安排 míng hūn 冥婚 de 的 rén 人 chū yú 出于 duì 对 tā men 他们 sǐ qù 死去 qīn shǔ 亲属 de 的 zé rèn 责任， wèi le 为了 què bǎo 确保 tā men 他们 yǒu 有 yí gè 一个 Ān níng 安宁 de 的 lái shì 来世。
bā bó 巴博 zǒng tǒng 总统 gǎn xiè 感谢 zhū róng jī 朱镕基 zǒng lǐ 总理 huì jiàn 会见 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 dài biǎo tuán 代表团。
bā kǎ lā 巴卡拉 yán jiū 研究 quán qiú 全球 guī mó 规模 de 的 shēng wù quān 生物圈、 dà qì quān 大气圈 jí 及 shuǐ quān 水圈 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用， tè bié shì 特别是 tàn 碳 xún huán 循环 fāng miàn 方面。
kuài 快 chuán duì 船队 lán qiú 篮球 yè wù 业务 fù zǒng cái 副总裁 Āī ěr jīn 埃尔金 bèi lēi 贝勒 shuō 说。
dàn shì 但是 shī bài 失败 tóng yàng 同样 jiào yù 教育 le 了 wǒ men 我们， shēng huó 生活 shì 是 yī 一 tiáo 条 dào lù 道路， chōng mǎn 充满 wú fǎ 无法 yù jiàn 预见 de 的 chà kǒu 岔口 hé 和 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的 míng tiān 明天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子